Системы организма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
кровеносная система - circulatory system
система оповещения кабины экипажа - flight deck announcing system
Почтовая система - postal system
файловая система Эндрю - andrew file system
конвейерная система - conveyer system
система бухгалтерского учета - accounting system
система ударения - stress system
система бронирования - booking system
система ирригации - irrigation system
тормозная система без усилителя - unassisted braking system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
одноклеточный организм - unicellular organism
генетически модифицированный организм - genetically modified organism
животный организм - animal organism
могучий организм - powerful body
человеческий организм - human body
единый организм - one organism
организм в достаточных количествах - organism in sufficient quantities
патогенный организм - pathogen
болезнетворный организм - causative organism
отвечающий организм - responder
Синонимы к организм: гнотобионт, протобионт, автохтон, радиолярия, бионт, аэроб, бентос, биотроф, автотроф, агроценоз
Значение организм: Живое существо или растение с его согласованно действующими органами.
Я сказал ему, что могу переместить между соседними планетами в пределах одной системы не только грейпфрут, что, кстати, проще простого, но и живой организм. |
I told him that I could not only beam a grapefruit from one planet to the adjacent planet in the same system, which is easy, by the way, I could do it with a life-form. |
Поскольку большинство здоровых функционирующих органов производят метаболические и другие отходы, весь организм зависит от функции системы. |
As most healthy functioning organs produce metabolic and other wastes, the entire organism depends on the function of the system. |
Боюсь, что дело пойдёт дальше и отключатся все системы организма. |
I'm worried it's gonna go further and shut down their body entirely. |
Принцип Харди-Вайнберга можно также обобщить на полиплоидные системы, то есть на организмы, имеющие более двух копий каждой хромосомы. |
The Hardy–Weinberg principle may also be generalized to polyploid systems, that is, for organisms that have more than two copies of each chromosome. |
В организме есть рецепторы и другие системы, которые обнаруживают уменьшенный объем или повышенную концентрацию осмолита. |
There are receptors and other systems in the body that detect a decreased volume or an increased osmolite concentration. |
Это, в дополнение к первоначальному повышению температуры из-за физических упражнений, является невыгодным, так как человеческий организм должен упорно работать, чтобы охладить тело, через такие системы, как потоотделение. |
This, on top of the initial rise in temperature due to exercise is disadvantageous, as the human body must work hard to cool the body, via systems such as sweating. |
Часто информацию можно рассматривать как своего рода входной сигнал для организма или системы. |
Often information can be viewed as a type of input to an organism or system. |
Возможно, это шок для системы если организм не акклиматизировался как следует, но, вы знаете, я оставлю это для тех, кто умнее меня. |
Maybe it's a shock if the body's not acclimated but, you know, I leave that for smarter minds than me. |
Прорывы в области медицинских технологий привели к созданию системы наномашин, имплантированных в организм каждого человека, которая способна обратить вспять болезни, травмы и даже смерть. |
Breakthroughs in medical technology have led to a system of nanomachines internally implanted in all humans that can reverse illness, injury and even death. |
Затем эти вещества поступают в кровеносную и лимфатическую системы организма-хозяина. |
These substances then enter the circulatory and lymphatic systems of the host body. |
ДСП - это нарушение хронометражной системы организма-биологических часов. |
DSPD is a disorder of the body's timing system—the biological clock. |
Напротив, аутоиммунитет является результатом гиперактивной иммунной системы, атакующей нормальные ткани, как если бы они были чужеродными организмами. |
In contrast, autoimmunity results from a hyperactive immune system attacking normal tissues as if they were foreign organisms. |
В промышленно развитых странах люди подвергаются воздействию несколько более низких уровней этих организмов, что потенциально может привести к дисбалансу иммунной системы. |
In industrialized nations, humans are exposed to somewhat lower levels of these organisms, potentially resulting in unbalanced immune systems. |
Сон является важным требованием для тела и мозга и позволяет закрыть и отдохнуть системы организма. |
Sleep is an essential requirement for the body and brain and allows the closing down and resting of the body's systems. |
Цирроз заставил клетки и рубцовую ткань создавать узелковые утолщения, мешающие печени эффективно работать основой фильтрационной системы организма. |
Cirrhosis causes cells and scar tissue to create nodules, rendering it ineffective as the body's main filtration system. |
Другие системы организма, пораженные болезнью Лайма. |
Other body systems affected by Lyme-like Disease. |
Дефицит цинка в организме человека вызван снижением потребления пищи, недостаточным усвоением, повышенной потерей или повышенным использованием системы организма. |
Zinc deficiency in humans is caused by reduced dietary intake, inadequate absorption, increased loss, or increased body system utilization. |
Бактерии внутри имплантатов недоступны для защитной системы организма и антибиотиков. |
