Симпсоны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
симпсон
The Simpsons also often includes self-referential humor. |
|
Симпсоны используют стандартную установку ситуационной комедии, или ситкома, в качестве своей посылки. |
The Simpsons uses the standard setup of a situational comedy, or sitcom, as its premise. |
Шоу было создано, написано и продюсировано Майком Рейссом, который является исполнительным продюсером сетевых мультфильмов Симпсоны и критик. |
The show was created, written and executive-produced by Mike Reiss who is the executive producer of network cartoons The Simpsons and The Critic. |
В нем снимаются мыши и кошки зудящие и колючие из американского мультсериала Симпсоны, а также классический кровавый насилие из шоу. |
It stars the mouse and cat Itchy and Scratchy from the American animated television series The Simpsons, and features the classic gory violence from the show. |
Когда Симпсоны перестанут выходить в эфир в 2189 году, его отдельные эпизоды продолжатся как живые произведения художественной литературы, но сериал будет мертв. |
When The Simpsons stops airing in 2189, its individual episodes will continue as living works of fiction, but the series will be dead. |
Многие из основателей, такие как Роб Лазебник и Джонатан Кольер, писали и продолжают писать для шоу, как Симпсоны в традиционных СМИ. |
Many of the founders such as Rob LaZebnik and Jonathan Collier have written and continue to contribute to write for shows as The Simpsons in traditional media. |
Симпсоны - американский анимационный телевизионный ситком, созданный Мэттом Гренингом для телекомпании Fox Broadcasting Company. |
The Simpsons is an American animated television sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company. |
В популярном телешоу Симпсоны Мистер Бернс-выпускник Йельского университета. |
In the popular TV show The Simpsons, Mr. Burns is a Yale alumnus. |
Макфарлейн утверждает, что черпал вдохновение из нескольких ситкомов, а именно Симпсоны и все в семье. |
MacFarlane claims to have drawn inspiration from several sitcoms, namely The Simpsons and All in the Family. |
В игре Симпсоны он объясняет все клише, с которыми игрок сталкивается во время игры. |
In The Simpsons Game, he explains all the clichés that the player comes across during the game. |
В эпизоде, после того как их пикник в парке прерывается из-за заражения комарами, Симпсоны останавливаются в Индийском казино. |
In the episode, after their picnic in the park is cut short due to a mosquito infestation, the Simpsons stop by at an Indian casino. |
Вау... у Беркли был класс по Симпсонам, или, по крайней мере, как Симпсоны отражают общество. |
Wow... berkley had a class on the Simpsons, or at least how the Simpson reflect society. |
Его имя также упоминается в игре Симпсоны. |
His name is also mentioned in The Simpsons Game. |
Но и Симпсоны вдохновляют Портленд. |
The simpsons also inspired portland. |
Какая-то наследственная известность необходима для крупных франшиз, таких как Монти Пайтон, Симпсоны, Шекспир и т. д. |
Some sort of inherited notability is needed for major franchises like Monty Python, The Simpsons, Shakespeare, etc. |
В настоящее время Симпсоны завершили показ своего тридцатого сезона, который начался 30 сентября 2018 года. |
Currently, The Simpsons finished airing its thirtieth season, which began airing September 30, 2018. |
Полнометражный фильм Симпсоны был выпущен в кинотеатрах по всему миру 27 июля 2007 года и собрал более 527 миллионов долларов. |
The Simpsons Movie, a feature-length film, was released in theaters worldwide on July 27, 2007, and grossed over $527 million. |
Look. To you, we Simpsons are a lower order of life. |
|
RFC о фильме Симпсоны и его включении в список эпизодов можно найти здесь. |
An RFC about The Simpsons Movie and its inclusion on an episode list can be found here. |
Симпсоны известны своим широким ансамблем главных и второстепенных персонажей. |
The Simpsons is known for its wide ensemble of main and supporting characters. |
Симпсоны - это отмеченная наградами, бьющая рекорды машина которая разрушила ожидания на каждом ходу. |
The simpsons is an award-winning, record-breaking machine That has shattered expectations at every turn. |
Сериал Симпсоны критиковали и хвалили за то, что он изображает христианство. |
The Simpsons TV show has been both criticised and praised for depictions of Christianity. |
Симпсоны были продлены на тридцать первый и тридцать второй сезоны 6 февраля 2019 года, последний из которых будет содержать 700-й эпизод. |
The Simpsons was renewed for a thirty-first and thirty-second season on February 6, 2019, the latter of which will contain the 700th episode. |
I'm saying the Simpsons suck! |
|
Симпсоны - это совместное производство Gracie Films и 20th Century Fox Television и синдицированное 20th Television. |
The Simpsons is a joint production by Gracie Films and 20th Century Fox Television and syndicated by 20th Television. |
