Секционный рисунок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
секционный молниеотвод - section lightning arrester
секционный колпак - leveling hood
секционный диффузор - cell-divided diffuser
усиленный секционный плавучий док - trussed dock
секционный микропроцессор - bitslice microprocessor
секционный диван - sectional sofa
секционный щит - panel-type board
секционный стол - dissecting table
секционный нож - post-mortem knife
секционный инкубатор - sectional incubator
Синонимы к секционный: секционированный, разборный, общесекционный, односекционный, многосекционный, двухсекционный, трехсекционный, пятисекционный, четырехсекционный, шестисекционный
имя существительное: drawing, draft, draught, pattern, figure, design, picture, depiction, illustration, tracery
выдавливать выпуклый рисунок - emboss
рисунок текстуры красного дерева в виде удлинненных капель дождя - rain mottle
пряжа из двух или нескольких нитей, создающих необычный рисунок - fancy yarn
четкий рисунок - well-defining pattern
рисунок переплетения "шотландка" - tartan design
шпон, подобранный из четырех отдельных кусков в определенный рисунок - four-way matched veneer
мелкий шашечный рисунок - shepherd check
текстурный рисунок в виде волнистых прерывистых полос - broken stripe
сплошной рисунок - all-over design
клетка (рисунок) - cell (figure)
Синонимы к рисунок: графика, рисунок, чертеж, рисование, розыгрыш, черчение, узор, шаблон, образец, модель
Значение рисунок: Нарисованное изображение, воспроизведение чего-н..
Рисунок Уилкокса был похож на детский набросок почтальона, доставляющего письмо. |
Wilcox's design was a child-like sketch of a postman delivering a letter. |
Ритмическая каденция - это характерный ритмический рисунок, который указывает на конец фразы. |
A rhythmic cadence is a characteristic rhythmic pattern that indicates the end of a phrase. |
For some reason the name of the design was onion pattern. |
|
Вот это рисунок Боба Стейка, который мы опубликовали прямо после избрания на пост Барака Обамы, мы поймали при этом исторический момент. |
So this is the image that we published by Bob Staake right after the election of Barack Obama, and captured a historic moment. |
В книге есть рисунок, на котором он в шляпе разглядывает след на пляже. |
On the book there was a picture of him with a hat looking at a footprint on the beach. |
Примечание. Если вы установите фоновый рисунок backgroundImage, то цвет фона backgroundColor должен быть хотя бы частично прозрачным (alpha < 1.0). Иначе ваш фоновый рисунок не будет виден. |
Note: If you specify a backgroundImage, make sure your backgroundColor is at least partly transparent (alpha < 1.0), or your background image will not be visible. |
Пункт Рисунок или текстура в диалоговом окне Формат рисунка |
Picture or texture fill button on Format Picture pane |
Сохранить как рисунок — сохранить график в виде рисунка (формат GIF или BMP). |
Save As Picture — save the chart as a picture (GIF or BMP). |
The picture is added to slide, inside the shape. |
|
Выберите команду «Заливка фигуры», а затем — пункт «Рисунок». |
Then, click Shape Fill and Picture. |
I am sending you a picture of my family. |
|
Если для «accountKitBackgroundColor» использовать непрозрачный цвет, фоновый рисунок будет скрыт. |
If you use an opaque color for accountKitBackgroundColor, it will hide your background image. |
В приложении Office рисунок можно сделать более наглядным, придав ему другую форму. |
Enhance a picture in the Office apps by giving it a different shape. |
Если только она не ожидает поразительный рисунок из серии точка-точка-запятая, то у него проблемы. |
Unless she's expecting a breathtaking stick figure, he's in trouble. |
He is changing the pattern of the game board. |
|
Do you have the composite sketch we did? |
|
— Что за бесценная ноша! — молвил он с нежным вздохом, принимая от нее рисунок. |
What a precious deposit! said he with a tender sigh, as he received it. |
I WOULD LOVE TO HAVE A GOOD LIKENESS OF THIS PLACE. |
|
На нём напечатан жирный геометрический рисунок. |
It's got a bold geometric print. |
Нет, это ты сам оскорбил свой рисунок. |
