Организм в достаточных количествах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Организм в достаточных количествах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
organism in sufficient quantities
Translate
организм в достаточных количествах -

- организм [имя существительное]

имя существительное: organism, system, organization, entity, nature

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- достаточный

имя прилагательное: sufficient, enough, adequate, ample, satisfactory, bountiful, bounteous, comfortable, comfy, competent

- количество [имя существительное]

имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale

сокращение: amt, qt., qty.



В одну бочку можно помещать большое число единиц мелкого оборудования при условии наличия в ней достаточного количества абсорбента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous small pieces of equipment may be placed in the same drum so long as an adequate amount of absorbent material is present in the drum.

Когда человек не получает достаточного количества сна, это делает его более трудным для обучения, так как эти нервные связи не так сильны, что приводит к более низкой скорости удержания воспоминаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When one does not get enough sleep it makes it more difficult to learn as these neural connections are not as strong, resulting in a lower retention rate of memories.

Во-первых, возможность производства достаточного количества материала по умеренной цене, и, во-вторых, то, что этот материал можно безопасно хранить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, that cost effective amounts could be produced. And second, that the specimens could be safely stored.

Это уже второй раз, когда Лавин упоминает о написании достаточного количества материала для более чем одной записи, первый раз во время производства прощальной колыбельной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the second time that Lavigne has mentioned writing enough material for more than one record, the first during the production of Goodbye Lullaby.

У меня не было ни путеводителя, ни достаточного количества денег, и я не говорила по-испански.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no guidebook and very little money, and I spoke no Spanish.

Начнем с того, что Владимир Путин добивается их снятия, однако, он не прикладывает достаточного количества усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For starters, Vladimir Putin is trying to have them lifted – but he’s not trying hard enough.

Если он сделает это, то у него может не быть достаточного количества ресурсов для следующего финансового кризиса, который может появиться с неожиданной стороны, например из Японии или Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it does, it might not have sufficient funds for the next crisis, which will inevitably come, possibly from an unexpected quarter such as Japan or China.

Питье достаточного количества жидкости, соли и физические упражнения также могут быть полезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drinking sufficient fluids, salt, and exercise may also be useful.

После достаточного количества десятикратных сокращений вероятность того, что там останутся какие-либо микроорганизмы, будет крайне низкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a sufficient number of tenfold reductions, the chance that there any microorganisms left will be extremely low.

Лунная дуга циркумгоризона может быть видна и в других широтах, но гораздо реже, так как она требует почти полной Луны для получения достаточного количества света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lunar circumhorizon arc might be visible at other latitudes, but is much rarer since it requires a nearly full Moon to produce enough light.

Даже при наличии достаточного количества припасов они были низкого качества и недостаточно подготовлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when sufficient quantities of supplies were available, they were of poor quality and inadequately prepared.

Гостиницы и рестораны также испытывают проблемы с поиском достаточного количества сезонных рабочих, которые в предыдущие годы чаще всего приезжали из Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotels and restaurants are also experiencing problems with finding enough seasonal workers, who were most arriving from Ukraine in the preceding years.

Лечение заключается в удалении гноя, антибиотиков, достаточного количества жидкости и обезболивающих препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment is by removing the pus, antibiotics, sufficient fluids, and pain medication.

Мы работаем с хорьками, поэтому требуется около двух недель для выработки достаточного количества полноценных антител.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We usually use ferrets, and it takes a good two weeks for an adequate antibody response which guarantees we'll have a good harvest of virus.

Итак, я отписал всё Себастьяну, не считая достаточного количества денег, чтобы поддержать меня если дела будут плохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'So I signed everything over to Sebastian. 'Except for enough money to sustain me if things got bad.

Горение начинается при наличии достаточного количества окислителя, такого как кислород, и топлива для поддержания реакции в тепловом потоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combustion begins if sufficient oxidizer, such as oxygen, and fuel are present to maintain the reaction into thermal runaway.

Доказательством того, что специальное образование не имеет достаточного количества денег, является нехватка учителей, перегоревшие учителя и ограниченное разнообразие учебных пособий для каждого студента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evidence for special education not having enough money is the lack of teachers, burnt out teachers and a limited variety of teaching tools for each student.

