Синхронная звукозапись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Прыжки в воду. Синхронная вышка 10 метров, женщины - Diving. Synchronised 10m platform women
управление тактовой синхронизацией - clock synchronization management
угол синхронизма - synchronism angle
дом синхронизации - house sync
быть синхронизированы - be synchronized to
как и для синхронизации - as for timing
синхронная вибрация - synchronous vibration
факторы синхронизации - timing factors
синхронизатор второй передачи - second speed synchronizer assembly
схема выделения сигналов синхронизации - sync separator
имя существительное: recording, audio, record, phonogram
сокращение: rec
звукозаглушающий бокс - blimp
щиток переключения режимов работы звукозаписывающей аппаратуры - audio selector panel
звукозаписывающая аппаратура - recording equipment
Цифровая звукозапись - Digital audio
аппарат для фотоэлектрической звукозаписи - photoelectric recorder
бытовая звукозапись - home recording
индустрия звукозаписи - recording industry
звукозаписывающие активы - record assets
посредник в звукозаписывающей компании - middleman at the record company
музыка студия звукозаписи - music recording studios
Синонимы к звукозапись: запись, фанера, трек, фонограмма, аудиозапись
Значение звукозапись: Запись специальными приборами звучащей речи, музыки (на плёнку, граммофонную пластинку).
Группа решила, что для того, чтобы гастролировать в Соединенных Штатах, они должны были подписать контракт с крупным лейблом звукозаписи в Америке. |
The band has decided that, in order to tour in the United States, they had to sign with a major record label in America. |
У дерна и Гибсона есть дочь Саванна, в честь которой они назвали свою издательскую компанию/лейбл звукозаписи. |
Dern and Gibson have a daughter, Savannah, whom they named their publishing company/record label after. |
А это наша первая звукозаписывающая студия, которая раньше была чуланом. |
And that was our first recording studio, which was the broom closet. |
К сожалению, R оказалась такой громкой, что нашей команде звукозаписи пришлось кое-что изменить. |
Annoyingly, the R is so loud that our team of sound recordists had to have a bit of a rethink. |
Ему придется дать мне мою собственную студию звукозаписи. |
He's gonna have to give me... my own recording studio. |
Нам лишь нужно сейчас добраться до звукозаписывающей студии. |
We just need to get her into the recording studio right away! |
Speaking of which, what do you think of Synchronicity? |
|
Марион познакомила меня в директором звукозаписывающей компании. |
Marion introduced me to a Sony BMG manager who signed me as a singer-songwriter. |
Здесь мы занимаемся водной гимнастикой, синхронным плаванием, вообще всем. |
Here we are doing water gymnastics, synchronized swimming , to all. |
Percy. CEO and AR of P-Unit Records. |
|
Кто-то из Sound City пришел с этой идеей Мы могли бы создать звукозаписывающую компанию |
Somebody at Sound City came up with this idea - We could start a record company. |
Он проводил вечеринку в клубе после закрытия по поводу новой студии звукозаписи. |
He was at an after-hours club, hosting a launch party for a new record label. |
Элмер Рагузе был номинирован на премию Оскар за звукозапись. |
Elmer Raguse was nominated for an Academy Award for Sound Recording. |
В течение большей части 1960-х годов его карьера звукозаписи была сосредоточена на саундтрековых альбомах. |
For most of the 1960s, his recording career focused on soundtrack albums. |
В июне Джо Перри объявил, что группа собирается встретиться в студии звукозаписи, чтобы выпустить следующий альбом группы в июле. |
In June, Joe Perry announced that the band is going to meet at the recording studio to produce the next album of the band in July. |
Music Traitors-американский лейбл звукозаписи, созданный членами группы Brand New. |
Music Traitors is an American record label started by the members of the band Brand New. |
Военный шаг или марш-это регулярное, упорядоченное и синхронное хождение воинских формирований. |
Military step or march is a regular, ordered and synchronized walking of military formations. |
Впоследствии они связались с Бобом Диланом, который, в свою очередь, разрешил им использовать студию звукозаписи в своем доме. |
They subsequently contacted Bob Dylan, who, in turn, allowed them to use a recording studio in his home. |
В 2011 году Sneaky Sound System подписала контракт с крупным лейблом звукозаписи Modular Recordings. |
In 2011, Sneaky Sound System signed with major record label, Modular Recordings. |
Это проявилось в сотрудничестве художников джунглей и небольших звукозаписывающих компаний. |
This manifested in the cooperation of Jungle artists and small record labels. |
Альбом был спровоцирован Дэйв Grinsted и записан в студии звукозаписи Чиппинг-Нортон, Оксфордшир, в январе 1974 года. |
