Стратиграфия снежного покрова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
магнитная стратиграфия - magnetic stratigraphy
стратиграфия - stratigraphy
стратиграфии - stratigraphy
климатическая стратиграфия - climatic stratigraphy
угол стратиграфического несогласия - unconformity angle
физическая стратиграфия - physical stratigraphy
предповерхностная стратиграфия - subsurface stratigraphy
стратиграфия фирна - firn stratigraphy
стратиграфия по реликтам - ghost stratigraphy
предварительная стратиграфия - propaedeutic stratigraphy
Синонимы к стратиграфия: геодезия, физиография, почвоведение, пластоведение
доска для измерения высоты снежного слоя - plaque for measuring the height of snow layer
высота снежного покрова - snow depth
глубина снежного покрова - snow depth
эффект снежного кома - snowball effect
выборка по методу снежного кома - snow-ball sampling
продолжительность залегания снежного покрова - lasting of snow cover
стратификация снежного покрова - stratification of snow cover
опасность снежного обвала преувеличена - danger of snow-slide is overdone
сход сезонного снежного покрова - melting of seasonal snow cover
площадь снежного покрова - extent of snow cover
реконструкция растительного покрова - reconstitution of vegetation cover
восстановление растительного покрова - reestablishment of vegetation cover
высота снежного покрова - snow depth
уничтожение травяного покрова - screefing
сомкнутость травяного покрова - density of sward
камера для фотографирования облачного покрова со сканированием за счет вращения спутника - spin-scan cloud camera
класс земельного покрова - land cover class
продолжительность залегания снежного покрова - lasting of snow cover
складка покрова - sedimentary mantle fold
повреждение лиственного покрова - foliage injury
Преимущество щелевой стратиграфии состоит в том, что она обеспечивает двумерное измерение слоя снежного покрова, а не точечное измерение. |
The advantage of crevasse stratigraphy is that it provides a two-dimensional measurement of the snowpack layer, not a point measurement. |
Для определения баланса масс в зоне аккумуляции измеряют глубину снежного покрова с помощью зондирования, стратиграфии снежных покровов или трещин. |
To determine mass balance in the accumulation zone, snowpack depth is measured using probing, snowpits or crevasse stratigraphy. |
За исключением входа, пещера отличается стратиграфически. |
Excluding the entrance, the cave is stratigraphically distinct. |
Ловушки делятся на секции по химическому, стратиграфическому и петрографическому составу. |
The traps are divided into sections based on their chemical, stratigraphical, and petrographical composition. |
Стратиграфически отложения извержения подразделяются на пять пластов. |
Stratigraphically, the eruption deposits have been subdivided into five formations. |
На чувствительность климата к этим газам влияют обратные связи, такие как потеря снежного покрова, увеличение водяного пара и таяние вечной мерзлоты. |
Climate sensitivity to these gases is impacted by feedbacks, such as loss of snow cover, increased water vapour, and melting permafrost. |
Беренис нарочно приехала сюда рано утром и слепила этого снежного человека. |
She had driven out alone early that very morning and shaped it. |
Если Снежноголовая еще не попыталась съесть ваш позвоночник, отбивайтесь от нее кошачьей мятой, пока мы не приедем. |
If Snowball hasn't tried to eat your spine yet, hit her with catnip till we get there. |
You discussed your interest in Bigfoot during multiple assignments. |
|
Активное движение льда коррелируется с интенсивностью циклонической активности, тепловой адвекцией и увеличением снежного покрова на шельфовых ледниках. |
High ice motion was correlated with the intensity of cyclonic activity, heat advection and the increase of snow accumulation on the ice sheet. |
Даже если они говорят обидные вещи или направляют на тебя снежного монстра. |
Even if they say hurtful things or send a giant snow monster to chase you away. |
Она построила ледяной дворец, сделала снежного монстра и сделала себе макияж за один день. |
She built an ice castle, made a snow monster and gave herself a complete makeover in one day. |
Это страна снежного человека. |
