Сваренный в сахаре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| candied | засахаренный, засахарившийся, сваренный в сахаре, медовый, льстивый, медоточивый | ||
сварить заживо - boil alive
наполовину сварить - par-cook
сварить яйца - boil eggs
сварить яйцо - boil an egg
сварить обед - cook dinner
сварить вкрутую - hard-boil
сварить всмятку - light-boil
сварить кофе - make coffee
сварить на пару - steam
сварить уху - cook fish soup
Синонимы к сварить: готовить, варить, сварить, готовить пищу, сготовить, стряпать
Значение сварить: Соединить, заполняя промежутки расплавленным металлом или сжимая, сковывая в раскалённом виде.
благодарность в приказе - gratitude in the order
вступать в строй - come into line
бакалавр наук в области респираторной терапии - bachelor of science in respiratory therapy
в скором времени - in a short while
заключение в федеральном карательно-исправительном учреждении - federal custody
билет в кино - movie tickets
восстанавливающий в правах - rehabilitate
ни в сказке сказать, ни пером описать - no tale to tell, nor pen describe
ограничить в правах - restrict the rights
в субботу днём - on Saturday afternoon
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
гребок для выгрузки сахара из центрифуги - centrifugal sugar plow
линия с ротационным прессом для выработки кускового сахара-рафинада - rotary sugar cube machine
линия производства кускового сахара-рафинада вибропрессованием - swedish line of vibro-cube sugar production
содержание сахара - sugar content
потребление сахара - sugar intake
производство сахара из сахарного тростника - cane sugar manufacture
латте с обезжиренным молоком и с сиропом без сахара - latte with skim milk and sugar-free syrup
операция «несокрушимая свобода» — западная сахара - "Operation Enduring Freedom" - Western Sahara
извлечение сахара из сахарного тростника - cane desugarization
ром на основе сахара Демерара - Demerara rum
Синонимы к сахара: песок, сахарный песок, пустыня, белая смерть, глюкоза, карамель, сладкое золото, сахарок, рафинад
засахаренный, засахарившийся, медовый, льстивый, медоточивый
Продукты, использующие этот процесс косвенно, являются трубами и трубами, где край полосы точно скошен перед тем, как быть сложенным в трубчатую форму и сваренным швом. |
Products using the process indirectly are tubes and pipes where the edge of the strip is accurately beveled prior to being folded into tubular form and seam welded. |
Сваренный и высушенный, грубый хвощ используется в Японии в качестве традиционного полировального материала, более тонкого, чем наждачная бумага. |
Boiled and dried, the rough horsetail plant is used in Japan as a traditional polishing material, finer than sandpaper. |
Американское café au lait обычно подается в чашке, как и сваренный кофе, подаваемый в чашке только в магазинах, которые хотят подчеркнуть французские традиции. |
American café au lait is generally served in a cup, as with brewed coffee, being served in a bowl only at shops which wish to emphasize French tradition. |
Крышка обычно представляет собой односоставный лист, сложенный вдвое с клапанами, склеенными или сваренными точечно. |
The cover is usually a one-part sheet, double-folded with flaps glued or spot-welded together. |
В общем, в прошлый вторник, короче говоря, яйцо в моём ланчбоксе оказалось не круто сваренным, а живым и дёргающимся. |
So, well, anyway, on Tuesday last, the long and the short of it is, the egg in my lunch box, it wasn't so much hard boiled as alive and kicking. |
Устриц, сваренных на пару с чесноком, на закуску и омара, сваренного в кипятке, со свежим укропом и хрустящим зеленым салатом на второе. |
Oysters steamed with garlic for an appetizer and boiled lobster with fresh dill and crisp green salad for the entree. |
Многостенная конструкция состоит из нескольких концентрических, продольно сваренных цилиндров. |
The multi-walled structure consists of several concentric, longitudinally welded cylinders. |
Сваренные вкрутую яйца обычно нарезают ломтиками, особенно для использования в бутербродах. |
Hard-boiled eggs are commonly sliced, particularly for use in sandwiches. |
Продукты, сваренные или тушеные в главном складе, обычно называют Лу Мэй. |
Foods poached or braised in the master stock are generally referred to as lou mei. |
Он советовал яйца сырые или чуть сваренные и сельтерскую воду с парным молоком известной температуры. |
He advised eggs, raw or hardly cooked, and seltzer water, with warm milk at a certain temperature. |
На завтрак я обычно ем яйца, сваренные вкрутую, или омлет, хлеб с маслом, пью чай или кофе. |
For breakfast I usually have hard-boiled eggs or an omelette, bread and butter, tea or coffee. |
Что может сравниться с зеленым горошком или молодым картофелем, только что сваренным и заправленный сливочным маслом? |
What can compare with fresh pees or new potatoes just boiled and served with butter? |
Хозяйничала там старуха, продававшая сваренный ею эль местным жителям, которые заходили погреться. |