The album was engineered by Dave Grinsted and recorded at the Chipping Norton Recording Studios, Oxfordshire, in January 1974. |
Он обвиняет звукозаписывающие компании в нарушении антимонопольного законодательства, сговоре с целью обмана судов и угрозах вымогательства. |
He is counter-suing the record companies for violating antitrust laws, conspiring to defraud the courts, and making extortionate threats. |
Путаница возникла из-за того, что звукозаписывающая компания указала Кайю вместе с другими членами группы на задней обложке. |
The confusion stems from the fact that the record company listed Kaye alongside the other members of the group on the back cover. |
Только в 1987 году он смог погасить накопившийся долг в размере 320 000 фунтов стерлингов перед звукозаписывающей компанией и начать получать значительный доход. |
It was not until 1987 that he could pay off the amassed £320,000 debt to the record company, and start to receive significant revenue. |
Он подписал контракт с небольшим лейблом звукозаписи, Anti -, недавно запущенным как ответвление панк-лейбла Epitaph Records. |
He signed to a smaller record label, Anti-, recently launched as an offshoot of the punk-label Epitaph Records. |
Позже, 22 июля, Let Go попала в магазины звукозаписи по всему миру, а 26 августа-в некоторые части Европы, включая Великобританию и Ирландию. |
Later, on 22 July, Let Go hit record stores worldwide, and on 26 August in some parts of Europe, including the United Kingdom and Ireland. |
Это синхронное вращение верно только в среднем, потому что орбита Луны имеет определенный эксцентриситет. |
This synchronous rotation is only true on average, because the Moon's orbit has a definite eccentricity. |
Продажи The All-time Beatles к концу 1978 года оценивались в 100 миллионов синглов и 100 миллионов альбомов—в общей сложности не сравнимые ни с одним другим звукозаписывающим актом. |
The all-time Beatles sales by the end of 1978 have been estimated at 100 million singles and 100 million albums—a total unmatched by any other recording act. |
Звукозаписывающие компании несут ответственность за выплату авторского вознаграждения тем артистам, которые выступили за запись, основанную на продаже компакт-дисков розничными торговцами. |
Record companies are responsible for paying royalties to those artists who have performed for a recording based on the sale of CDs by retailers. |
В то время Ross был самой дорогой звукозаписывающей компанией в истории музыки. |
At the time, Ross's was music history's most expensive recording deal. |
Она хорошо известна как интерпретатор как традиционного фольклора, так и современного материала, что сделало ее главным художником звукозаписи в ее родной Ирландии. |
She is well known as an interpreter of both traditional folk and modern material which has made her a major recording artist in her native Ireland. |
Несколько месяцев спустя Бэсси подписала контракт с лейблом EMI Columbia, и начался второй этап ее карьеры в звукозаписи. |
A few months later, Bassey signed to EMI's Columbia label, and the second phase in her recording career had begun. |
Отдел звукозаписи провел восемь дней, записывая звуковые эффекты автомобиля на автодроме Атланта Мотор Спидвей. |
The audio department spent eight days recording the car sound effects at the Atlanta Motor Speedway. |
В общей сложности сингл разошелся тиражом около 248 000 экземпляров и был сертифицирован платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии. |
In total the single has sold about 248,000 copies and has been certified Platinum by the Recording Industry Association of Japan. |
Многие звукозаписывающие компании игнорировали его, потому что он не изображал образ гангстера, видный в мейнстриме хип-хопа в то время. |
Multiple record companies ignored him because he did not portray the 'gangsta image' prominent in mainstream hip hop at the time. |
Он дебютировал под номером один в американском Billboard 200 и был сертифицирован дважды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки через месяц. |
It debuted at number one on the U.S. Billboard 200 and was certified two-times platinum by the Recording Industry Association of America after a month. |
Вопреки совету звукозаписывающей компании ее отца, родители Сайруса тайно поженились 28 декабря 1993 года, через год после ее рождения. |
Against the advice of her father's record company, Cyrus's parents secretly married on December 28, 1993, a year after her birth. |
Он был сертифицирован двойной платиной Ассоциацией звукозаписывающей промышленности Японии для физических копий и платиной для его цифровых продаж. |
It was certified Double Platinum by the Recording Industry Association of Japan for physical copies and Platinum for its digital sales. |