It's the country of snowman. |
По моему мнению, мы только что услышали речь молодого снежного человека. |
My hypothesis is we were listening to the vocalization of a young Sasquatch. |
Сегодня мы продолжаем искать выход из этого снежного кошмара... Многие ньюйоркцы остаются в замешательстве от произошедшего... и охвачены отчаянием и тревогой. |
Today as we continue to dig ourselves out from this horror, many new yorkers are left stunned, bewildered and overcome with feelings of despair and hopelessness. |
Просто когда ты сломала свою единственную в своём роде свиную фигурку снежного человека, это разбило мне сердце. |
It's just when you broke your one-of-a-kind Sasquatch pigurine it broke my heart. |
Нам ещё нужно попасть в магазин свечей, Стряп-о-раму, Зал славы застежки-молнии, Мир Стеклянного Снежного шара и Тадж Халал |
We want to hit the candle store, Fudgerama, the Zipper Hall of Fame, Snow Globe World and the Taj Meatball. |
I wouldn't rule out Bigfoot just yet. |
|
Она должна резать на кусочки Снежного Монстра или Шестиголового Сумоиста! |
She should be slicing up the Snow Monster or the Six-Headed Sumo! |
Доктор Панаро, какова доля американцев, которые верят в снежного человека? |
Dr. Panaro, what percentage of the American population believes in Bigfoot? |
И нашёл покупки вещей для холодного и снежного времени года. |
And there were purchases designed for cold and snow. |
Быть начеку, не бояться снежного человека, возможных пулевых ранений. |
Be on the lookout, bearded Sasquatch man, Possible gunshot wound. |
Когда она была ребенком, она действительно видела снежного человека, и после этого она посвятила свою жизнь их изучению. |
When she was a child, she actually saw a Bigfoot, and so after that, she devoted her life to their study. |
Ваша честь, компания уволила моего клиента, потому что по их мнению только чудики верят в снежного человека. |
Your honor, Redtail Temps fired my client because they claim he's a kook for believing in Bigfoot. |
A hypothesison how our guy died,and it wasn'tany bigfoot. |
|
В случае снежного дня или непредвиденной необходимости досрочного увольнения, все местные теле-и радиостанции связываются. |
In the event of a snow day or an unanticipated need for early dismissal, all local television and radio stations are contacted. |
Многочисленные сообщения из Антарктиды касались успешного использования снежного следа такими исследовательскими организациями, как A. N. A. R. E. В Антарктике. |
Numerous accounts from Antarctica related successful use of the Snow Trac by research organizations such as A.N.A.R.E. in Antarctica. |
Расположенный в климатически сдерживающем районе Снежного пояса Южного Онтарио, Барри славится своими сильными снежными шквалами зимой. |
Being located in the climatically deterrent snowbelt region of southern Ontario, Barrie is notorious for its deluging snow squalls in the winter. |
Тропическое распределение континентов, возможно, вопреки интуиции, необходимо для того, чтобы допустить возникновение снежного кома земли. |
A tropical distribution of the continents is, perhaps counter-intuitively, necessary to allow the initiation of a snowball Earth. |
Менее экстремальная гипотеза снежного кома земли включает в себя постоянно меняющиеся континентальные конфигурации и изменения в циркуляции океана. |
A less extreme snowball Earth hypothesis involves continually evolving continental configurations and changes in ocean circulation. |
Появляющиеся данные свидетельствуют о том, что Земля претерпела ряд оледенений в течение неопротерозоя, что сильно расходится с гипотезой снежного кома. |
Emerging evidence suggests that the Earth underwent a number of glaciations during the Neoproterozoic, which would stand strongly at odds with the snowball hypothesis. |
Бакленд предполагает, что, поскольку стратиграфия торфа выглядит нетронутой, человек Линдоу, возможно, был отложен в бассейне, которому было уже около 300 лет. |
Buckland suggests that as the stratigraphy of the peat appears undisturbed, Lindow Man may have been deposited into a pool that was already some 300 years old. |
В Гималаях и Тибете также существует танец льва, называемый танцем снежного льва. |
In the Himalayan and Tibetan area, there is also a lion dance called the snow lion dance. |
