Сверхпроводниках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В обычных сверхпроводниках электроны удерживаются попарно притяжением, опосредованным решеточными фононами. |
In conventional superconductors, electrons are held together in pairs by an attraction mediated by lattice phonons. |
В обычных сверхпроводниках электроны удерживаются попарно притяжением, опосредованным решеточными фононами. |
Excluding secular participants, the synod and its organizing method reflected the spirit of the Gregorian Reforms. |
Действительно, макроскопические квантовые состояния когда-либо наблюдались только в сверхпроводниках, близких к абсолютному нулю. |
Indeed, macroscopic quantum states have only ever been observed in superconductors near absolute zero. |
Квантовый вихрь в некоторых сверхпроводниках или сверхтекучих жидкостях может захватывать промежуточные состояния, так что это один из источников связанных с Майораной состояний. |
A quantum vortex in certain superconductors or superfluids can trap midgap states, so this is one source of Majorana bound states. |
Интенсивный поиск экспериментальных доказательств существования связанных с Майораной состояний в сверхпроводниках впервые дал некоторые положительные результаты в 2012 году. |
An intense search to provide experimental evidence of Majorana bound states in superconductors first produced some positive results in 2012. |
Скоро будет получена первая партия плазмы в работающей на сверхпроводниках в стационарном режиме установке «Токамак». |
The steady state superconducting tokamak will soon be given its first plasma shot. |
Существует гипотеза, что спаривание электронов в высокотемпературных сверхпроводниках опосредуется короткодействующими спиновыми волнами, известными как парамагноны. |
There is a hypothesis that electron pairing in high-temperature superconductors is mediated by short-range spin waves known as paramagnons. |
Девятиэлементный сверхпроводящий радиочастотный резонатор на основе ниобия с частотой 1,3 ГГц, предназначенный для использования в главном линаке. |
A niobium-based 1.3 GHz nine-cell superconducting radio frequency cavity to be used at the main linac. |
Электрический ток, протекающий в петле сверхпроводящего провода, может сохраняться бесконечно долго без источника питания. |
Lawrence had an important role in the convocation of the synod to provide and outline his efforts as newly elected archbishop. |
Указывалось на проведение исследований по проблеме сокращения потерь при передаче электроэнергии, а также в области технологий, обеспечивающих сверхпроводимость. |
Research was reported on reduction of transmission losses and super-conducting technology. |
В фильме он был добыт на вымышленной Луне Пандоре и представлял собой сверхпроводник комнатной температуры; его инженерная ценность позволяла осуществлять жизнеспособные сверхсветовые космические путешествия. |
In the film, it was mined on the fictional moon Pandora and was a room-temperature superconductor; its engineering value allowed for viable superluminal space travel. |
Европий становится сверхпроводником, когда он охлаждается ниже 1,8 К и сжимается до 80 гПа. |
Europium becomes a superconductor when it is cooled below 1.8 K and compressed to above 80 GPa. |
Требуется флюксоидное квантование петли через два объемных сверхпроводника и два слабых звена. |
The fluxoid quantization of a loop through the two bulk superconductors and the two weak links demands. |
Например, относительно недавно обнаруженный источник метана был обнаружен в сверхпроводящем хребте в Арктике. |
For example, a relatively newly discovered source of methane was discovered in an ultraslow spreading ridge in the Arctic. |
Под основанием Мира-кольца располагалась решетка из сверхпроводящего материала. |
A grid of superconducting material ran beneath the Ringworld floor. |
Нанопровод необычайно прочен и обладает сверхпроводимостью. |
The nanowire is both highly conductive and incredibly strong. |
Вы читали мою статью об электронной сверхпроводимости? |
Did you read my paper on thermionic transconductance? |
I got some newly printed circuit boards, and I rebuilt the superconducting magnets. |
|
Внутренний вид ниобиевого сверхпроводящего радиочастотного резонатора. |
An interior view of the niobium superconducting radio frequency cavity. |
Гелиевая холодильная установка мощностью 25 кВт, охлаждающая сверхпроводящие магниты до рабочей температуры 4,5 К. |
The 25 kW Helium refrigeration system that cools the superconducting magnets down to the operating temperature of 4.5K. |
С 2012 года НАСА проводит исследования в области сверхпроводящей магнитной архитектуры для потенциальных активных экранирующих приложений. |
As of 2012, NASA is undergoing research in superconducting magnetic architecture for potential active shielding applications. |