Все экземпляры были заказаны и отправлены обратно на лейбл звукозаписи, что привело к его редкости и популярности среди коллекционеров. |
All copies were ordered shipped back to the record label, leading to its rarity and popularity among collectors. |
Только в 1981 году он превратился в независимый лейбл звукозаписи. |
It wasn't until 1981 that it grew into an independent record label. |
Американская звукозаписывающая компания была американским лейблом звукозаписи, который работал с 1904 по 1906 год. |
The American Record Company was an American record label that was in business from 1904 to 1906. |
Abbott Records - американский лейбл звукозаписи, управляемый музыкальным промоутером и продюсером Фабором Робисоном с 1951 по 1958 год. |
Abbott Records was an American record label operated by music promoter and producer Fabor Robison from 1951 to about 1958. |
Декка также выкупила звукозаписывающие компании Melotone и Edison Bell. |
Decca also bought out the Melotone and Edison Bell record companies. |
М. И. А. начала свою карьеру в 2000 году в качестве визуального художника, режиссера и дизайнера в Западном Лондоне, а затем начала свою карьеру звукозаписывающей компании в 2002 году. |
M.I.A. began her career in 2000 as a visual artist, filmmaker, and designer in West London before beginning her recording career in 2002. |
В 2010 году Академия звукозаписи наградила Превина пожизненным достижением Грэмми. |
In 2010, the Recording Academy honored Previn with a Lifetime Achievement Grammy. |
Records вырос из борющегося второстепенного игрока в музыкальной индустрии до одного из лучших звукозаписывающих лейблов в мире. |
Records grew from a struggling minor player in the music industry to one of the top record labels in the world. |
Этот микс был отвергнут лейблом звукозаписи группы за то, что он не был достаточно коммерческим, и Уолтер Турбитт был привлечен для ремикса альбома. |
This mix was rejected by the band's record label for being not commercial enough, and Walter Turbitt was brought in to remix the album. |
Он, как полагают, впервые записался в Хьюстоне, для того, чтобы сидеть с лейблом звукозаписи, начатым Бобом Шэдом. |
He is believed to have first recorded in Houston, for the Sittin' In With record label started by Bob Shad. |
Для синхронизации с синхронным потоком данных закодированные символы могут быть отправлены прямо или инвертированы. |
In order to synchronise to the synchronous data stream the encoded characters can be sent erect or inverted. |
The Record Club has since covered albums by INXS and Yanni. |
|
Группа была оставлена своим лейблом звукозаписи и решила распасться вскоре после выхода этого сингла. |
The group were dropped by their record label and decided to split up soon after the release of this single. |
В 1984 году они выпустили один трек Blind Fury на альбоме-компиляторе, выпущенном местной звукозаписывающей компанией Notepad Productions. |
In 1984, they released one track 'Blind Fury' on a compilation album produced by local record company 'Notepad Productions'. |
Калк взял свои знания и многолетний опыт в области музыки и основал звукозаписывающий лейбл под названием Jayder Records. |
Kalk took his expertise and years of experience in music and started a record label called Jayder Records. |
были выпущены в начале 1989 года для звукозаписывающих магазинов и радиостанций. |
were issued in early 1989 to record stores and radio stations. |
До 1920 года он был самым продаваемым чернокожим звукозаписывающим художником. |
He was by far the best-selling black recording artist before 1920. |
Все клавишные, совместное производство и программирование были выполнены Дэвидом Беллохио в его студии звукозаписи Marion в Фэрвью, штат Нью-Джерси. |
All keyboards, co-production and programing were performed by David Bellochio in his Marion Recording Studio in Fairview, New Jersey. |
Ньюбери комикс, сеть магазинов звукозаписи в Новой Англии, согласилась продать этот диск на консигнацию. |
Just wanna tell my opinion about Kharkov vs Kharkiv problem. |
Во время выступления там Джим Бек, владелец студии звукозаписи в Далласе, начал обращать внимание на Фриззелла. |
During a show there, Jim Beck, owner of a Dallas recording studio, was starting to take notice of Frizzell. |
Исполнитель, лейбл звукозаписи, а также различные источники музыкальных новостей и торговые точки обозначают релиз как сингл. |
The artist, record label, and various music news sources and sales outlets label the release as a single. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синхронная звукозапись».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синхронная звукозапись» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синхронная, звукозапись . Также, к фразе «синхронная звукозапись» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
