Скрининговое интервью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скрининговое интервью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
screening interview
Translate
скрининговое интервью -

- интервью [имя существительное]

имя существительное: interview, talk show, chat show



К тому же, единственная причина, по которой я узнал об этом, это то, что я принял твой совет и дал интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the only reason I found out about it is I took your advice and did that interview.

Они вежливо попросили её обновить свой блог более точной информацией и даже предложили провести интервью, чтобы описать ей в деталях, почему их программа атаки теперь намного лучше, чем у конкурентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They asked her to please update her blog with more accurate information and even offered to do an interview to describe to her in detail how their attack software was now far better than the competition.

«Газ, который идет в Европу через Украину, по-прежнему принадлежит „Газпрому, — сказал Коболев в телефонном интервью из Лондона в минувшие выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas going to Europe through Ukraine is still Gazprom's, says Kobolyev in a phone interview from London this weekend.

У него брали интервью лишь однажды, и вот что он сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was interviewed once, and he said the following.

Этот молодой и энергичный политик из правящей партии «Единая Россия», работающий над вопросами информационной политики, рассказал мне в понедельник в ходе интервью, что надеется когда-нибудь встретиться с бывшим сотрудником АНБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shlegel, who works on information policy, told me in an interview on Monday that he looked forward to meeting with the former NSA contractor one day.

Было бы неверно оценивать все это как новую огромную клиентскую базу, отметил Форд, ныне занимающий пост председателя совета директоров Ford Motor Company, в интервью с корреспондентом журнала Wired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s wrong to interpret that as a huge new customer base, Ford, now the company’s executive chairman, said in an interview with WIRED.

Я просто не думал, что именно вы будете проводить интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just didn't think it would actually be you conducting the interview.

И его картонная фигура, у которой Чарли Роуз однажды брал интервью в течение часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his cardboard cut-out, who Charlie Rose once interviewed for an hour.

«Соединенные Штаты на некоторое время перестали быть поставщиком безопасности», — сказал в декабре министр иностранных дел Македонии Никола Попоский (Nikola Poposki) в интервью австрийской ежедневной газете Der Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. has been withdrawing for some time as the provider of security, Macedonian Foreign Minister Nikola Poposki told the Austrian daily Der Standard in December.

И это не махание флажками или участие в паре телефонных интервью по воскресеньям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doesn't mean waving a few pom-poms and phoning in a couple of interviews on the Sunday circuit.

Оставайтесь с нами в следующей части, где мы встретимся с султаном салатов, а потом нас ждёт продолжение интервью с Дермотом Малруни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll stay with us for our next segment when we meet the Sultan of Salad. And then it's part two of our very special interview with Dermot Mulroney.

Они сейчас берут интервью у его соперника

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're interviewing his opponent.

Я отчаянно желал получить интервью с кем то из французских политиков или знаменитостей мы искали его повсюду

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted desperately to get that interview with someone in the French cabinet, or the old boy at the top. We looked for him everyplace.

Сегодня NBC News уволили журналиста Питера Арнетта за участие в интервью на телевидении, контролируемом иракским государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, NBC News fired journalist Peter Arnett this morning for participating in an interview on Iraqi state controlled television.

мировая экономика в рецессии, Дезклок отменили каждое интервью таккакзаняты,ияцитирую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the economic world in flux, Dethklok has cancelled all interviews to work on

О, ты это сказала в интервью для People который был у моего дантиста в офисе ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, did you say that in a People interview that was in my dentist's office?

У меня будет несколько интервью относительно работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a job interview lined up.

Он был лично сдержан, не писал мемуаров и давал сравнительно мало газетных интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was personally reticent, writing no memoirs and giving relatively few newspaper interviews.

В интервью Decca Aitkenhead The Guardian в ноябре 2016 года Болт сказал, что хотел бы играть в качестве профессионального футболиста после ухода из легкой атлетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an interview with Decca Aitkenhead of The Guardian in November 2016, Bolt said he wished to play as a professional footballer after retiring from track and field.

В интервью 2012 года он объяснил, что больше всего на его музыку повлияло католическое воспитание, а не политическая идеология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2012 interview, he explained that it was his Catholic upbringing rather than political ideology that most influenced his music.

