Слюдяной пигмент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Слюдяной пигмент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mica-based pigment
Translate
слюдяной пигмент -

- пигмент [имя существительное]

имя существительное: pigment, color, colour



Полностью черная пигментация меха несколько более распространена у кошек мужского пола, чем у кошек женского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All-black fur pigmentation is slightly more prevalent in male cats than female cats.

Это считается первым синтетическим пигментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is considered the first synthetic pigment.

Киноварь использовали в качестве пигмента в сверхъестественных артефактах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinnabar used to be used as a pigment in supernatural artifacts.

Пигментные красители ULTRA CHROM в сочетании со специально подобранным холстом и грунтом обеспечивают высокую свето- и влагостойкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigment inks ULTRA CHROM combined with specially chosen canvas and primer providing high resistance to light and moisture.

Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin.

Она выявила клей, пигменты и добавки, которые используются в баллончиках с краской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It defines binders, pigments and additives that are used in spray paint.

На самом деле, настоящий цветовой пигмент - коричневый, но свет делает его переливчатым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the actual colour pigment is brown, but it iridesces it.

Ни в чём не виновный, он с первых же лет жизни был под ударом этого пигментного пятна!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Totally innocent, from the very beginning he had been under attack from this pigmented patch.

со страшными пивными животами и пигментными пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

horrifying me with their beer bellies and their liver spots.

Нам нужно провести несколько тестов пигментации его кожи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have to do some tests on his skin pigmentation.

Как и у других животных, у белых голубей почти нет пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in other animals, white pigeons have little to no pigment.

Некоторые другие примеры, которые могут быть объяснены с помощью теории автоматов в биологии, включают рост моллюсков и сосновых шишек и пигментацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other examples which could be explained using automata theory in biology include mollusk and pine cones growth and pigmentation patterns.

Это может быть отчасти из-за того, что избегается субтрактивное смешивание пигментов, а также из-за того, что часть белого холста может быть видна между нанесенными точками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be partly because subtractive mixing of the pigments is avoided, and because some of the white canvas may be showing between the applied dots.

Еще одним отличием является качество используемых пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another difference is the quality of the pigments used.

Пигменты на неминеральной основе с возрастом тускнеют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-mineral based pigments fade with age.

Пигмент биливердин и его хелат цинка дают зеленый или синий основной цвет, а протопорфирин производит красные и коричневые цвета как основной цвет или как пятнистость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pigment biliverdin and its zinc chelate give a green or blue ground color, and protoporphyrin produces reds and browns as a ground color or as spotting.

Растения поглощают свет преимущественно с помощью пигмента хлорофилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants absorb light primarily using the pigment chlorophyll.

Бело-голубое украшение впервые стало широко использоваться в китайском фарфоре в 14 веке, после того, как кобальтовый пигмент для синего стал импортироваться из Персии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue and white decoration first became widely used in Chinese porcelain in the 14th century, after the cobalt pigment for the blue began to be imported from Persia.

Это происходит потому, что УФ-А, УФ-Б и видимый свет способны стимулировать производство пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because UV-A, UV-B and visible lights are all capable of stimulating pigment production.

Однако в Герреро другие минералы могут быть использованы для создания цветов без других пигментов, таких как tecostle для охры и toctel для очень бледно-зеленого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in Guerrero other minerals may be used to create colors without other pigments such as tecostle for ochre, and toctel for a very pale green.

В конце каждого возраста личинка линяет, старая кутикула расщепляется, а новая расширяется, быстро затвердевая и вырабатывая пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of each instar, the larva moults, the old cuticle splits and the new cuticle expands, rapidly hardening and developing pigment.

Иногда могут развиваться пигментные рубцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally pigmented scars may develop.

Ручная цветная фотография иногда включает в себя комбинированное использование красителей, акварелей, масел и других пигментов для создания различных эффектов на печатном изображении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand-coloured photographs sometimes include the combined use of dyes, water-colours, oils, and other pigments to create varying effects on the printed image.

Это фиолетовый пигмент, наиболее часто используемый сегодня художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the violet pigment most commonly used today by artists.

Фиолетовый цвет этой цветной капусты, винограда, фруктов, овощей и цветов происходит от природных пигментов, называемых антоцианами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purple colors of this cauliflower, grapes, fruits, vegetables and flowers comes from natural pigments called anthocyanins.

Han purple-это тип искусственного пигмента, найденный в Китае между 500 годом до нашей эры и 220 годом нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Han purple is a type of artificial pigment found in China between 500 BC and AD 220.

Пожары представляют собой особенно сложные реакции и могут производить пигменты, цемент, дымящийся кремнезем и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fires represent particularly complex reactions and can produce pigments, cement, fumed silica etc.

Болезнь шамберга, или прогрессирующий пигментный пурпурный дерматоз, представляет собой хроническое обесцвечивание кожи, которое обычно поражает ноги и часто распространяется медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schamberg's disease, or progressive pigmented purpuric dermatosis, is a chronic discoloration of the skin which usually affects the legs and often spreads slowly.

Побочный продукт Уран использовался в основном в качестве желтого пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The byproduct uranium was used mostly as a yellow pigment.

Однако пигменты физически не смешиваются, так как краску оставляют высыхать перед нанесением каждой последующей глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the pigments are not physically mixed, since the paint is left to dry before each successive glaze is applied.

Пигменты послесвечения на основе алюмината стронция продаются под многочисленными торговыми марками, такими как Super-LumiNova и Lumibrite, разработанные Seiko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strontium aluminate based afterglow pigments are marketed under numerous brand names such as Super-LumiNova and Lumibrite, developed by Seiko.

