Сельскохозяйственная коммуна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сельскохозяйственная коммуна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
agricultural commune
Translate
сельскохозяйственная коммуна -

- сельскохозяйственный

имя прилагательное: agricultural, farm, rural, agriculturalist

- коммуна [имя существительное]

имя существительное: commune



Штаты выдают лицензии на огнестрельное оружие для охоты, спортивной стрельбы, борьбы с вредителями, сбора и для фермеров и сельскохозяйственных рабочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The states issue firearms licenses for hunting, sport shooting, pest control, collecting and for farmers and farm workers.

Однако объем промышленного производства и вспомогательного сельскохозяйственного производства является минимальным, а машинное оборудование как промышленного, так и сельскохозяйственного назначения - устаревшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, industrial production and supporting agricultural production is minimal, and machinery for both agricultural and industrial use is obsolete.

Вы еще не совсем умрете, а бюрократ, заведующий гостиницей, уже напишет отношение в отдел коммунального хозяйства о выдаче бесплатного гроба...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will not be quite dead yet when the bureaucrat in charge of the hotel will already be requesting a free coffin from the municipal authorities . . .

Всемирный банк подсчитал, что общая стоимость NRW для коммунальных служб во всем мире составляет 14 миллиардов долларов США в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Bank has estimated the total cost of NRW to utilities worldwide at US$14 billion per year.

Продержалась бы Парижская Коммуна хоть один день, если бы она не воспользовалась этой властью вооруженного народа против буржуазии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would the Paris Commune have lasted a single day if it had not made use of this authority of the armed people against the bourgeois?

Он печатал свадебные приглашения, буклеты, афиши для церковных благотворительных базаров и сельскохозяйственных торгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He printed wedding invitations, business brochures, posters for church fairs and farm auctions.

И я превращу его в заповедник для спасённых сельскохозяйственных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm turning it into a sanctuary for rescued farm animals.

Предоставление коммунам возможности введения больших налогов для собственников пустующих жилых единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authorizing municipalities to levy a deterrent tax on unoccupied residences.

Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.

В провинции Альберта была принята программа борьбы с отходами, направленная на сокращение объема коммунальных твердых отходов на 50 процентов к 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alberta has adopted an Action on Waste programme directed at reducing the amount of municipal solid waste by 50 per cent by 2000.

Женщины оказывают значительное влияние на выбор выращиваемых сельскохозяйственных культур для семьи и их хранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women have a significant influence on the selection of crops to be kept for family use and storage.

Например, при планировании мер по экономической диверсификации в сельскохозяйственном секторе и при выборе схем производства необходимо руководствоваться потребностями в водных ресурсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, planning of economic diversification in the agriculture sector and the choice of production schemes should be guided by water needs.

Ну, в воде залива обнаружены загрязнители, водоросли, сельскохозяйственные стоки, птичий помёт...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the bay has been found to have pollutants, algae, agricultural runoff, chicken excrement, um...

Стоимость - 600 долларов в месяц, включая коммунальные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's $600 a month, with utilities.

Нет, судя по этим планам, есть еще шахта для коммунальных нужд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, if we extrapolate from these plans, there has to be a utility shaft out from here.

Это было до или после того, как коммунальные службы наняли новоиспеченного мэрского шурина и украли выделенные на мои рации деньги, чтобы купить новые снегоуборщики?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was that before or after streets and sanitations hired the mayor's new brother-in-law and stole my radio money to buy new snow plows?

Ведь им же нужно сбывать кому-нибудь свои сельскохозяйственные орудия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They need to sell their agricultural machinery to somebody, right?

Меня это бесит! Коммунатористы как этот, питают фашистские речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It annoys me, because communitarians like that encourage the fascists.

В то время как американские города процветали, перепроизводство сельскохозяйственной продукции создавало широко распространенное финансовое отчаяние среди американских фермеров на протяжении всего десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While American cities prospered, the overproduction of agricultural produce created widespread financial despair among American farmers throughout the decade.

Городской бизнес в большинстве своем базировался на переработке сельскохозяйственного сырья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city business in majority was based in processing of agricultural raw materials.