It was owned by an old woman who sold the ale she brewed to local customers who would come in to warm themselves. |
Греческий йогурт, маффин без глютена, два сваренных яйца, треть банана и зеленый чай. |
Greek yogurt, a gluten-free muffin, two hard-boiled eggs, one-third of a banana, and green tea. |
Изделия выполненые с применением гнутых элементов имеют также намного более эстетический вид, чем конструкции сваренные из отдельных деталей. |
The products produced with the use of bend elements are more aesthetic when welded ones. |
Нестабильный прогресс в урегулировании на основе переговоров конфликтов в Анголе, Сомали, на юге Судана и в Западной Сахаре по-прежнему взывает у нас беспокойство. |
The unsteady progress on a negotiated settlement of the conflicts in Angola, Somalia, southern Sudan and the Western Sahara continue be of concern to us. |
Ликер Maltese - сильнейший самый дорогой когда либо сваренный солодовый ликер! |
The Maltese Liquor- the strongest, the most valuable malt liquor ever brewed! |
Он предпочитал старые способы медицины... Травы, кору и отвары, сваренные из ягод и листьев. |
He daunted on the old ways of medicine... herbs and barks and concoctions brewed from berries and leafs. |
А четыре груши, очищенные и разрезанные на половинки, сваренные и законсервированные, по-прежнему стоят пятнадцать центов. |
And four pears peeled and cut in half, cooked and canned, still cost fifteen cents. |
The sun has scorched life from the Sahara. |
|
Миссис Ательни испекла печенье и поставила на стол сваренный ею джем. |
She had made little cakes with her own hand, and on the table was home-made jam. |
это объясняется тем, что в Сахаре ветер, переносящий песок, всегда дует в одном направлении, изо дня в день, из года в год. |
Now in the Sahara, the emergence of that order is driven by the desert winds blowing always in the same direction, day after day, year after year, moving the sand around. |
Отлично, как вам сваренные вкрутую яица от Падди бара? |
All right, well, how about, like, hard-boiled eggs from Paddy's Bar? |
Will you accept it if it's hard-boiled? |
|
А что же делать с прекрасными яйцами, сваренными вкрутую? |
But, Miss Cherry, what am I gonna do with all them nice hard-boiled eggs? |
Haven't you noticed the vending machines are full of meats and hard-boiled eggs? |
|
воду комнатной температуры и круто сваренный желток. |
room-temperature water and one hard-boiled egg yolk. |
У фальшивых плавников, сваренных в горячей воде, нет упругости. |
Fake fins don't have elasticity when boiled in hot water. |
Моей маме понравилась серия в Сахаре. |
My mom loved the one in the Sahara. |
Например, есть цитируемый талмудический отрывок, где Иисус из Назарета отправляется в ад, чтобы быть навечно сваренным в экскрементах. |
There is a quoted Talmudic passage, for example, where Jesus of Nazareth is sent to Hell to be boiled in excrement for eternity. |
Археологи подтвердили, что напиток, датируемый 7000-6600 годами до нашей эры и сваренный в неолитическом поселении Цзяху, является самым древним из известных грогов. |
Archaeologists have confirmed that a beverage dated to 7000–6600 B.C. and brewed in the Neolithic settlement of Jiahu, is the oldest known grog. |
Американское café au lait обычно подается в чашке, как и сваренный кофе, подаваемый в чашке только в магазинах, которые должны были подчеркнуть французскую традицию. |
American café au lait is generally served in a cup, as with brewed coffee, being served in a bowl only at shops which wish to emphasize French tradition. |
Этот игнимбрит образован сильно сваренным дацитом, богат пемзой и имеет темно-розовый цвет. |
This ignimbrite is formed by highly welded dacite, is rich in pumice and has a dark pink colour. |
Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета. |
These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours. |
Популярные японские напитки, такие как сакэ, который представляет собой сваренный рисовый напиток, который, как правило, содержит 14% -17% спирта и производится путем многократного брожения риса. |
Popular Japanese beverages such as sake, which is a brewed rice beverage that, typically, contains 14%–17% alcohol and is made by multiple fermentation of rice. |
Тихоокеанская автомобильная и литейная компания была поставлена с проектом в марте 1945 года, завершила окончательный проект и имела первый корпус, сваренный к августу. |
The Pacific Car and Foundry Company were supplied with the design in March 1945, completed final design and had the first hull welded by August. |
Кофе-это сваренный напиток, приготовленный из обжаренных кофейных зерен, семян ягод определенных видов кофе. |
Coffee is a brewed drink prepared from roasted coffee beans, the seeds of berries from certain Coffea species. |
Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе. |
They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together. |