Bacteria inside the implants are inaccessible to the body's defence system and to antibiotics. |
Т-клетки имеют решающее значение для адаптивной иммунной системы, где организм специально адаптируется к чужеродным захватчикам. |
T cells are critical to the adaptive immune system, where the body adapts specifically to foreign invaders. |
Во время продолжающегося внутриутробного развития продолжают развиваться ранние системы организма и структуры, которые были созданы на эмбриональной стадии. |
During continued fetal development, the early body systems, and structures that were established in the embryonic stage continue to develop. |
Иммунология - это изучение всех аспектов иммунной системы у всех организмов. |
Immunology is the study of all aspects of the immune system in all organisms. |
Микроорганизмы или токсины, которые успешно проникают в организм, сталкиваются с клетками и механизмами врожденной иммунной системы. |
Microorganisms or toxins that successfully enter an organism encounter the cells and mechanisms of the innate immune system. |
Эти системы работают вместе, чтобы поддерживать правильное функционирование организма на протяжении всего его жизненного цикла. |
These systems work together to maintain the proper functioning of the body through its entire life cycle. |
Следовательно, большинство организмов имеют эффективные системы для спасения предварительно сформированных нуклеотидов. |
Consequently, most organisms have efficient systems to salvage preformed nucleotides. |
Как уже говорилось ранее, правильное функционирование системы самообновления необходимо для того, чтобы организм прожил долгую здоровую жизнь. |
As stated before, proper functioning of the self-renewal system is essential for the organism to live a long healthy life. |
Человеческий организм может быть обескровлен за 86 секунд, используя соответствующие вакуумные системы |
The human body can be drained of blood in 86 seconds, given adequate vacuuming systems |
Лимфатическая система функционирует как критическая часть иммунной системы организма и возвращает интерстициальную жидкость в кровоток. |
The lymphatic system functions as a critical portion of the body's immune system and returns interstitial fluid to the bloodstream. |
Это свойство системы... в данном случае, человеческого организма... регулирующее его внутренние процессы, тем самым поддерживая стабильное состояние. |
It's the property of a system... in this case, the human body... which regulates its internal environments so as to maintain a stable constant condition. |
Части иммунной системы высших организмов создают перекись, супероксид и синглетный кислород для уничтожения вторгающихся микробов. |
Parts of the immune system of higher organisms create peroxide, superoxide, and singlet oxygen to destroy invading microbes. |
Тем не менее, физиология набора и потери веса является сложной, включающей в себя многочисленные гормоны, системы организма и факторы окружающей среды. |
However, the physiology of weight gain and loss is complex involving numerous hormones, body systems and environmental factors. |
Причиной аллергического конъюнктивита является аллергическая реакция иммунной системы организма на аллерген. |
The cause of allergic conjunctivitis is an allergic reaction of the body's immune system to an allergen. |
Благодаря специфичности гидролиза, эндотелиальная липаза вносит свой вклад в различные жизненно важные системы организма. |
Due to the hydrolysis specificity, endothelial lipase contributes to multiple vital systems within the body. |
Мы команда компьютерных исследователей, математиков, инженеров и исследователя раковых заболеваний, которые понимали, что вылечить заболевание такой большой системы, как правительство, нам нужно исследовать целый организм, и после того мы должны идти глубже органов, в ткань, дойти до каждой клетки, чтобы мы могли поставить правильный диагноз. |
We're a group of computer scientists, mathematicians, engineers and a cancer researcher, who understood that in order to cure the sickness of a system as big as government, we needed to examine the whole body, and then we needed to drill down all the way from the organs, into the tissues, all the way to single cells, so that we could properly make a diagnosis. |
Это один из способов, которым организм регулирует работу иммунной системы, чтобы избежать чрезмерной реакции. |
Bump stocks would now be banned and some potentially violent or mentally unstable people would be prohibited from possessing guns. |
Центральное апноэ сна вызвано неспособностью центральной нервной системы сигнализировать организму о необходимости дышать во время сна. |
Central Sleep apnea is caused by a failure of the central nervous system to signal the body to breathe during sleep. |
Конституциональные симптомы относятся к группе симптомов, которые могут влиять на многие различные системы организма. |
Constitutional symptoms refers to a group of symptoms that can affect many different systems of the body. |
Для борьбы с этой проблемой используются подходящие системы напольных покрытий, которые эффективно привлекают, удерживают и подавляют рост жизнеспособных организмов. |
To combat this problem, suitable flooring systems are used that effectively attract, retain and inhibit the growth of viable organisms. |
Если мы используем комбинацию эмульгентов и точечного облучения... это подстегнет системы саморегуляции... и организм начнет бороться самостоятельно. |
If we use a combination of emollients and microbeams to provide a physical access for his internal fluids we might help the body clear itself. |