No, you were insulting your drawing. |
Но, м-мистер Хэллер... - запинаясь, пролепетал Снайт, - позвольте, я всё объясню... Если это то, что вам надо, то всё прекрасно... мы переделаем рисунок... позвольте объяснить... |
But, Mr. Heller ... Snyte stammered, let me explain ... It's perfectly all right if that's what you want, we'll do the sketch over ... let me explain ... |
Например, у меня был рисунок ребенка, внутри которого сидит демон, и пытается вырваться. |
There's a drawing of a kid, with a demon inside of him. Scratching to get out. |
Такой рисунок очень напоминает кровоподтёк на лице Джимми Турелли. |
That hornet pattern is pretty similar to the bruises on Jimmy Turelli's face. |
Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось. |
The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded. |
Моя мать нарисовала рисунок, где мы держим купол, довольно давно. |
My mom drew a picture of us holding up the dome way back when. |
I was so preoccupied with the writing, I never examined the coin itself. |
|
Pattern on the knife matched the wounds in the male victims. |
|
И рисунок на ваших перчатках тот же, что мы нашли на заднем бампере его машины. |
And the pattern on your gloves matches the ones we found on the rear bumper of his car. |
Тедди, милый, не хочешь нарисовать маме рисунок? |
Teddy, honey, want to go draw mommy a picture? |
Толстая веревка, плетение или рисунок отсутствует. |
Wide, no braiding or pattern. |
I myself host a life drawing class at the Village Hall. |
|
Мне нравится этот рисунок. |
I am fond of that pattern. |
Если никто не сможет указать на него через несколько недель, я сделаю один-нам нужен только рисунок палочкой. |
If no-body can point to one in a few weeks I'll produce one - we only need a stick drawing. |
NTSB рисунок, изображающий примерную точку удара. |
NTSB drawing portraying approximate point of impact. |
Антропоморфизмов МЧС, часто называют -Тан, например, коммерческие талисман Хабанеро-Тан, рисунок манга Афганистане или ОС-ТЭНы, представляющие операционных систем. |
Moe anthropomorphisms are often labeled as -tan, e.g., the commercial mascot Habanero-tan, the manga figure Afghanis-tan or the OS-tans representing operating systems. |
Этот вид имеет типичный для муравьиного тела рисунок головы, мезосомы и метасомы, причем первые два сегмента метасомы образуют четкую талию. |
This species has the typical ant body pattern of head, mesosoma and metasoma, with the first two segments of the metasoma forming a distinct waist. |
Чертеж разнесенного вида - это схема, рисунок, схематический или технический чертеж объекта, который показывает взаимосвязь или порядок сборки различных деталей. |
An exploded view drawing is a diagram, picture, schematic or technical drawing of an object, that shows the relationship or order of assembly of various parts. |
Используя разработанные CAD фотоинструменты в качестве трафаретов, металл подвергается воздействию ультрафиолетового света, чтобы оставить рисунок дизайна, который разрабатывается и вытравливается из металлического листа. |
Using CAD designed photo-tools as stencils, the metal is exposed to UV light to leave a design pattern, which is developed and etched from the metal sheet. |
Рисунок или дизайн сначала изменяется по размеру, чтобы равномерно повторяться вокруг ролика. |
The pattern or design is first altered in size to repeat evenly round the roller. |
Немецкие марки 1921 года имели рисунок волнистых линий, а чешские марки 1923 года имели резинку с инициалами Чешской Республики CSP. |
German stamps from 1921 had a pattern of wavy lines while Czech stamps from 1923 had gum showing the initials of the Czech Republic, CSP. |
По словам одного из посетителей, он обычно делал только рисунок на бумаге, который затем ассистент увеличивал на холсте; затем он сам рисовал голову. |
According to a visitor he usually only made a drawing on paper, which was then enlarged onto canvas by an assistant; he then painted the head himself. |
Чистилище, 1419 г. рисунок неизвестного художника из Страсбурга. |
Purgatory, 1419 drawing by unknown artist from Strasbourg. |