Никто мне ничего не рассказывал об этом фокусе со сваренными двигателями. |
Nobody had told me anything about this hocus-pocus with welded-together engines. |
Кофе, сваренный из этого процесса, является одним из самых дорогих в мире, а цены на бобы достигают $160 за фунт или $30 за заваренную чашку. |
Coffee brewed from this process is among the most expensive in the world, with bean prices reaching $160 per pound or $30 per brewed cup. |
Сваренный кофе из типичной гущи, приготовленной с использованием водопроводной воды, содержит 40 мг кофеина на 100 грамм и не содержит существенных питательных веществ. |
Brewed coffee from typical grounds prepared with tap water contains 40 mg caffeine per 100 gram and no essential nutrients in significant content. |
Этот тип вкладыша обычно строится из больших листов ПНД, сваренных вместе на месте. |
This type of liner is usually constructed from large sheets of HDPE welded together on site. |
Предыдущая Весна сезонная беспощадная ржаная IPA-это IPA, сваренная с рожью и хмелем из цельных шишек для весны, в то время как Summerfest-это pilsner, сваренный в чешской традиции. |
Previous Spring seasonal Ruthless Rye IPA is an IPA brewed with rye and whole-cone hops for the spring, while Summerfest is a pilsner brewed in the Czech tradition. |
В центральной Сахаре наиболее значительны группы мандинка или Манде. |
In the central Sahara, Mandinka or Mande groups are most significant. |
Овсяная каша стаут - это один сорт, сваренный с использованием процента овса для сусла. |
Oatmeal stout is one variety brewed using a percentage of oats for the wort. |
2 или 3 сваренных вкрутую яйца 1 1/2 унции сливочного масла 1 столовая ложка приправы luxette. |
2 or 3 hard-boiled eggs 1 1/2 oz butter 1 tablespoonful luxette seasoning. |
Сама пороховая камера сделана из небольших кусков железа, сваренных молотком вместе, чтобы сделать прочную ковку из кованого железа. |
The powder chamber itself is made from small pieces of iron hammer-welded together to make a solid wrought-iron forging. |
This torture is similar to being boiled alive. |
|
Яблоко кешью можно есть свежим, сваренным в карри или ферментированным в уксусе, а также алкогольным напитком. |
The cashew apple can be eaten fresh, cooked in curries, or fermented into vinegar, as well as an alcoholic drink. |
Обычно сваренный из риса, он варьируется от хорошо произведенного, гладкого на вкус ликера до очень грубых спиртных напитков со многими примесями. |
Usually brewed from rice, it varies from well produced, smooth tasting liquor to very rough spirits with many impurities. |
HPW-это измельченный острый перец, сваренный и разведенный. |
HPW is chopped hot peppers, boiled and diluted. |
Сваренные вкрутую яйца варят достаточно долго, чтобы желток затвердел. |
Hard-boiled eggs are boiled long enough for the yolk to solidify. |
Сваренные вкрутую яйца являются основой для многих блюд, таких как яичный салат, Салат Кобба и шотландские яйца, и могут быть дополнительно приготовлены в виде яиц с начинкой. |
Hard-boiled eggs are the basis for many dishes, such as egg salad, Cobb salad and Scotch eggs, and may be further prepared as deviled eggs. |
Процесс приготовления идентичен процессу приготовления сваренных вкрутую куриных яиц, и Балуты едят еще теплыми. |
The cooking process is identical to that of hard-boiled chicken eggs, and baluts are eaten while still warm. |
Ближе к концу традиционных чтений гостям раздают сваренные вкрутую яйца, а затем они могут поиграть в игру постукивание по яйцам. |
Toward the end of the traditional readings, hard-boiled eggs are distributed among guests, who may then play the egg-tapping game. |
Закон о сахаре 1764 года и закон о марках 1765 года резко ограничили коммерческую торговлю в колониях. |
The Sugar Act of 1764 and the Stamp Act of 1765 severely curtailed mercantile trade in the colonies. |
Напиток, сваренный из молотого, обжаренного корня цикория, не содержит кофеина, но темнеет и по вкусу очень напоминает кофе. |
The drink brewed from ground, roasted chicory root has no caffeine, but is dark and tastes much like coffee. |
Поперечные балки представляли собой коробчатые балки, изготовленные из полос С-образного канала, сваренных вместе вдоль, с полым пространством между ними. |
The cross-beams were box girders made from C-channel strips welded together lengthwise, with a hollow space between them. |
Главная атака ученых заключается в том, что как зелья, сваренные Цирцеей, могли когда-либо быть настоящими, если сегодня нет никаких следов? |
The main attack by scientists is that 'How can the potions brewed up by Circe have ever been real if there are no traces today'? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сваренный в сахаре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сваренный в сахаре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сваренный, в, сахаре . Также, к фразе «сваренный в сахаре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