По прошествии достаточного количества времени достигнут ли все цивилизации религиозной точки невозврата и потеряют веру в Бога?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given enough time, will all civilizations reach a religious tipping point and lose faith in God?

Однако, поскольку существующее небольшое население уже испытывало трудности с производством достаточного количества продовольствия, внезапное удвоение численности населения было почти катастрофическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as the existing small population was already experiencing difficulties producing enough food, the sudden doubling of the population was almost catastrophic.

Кроме того, такой метод требует учета достаточно большого количества данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is also fairly data-intensive.

Каким-то образом УНК разрешили построить хвостохранилище, не имея ни адекватного плана действий на случай непредвиденных обстоятельств, ни достаточного количества людей и материалов, чтобы справиться с разливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow, UNC was permitted to have a tailings dam without either an adequate contingency plan or sufficient men and material in place to deal with a spill.

Не в случае, когда я проверяю наличие достаточного количества раковин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not if i'm checking to make sure you have enough hand-washing stations.

Даже небольшого количества ядерных материалов достаточно, чтобы убить и ранить сотни тысяч невинных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a small amount of nuclear material could kill and injure hundreds of thousands of innocent people.

В то время как у Конфедерации никогда не было достаточного количества припасов, и ситуация становилась все хуже, Силы Союза, как правило, имели достаточно продовольствия, припасов, боеприпасов и оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Confederacy never had enough supplies and it kept getting worse, the Union forces typically had enough food, supplies, ammunition and weapons.

Форма меха имеет более широкий угол стрельбы, иногда даже стреляя назад после получения достаточного количества обновлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mech form has a wider shooting angle, sometimes even firing backwards upon getting enough upgrades.

Не имея достаточного количества топлива для возвращения на Землю, он полагается на ударную волну от ядерного взрыва на станции, чтобы набрать необходимую скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without enough fuel to return to Earth, he relies on the shock wave from the nuclear explosion in the station to gain the required speed.

Они зависят от рентной экономики, не способной создавать достаточного количества рабочих мест для молодого, образованного поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, they depend on rentier economies that are unable to create enough jobs for their young, educated populations.

Современные исследования показывают, что при приеме достаточного количества вакцины иммунитет к вирусу должен сохраняться в течение более одного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current research suggests that if adequate amounts of the vaccine is ingested, immunity to the virus should last for upwards of one year.

Трудности с поиском достаточного количества видео для знакомств привели к изменению планов, и основатели сайта решили принять загрузку любого типа видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Difficulty in finding enough dating videos led to a change of plans, with the site's founders deciding to accept uploads of any type of video.

Мы должны иметь человека среди претендентов на роль Эша, с целью выслужиться и саботировать соревнование, и добиться достаточного количества голосов для охоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefuls for The Ash have this one event to curry favour, sabotage the competition, and win enough votes to enter the hunt.

Из-за отсутствия достаточного количества Ju 87 Stukas, Ju 88 был использован в качестве непосредственной наземной поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the lack of sufficient numbers of Ju 87 Stukas, the Ju 88 was employed in the direct ground support role.

После сжигания достаточного количества топлива корабль будет развернут по всему периметру и начнет движение назад к стартовой площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After burning sufficient propellant, the vehicle would be pitched all the way around and begin thrusting back towards the launch site.

Обычно этих количеств инсулина достаточно для подавления кетогенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, these amounts of insulin are sufficient to suppress ketogenesis.

Те α-МНС, которые не получают достаточного количества нейротрофических факторов, претерпевают апоптоз, форму запрограммированной гибели клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those α-MNs that do not receive sufficient neurotrophic factors will undergo apoptosis, a form of programmed cell death.

Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy.

Недостаточное движение достаточного количества крови может привести к сбою в других органах и может привести к смерти, если она будет тяжелой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failure to move sufficient blood can result in failure in other organs and may result in death if severe.

Здесь не может быть достаточного количества осадка, чтобы произвести то количество метана, которое они якобы нашли,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can't be enough sediment in that place to produce the volume of methane they claim to have found.

