Свежая спаржа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: fresh, sweet, cool, recent, new, crisp, breezy, green, brisk, hot
словосочетание: piping hot, straight off the ice
свежий компост - raw compost
свежий апельсиновый сок - fresh orange juice
свежий ночной воздух - the night air
свежий утренний воздух - fresh morning air
свежий укроп - fresh dill
свежий тунец - fresh tuna
свежий газ - live gas
выходить на свежий воздух - go out of doors
свежий навоз - fresh manure
свежий зольник - new lime liquor
Синонимы к свежий: свежий, чистый, хорошо сохранившийся, горячий, только что сваренный, неиспорченный, недавний, новый, здоровый, прохладный
Антонимы к свежий: старый, старший, теплый, прежний, древний, мягкий, грязный, старинный, пожилой
Значение свежий: Недавно добытый или приготовленный и ещё не испортившийся.
плюмажная спаржа - asparagus fern
овощная спаржа - garden asparagus
японская спаржа - japanese asparagus
Синонимы к спаржа: спаржа, трава, злак, лужайка, газон, луг
Значение спаржа: Травянистое растение с тонкими чешуйчатыми листьями, толстые и беловатые молодые побеги к-рого, выросшие под землёй, употребляются в пищу.
Интрузивные породы могут стать брекчированными по внешнему виду на нескольких стадиях интрузии, особенно если свежая магма вторгается в частично консолидированную или затвердевшую магму. |
Intrusive rocks can become brecciated in appearance by multiple stages of intrusion, especially if fresh magma is intruded into partly consolidated or solidified magma. |
He was asphyxiated, spent ten years as asparagus. |
|
Спаржа была завезена в Северную Америку европейскими поселенцами по крайней мере еще в 1655 году. |
Asparagus was brought to North America by European settlers at least as early as 1655. |
А теперь свежая информация об продвижении Пикассо. |
And now for the latest report on picasso's progress |
Спаржа, завернутая в бекон, это слишком вычурно для барбекю? |
Bacon wrapped asparagus too fancy for a barbeque side dish? |
Правда, хлеб... но тут уж ничего нельзя было поделать; к тому же он был противоцинготный; коротко говоря, в хлебе содержалась единственная их свежая пища. |
The bread-but that couldn't be helped; besides, it was an anti-scorbutic; in short, the bread contained the only fresh fare they had. |
Оно было синее-синее и нисколько не походило на небеса Марса - эта была свежая, умиротворяющая синева, какую с наслаждением видишь в теплый летний вечер. |
It was a deep blue; it was not at all like the Martian sky, but a cool and tranquil blue, the sort that one rejoices to see at the end of a hot summer's day. |
Растения не имеют горечи, когда их едят сырыми, и могут быть приготовлены, как спаржа, без специальной обработки. |
The plants have no bitterness when tasted raw, and can be cooked like asparagus, with no special processing. |
Барт, мне нужна свежая моча. |
Bart, I'll need some clean urine. |
The signature series is the Fresh Herbal Jelly Series. |
|
По этой причине старая, несвежая моча имеет более сильный запах, чем свежая моча. |
For this reason, old, stale urine has a stronger odor than fresh urine. |
Жаркое из тунца, печёная спаржа, кус-кус, а на десерт пирог с топлёным шоколадом. |
Seared ahi tostadas, grilled asparagus, couscous, and for dessert, molten chocolate lava cake. |
Свежая поверхность из чистой меди имеет розовато-оранжевый цвет. |
A freshly exposed surface of pure copper has a pinkish-orange color. |
Свежая покраска, полозья из нержавеющей стали и гидравлика, которая выдержит полтонны подарков и полтонны тебя. |
A new coat of paint, stainless steel runners and hydraulics that can carry half a ton of presents... and half a ton of you. |
На месте видео-пластины была дымящаяся дыра от выстрела плазмотрона, свежая и еще горячая. |
Where the vid plate should have been was a smoking hole, hot and recent, from plasma fire. |
Идея о том что любая корпорация может владеть продовольственной культурой очень свежая. |
