Сливочное масло попкорн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сливочное масло попкорн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
buttered popcorn
Translate
сливочное масло попкорн -

- масло [имя существительное]

имя существительное: oil, butter



Я не вожу гоночные машины и не делаю попкорн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't race cars or make popcorn.

Все категории сливочного масла продаются как в соленом, так и в несоленом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are however expensive when compared to the synthetic polymers.

Прикупили спальный мешок, гигантскую банку карамельного попкорна, и необычную юбку из DKNY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got ourselves a sleeping bag, a giant tin of caramel corn, and an irregular skirt from DKNY.

Ты, наверное, неравнодушна к плохому звуку и несвежему попкорну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must have a thing about bad sound and stale popcorn.

Когда мы все сидим в темноте с попкорном, мы все позволяем обмануть себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we all sit down in the dark with our popcorn, we're all allowing ourselves to be deceived.

Я и сам могу пойти в кино и пожевать попкорн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd go to the movies and chew popcorn by myself.

Их объединила любовь к сладкому попкорну и телевизионным шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bonded over a shared love for kettle corn and home improvement shows.

Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter.

Или Ой, я просыпала попкорн соль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or oops, i spilled the popcorn salt?

Я уже заплатил за попкорн, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already prepaid for popcorn, so...

То есть Бог и его тройственность - все равно, что попкорн, который хрустит, трещит и шуршит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it sort of like Snap, Crackle and Pop all rolled up in one big box?

Это новая линия попкорн органик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is our new organic line of popcorn.

Здесь не осталось попкорна, но из него выйдет отличный гардероб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no popcorn left, but it makes a great closet organizer.

Я готовлю коронное блюдо... Попкорн в микроволновке с карамельками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm making my specialty... microwave popcorn with Milk Duds mixed in to get all melty.

Можете устраивать застолья для своих крутых друзей, жарить попкорн, наряжать ёлку, жрать клюкву... рассылать друг дружке открытки на второсортной бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have your wonderful dinner with your cool friends, and the popcorn and tree and cranberries, and send Christmas cards on recycled paper.

Я буду готовить попкорн с тем с кем захочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will make popcorn with whomever I want to.

Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays.

Судя по тому, как ты пожирала попкорн, может ты её просто съела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the way you were wolfing down that popcorn, maybe you ate it.

Джонни стоял там, где всегда стоит со своим попкорном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny was standing right out there by his popcorn stand the whole time.

Попкорн для микроволновки и энергетические батончики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microwave popcorn and power bars.

Хотел продать мне попкорн, который он смёл с пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tried to sell me popcorn he swept off the floor.

Они поставили попкорницу там у себя, чтобы хоть как-то сгладить атмосферу. но использовали не то масло которое обжигало горло покупателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put a popcorn machine up there just to brighten things up, but they used the wrong kind of oil and a bunch of people had to get their throats replaced.

Ты так решил из-за попкорна, или из-за крестика на потолке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this about the popcorn, or the X on the ceiling?

Знаешь, этот профи должен был побыть с тобой наедине, и записать на камеру пытки, чтобы ребята в Майами могли посмотреть на твои мучения, попивая ром и кушая... сырный попкорн... или что они там едят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, that button man was supposed to get you alone and video the old ordeal so the boys in Miami could watch you squeal while drinking rum and eating cheese popcorn, I don't know.

Он повел Шейлу в кино, купил большой попкорн, два хотдога, она попросила у него всего лишь маленький кусочек, он сказал ей нет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took Sheila to the movies, bought this big old thing of popcorn, two hot dogs, she asked for just a little piece, he told her no!

Теперь возьми пенопластового попкорна, разбросай его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you get some of that Styrofoam popcorn, spread it all around.

У них и попкорн уже наготове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're getting their marshmallows ready.

И пожалуйста не говори: 3-й ряд, по центру, фильм-боевик плюс большой попкорн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And please don't say martial arts movie, center row, third aisle, large popcorn.

Я хочу сходить в павильон Гарри Поттера и попробовать сливочное пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go to Harry Potter land and try that fake butterbeer.

Понимаете, мои малыши рассыпали попкорн в зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the kids knocked over the popcorn in the theatre.

Сливочное масло, сливки, сыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butter, heavy cream, cheese.

Сначало сливочное масло, потом арахисовое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, the butter goes on, then the peanut butter.

Я чую запах попкорна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can smell popcorn.

Цветки сливочно-оранжевого или абрикосового цвета, с оттенками темной меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are a creamy orange or apricot color, with shades of dark copper.

Ведь по-французски сам моллюск – а также популярное приготовление его в сливочном соусе-называется кокиль Сен-Жак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed in French the mollusc itself – as well as a popular preparation of it in cream sauce – is called coquille St. Jacques.

Это были котлеты из рубленого мяса, похожие на котлеты Пожарского, но по форме напоминающие крокет с батончиком холодного сливочного масла посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were minced meat cutlets similar to the Pozharsky cutlets, but shaped like a croquette with a bar of cold butter placed in the middle.

