Слайд паузы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Слайд паузы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pause slide
Translate
слайд паузы -

- слайд [имя существительное]

имя существительное: slide, sliding seat

- пауза [имя существительное]

имя существительное: pause, break, intermission, interval, rest, stop, hold



Столь высокие мысли требуют минутной паузы, дабы поразмыслить над их значением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such lofty thoughts require a moment's pause to reflect on their value.

Или это может быть слайд, который мы часто используем для рекламы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe this is a slide we use a lot in our advertising.

Бог да простит меня! - продолжал он после паузы. - И пусть люди в это не вмешиваются. Я добыл ее, и я ее удержу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God pardon me! he subjoined ere long; and man meddle not with me: I have her, and will hold her.

Я делаю слайд-шоу для Джека и Аманды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am making a slide show for Jack and Amanda.

Да, - сказал он после долгой паузы, - тут мне с вами спорить не приходится. - Его голос был усталым и тусклым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, to that I have no answer, he said finally, and again his voice was flat and very tired.

Он мог легко выскользнуть из студии во время музыкальной паузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could easily slip out of the studio in a musical interlude.

Что, слайд-шоу ему было мало, надо было разукрасить его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, the human slide show... wasn't kinky enough? He had to paint the body?

Он подчеркивает осторожность, паузы и обзор, прежде чем перейти к новым инновациям, которые могут оказаться катастрофическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It emphasizes caution, pausing and review before leaping into new innovations that may prove disastrous.

Она прислушалась и различила паузы, усиление и ослабление интенсивности звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She listened harder, and thought she distinguished patterns and pauses, a kind of cadence.

Капитан Блейк подбоченился, но после недолгой паузы повернулся к матросам, которые на причале отвязывали канаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Blake planted his fists on his hips and after a short pause turned to the men on the dock.

После затянувшейся паузы Джаз наконец громко и облегченно вздохнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After long moments of silence Jazz expelled his breath in a great sigh.

Тем не менее после непродолжительной паузы в мирном процессе правительство Израиля приняло решение возобновить его ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, after a brief pause in the peace process, the Government of Israel had decided to proceed with the peace process.

Создает новый слайд, содержащий маркированный список заголовков слайдов, расположенных после выбранного слайда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creates a new slide that contains a bulleted list from the titles of the slides that follow the selected slide.

Скрывает выбранный слайд: он не будет отображаться во время показа слайдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hides the selected slide so that it is not displayed during a slide show.

На этом шаге можно выбрать один из форматов рекламы: кольцевая галерея, одно изображение, одно видео, слайд-шоу или Холст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose from several ad formats at this step: Carousel, single image, single video, slideshow, or Canvas.

Если вы хотите дополнить материалы полезной информацией, добавьте подписи к изображению, видео, слайд-шоу, карте, встроенным материалам или интерактивной графике в моментальной статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captions can be added to an Image, Video, Slideshow, Map, Social Embed, or Interactive Graphic within an Instant Article to provide additional detail about the content.

В зависимости от выбранной цели кампании возможные следующие форматы: одно изображение, видео, слайд-шоу или кольцевая галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can choose a single image, video, slideshow, or carousel (depending on your campaign objective).

Изображение, видео, слайд-шоу, кольцевая галерея, Холст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Image, video, slideshow, Carousel and Canvas.

Она недавно продемонстрировала, каким может быть начало новой рекламной войны, показав финансистам слайд, изображающий трех человек в ресторане, прижатых друг к другу, под названием Вы согласились бы на это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It recently previewed what may be the start of a new ad war by showing financiers a slide illustrating three people squashed together at a restaurant, titled Would You Accept This?

Порхающая губная гармошка, звенящая слайд-гитара и песни, полные лирической силы и выдающегося юмора... The Boston Globe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great melodies, sound guitar slides and songs full of accurate lyrics murderer and a sense of humor,

И после небольшой паузы, готовьтесь набрать наш номер телефона, потому что мы будем выбирать нашего 19го участника для конкурса Руки на Гибриде, который будет проводится в эти выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, and when we get back, get your dialing fingers ready because we will be selecting the 19th contestant for this weekend's Hands on a Hybrid contest.

Это когда ты знаешь твое маленькое слайд-шоу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is where you know your little slideshow

секундной паузы Злей сполз на пол, из-под волос потекла струйка крови. Он потерял сознание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it to the floor, a trickle of blood oozing from under his hair. He had been knocked out.

Александр Александрович любил, чтобы ему что-нибудь мешало при разговоре и чтобы препятствия оправдывали его мямлющие паузы, его эканье и меканье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander Alexandrovich liked to be hampered by something when he talked, so that the impediment would justify his mumbling pauses, his hems and haws.

Я обменялась с миссис Бойнтон несколькими словами в день ее отъезда из Иерусалима. - После паузы она добавила: - Фактически я вела себя как последняя дура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. I exchanged a few words with her the day she left Jerusalem. She paused and then blurted out: As a matter of fact, I made a fool of myself.

Во время наступившей паузы подошел старик квартальный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While pausing the old constable came up.

Всегда что-то незначительное... статический треск в домашнем телефоне, небольшая задержка при авторизации кредитных карт, или почти незаметные паузы в разговорах с куратором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's always something small- a static pop on your safe house phone, a slight delay in authorization using your credit cards, or the almost imperceptible pauses in conversations with your handler.

Я взяла слайд и наложила на этот камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the transparency and I laid it over this rock here.