The idea that any corporation could own a food crop is a very new idea. |
Свежая плазма заменит поврежденные эритроциты, которые закупоривают его почки. |
Fresh plasma will replace the damaged red blood cells that are clogging his kidneys. |
Самая полная и свежая информация по телефонным кодам. |
The fullest information on telephone codes. |
I do love tartan. So fresh and spring-like! |
|
Рубленый дом, моя свежая добыча жарится на огне, вокруг бегают славные детишки, а моя любимая растирает мои усталые ноги. |
A rustic cabin... my latest kill roasting on the fire... adorable children running around us as my love... rubs my tired feet. |
Свежая потертость на твоем безымянном пальце говорит о том, что ты снимал, а затем надевал твое обручальное кольцо в этот же период времени. |
The fresh chafing on your ring finger indicates that you removed and then replaced your wedding ring in the same time frame. |
И помни Свэн, когда вы присоединитесь к войску, мы должны будем знать расположение земель, где имеется еда и свежая вода |
And remember, Sven, when you rejoin the force, we shall want to know the lie of the land, where there is food and fresh water available |
Сидзу, эта свежая листва ничего тебе не напоминает? |
Shizu, these young, vernal leaves don't they remind you of something? |
Лучше всех рассказывала Наталья Козловская, женщина лет за тридцать, свежая, крепкая, с насмешливыми глазами, с каким-то особенно гибким и острым языком. |
The best of all the stories were told by Natalia Kozlovski, a woman of about thirty, fresh-faced, strong, with laughing eyes and a peculiarly facile and sharp tongue. |
Да, на обуви свежая грязь с берега реки застрявшая в протекторе. |
Yes. There's fresh mud from the river bank compacted into the treads of the shoes. |
Свежая куча L-12 с адаптерами. |
Fresh batch of L-21s with adapters. |
Fresh water, crops, salt from the mine. |
|
Миссис Фредерика Бэтджер, свежая, полная, белокурая, невозмутимо-спокойная, казалась ожившим портретом работы какого-то фламандского мастера. |
Mrs. Fredericka Batjer was a chestnut blonde, fair, cool, quiescent-a type out of Dutch art. |
У них свежая голубика. |
They'll have fresh blueberries. |
Довольно свежая и шокирующая история. И даже есть случайности, похожие на улики. |
Well, it's very vivid and rather shocking, and there are some genuine circumstantial bits of evidence. |
Если тебе нужна свежая информация, сходи в отдел полицейской разведки. |
You want up-to-date info, you should try the intelligence unit. |
Свежая и пленительная мраморная статуя на витой колонне, блистая белизной, говорила ему о сладострастных мифах Греции и Ионии. |
Fresh and joyous, a marble statue spoke to him from a twisted column of the pleasure-loving myths of Greece and Ionia. |
Сын, твоя рыба сегодня очень хороша Я купил ее сегодня на рынке, она очень свежая |
Son, your fish is really good tonight I bought it at the market today, it's very fresh |
Очень свежая группа из Нью-Йорка. |
Very hot band out of New York City. |
Рыба тает у тебя на языке, а булочка такая же свежая и румяная как ты! |
The fish melts on your tongue, and the bread roll is as fresh and firm as you! |
Вашу подопечную я нашел уже в гостиной: она была еще в туалете больной, но уже на пути к полному выздоровлению и от этого еще более свежая и привлекательная. |
I found your pupil in the saloon, in the drapery of a sick person, but in full health, fresher, and more interesting. |
Окружённая километрами запёкшейся на солнце глины, свежая пресная вода изливается глубоко из недр земли, |
Surrounded by miles of sun-baked mud, sweet fresh water wells up from deep below ground |
Будем надеяться, что рыба по крайней мере свежая, да, милый? |
Let's hope at least this sea bass is fresh, right, darling? |
Это не свежая кровь, но... |
It's not fresh blood, but... |
Едва Эстер успевала окончить туалет, как являлся Люсьен, и она встречала его свежая, как только что распустившийся цветок. |