6 февраля 2019 года Симпсоны были продлены на сезоны 31 и 32, в которых последний будет содержать 700-й эпизод. |
On February 6, 2019, The Simpsons was renewed for seasons 31 and 32, in which the latter will contain the 700th episode. |
Категоризация изображений, используемых в статьях телесериала Симпсоны. |
Categorization for images used on articles of the television series The Simpsons. |
В одной из сцен этого эпизода дети ссылаются на фильм Симпсоны, что привело к предположению, что сериал был основан на этом фильме. |
A scene in the episode has kids referencing The Simpsons Movie, which led to speculation that the series was based on the film. |
Симпсоны-американский анимационный ситком, созданный Мэттом Гренингом для телекомпании Fox Broadcasting Company. |
The Simpsons is an American animated sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company. |
Эпизод получил смешанные отзывы критиков, а также вызвал споры из-за ссылки шоу на фильм Симпсоны. |
The episode received mixed reviews from critics, and also sparked controversy due to the show's reference to The Simpsons Movie. |
В апреле 2008 года Empire сообщила, что Роген и Голдберг напишут эпизод для мультсериала Симпсоны. |
In April 2008, Empire reported Rogen and Goldberg would write an episode for the animated television series The Simpsons. |
Совсем недавно он был услышан в таких фильмах, как Meet the Parents и True Romance, а также в телевизионных шоу, включая Симпсоны. |
More recently, it has been heard in films such as Meet the Parents and True Romance and television shows including The Simpsons. |
Тем не менее, эпизоды таких шоу, как Теория Большого Взрыва, Гриффины и Симпсоны, получают свои собственные страницы. |
Yet,episodes of shows such as Big Bang Theory, Family Guy and Simpsons get their own pages. |
Его можно считать драматическим эквивалентом более ориентированных на взрослых мультфильмов, таких как Симпсоны. |
It can be considered the dramatic equivalent of more adult-oriented cartoon shows like The Simpsons. |
Я думаю, Симпсоны хорошо бы смотрелись на нашем шоу. |
I think the simpsons could very well be on our show. |
Симпсоны приобрели дурную славу благодаря шуткам, которые со временем стали реальностью. |
The Simpsons has gained notoriety for jokes that eventually became reality. |
Симпсоны были первой успешной анимационной программой в американском прайм-тайме с тех пор, как в 1970-х годах Ваш отец вернулся домой. |
The Simpsons was the first successful animated program in American prime time since Wait Till Your Father Gets Home in the 1970s. |
Симпсоны были переведены на несколько других языков, включая японский, немецкий, испанский и португальский. |
The Simpsons has been dubbed into several other languages, including Japanese, German, Spanish, and Portuguese. |
Другие темы дебатов включали вопрос о том, можно ли классифицировать мультфильмы, такие как Симпсоны или Семейный парень, как комедии положений. |
Other topics of debate have included whether or not cartoons, such as The Simpsons or Family Guy, can be classified as sitcoms. |
В телесериалах Симпсоны, Футурама и других было много отдельных эпизодов, пародирующих Звездный путь или с аллюзиями на него. |
The Simpsons and Futurama television series and others have had many individual episodes parodying Star Trek or with Trek allusions. |
Они появляются в самой первой сцене фильма Симпсоны. |
They appear in the very first scene of The Simpsons Movie. |
И должен предупредить, Симпсоны, от любого стресса у Мардж может подскочить давление, что вероятно приведет к так называемому синдрому Текса Эйвери. |
Now Simpsons, I must warn you. Any stress could increase the blood pressure in Marge's eyeballs, leading to what we call Tex Avery Syndrome. |
Эрнест начал испытывать финансовые трудности, поскольку Симпсоны жили не по средствам, и им пришлось уволить целый штат сотрудников. |
Ernest was beginning to encounter financial difficulties, as the Simpsons were living beyond their means, and they had to fire a succession of staff. |
Секстон отметил, что каждый из этих сериалов получил лучшую комедийную премию Эмми за год, который показывали Симпсоны, но даже не был номинирован. |
Sexton noted that each of those series won the Best Comedy Emmy award in a year that The Simpsons aired but was not even nominated. |
From now on, the Simpsons are living... intermittently. |
|
Симпсоны посещают съезд, где клоун Красти проводит дискуссию о своем шоу. |
The Simpsons attend a convention where Krusty the Clown hosts a panel discussion about his show. |
С момента своего дебюта 17 декабря 1989 года Симпсоны транслировали 680 серий. |
Since its debut on December 17, 1989, The Simpsons has broadcast 680 episodes. |
- одиссея гомера (симпсоны) - Odyssey Homer (Simpsons)
- сериал "Симпсоны" - Simpsons series
- Мардж симпсоны - marge simpson
