Сентябрьский номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сентябрьский номер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
September issue
Translate
сентябрьский номер -

- сентябрьский [имя прилагательное]

имя прилагательное: September

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.



В апреле 1955 года Сианук создал свою собственную политическую партию Сангкум и выразил заинтересованность в участии во всеобщих выборах, намеченных на сентябрь 1955 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1955, Sihanouk formed his own political party, the Sangkum, and expressed interest in competing in the general elections slated to be held in September 1955.

Согласно общепринятым оценкам разведки союзников, с июня 1940 по сентябрь 1942 года немцы производили около 1400 танков в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to conventional Allied intelligence estimates, the Germans were producing around 1,400 tanks a month between June 1940 and September 1942.

Он вынул мобильный телефон и набрал номер Рика Гранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got out his portable phone and called Rick Grant.

Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't work as a phone number, too short for a social security number.

Чтобы добавить новый номер телефона в свой аккаунт или поменять номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add a new phone number to your account, or switch numbers.

Решение Ромни посетить эти два государства проливает немного света на причины его заявления о том, что Россия это «геополитический враг Америки номер один».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romney's decision to visit the pair of nations sheds some light on why he's insisting that Russia is America's number one geopolitical foe.

По умолчанию номер порта для протокола net.tcp — 808, а номер порта для протокола https — 9081.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, the port number for the net.tcp protocol is 808 and the port number for the https protocol is 9081.

Отличается ли этот номер от тех номеров, которые записаны для этого человека?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it different from any numbers that I may have listed for them?

Ему нравится комплексный обед, номер 3, в Wo-hop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He likes the number three combo at Wo-hop's.

Последний раз Катлер звонил на другой номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last number Cutler dialed was to a different number.

Набирай номер, надо убираться отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial it up, get us out of here.

Номер в хлам а персонал сердится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decor is in tatters and the staff surly.

Что, ты нашла номер помощника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, did you get the busboy's number?

Номер два - мы должны разъяснить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number two- we need to reaffirm.

Теперь, если я назову ваш номер, пожалуйста, останьтесь, чтобы узнать время начала следующего тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, when I call your number, please stay behind for your callback time.

И я переадресовал его рабочий номер к моему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I forwarded his desk phone to mine.

Это и был номер 14225 по Лисберг-хайвей - один из наиболее секретных объектов в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was 14225 Leesburg Highway, one of the most secretive addresses in the country.

Она увидела своего отца, кабинет Лере, номер в гостинице Булонь, другую местность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She saw her father, Lheureux's closet, their room at home, another landscape.

Приоритет номер один, не задохнуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number one priority, not suffocating!

Я надеюсь, вам дали хороший номер? Половина отеля пуста, если вам там неудобно, обязательно поднимите шум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I hope they've given you a good room; the place is half empty, so if you are uncomfortable mind you make a fuss.

Мне пришлось сменить номер, сэр. Нужно затаиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to change my number... need to lie low.

Номер люкс на третьем этаже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like a suite on the third floor?

Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed.

Сделай мне одолжение, милая, принеси мне лёд в номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you do me a favor, love, and bring me some ice up to my room?

Вы можете взять номер справа от вашего, если хотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you can have the one right next to yours if you want.

Значит, наш новый номер находится в этой школе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So our new number's in this grade school?

У нас есть квартира на Пальмине. Номер 708.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We keep rooms at the Palmina's. 708.

Спесер думает, что у Дженны есть номер в мотеле, в Эджвуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spencer thinks jenna has a room At the edgewood motor court.

Двое патрульных записали номер вашего рэйндж-ровера, который стоял не далеко от места преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two patrol officers wrote down the license plate number... of your Range Rover, which was parked in the vicinity of the crime scene.

Вы все еще заявляете, что Вы Номер Шесть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still claim to be Number Six?

Иногда требуется необузданный номер с танцами и песнями, чтобы заставить мужчину осознать ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes it takes a lavish song-and-dance number to make a man realize he was wrong.

Она отдала мне его как будто это было вещественное доказательство номер 1. - Кто?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She handed it to me like it was exhibit A. Who?

Пожалуйста, возьмите дело своего отца, мой номер там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, take your dad's file. My number's inside.