She was only just ready when Lucien came, and appeared before him as a newly opened flower. |
Только свежая рыба для пингвинов. |
Mm, the fresh fish for penguins initiative. |
Кэролайн, у тебя все белье было грязное, тебе срочно нужна была свежая пара. |
Caroline, you let your dirty washing stack up, you were desperate for a fresh pair. |
Свежая развешана по столбам крепления, вилок с вилком, связанная попарно. |
The fresh cabbage is hung from the crossbeams, head to head, tied in pairs. |
It's fresh paint over an area that's been welded. |
|
Немного погодя мистер Вудкорт сказал Ричарду, что ночь нынче лунная и свежая, так что не пойти ли им вдвоем погулять по мосту, а Ричард охотно согласился, и они ушли. |
Presently he proposed to accompany him in a short walk on one of the bridges, as it was a moonlight airy night; and Richard readily consenting, they went out together. |
Конечно, свежая вещь из Нью Йорка. |
Sure, that's the hottest thing from New York. |
В сторожке чисто. В банке - зерно, в углу -аккуратно сложена свежая солома. |
It was all tidy, the corn put in the bin, the blankets folded on the shelf, the straw neat in a corner; a new bundle of straw. |
И могла, горюя, присмотреть за тем, чтобы на Самюэле была свежая белая рубашка и чтобы его черный тонкого сукна костюм был чист, без пятен, и башмаки начищены. |
And she could in her sorrow see that Samuel had a clean white shirt and that his black broadcloth was brushed and free of spots and his shoes blacked. |
Сейчас хорошие времена, но всего через несколько месяцев вся эта свежая растительность исчезнет, и животным придётся двигаться дальше. |
These are the good times, but in just a few months, all this fresh growth will be gone, and the animals will be forced to move on. |
As welcome as a hot shower and a fresh uniform. |
|
Надеюсь, паста свежая. |
I hope the paste was all right. |
Позже ученые обнаружили, что свежая моча дает такое же количество фосфора. |
Later scientists discovered that fresh urine yielded the same amount of phosphorus. |
Свежая, чистая вода должна предоставляться по свободному выбору в любое время, если только нет особой причины ограничить потребление воды на короткий период времени. |
Fresh, clean water should be provided free choice at all times, unless there is a specific reason to limit water intake for a short period of time. |
Моча обычно не пахнет долго, особенно когда она свежая, разбавленная или нанесенная на сорбенты. |
Urine usually does not smell for long, particularly when it is fresh, diluted, or put on sorbents. |
Она всегда исчезает в дыму ‘и ее место всегда занимает свежая материя из топлива, которое ее питает. Это именно то, чего мы хотим. |
It is always passing away in smoke, ‘and its place is always being taken by fresh matter from the fuel that feeds it. This is just what we want. |
К 1469 году спаржа была выращена во французских монастырях. |
By 1469, asparagus was cultivated in French monasteries. |
Поскольку спаржа часто возникает в морских местообитаниях, она процветает на почвах, которые слишком засолены для нормального роста сорняков. |
Since asparagus often originates in maritime habitats, it thrives in soils that are too saline for normal weeds to grow. |
Как товарная культура, спаржа обеспечила рабочие места для местных жителей, но большая часть денег идет покупателям, в основном англичанам. |
However, major causes of mortality in recent centuries have been largely linked to human activity, as described below. |
В некоторых частях Азии кандидатам требуются фотографии, дата рождения и самая свежая информация о зарплате. |
Some parts of Asia require applicants' photos, date of birth, and most recent salary information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свежая спаржа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свежая спаржа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свежая, спаржа . Также, к фразе «свежая спаржа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