После своего выхода интервью с вампиром получило неоднозначные отзывы критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon its release, Interview with the Vampire received mixed reviews from critics.

Он отвозит ее к себе домой, дает ей одеться и, объяснив, что не пытается воспользоваться ее положением, берет у нее интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drives her to his house, lets her dress, and after explaining that he is not trying to take advantage of her, interviews her.

Он познакомился с коллегой Марком Оуэном в день его прослушивания / интервью с Найджелом Мартином-Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He met fellow member Mark Owen on the day of his audition/interview with Nigel Martin-Smith.

Он участвовал в более чем 1500 интервью для СМИ по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has appeared in more than 1500 media interviews worldwide.

В середине 1950-х годов Райч брала интервью на пленку и рассказывала о своих военных летных испытаниях Fa 61, Me 262 и Me 163.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the mid-1950s, Reitsch was interviewed on film and talked about her wartime flight tests of the Fa 61, Me 262, and Me 163.

Бесчисленные газеты, журналы и радио-шоу хотели взять у него интервью, и он был завален предложениями о работе от компаний, мозговых центров и университетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countless newspapers, magazines, and radio shows wanted to interview him, and he was flooded with job offers from companies, think tanks, and universities.

В интервью 2007 года Гери, чья фирма получила 15 миллионов долларов за проект, сказал, что строительные проблемы неизбежны при проектировании сложных зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2007 interview, Gehry, whose firm had been paid $15 million for the project, said construction problems were inevitable in the design of complex buildings.

Прежде всего, интервьюируемые должны быть уверены в себе и вежливы с интервьюером, поскольку они берут свое свободное от работы время для участия в интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above all, interviewees should be confident and courteous to the interviewer, as they are taking their time off work to participate in the interview.

В августе 2017 года Гриффин отказалась от своих извинений во время интервью на австралийском телевидении и снова на Скавлане в ноябре 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2017, Griffin retracted her apology during an interview on Australian TV and again on Skavlan in November 2017.

В сентябре 1995 года басист Пол Макгиган ушел из группы после того, как он подвергся шквалу словесных оскорблений от Лиама во время интервью в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1995, bass player Paul McGuigan walked out on the group after he was subjected to a flurry of verbal abuse from Liam while doing interviews in Paris.

Однако в одном из интервью с Теренсом Муром в 2016 году он признал сожаление по поводу персоны, которую он создал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in one interview with Terence Moore in 2016, he acknowledged regret over the persona which he had created.

В 2007 году канадский телеканал CBC TV выпустил документальный фильм, в котором взял интервью у нескольких ЛГБТ-иранцев, которые рассказывали о своей борьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the Canadian CBC TV produced a documentary that interviewed several LGBT Iranians who talked about their struggles.

Я попробовал версию, которая включала интервью таза - им это тоже не понравилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried a version that included taz's interviews - they didnt like that either.

По словам Чиккарелли в интервью HitQuarters, группа уже отрепетировала и записала около половины альбома, а остальное было задумано в студии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Chiccarelli in an interview with HitQuarters, the band had already rehearsed and demoed around half the album, with the rest being conceived in the studio.

Американский психолог Дэвид Бодер помог определить термин муссельман, когда в 1946 году он проводил интервью с выжившими в лагерях в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American psychologist David P. Boder assisted in identifying the term musselman when in 1946 he conducted interviews with camp survivors in Europe.

Недавно я нашел видео на youtube, где ее мать брала интервью о хлебопекарном бизнесе ее сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recently found a video on youtube where her mother was interviewed about her son's bakery business.

Бест получил значительную неожиданную прибыль – от 1 до 4 миллионов фунтов стерлингов-от продаж, хотя он не брал интервью для книги или документальных фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best received a substantial windfall – between £1 million and £4 million – from the sales, although he was not interviewed for the book or the documentaries.

А пол и Ринго во многих интервью говорили, что до сих пор практикуют эту технику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Paul and Ringo have said in many interviews that they still practice the technique today.

Вайнштейн даже послал записку Эрролу Моррису, в которой настаивал на том, чтобы он лучше продвигал фильм во время интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weinstein even sent a note to Errol Morris pushing him to promote the film better during interviews.