PFOA был обнаружен в промышленных отходах, стойких к пятнам коврах, чистящих жидкостях для ковров, домашней пыли, мешках для попкорна, воде, пищевых продуктах и тефлоновой посуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PFOA has been detected in industrial waste, stain-resistant carpets, carpet cleaning liquids, house dust, microwave popcorn bags, water, food and Teflon cookware.

Он состоит из чередующихся слоев нарезанного картофеля, сыра Бофор и кусочков сливочного масла, с бульоном в качестве жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of alternating layers of sliced potatoes, Beaufort cheese, and pieces of butter, with bouillon as the liquid.

Когда, например, цена на сливочное масло повышается, люди заменяют его маргарином, но это не означает, что товар можно заменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When, e.g., the price of butter rises, people will substitute margarine for it, but that does not mean the goods are fungible.

Популярные начинки из тапиоки включают расплавленное сливочное масло и сушеный, измельченный кокосовый орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular tapioca toppings include molten butter and dried, shredded coconut.

Популярные начинки из тапиоки включают расплавленное сливочное масло и сушеный, измельченный кокосовый орех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A male and female, one infected with syphilis, would be brought together in a cell and forced into sex with each other.

Нелатинизированная форма содержится в названии масляной кислоты, соединении, содержащемся в прогорклых сливочном масле и молочных продуктах, таких как сыр Пармезан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downloading for reproduction, especially for commercial reasons, was expressly forbidden but was impossible to control with free access.

Замораживание молока может вызвать агрегацию жировых шариков при оттаивании, в результате чего образуются молочные слои и комки сливочного жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezing of milk can cause fat globule aggregation upon thawing, resulting in milky layers and butterfat lumps.

Новая Зеландия, Австралия и Украина относятся к числу немногих стран, которые экспортируют значительную долю производимого ими сливочного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such use of liquid masterbatches allows highly accurate dosing and quick change of color between machine runs.

До 1910 года пищевые жиры в промышленно развитых странах состояли в основном из сливочного жира, говяжьего жира и свиного сала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 1910, dietary fats in industrialized nations consisted mostly of butterfat, beef tallow, and lard.

В то время как масло, приготовленное из пастеризованных сливок, может храниться в течение нескольких месяцев, сырое сливочное масло имеет срок годности примерно десять дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While butter made from pasteurized cream may keep for several months, raw cream butter has a shelf life of roughly ten days.

Во всей континентальной Европе предпочтительно культивированное сливочное масло, в то время как сладкое сливочное масло доминирует в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout continental Europe, cultured butter is preferred, while sweet cream butter dominates in the United States and the United Kingdom.

Топленое масло - это сливочное масло, из которого удаляются почти все твердые частицы воды и молока, оставляя почти чистый сливочный жир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarified butter is butter with almost all of its water and milk solids removed, leaving almost-pure butterfat.

Это может занять несколько часов сбивания, чтобы получить работоспособные зерна сливочного масла из ферментированного молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can take several hours of churning to produce workable butter grains from fermented milk.

Завернутое сливочное масло имеет срок годности несколько месяцев при температуре холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrapped butter has a shelf life of several months at refrigerator temperatures.

Сливочное масло формуют в баранину либо вручную, либо в форме ягненка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butter is shaped into a lamb either by hand or in a lamb-shaped mould.

Первоначально пахта называлась жидкостью, оставшейся от сбивания сливочного масла из культивированных или ферментированных сливок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, buttermilk referred to the liquid left over from churning butter from cultured or fermented cream.

В октябре 2011 года Дания ввела жирный налог на сливочное масло, молоко, сыр, пиццу, мясо, масло и переработанные пищевые продукты, если товар содержит более 2-х единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2011, Denmark introduced a fat tax on butter, milk, cheese, pizza, meat, oil and processed food if the item contains more than 2.

Взбитые сливки-это неотъемлемая часть сливочного чая, любимого туристами, особенно в Корнуолле и Девоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clotted cream is an essential part of a cream tea, a favourite with tourists particularly in Cornwall and Devon.

Малхотра считает, что насыщенные жиры - это часть здоровой диеты, он, как известно, кладет в свой кофе столовую ложку сливочного и кокосового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malhotra believes that saturated fat is part of a healthy diet, he is known to put a tablespoon of butter and coconut oil into his coffee.

Это включало в себя 1% - ное молоко, то есть сорта с содержанием сливочного жира 1% не могли быть помечены как молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This included 1% milk, meaning varieties with 1% butterfat content could not be labelled as milk.

Веджвуд был привлечен к партнерству для решения этих проблем и в основном занимался улучшением свинцовой глазури для сливочной посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wedgwood was brought into partnership to address these problems and was mainly engaged in improving the lead glazes for creamware.

Мука прилипает к молоку и образует клецки, которые затем варятся в смеси молока и сливочного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flour clings to the milk and forms dumplings, which are then boiled in a mixture of milk and butter.

Популярным кулинарным жиром является Дези топленое масло с некоторыми блюдами, обогащенными большим количеством сливочного масла и сливок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular cooking fat is desi ghee with some dishes enriched with liberal amounts of butter and cream.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сливочное масло попкорн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сливочное масло попкорн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сливочное, масло, попкорн . Также, к фразе «сливочное масло попкорн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information