Снежного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Рэмси поддерживает метод снежного кома долга, когда должники сначала выплачивают свой самый низкий остаток долга вместо того, чтобы сначала выплачивать свой самый высокий процентный долг. |
Ramsey supports the debt snowball method, where debtors pay off their lowest balance debt first instead of paying off their highest interest rate debt first. |
Тем временем группа Суймуса отправилась на место празднования, чтобы снести снежного человека и дать выход своему гневу. |
Meanwhile, the Suimusa group has gone to the celebration site in order to tear down the snow man to vent their anger. |
Весенние условия сильно варьируются: от мягкого и Солнечного до холодного и снежного, с редкими сильными ветрами во второй половине дня. |
Spring conditions vary greatly, from mild and sunny to cold and snowy, with occasional high winds in the afternoon. |
Изменения в характере циркуляции океана могли тогда послужить спусковым крючком для снежного кома земли. |
Changes in ocean circulation patterns may then have provided the trigger of snowball Earth. |
She might as well ask me to find Bigfoot. |
|
Во время снежного кома земли иридий будет накапливаться на ледяных щитах, и когда лед растает, образующийся слой осадка будет богат иридием. |
During a snowball Earth, iridium would accumulate on the ice sheets, and when the ice melted the resulting layer of sediment would be rich in iridium. |
Вот они и прибыли на крышу мира, во дворец Великого Снежного человека. |
And here they are. On the roof of the world, in the palace of the Great Snowman. |
Мне все же интересно, что за гравировка была на трубке снежного человека? |
I have been wondering, though, what the engraving indicated on the pipe that Big Foot took. |
A human being - left the bigfoot prints in that alleyway. |
|
Сегодня мы продолжаем искать выход из этого снежного кошмара... Многие ньюйоркцы остаются в замешательстве от произошедшего... и охвачены отчаянием и тревогой. |
Today as we continue to dig ourselves out from this horror, many new yorkers are left stunned, bewildered and overcome with feelings of despair and hopelessness. |
Высокая концентрация воды ослабляет сцепление снежных кристаллов и увеличивает вес снежного покрова. |
The high water concentration weakens the cohesion of the snow crystals and increases the weight of the snowpack. |
Быть начеку, не бояться снежного человека, возможных пулевых ранений. |
Be on the lookout, bearded Sasquatch man, Possible gunshot wound. |
25 миллионов лет снежного кома разрушенной Земли подошли к концу из-за больших вулканов, сжигающих лед и выделяющих много CO2. |
25 million years of Snowball Earth broken came to an end due to large volcanoes burning through the ice and giving off lots of CO2. |
Танец снежного льва может исполняться как светский танец или как ритуальный танец, исполняемый монахами Бон по. |
The snow lion dance may be performed as a secular dance, or as a ritual dance performed by bon po monks. |
Просто когда ты сломала свою единственную в своём роде свиную фигурку снежного человека, это разбило мне сердце. |
It's just when you broke your one-of-a-kind Sasquatch pigurine it broke my heart. |
В случае снежного дня или непредвиденной необходимости досрочного увольнения, все местные теле-и радиостанции связываются. |
In the event of a snow day or an unanticipated need for early dismissal, all local television and radio stations are contacted. |
Инициирование снежного кома земли будет включать в себя некоторый первоначальный механизм охлаждения, который приведет к увеличению покрытия Земли снегом и льдом. |
The initiation of a snowball Earth event would involve some initial cooling mechanism, which would result in an increase in Earth's coverage of snow and ice. |
Когда она была ребенком, она действительно видела снежного человека, и после этого она посвятила свою жизнь их изучению. |
When she was a child, she actually saw a Bigfoot, and so after that, she devoted her life to their study. |
Это первые близкие кадры снежного барса, когда-либо снятые в дикой природе. |
These are the first intimate images of snow leopard ever filmed in the wild. |