Когда уровень сигнала определяется из достаточного количества точек, компьютерная система централизует телефон и может найти его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the signal strength is determined from enough locations, the computer system centralizes the phone and is able to find it.

Если разделить количество воды на то, сколько фермеру было заплачено, то окажется, что фермер не получает достаточного количества денег для оплаты воды в любом из этих продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you divide the amount of water into what the farmer was paid, the farmer didn't receive enough money to pay a decent price for water in any of those commodities.

Молекулярного пара достаточно небольшого количества, чтобы проникнуть внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molecular steam might be small enough to penetrate.

Материя собирается в форму диска, только если имеет возможность излучать энергию, а лучший способ для излучения достаточного количества энергии — сформировать атомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matter settles into a disk shape only if it is able to shed energy, and the easiest way for it to shed sufficient energy is if it forms atoms.

Бремя производства является минимальным бременем для получения по крайней мере достаточного количества доказательств, чтобы Триер факта рассмотрел спорное требование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The burden of production is a minimal burden to produce at least enough evidence for the trier of fact to consider a disputed claim.

Его предложение не набрало достаточного количества голосов, но оно вызвало общественную поддержку со стороны многих консервативных религиозных лидеров и врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His proposal failed to generate enough votes, but the suggestion generated public support from many conservative religious leaders and medical doctors.

У меня достаточно распоряжений на покупку, необходимого нам количества акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got buy orders in place to pick up the shares that we need.

Социологи сосредотачиваются на таких деталях, как наличие достаточного количества информации и обладание субъектом полным объемом знаний, необходимых для принятия решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociologists focus on details such as if there was enough information present, and did the subject have the full amount of knowledge necessary to make a decision.

Также можно сделать достаточно точный самодиагност в домашних условиях путем тщательного осмотра языка и поиска количества грибовидных сосочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also possible to make a reasonably accurate self-diagnosis at home by careful examination of the tongue and looking for the number of fungiform papillae.

Тест Вассермана неэффективен при выявлении первичного сифилиса, так как на этой стадии еще не было получено достаточного количества реагина от разрушения тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wassermann test is ineffective at identifying primary syphilis as sufficient reagin has not yet been produced from tissue destruction at this stage.

Шоу без достаточного количества зрителей слишком дорого нам обходится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shows that don't have enough viewers are costing us money.

Направленное внимание усталость может быть уменьшена путем получения достаточного количества сна каждую ночь, потому что во время сна, ингибирующие внимание химические вещества пополняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Directed attention fatigue can be reduced by getting a sufficient amount of sleep each night because during sleep, inhibitory attention chemicals are replenished.

Выяснилось, что Оуэн был обманут бумерангом, поверив, что кровь достаточного количества жертв может вернуть его к жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is revealed that Owen has been deceived by Boomerang into believing the blood of enough victims can bring him back to life.

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

Professional Edition, с предоставлением скидки при заказе на большие количества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional Edition is licensed per machine, with great discounts for larger quantities.

Даже небольшого количества достаточно, чтобы уничтожить всех вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a small amount could wipe out everyone here.

Ивермектин очень эффективен в снижении микрофиляриальной нагрузки и уменьшении количества помутнений пунктата у лиц с онхоцеркозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivermectin is very effective in reducing microfilarial load and reducing number of punctate opacities in individuals with onchocerciasis.

Среди многих технических проблем-опасные количества серной кислоты на этих высотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the many engineering challenges are the dangerous amounts of sulfuric acid at these heights.

Он создал вирусные видеоролики, изображающие знаменитостей, выражающих свой гнев по поводу большого количества голодных людей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has created viral videos depicting celebrities voicing their anger about the large number of hungry people in the world.

Определение количества записей каталога в кластере очень просто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Determining the number of directory entries per cluster is straightforward.

Математика-это изучение чисел, количества, пространства, паттерна, структуры и изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematics is the study of numbers, quantity, space, pattern, structure, and change.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «организм в достаточных количествах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «организм в достаточных количествах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: организм, в, достаточных, количествах . Также, к фразе «организм в достаточных количествах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information