Другие - сверхпрочные и предназначены для многократных поставок. |
Others are heavy duty and intended for multiple shipments. |
Движущееся поле проходит через сверхпроводящий контур датчика, закрепленный на корпусе, индуцируя небольшой электрический ток. |
The moving field passes through a superconducting pickup loop fixed to the housing, inducing a small electric current. |
В общем случае в материале будет протекать сверхпроводящий циркуляционный ток. |
In general a superconducting circulation current will flow in the material. |
В области нанотехнологий теплостойкость и сверхпроводимость являются одними из наиболее интенсивно изучаемых свойств. |
In the field of nanotechnology, heat resistance and superconductivity are some of the more heavily studied properties. |
При магнитном поле Bc1 приложенное магнитное поле начинает проникать в образец, но образец все еще является сверхпроводящим. |
At a magnetic field Bc1 the applied magnetic field starts to penetrate the sample, but the sample is still superconducting. |
В физике конденсированных сред важной нерешенной теоретической проблемой является проблема высокотемпературной сверхпроводимости. |
In condensed matter physics, an important unsolved theoretical problem is that of high-temperature superconductivity. |
Этот сверхпроводник-черно-зеленый, многокристаллический, многофазный минерал. |
This superconductor is a black and green, multi-crystal, multi-phase mineral. |
Blind guy,world's leading expert in superconductivity. |
|
Состояния Шокли в конечных точках сверхпроводящих проводов или дефектов линий являются альтернативным, чисто электрическим источником. |
Shockley states at the end points of superconducting wires or line defects are an alternative, purely electrical, source. |
В рамках этого проекта был также создан и введен в эксплуатацию первый в мире сверхпроводящий нанопроводной однофотонный детектор. |
The project also created and fielded the world's first superconducting nanowire single-photon detector. |
Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии. |
The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy. |
Совершенно другой источник использует дробный квантовый эффект Холла в качестве замены сверхпроводника. |
An altogether different source uses the fractional quantum Hall effect as a substitute for the superconductor. |
В области нанотехнологий теплостойкость и сверхпроводимость являются одними из свойств, привлекающих интенсивные исследования. |
In the field of nanotechnology, heat resistance and superconductivity are among the properties attracting intense research. |
Некоторые интеркалирующие соединения графита являются сверхпроводниками. |
Some graphite intercalation compounds are superconductors. |
Это не была заколдованная пуля, сделанная из адамантия или какого-то другого сверхпрочного металла. |
It wasn't an enchanted bullet or made of adamantium or some other ultra durable metal. |
При второй критической напряженности поля Hc2 сверхпроводимость разрушается. |
At a second critical field strength Hc2, superconductivity is destroyed. |
This phase is superconductive for color charge. |
|
Сержант, попробуйте отключить сверхпроводниковый интерфейс. |
Sergeant, try disconnecting the superconductive interface. |
Сверхпроводящий спектрометр SOLENO компании IPN Orsay используется с 1984 года для идентификации 14C кластеров, испускаемых ядрами 222-224,226 Ra. |
The superconducting spectrometer SOLENO of IPN Orsay has been used since 1984 to identify 14C clusters emitted from 222-224,226Ra nuclei. |
Он ввел понятие сверхпространства. |
He introduced the notion of a superspace. |
В сверхпроводнике сопротивление резко падает до нуля, когда материал охлаждается ниже его критической температуры. |
Large-scale church organizational reforms took place during the episcopate of Archbishop Lawrence. |
А сегодня я пришла, чтобы заказать две дюжины булавок для подгузников, две дюжины махровых салфеток, шесть пар непромокаемых штанов, сверхпрочный бандаж и пакет постродовых прокладок. |
And today, I've come to you to order two dozen nappy pins, two dozen terry squares, six pairs of plastic pants, a heavy-duty sanitary belt and a packet of maternity towels. |
Дальнейшие усовершенствования сверхпроводников могут помочь устранить вихретоковые потери в существующих конструкциях магнитных подшипников. |
Further improvements in superconductors may help eliminate eddy current losses in existing magnetic bearing designs. |
Ученые и технологи обычно достигают температур, близких к абсолютному нулю, где материя проявляет квантовые эффекты, такие как сверхпроводимость и сверхтекучесть. |
Scientists and technologists routinely achieve temperatures close to absolute zero, where matter exhibits quantum effects such as superconductivity and superfluidity. |