По-видимому, некоторые отложения, образовавшиеся в период снежного кома, могли образоваться только при наличии активного гидрологического цикла. |
It appears that some deposits formed during the snowball period could only have formed in the presence of an active hydrological cycle. |
На случай, если кто-то забыл, дебаты Дона Мерфи были в DRV опрокидыванием снежного кома быстрого удаления, а в AfD-быстрым удержанием снежного кома. |
In case anyone forgot, the Don Murphy debate was, at DRV, a snowball overturn of a speedy delete, and at AfD a fast snowball keep. |
Тропическое распределение континентов, возможно, вопреки интуиции, необходимо для того, чтобы допустить возникновение снежного кома земли. |
A tropical distribution of the continents is, perhaps counter-intuitively, necessary to allow the initiation of a snowball Earth. |
Если Снежноголовая еще не попыталась съесть ваш позвоночник, отбивайтесь от нее кошачьей мятой, пока мы не приедем. |
If Snowball hasn't tried to eat your spine yet, hit her with catnip till we get there. |
Расположенный в климатически сдерживающем районе Снежного пояса Южного Онтарио, Барри славится своими сильными снежными шквалами зимой. |
Being located in the climatically deterrent snowbelt region of southern Ontario, Barrie is notorious for its deluging snow squalls in the winter. |
You discussed your interest in Bigfoot during multiple assignments. |
|
Она построила ледяной дворец, сделала снежного монстра и сделала себе макияж за один день. |
She built an ice castle, made a snow monster and gave herself a complete makeover in one day. |
И нашёл покупки вещей для холодного и снежного времени года. |
And there were purchases designed for cold and snow. |
I wouldn't rule out Bigfoot just yet. |
|
Доктор Панаро, какова доля американцев, которые верят в снежного человека? |
Dr. Panaro, what percentage of the American population believes in Bigfoot? |
Гипотеза снежного кома была первоначально разработана для объяснения геологических свидетельств очевидного присутствия ледников в тропических широтах. |
The snowball Earth hypothesis was originally devised to explain geological evidence for the apparent presence of glaciers at tropical latitudes. |
Ваша честь, компания уволила моего клиента, потому что по их мнению только чудики верят в снежного человека. |
Your honor, Redtail Temps fired my client because they claim he's a kook for believing in Bigfoot. |
В гляциологии и метеорологии абляция-противоположность аккумуляции-относится ко всем процессам, которые удаляют снег, лед или воду с ледника или снежного поля. |
In glaciology and meteorology, ablation—the opposite of accumulation—refers to all processes that remove snow, ice, or water from a glacier or snowfield. |
Отец Мии, Денни, работает учителем и в результате снежного дня не должен идти на работу. |
Mia's father, Denny, is a teacher and as a result of the snow day does not have to go to work. |
Аниматор флип Филлипс и координатор производства Дейрдре Уорин одновременно ударились в идею снежного шара, падающего в аквариум. |
Animator Flip Phillips and production coordinator Deirdre Warin simultaneously hit on the idea of the snow globe falling into a fishbowl. |
Отклонение гипотезы о том, что большой отпечаток лапы произошел от медведя, не сразу доказывает существование снежного человека. |
Rejecting the hypothesis that a large paw print originated from a bear does not immediately prove the existence of Bigfoot. |
Появляющиеся данные свидетельствуют о том, что Земля претерпела ряд оледенений в течение неопротерозоя, что сильно расходится с гипотезой снежного кома. |
Emerging evidence suggests that the Earth underwent a number of glaciations during the Neoproterozoic, which would stand strongly at odds with the snowball hypothesis. |
Многочисленные сообщения из Антарктиды касались успешного использования снежного следа такими исследовательскими организациями, как A. N. A. R. E. В Антарктике. |
Numerous accounts from Antarctica related successful use of the Snow Trac by research organizations such as A.N.A.R.E. in Antarctica. |
Некоторые из самых холодных мест на Земле, такие как сухие долины Антарктиды, не имеют значительного ледового или снежного покрытия из-за отсутствия снега. |