Одна лишь Клоузия медлила, и после некоторой паузы, предложила Селдону свою шапочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Clowzia hesitated. She paused just before she put hers on, then offered it to Seldon.

После минутной паузы Тухи откинулся на стуле и развёл руками в глумливой беспомощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a moment, Toohey leaned back and spread his hands out in laughing helplessness.

Один умопомрачительный слайд за другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mind-numbing image after the next.

И - после паузы: хоть в петлю шесть тыщ пятьсот тридцать ночей без женщины

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, after another pause: THINK OF IT-ANOTHER 6,530 NIGHTS WITHOUT A WOMAN.

Хорошо еще, - прибавил он после паузы, - что в мире столько островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's lucky, he added, after a pause, that there are such a lot of islands in the world.

— Послушайте, Роберт, — сказал он после паузы, — поймите меня правильно. Мне нравится ваша работа,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert, Faukman finally said, don't get me wrong. I love your work, and we've had a great run together. But if I

Девушка нажала кнопку паузы и потянулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The editor put the caller on hold and stretched her neck.

На гражданском диапазоне сплошные паузы. Я устала ждать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the CB there are pauses I'm tired of waiting

Мы отпускаем поводья... и вернемся после рекламной паузы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll hose 'em down... and be right back after this commercial break.

После короткой паузы он заговорил снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a short pause, he began to talk again.

Делай паузы между словами покороче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eliminate the dead air between your words.

Очень жаль, но ничего не поделаешь, - сказал отец и после паузы добавил: - Я, конечно, мог бы рассказать тебе кое-что о математике, но если меня схватят...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, her father said. I could tell you about math, but if I got caught... He looked nervously around the deserted hills.

Старик в пасхальных брюках разозлился, но паузы между фразами не уменьшились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man in Easter pants became angry, but that didn't make the pauses between his sentences any shorter.

Я столько времени потратил на подготовку слайд-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I even took the trouble of preparing the slide show.

И продолжал после небольшой паузы: - Вот уже недели две, как я отставил и все свои свидания и заседания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then after a little pause, This last week or two, he went on, I've been cutting all my committees and all my girls.

Затем, после небольшой паузы, она спросила уже более серьезным тоном, пытливо заглянув отцу в лицо: - Ты ведь доволен Фредом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, after a little pause, she said, more gravely, bending her face before her father's, If you are contented with Fred?

Нет, немного короче, потому что паузы для смеха оказались не нужны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No it ran short cause no one had to hold for laughs.

Его пугало тягостное молчание, заполнявшее паузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dreaded the sick silence between his sentences.

И, как показывает этот график, пока мы работаем с нашей целевой аудиторией... следующий слайд...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as this graph indicates, while we do well with our core demographic-next slide...

Кроме того, у Faber-Castell есть еще ряд слайд-правил, доступных для международной покупки через их интернет-магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Faber-Castell has a number of slide rules still in inventory, available for international purchase through their web store.

В апреле 2008 года О2 в Великобритании запустили голосовой поддержкой слайд-шоу, добавлять голосовые функции пятизначные коды уже использованы для SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2008, O2 UK launched voice-enabled shortcodes, adding voice functionality to the five-digit codes already used for SMS.

Lubuntu 13.04 также представила некоторые улучшения художественных работ, с новыми обоями, новыми иконами и новым слайд-шоу установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lubuntu 13.04 also introduced some artwork improvements, with new wallpaper offerings, new icons and a new installation slideshow.

Слайд, показывающий поток данных коллекции PRISM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slide showing the PRISM collection dataflow.

Кинематограф, естественно, играет сам по себе, и игрокам предоставляется возможность делать паузы, перематывать вперед и даже пропускать те, которые они видели раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinematics naturally play on their own, and players are afforded the ability to pause, fast-forward, and even skip those they've seen before.

Эта тема адресована всем, кто смотрел слайд-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thread is addressed to all those who have viewed the slideshow.

Делейни Брэмлетт вдохновила Харрисона на изучение слайд-гитары, оказав значительное влияние на его последующую музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delaney Bramlett inspired Harrison to learn slide guitar, significantly influencing his later music.

В 2012 году Lomography повторно представила слайд-фильм для 110 с их моделью Peacock 200 ASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 Lomography re-introduced slide film for 110 with their Peacock 200 ASA model.

Этот выпуск ввел в употребление обновление Xfce до 4.10, а также новые версии сом, условно-досрочное освобождение, перевод, Greybird и повсеместность слайд-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This release introduced the use of Xfce 4.10, as well as new versions of Catfish, Parole, LightDM, Greybird and the Ubiquity slideshow.

Питч-дека-это слайд-шоу и устная презентация, которая призвана вызвать дискуссию и заинтересовать потенциальных инвесторов в чтении письменной презентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pitch deck is a slide show and oral presentation that is meant to trigger discussion and interest potential investors in reading the written presentation.

Иногда это может быть медленнее, и картинки исчезают и исчезают, как слайд-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, it could be slower and pictures fade in and out, like a slideshow.

Eskimo был переиздан в формате объемного звучания в 2003 году и выпущен на DVD с слайд-шоу из неподвижных изображений, передающих повествования альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eskimo was reissued in surround sound in 2003 and released on DVD, featuring a slideshow of still images conveying the album's narratives.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слайд паузы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слайд паузы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слайд, паузы . Также, к фразе «слайд паузы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information