Фильм состоит из интервью с шестью бывшими лидерами Шин-Бет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film consists of interviews with six former Shin Bet leaders.

OIG проанализировала выводы группы экспертов штата Пенсильвания в июле 2010 года, взяла дополнительные доказательства от университета и Манна и провела интервью с Манном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OIG reviewed the findings of the July 2010 Penn State panel, took further evidence from the university and Mann, and interviewed Mann.

В своих интервью татарский назвал это большой трагедией для российской анимационной индустрии, которая к тому времени уже находилась в плачевном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his interviews Tatarskiy called it a great tragedy for the Russian animation industry which was already in poor state by that time.

В интервью после своего избрания Дональд Трамп заявил, что нелегальные иммигранты с криминальным прошлым должны быть депортированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first scenario, voters all choose their votes based on the assumption that all pairwise ties are equally likely.

В одном из интервью она описала свои увлечения: австралийский футбол по правилам, футбол, квадроциклы, лазание по деревьям и гандбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an interview, she described her hobbies as Australian rules football, soccer, quad biking, climbing trees, and handball.

Адмирал Михаил Моцак повторил это утверждение 17 ноября в интервью Российской газете Известия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admiral Mikhail Motsak repeated this assertion on 17 November in an interview with the Russian newspaper Izvestia.

Известные интервьюеры включили Курта Кобейна осенью 1994 года, в то, что было его последним интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable interviewees included Kurt Cobain in Fall 1994, in what was his last interview.

В нем говорится, что интервью не было использовано, потому что Баручан играл в польской лиге только с января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says the interview was not used because Baruchian had only played in the Polish league since January.

После того, как он вышел в эфир на радио Би-би-си 1, Оливер Сайкс взял интервью у Зейна Лоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After it aired on BBC Radio 1, Oliver Sykes was interviewed by Zane Lowe.

В более поздних интервью Джаялалитхаа эмоционально говорила о том, как она скучала по своей матери, выросшей в другом городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In later interviews, Jayalalithaa spoke emotionally about how she missed her mother growing up in a different city.

Интервью центра лечения интернет-зависимости в психиатрической больнице Линьи доступно по следующей ссылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Interview of the Internet addiction treatment center in Linyi Psychiatric Hospital is accessible via the following link.

Он дважды брал интервью для этой работы, в 1977 и 1982 годах, но проиграл Рону Гринвуду и Бобби Робсону соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was interviewed for the job twice, in 1977 and 1982, but lost out to Ron Greenwood and Bobby Robson respectively.

В настоящее время я сделал более 500 выступлений, о которых было сообщено и отмечено в интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have now done over 500 interventions, which has been reported and noted in interviews.

В интервью телеканалу France 2 отец Чекатта заявил, что его сын был сторонником Исламского государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an interview for France 2 Chekatt's father said his son had been an Islamic State supporter.

Бернел обычно использует плектр, и я читал интервью, в которых он утверждал, что не может делать шлепок басом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burnel usually uses a plectrum and I've read interviews in which he stated that he couldn't do slap bass.

Такие артисты, как Марк Смит, Скрим, The Flaming Lips и Джоанна Ньюсом были взяты интервью журналом и показаны на обложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artists such as Mark E Smith, Skream, The Flaming Lips, and Joanna Newsom were interviewed by the magazine, and featured on the cover.

В интервью журналу Samhain magazine в июле 1987 года Баркер упомянул о некоторых проблемах, которые цензоры имели с более эротическими сценами в фильме;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In interview for Samhain magazine in July 1987, Barker mentioned some problems that censors had with more erotic scenes in the film;.

Априори сделал интервью с прекрасными молодыми капиталистами по поводу всего этого вопроса с Зои Куинн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APGNation did an interview of The Fine Young Capitalists regarding that whole issue with Zoe Quinn.

Фокус-группы похожи на глубинные интервью, но их не следует путать с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focus groups are similar to, but should not be confused with in-depth interviews.

В интервью изданию HardDrive Салли Эрна упомянул, что он будет делать еще один сольный альбом, хотя подробности пока не раскрываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an interview with HardDrive, Sully Erna mentioned that he will do another solo album; although, details have not been revealed yet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скрининговое интервью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скрининговое интервью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скрининговое, интервью . Также, к фразе «скрининговое интервью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information