TaC-сверхпроводник с относительно высокой температурой перехода TC = 10,35 К. |
TaC is a superconductor with a relatively high transition temperature of TC = 10.35 K. |
Теория низкотемпературной сверхпроводимости хорошо изучена со времен теории БКС 1957 года. |
The theory of low temperature superconductivity has been well understood since the BCS theory of 1957. |
Они использовали однотипные главные орудия, установленные не в казематах, а в центропланных сверхпроводящих башнях. |
They used uniform main guns, mounted in center-line superfiring turrets rather than casemates. |
Более мощные пистолеты могут соответствовать или не соответствовать стандарту, или даже быть сверхпрочными, в зависимости от того, какие боеприпасы используются. |
More powerful handguns may or may not meet the standard, or may even overpenetrate, depending on what ammunition is used. |
RRR также важен для характеристики некоторых необычных низкотемпературных состояний, таких как эффект Кондо и сверхпроводимость. |
RRR is also important for characterizing certain unusual low temperature states such as the Kondo effect and superconductivity. |
В эксперименте использовались четыре кварцевые сферы размером с шарики для пинг-понга, покрытые сверхпроводником. |
The experiment used four quartz spheres the size of ping pong balls coated with a superconductor. |
В 1964 году Уильям А. Литтл предложил возможность высокотемпературной сверхпроводимости в органических полимерах. |
In 1964, William A. Little proposed the possibility of high temperature superconductivity in organic polymers. |
Потому что мы постоянно под наблюдением сверхпродвинутого суперкомпьютера, который медленно, но верно захватывает мир. |
Because we're all being watched by an intelligent supercomputer that's slowly but surely taking over the world. |
Поскольку жидкий азот дешевле, чем жидкий гелий, необходимый для металлических сверхпроводников, эксплуатационные расходы для приложений будут меньше. |
Since liquid nitrogen is less expensive than the liquid helium required for metallic superconductors, the operating costs for applications would be less. |
Он использовал теорию Гинзбурга-Ландау для объяснения экспериментов на сверхпроводящих сплавах и тонких пленках. |
He used Ginzburg–Landau theory to explain experiments on superconducting alloys and thin films. |
Даже при использовании сверхпроводников и импульсных лазеров такие системы будут ограничены скоростью света. |
Even with superconductor or pulse laser control systems your synch systems would be limited to the velocity of light. |
- сверхпроводящий квантовый интерференционный датчик - superconducting quantum interference device
- сверхпроводящий магнит - superconducting-coil electromagnet
- сверхпроводниковая технология - superconducting technology
- внезапная потеря сверхпроводимости - sudden loss of superconductivity
- идеально жёсткий сверхпроводник - ideally hard superconductor
- сверхпроводящий соленоид - superconducting solenoid
- время перехода из сверхпроводящего в нормальное состояние - superconducting-normal transition time
- магнит со сверхпроводящей обмоткой - magnet with superconducting winding
- изготовление сверхпроводящей проволоки - fabrication of superconducting wire
- тернарный сверхпроводник - ternary super conductor
- взаимодействие лазерного излучения и сверхпроводящей мишени - laser-superconductivity target interaction
- ёмкостная сверхпроводимость - bulk superconductivity
- сверхпроводник на основе оксидов висмута с имплантированным - fluorine-implanted bismuth oxide superconductor
- магнитный накопитель энергии на сверхпроводниках - superconductivity magnetic energy storage
- макроскопическая квантовая теория сверхпроводимости - macroscopic quantum theory of superconductivity
- экспериментальный сверхпроводящий ускоритель - experimental superconducting accelerating ring
- переменный сверхпроводящий - alternating supercurrent
- мягкий сверхпроводник - soft superconductor
- сверхпроводник второго рода - type II superconductor
- сверхпроводящий материал - superconducting matter
- судно с электромагнитным принципом движения, в котором используется сверхпроводимость - superconductive electromagnetic propulsion ship
- сверхпроводящая пленка - superconducting film
- сверхпроводящий контур - superconducting loop
- односвязный сверхпроводник - simply connected superconductor
- теория сверхпроводимости - superconductivity theory
- потеря состояния сверхпроводимости - superconductivity quenching
- сверхпроводящий туннельный переход - superconductivity tunnel junction
- сверхпроводимость поверхностного слоя - surface layer superconductivity
- сверхпроводимость металлофуллерена - metallofullerene superconductivity
- разрушение сверхпроводимости - breakup of superconductivity