Это несенсорная пигментированная структура, которая проецируется в стекловидное тело от точки, где зрительный нерв входит в глазное яблоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a non-sensory, pigmented structure that projects into the vitreous humor from the point where the optic nerve enters the eyeball.

К непищевым продуктам относятся эфирные масла, натуральные красители, пигменты, воски, смолы, дубильные вещества, алкалоиды, янтарь и пробка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonfood products include essential oils, natural dyes, pigments, waxes, resins, tannins, alkaloids, amber and cork.

Современные источники включают пигменты, которые могут быть использованы в чернилах для бумаги или пластмассовых изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern sources include pigments, which may be used in inks for paper or plastic products.

Изменение цвета происходит в результате того, что пигменты, которые всегда присутствовали в плодах, становятся видимыми при разложении хлорофилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colour change is the result of pigments, which were always present in the fruit, becoming visible when chlorophyll is degraded.

Фенольные соединения варьируются от простых дубильных веществ до более сложных флавоноидов, которые дают растениям большую часть их красных, синих, желтых и белых пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phenolics range from simple tannins to the more complex flavonoids that give plants much of their red, blue, yellow, and white pigments.

У моллюсков и ракообразных медь входит в состав пигмента крови гемоцианина, замещенного железосодержащим гемоглобином у рыб и других позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In molluscs and crustaceans, copper is a constituent of the blood pigment hemocyanin, replaced by the iron-complexed hemoglobin in fish and other vertebrates.

У некоторых растений изменение пигмента листьев в результате этого процесса может придать листьям темно-пурпурный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some plants the leaf pigment change as a result of this process can turn leaves a dark purplish color.

Пигменты на основе алюмината стронция в настоящее время используются в знаках выхода, разметке путей и других знаках, связанных с безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strontium aluminate based pigments are now used in exit signs, pathway marking, and other safety related signage.

Гуашь обычно делали путем смешивания акварели на основе гуммиарабика с непрозрачным белым пигментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gouache was typically made by mixing watercolours based on gum arabic with an opaque white pigment.

Традиционно пигмент считался нестабильным в масляных красках, а иногда выделялся из других цветов и не смешивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, the pigment was considered unstable in oil paints, and was sometimes isolated from other colors and not mixed.

Другим распространенным синим пигментом была смальта, которая получалась путем измельчения синего кобальтового стекла в мелкий порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common blue pigment was smalt, which was made by grinding blue cobalt glass into a fine powder.

Китайцы также создали синтетические пигменты, но их формула не была известна на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese had also created synthetic pigments, but the formula was not known in the west.

Глаза некоторых голубей содержат желтые флуоресцирующие пигменты, известные как птеридины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eyes of some pigeons contain yellow fluorescing pigments known as pteridines.

Например, пигменты перестают быть полезными, когда животные живут в темноте пещер и имеют тенденцию теряться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, they feed on the microorganisms that decompose the fruit, as well as on the sugar of the fruit itself.

Некоторые пигментированные чернила действительно существуют для перьевых ручек, но это редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some pigmented inks do exist for fountain pens, but these are uncommon.

Гриб содержит пигмент телефориновую кислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus contains the pigment thelephoric acid.

Оксиды цинка и железа классифицируются как пигменты, то есть красители, которые не имеют растворимости в растворителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oxides of zinc and iron are classified as pigments, i.e. colorants that have no solubility in solvents.

Крапива имеет высокое содержание каротиноидов, особенно лютеина, β-каротина и зеаксантина, из которых лютеин и зеаксантин действуют как желтые пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nettle has high carotenoid contents, especially lutein, β-carotene and zeaxanthin, of which lutein and zeaxanthin act as yellow pigments.

В настоящее время не существует лекарства от пигментного ретинита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is currently no cure for retinitis pigmentosa.

Идея объединить форму воска с пигментом на самом деле восходит к тысячам лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion to combine a form of wax with pigment actually goes back thousands of years.

Эффективность фотонов различной длины волны зависит от спектров поглощения фотосинтетических пигментов в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effectiveness of photons of different wavelengths depends on the absorption spectra of the photosynthetic pigments in the organism.

Это заболевание, которое приводит к образованию пигментированных кожных нейрофибром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a disease that results in the formation of pigmented, cutaneous neurofibromas.

Недавно опубликованное исследование EUON проиллюстрировало существование пробелов в знаниях относительно безопасности наночастиц в пигментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recently published study by the EUON has illustrated the existence of knowledge gaps regarding the safety of nanoparticles in pigments.

Структурные цвета - это цвета, вызванные интерференционными эффектами, а не пигментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Structural colors are colors caused by interference effects rather than by pigments.

Феназины - это редокс-активные пигменты, продуцируемые P. aeruginosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phenazines are redox-active pigments produced by P. aeruginosa.

Известно, что QS контролирует экспрессию ряда факторов вирулентности иерархическим образом, включая пигмент пиоцианин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QS is known to control expression of a number of virulence factors in a hierarchical manner, including the pigment pyocyanin.

Его мать жила на Ближнем Востоке, который предпочитает более темный пигмент кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother lived in the middle east which favors a darker skin pigment.

Красное дерево измельчали в опилки и смешивали с щелочным раствором для получения красителя и пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Native American cultures, severe penalties could be imposed on an adulterous wife by her husband.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слюдяной пигмент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слюдяной пигмент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слюдяной, пигмент . Также, к фразе «слюдяной пигмент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information