Как вы можете видеть, серийный номер затёрт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, the serial number has been filed down.

Наверное, слишком поздно давать тебе мой настоящий номер телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess it's too late to give you my real number.

Как будто, если Бог положил мне сказать это, я скажу, а если Бог положил ему пойти в гостиницу и заплатить, может, целых три доллара за номер, он пойдет и заплатит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like if the Lord aimed for me to say it, I would say it, and if the Lord aimed for him to go to a hotel and pay maybe three dollars for a room, he would do that too.

Лана Стояновиц, владелец автомобиля с откидным верхом SAAB, французский номер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lana Stojanovic, owner of the vehicle SAAB convertible, French license plate?

К сожалению, кто-то стер его серийный номер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, somebody scratched off the serial number.

Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name.

Особо Опасного Преступника номер один, сомневаюсь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public Enemy Number One, I doubt it.

Итак ты думаешь, что Шляпку смерти, номер один, можно есть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you think Death Cap, number one, you can eat?

Я не совсем уверена, откуда у тебя мой номер, но мне нравится, что ты взял инициативу и написал мне место для встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not really sure how you got my number, but I like how you took the initiative and texted me where you wanted us to meet.

Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona.

Как ты записала мой номер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What did you store my number as?

Его номер в записной книжке, дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His number's in the book, honey.

Mcdonald's Young Entertainers транслировался в Новой Зеландии с марта 1997 по сентябрь 1999 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McDonald's Young Entertainers was broadcast in New Zealand from March 1997 to September 1999.

По состоянию на сентябрь 2019 года только 18 стран подписали или ратифицировали договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of September 2019, only 18 nations have signed or ratified the treaty.

Нерест происходит с мая по сентябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spawning season occurs from May to September.

Активы университета включают в себя эндаумент стоимостью $ 30,3 млрд по состоянию на сентябрь 2019 года, второй по величине эндаумент любого образовательного учреждения в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The university's assets include an endowment valued at $30.3 billion as of September 2019, the second largest endowment of any educational institution in the world.

По состоянию на сентябрь 2017 года ниш является одной из 14 свободных экономических зон, созданных в Сербии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of September 2017, Niš has one of 14 free economic zones established in Serbia.

В период с сентября 2010 по сентябрь 2014 года около 25,3% американцев старше 16 лет добровольно вступили в некоммерческую организацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between September 2010 and September 2014, approximately 25.3% of Americans over the age of 16 volunteered for a nonprofit.

В умеренном климате, например в Великобритании, его цветение длится относительно долго, с июня по сентябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In temperate climate such as in the UK, its flowering season is relatively long, from June to September.

В период с мая по сентябрь 1918 года почти 3000 из 8700 заключенных умерли от казней, болезней или недоедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between May and September 1918 nearly 3,000 of the 8,700 prisoners died of executions, disease or malnutrition.

Теперь он играет на концертах occational и проводит свой концерт для Peace event в своем доме в Кристал-Бич, Онтарио каждый сентябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he plays occationally and hosts his Concert For Peace event at his home in Crystal Beach, Ontario each Septemcber.

По состоянию на сентябрь 2012 года TAPR официально устранил NCL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of September, 2012, TAPR has officially deprecated the NCL.

В период с января по сентябрь 2011 года в Соединенные Штаты было экспортировано искусственных рождественских елок на сумму более 79,7 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between January and September 2011, over 79.7 million dollars worth of artificial Christmas trees were exported to the United States.

Здесь три поколения в год со взрослыми на крыле с апреля по сентябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three generations per year with adults on wing from April to September.

Коллекция включает в себя по состоянию на сентябрь 2013 года более 4400 страниц с введением и каталогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collection encompasses as of September 2013 over 4,400 pages with the introduction and catalogs.

Он опубликовал свою главную философскую работу под названием Философия эгоизма в период с мая 1890 по сентябрь 1891 года в выпусках издания эгоизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He published his major philosophical work called Philosophy of Egoism in the May 1890 to September 1891 in issues of the publication Egoism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сентябрьский номер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сентябрьский номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сентябрьский, номер . Также, к фразе «сентябрьский номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information