Каждые третьи выходные сентября в Силвер-крике проводится Фестиваль винограда в честь винограда Конкорда, важного сельскохозяйственного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every third weekend in September Silver Creek hosts a Festival of Grapes to honor Concord grapes, an important agricultural product.

Пенсильвания также является домом для старейшей инвесторской коммунальной компании в США, Йоркской водной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pennsylvania is also home to the oldest investor-owned utility company in the US, The York Water Company.

Он расположен на высоте 242 метра и соседствует с коммунами Саленталь и Сингрист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located at an altitude of 242 metres and neighbours the communes of Salenthal and Singrist.

Кроме фермеров, мелких землевладельцев и сельскохозяйственных рабочих, здесь были крысоловы, кротоловы и барьерщики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to farmers, smallholders and farm workers, there was a rat and mole catcher and a hurdle maker.

Связанные с Эль-Ниньо засухи также были связаны с периодическим сокращением сельскохозяйственного производства в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Niño-related droughts have also been implicated in periodic declines in Indian agricultural output.

После Второй мировой войны самолеты Storch использовались в коммунальных целях, включая сельскохозяйственное распыление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After World War II, Storch aircraft were used in utility roles including agricultural spraying.

Кроме того, развитие десятины как обязательного налога на сельскохозяйственное производство привело к значительному увеличению доходов действующего духовенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the development of tithe as a compulsory tax on agricultural production resulted in greatly increased incomes for incumbent clergy.

Экспериментальная Коммуна была создана в Чайяшане в Хэнане в апреле 1958 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An experimental commune was established at Chayashan in Henan in April 1958.

Она также приватизировала и распродавала коммунальные услуги, принадлежащие государству, и раздавала огромные участки государственной земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also privatized and sold off publicly owned utilities, and gave away huge swaths of public land.

SGE Group была основана в 2009 году и в настоящее время владеет несколькими крупнейшими сайтами сравнения коммунальных услуг в Великобритании, а также кредитными компаниями payday и инициативой онлайн-игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SGE Group was founded in 2009 and now holds some of the largest utility comparison sites within the UK, as well as payday loan companies and an online games initiative.

Первоначально это была сельскохозяйственная ярмарка, теперь она посвящена ларькам, аттракционам и ярмарке развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally an agricultural fair, it is now devoted to stalls, sideshows and a funfair.

Его целями являются конкурентоспособный и многофункциональный сельскохозяйственный сектор, высококачественное питание для здорового питания и нетронутая окружающая среда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its aims are a competitive and multifunctional agricultural sector, high-quality food for a healthy diet, and an intact environment.

Спустя 64 года после освобождения Пудучерри, коммуна Трибуване не знает, как и когда она пришла к независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

64 years after the release of Puducherry, the Tribuvane commune is not aware of how and when it came to independence.

Уменьшение сельскохозяйственного стока и эрозии почвы может замедлить частоту, с которой фермеры вынуждены повторно вносить фосфор на свои поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing agricultural runoff and soil erosion can slow the frequency with which farmers have to reapply phosphorus to their fields.

Джон-младший и Анна оба покинули школу, чтобы помочь матери управлять оставшимися в семье сельскохозяйственными угодьями и бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Jr. and Anna both left school to help their mother run the family's remaining farmland and businesses.

На открытом воздухе их можно увидеть прикрепленными к нижней части листьев, на заборах и стенах, в сельскохозяйственных зданиях и птичниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the open, they may be seen attached to the underneath of leaves, on fences and walls, in agricultural buildings and poultry houses.

В сельскохозяйственных районах они также будут, как следует из названия, питаться культурами на плантациях тростника, Что делает их значительным вредителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In agricultural areas they will also, as the name suggests, feed on the crops in cane plantations, making them a significant pest.

Это изменение было вызвано сельскохозяйственной депрессией и высокими ценами на солому для подстилки животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change was brought about by an agricultural depression and the high price of straw for animal bedding.

Простые, надрезанные и геометрические линии также свидетельствуют о том, что изделия производились для повседневных сельскохозяйственных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple, incised, and geometric lines are also evidence that the wares were produced for everyday agricultural pursuits.

Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods.

Большие площади пустошей были потеряны из-за пренебрежения или подвергались сельскохозяйственному “усовершенствованию” и ограждению по мере развития методов пахотного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large areas of heathland were lost to neglect or subjected to agricultural “improvement” and enclosure as arable farming methods advanced.

В июне 2014 года Barclays понизил рейтинг облигаций американских коммунальных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2014 Barclays downgraded bonds of U.S. utility companies.

Во всем мире женщины владеют менее чем 20 процентами сельскохозяйственных угодий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globally, women own less than 20% of agricultural land.

В полигамном патриархате Эренфельса женщины живут в коммунальных бараках, где они коллективно воспитывают детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ehrenfels's polygamous patriarchy, women reside in communal barracks, where they collectively rear children.

С 1991 по 1998 год он занимался предпринимательской деятельностью в сфере торговли, производства и переработки сельскохозяйственной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1991 to 1998 he engaged in entrepreneurial activity in the field of trade, production and processing of agricultural products.

Поста-Ла-ВИА, раскинувшаяся на площади более 200 гектаров, делится на три сектора-сельскохозяйственный, животноводческий и молочный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posta la Via, spread over more than 200 hectares of area, is divided into three sectors-agricultural, livestock and dairy.

Сен-Филипп-д'Эгиль-коммуна в департаменте Жиронда в Нувель-Аквитании на юго-западе Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saint-Philippe-d'Aiguille is a commune in the Gironde department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France.

Как и вся остальная Северная Африка, Алжир был одной из житниц империи, экспортировавшей зерновые и другие сельскохозяйственные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the rest of North Africa, Algeria was one of the breadbaskets of the empire, exporting cereals and other agricultural products.

В 2011 году в сельскохозяйственном секторе и сфере услуг был зафиксирован рост на 10% и 5,3% соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, the agricultural sector and services recorded growth of 10% and 5.3%, respectively.

Реотье-коммуна в департаменте Верхние Альпы на юго-востоке Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Réotier is a commune in the Hautes-Alpes department in southeastern France.

Он получил диплом специалиста по коммуникациям в сельскохозяйственном колледже Корнелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a communications degree from Cornell's Agriculture college.

Затем SR 163 оставляет позади Кэлхун и реку Хивасси и продолжает движение на восток через сельские районы сельскохозяйственных угодий, чтобы пересечь их в графстве полк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SR 163 then leaves both Calhoun and the Hiwassee River behind and continues east through farmland rural areas to cross into Polk County.

Эта катастрофа привела к созданию Международного фонда сельскохозяйственного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This catastrophe led to the founding of the International Fund for Agricultural Development.

Бунух-это главная коммуна в арке Ат-Смаил, которая находится рядом с Национальным парком Джурджура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bounouh is the head commune within the Arch of Ath Smaïl which is located next to the Djurdjura National Park.

В принципе, ФРС имеет очень мало отличий от частной коммунальной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, the Fed has very few differences from a privately owned public utility company.

Иран также имеет очень целенаправленную и интенсивную программу исследований в области нанотехнологий для сельскохозяйственного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran has also a very focused and intensive nanotechnology research program for agricultural applications.

Нацистская политика в отношении оккупированной Польши заключалась в эксплуатации страны как источника рабского труда и сельскохозяйственной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poles The Nazi policy toward occupied Poland was to exploit the country as source of slave labor and agricultural produce.

Кроме того, биочар может способствовать непрямому секвестрации с-клеток путем увеличения урожайности сельскохозяйственных культур при одновременном, потенциально, снижении с-минерализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, biochar can promote indirect C-sequestration by increasing crop yield while, potentially, reducing C-mineralization.

Семь из 20 коммунальных предприятий создали излишек денежных средств для частичного финансирования инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven of the 20 utilities generated a cash surplus to partially finance investments.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сельскохозяйственная коммуна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сельскохозяйственная коммуна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сельскохозяйственная, коммуна . Также, к фразе «сельскохозяйственная коммуна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information