Some of the coldest places on Earth, such as the dry valleys of Antarctica, lack significant ice or snow coverage due to a lack of snow. |
По моему мнению, мы только что услышали речь молодого снежного человека. |
My hypothesis is we were listening to the vocalization of a young Sasquatch. |
Нам ещё нужно попасть в магазин свечей, Стряп-о-раму, Зал славы застежки-молнии, Мир Стеклянного Снежного шара и Тадж Халал |
We want to hit the candle store, Fudgerama, the Zipper Hall of Fame, Snow Globe World and the Taj Meatball. |
Независимо от метода измерения глубины наблюдаемая глубина умножается на плотность снежного покрова для определения накопления в водном эквиваленте. |
Regardless of depth measurement technique the observed depth is multiplied by the snowpack density to determine the accumulation in water equivalent. |
На чувствительность климата к этим газам влияют обратные связи, такие как потеря снежного покрова, увеличение водяного пара и таяние вечной мерзлоты. |
Climate sensitivity to these gases is impacted by feedbacks, such as loss of snow cover, increased water vapour, and melting permafrost. |
Возьмите Бермудский Треугольник, призраков, Снежного человека. |
You've got the Bermuda Triangle, ghosts, Bigfoot. |
Она должна резать на кусочки Снежного Монстра или Шестиголового Сумоиста! |
She should be slicing up the Snow Monster or the Six-Headed Sumo! |
В отличие от американского снежного конуса, который круглый и напоминает снежный ком, пирагуа заостренный и имеет форму пирамиды. |
Unlike the American snow cone which is round and resembles a snowball, the piragua is pointy and shaped like a pyramid. |
Если Даррел Микс и этот однорукий австралиец правы, то Энн знала о местонахождении снежного человека, и это может быть он, на этом видео. |
If Darrell Meeks and that one-armed Aussie were right and Anne did know where Bigfoot was, well, that could be him on that video. |
В Гималаях и Тибете также существует танец льва, называемый танцем снежного льва. |
In the Himalayan and Tibetan area, there is also a lion dance called the snow lion dance. |
Мы возвращаемся к видеозаписи потенциального снежного человека Что, безусловно, разведёт огонь обсуждений в вашей семье |
We now return to Grainy Footage of a Potential Bigfoot that will surely spark a lively debate in your household. |
Менее экстремальная гипотеза снежного кома земли включает в себя постоянно меняющиеся континентальные конфигурации и изменения в циркуляции океана. |
A less extreme snowball Earth hypothesis involves continually evolving continental configurations and changes in ocean circulation. |
Я смотрел эту передачу Би-би-си о гипотезе снежного кома земли. |
I watched this BBC program on the Snowball Earth hypothesis. |
Часто это делается с целью катания на лыжах или даже предотвращения снежного заноса на определенных участках, таких как дороги. |
Often this is done for the purpose of skiing or even preventing snow drift in certain areas like roads. |
Однако стеклянный купол, который окружает его, мешает ему сделать это, что приводит к его многочисленным попыткам вырваться из своего снежного шара. |
However, the glass dome that surrounds him prevents him from doing so, thus leading to his many attempts to break out of his snow globe. |
Пол Бриггс также кратко повторяет свою роль маршмеллоу, гигантского снежного монстра, созданного Эльзой. |
Paul Briggs also briefly reprises his role as Marshmallow, a giant snow monster created by Elsa. |
- доска для измерения высоты снежного слоя - plaque for measuring the height of snow layer
- высота снежного покрова - snow depth
- глубина снежного покрова - snow depth
- эффект снежного кома - snowball effect
- выборка по методу снежного кома - snow-ball sampling
- продолжительность залегания снежного покрова - lasting of snow cover
- стратиграфия снежного покрова - snow stratigraphy
- стратификация снежного покрова - stratification of snow cover
- опасность снежного обвала преувеличена - danger of snow-slide is overdone
- метод снежного кома - snowball method
- сход сезонного снежного покрова - melting of seasonal snow cover
- площадь снежного покрова - extent of snow cover