Сами актинофибриллы состояли из трех различных слоев в крыле, образуя крест-накрест рисунок, когда накладывались друг на друга. |
The actinofibrils themselves consisted of three distinct layers in the wing, forming a crisscross pattern when superimposed on one another. |
Например, когда мы смотрим на шахматную доску, мы воспринимаем рисунок шашки, а не набор чередующихся черных и белых квадратов. |
For example, when looking at a chess board, we perceive a checker pattern and not a set of alternating black and white squares. |
Самый ранний известный рисунок великана появляется в августовском номере журнала джентльмен за 1764 год. |
The earliest known drawing of the Giant appears in the August 1764 issue of Gentleman's Magazine. |
Оригинальный рисунок кисти, выделяющийся в фактуре картины, стал виден на груди и правом рукаве, как только были удалены перекрашенные фрагменты.. |
The original brushwork, prominent in the texture of the painting, became visible on the chest and the right sleeve once the overpainted fragments were removed.. |
В 1687 году Мартин Листер опубликовал рисунок C. jeffersonius, сделав его первым североамериканским ископаемым, которое было проиллюстрировано в научной литературе. |
In 1687, Martin Lister published a drawing of C. jeffersonius, making it the first North American fossil to be illustrated in scientific literature. |
Помимо выбора бумаги, на рисунок влияет материал и техника нанесения текстуры. |
In addition to the choice of paper, drawing material and technique affect texture. |
Рисунок 1917 года Nightfall, Zillebecke District, изображающий солдат, идущих по зигзагообразной утке, стал литографией дождя 1918 года. |
The 1917 drawing Nightfall, Zillebecke District showing soldiers walking along a zig-zagging duckboard became the 1918 lithograph Rain. |
Дали подарил королю рисунок голова Европы, который должен был стать последним рисунком дали. |
Dalí gave the king a drawing, Head of Europa, which would turn out to be Dalí's final drawing. |
Его первый опубликованный рисунок появился во Франции в 1952 году. |
His first published drawing appeared in France Dimanche in 1952. |
У самурайского краба есть панцирь, который имеет рисунок, напоминающий лицо разгневанного самурая-воина. |
A Samurai Crab has a shell that bears a pattern resembling the face of an angry Samurai warrior. |
Рисунок 2 иллюстрирует наиболее распространенный тип конструкции ДНК ddRNAi, которая предназначена для экспрессии shRNA. |
Figure 2 illustrates the most common type of ddRNAi DNA construct, which is designed to express a shRNA. |
Нормальные трехмерные кристаллы имеют повторяющийся рисунок в пространстве, но остаются неизменными с течением времени. |
Normal three-dimensional crystals have a repeating pattern in space, but remain unchanged as time passes. |
2004 Рисунок-Китай, Марсельский Музей Современного Искусства, Франция. |
2004 Figure-China, Marseille Contemporary Art Museum, France. |
Оригинальный рисунок включает в себя свастику, в то время символ, связанный с коренными американцами или часто носимый как талисман удачи. |
The original drawing includes the swastika, at the time a symbol associated with Native Americans or often worn as a good-luck charm. |
В Graoully был большой холст рисунок набивается сеном и двенадцать футов высотой. |
The Graoully was a large canvas figure stuffed with hay and twelve feet high. |
Этот рисунок берет свое начало в позднем Средневековье как символ смерти и особенно как memento mori на надгробных плитах. |
The design originates in the Late Middle Ages as a symbol of death and especially as a memento mori on tombstones. |
Это картинка, рисунок, анимация или интерактивная игра, которая включает в себя логотип. |
This is a picture, drawing, animation or interactive game that includes the logo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «секционный рисунок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «секционный рисунок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: секционный, рисунок . Также, к фразе «секционный рисунок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.