В это время клетки начинают дифференцироваться в различные системы организма. |
During this time, cells begin to differentiate into the various body systems. |
Радиация является канцерогеном и вызывает многочисленные воздействия на живые организмы и системы. |
Radiation is a carcinogen and causes numerous effects on living organisms and systems. |
Точные механизмы, с помощью которых воздействие монооксида углерода индуцируется на системы организма, сложны и еще не до конца изучены. |
The precise mechanisms by which the effects of carbon monoxide are induced upon bodily systems, are complex and not yet fully understood. |
По этой причине санитарные программы часто проверяют воду на наличие этих организмов, чтобы убедиться, что системы питьевой воды не загрязнены фекалиями. |
For this reason, sanitation programs often test water for the presence of these organisms to ensure that drinking water systems are not contaminated with feces. |
Это один из способов, которым организм регулирует работу иммунной системы, чтобы избежать чрезмерной реакции. |
This is one way that the body regulates the immune system, to avoid an overreaction. |
Живые организмы часто следует рассматривать как открытые системы, поскольку они поглощают питательные вещества и выделяют отходы жизнедеятельности. |
Living organisms must often be considered as open systems, because they take in nutrients and give out waste products. |
Биологические исследования почвы и почвенных организмов доказали свою полезность для системы органического земледелия. |
Biological research on soil and soil organisms has proven beneficial to the system of organic farming. |
Сокращение количества запасных частей благодаря внедрению системы оперативной поставки запчастей. |
Reduction in spare parts through the implementation of the Just-in-Time Inventory system. |
В домах старой постройки зачастую отсутствует какая-либо возможность подключения существующей системы диспетчеризации из-за несовместимости электронного оборудования. |
Ancient houses often lack any possibility to be connected to the existing dispatching system because of electronic equipment incompatibility. |
Нынешний кризис должен рассматриваться как возможность для пересмотра международной финансовой системы, для того чтобы сделать ее транспарентной и этичной. |
The present crisis should be taken as an opportunity to overhaul the international financial system into one that was transparent and ethical. |
В целях контроля системы частичного разбавления потока требуется более быстрое время срабатывания. |
For the purpose of controlling of a partial flow dilution system, a faster response is required. |
Для длительной и безаварийной эксплуатации системы струйной обработки сухим льдом компании Cold Jet подрядчику необходимо обеспечить лишь минимальный уровень обслуживания. |
This allows the contractor to save the printing customer on downtime hours, poor printing quality, increase scrap and disposal of hazardous waste and solvents. |
Он мог просто поесть фруктов, которые опрыскали пестицидами, или они попали в организм через кожу во время прогулки. |
He could have eaten fruit that had been sprayed or been exposed through his skin on a hike. |
Организм мистера Нассира просто дольше сражался за свою жизнь. |
Mr. Nassir's body simply fought a longer battle. |
Таким образом, за период тренировок увеличивается системная сила и выходная мощность спортсмена, так как его организм научился набирать большее количество мышечных волокон. |
Thus, over a period of training, increasing the system strength and power output of the athlete as their body has learnt to recruit a larger number of muscle fibres. |
Бельгийский офтальмолог Жан Хиссетт в 1930 году обнаружил, что этот организм является причиной “речной слепоты” в Бельгийском Конго. |
Jean Hissette, a Belgian ophthalmologist, discovered in 1930 that the organism was the cause of a “river blindness” in the Belgian Congo. |
Действительно, сексуальная энергия - это, без сомнения, самая тонкая и мощная энергия, обычно производимая и транспортируемая через человеческий организм. |
Indeed, sexual energy is without a doubt the most subtle and powerful energy normally produced and transported through the human organism. |
Она берет на себя тело Ангелины и притворяется, что она была матерью Артемиды, но раскрывается, когда Артемида собирается ввести лекарство от Спеллтропии в ее организм. |
She takes over Angeline's body and pretends that she was Artemis' mother, but reveals herself when Artemis is about to inject the Spelltropy cure into her system. |
Обычно создается конструкция, которая используется для введения этой ДНК в организм хозяина. |
When OFC connections are disrupted, a number of cognitive, behavioral, and emotional consequences may arise. |
Во время беременности нормальный воспалительный иммунный ответ отключается, чтобы позволить приему эмбриона в организм. |
During pregnancy the normal inflammatory immune response is shut down in order to allow the acceptance of the embryo to the body. |
Если организм либо не может использовать инсулин, либо вырабатывает его недостаточно, то это состояние называется сахарным диабетом. |
If the body either cannot use the insulin or is not producing enough of it, it is a condition called diabetes mellitus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «системы организма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «системы организма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: системы, организма . Также, к фразе «системы организма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