Both topics should be well-developed in the stratigraphy article. |
|
Для определения глубины и плотности снежного покрова используются вырытые за прошлые зимы снежные ямы с остаточным снежным покровом. |
Snowpits dug through the past winters residual snowpack are used to determine the snowpack depth and density. |
Акцент будет сделан на характеристике снежного покрова и ледяного покрова, а также на достижении лучшего понимания процессов, определяющих их свойства. |
The emphasis will be on characterising snow cover and ice cover, and on arriving at a better understanding of the processes that determine their properties. |
Различные геологические данные представляются в виде контурных карт в области структурной геологии, седиментологии, стратиграфии и экономической геологии. |
Various geological data are rendered as contour maps in structural geology, sedimentology, stratigraphy and economic geology. |
Гипотеза снежного кома была первоначально разработана для объяснения геологических свидетельств очевидного присутствия ледников в тропических широтах. |
The snowball Earth hypothesis was originally devised to explain geological evidence for the apparent presence of glaciers at tropical latitudes. |
По-видимому, некоторые отложения, образовавшиеся в период снежного кома, могли образоваться только при наличии активного гидрологического цикла. |
It appears that some deposits formed during the snowball period could only have formed in the presence of an active hydrological cycle. |
Во время снежного кома земли иридий будет накапливаться на ледяных щитах, и когда лед растает, образующийся слой осадка будет богат иридием. |
During a snowball Earth, iridium would accumulate on the ice sheets, and when the ice melted the resulting layer of sediment would be rich in iridium. |
В гляциологии и метеорологии абляция-противоположность аккумуляции-относится ко всем процессам, которые удаляют снег, лед или воду с ледника или снежного поля. |
In glaciology and meteorology, ablation—the opposite of accumulation—refers to all processes that remove snow, ice, or water from a glacier or snowfield. |
В отличие от американского снежного конуса, который круглый и напоминает снежный ком, пирагуа заостренный и имеет форму пирамиды. |
Unlike the American snow cone which is round and resembles a snowball, the piragua is pointy and shaped like a pyramid. |
Всякий раз, когда я вижу ошибку, я удаляю ее. Однако, поскольку большинство стратиграфических названий являются очень локальными вещами, часто бывает трудно выяснить, что именно имеется в виду. |
Whenever I see an error, I remove it. However, since most stratigraphic names are very local things, it is often difficult to find out what is exactly meant. |
Слои, которые делают зимнее накопление ледников легким для мониторинга с помощью стратиграфического метода, не пригодны для использования,поэтому предпочтителен мониторинг с фиксированной датой. |
The layers that make winter-accumulation glaciers easy to monitor via the stratigraphic method are not usable, so fixed date monitoring is preferable. |
Независимо от метода измерения глубины наблюдаемая глубина умножается на плотность снежного покрова для определения накопления в водном эквиваленте. |
Regardless of depth measurement technique the observed depth is multiplied by the snowpack density to determine the accumulation in water equivalent. |
Часто это делается с целью катания на лыжах или даже предотвращения снежного заноса на определенных участках, таких как дороги. |
Often this is done for the purpose of skiing or even preventing snow drift in certain areas like roads. |
Высокая концентрация воды ослабляет сцепление снежных кристаллов и увеличивает вес снежного покрова. |
The high water concentration weakens the cohesion of the snow crystals and increases the weight of the snowpack. |
Основными стратиграфическими породами в каньоне Бингхэм являются верхние пенсильванские песчаники, кварциты и известняки, известные как Рудная формация Бингхэм в группе Окирр. |
The main stratigraphic rocks in Bingham Canyon are Upper Pennsylvanian sandstones, quartzites, and limestones known as the Bingham Mine Formation in the Oquirrh Group. |
Пол Бриггс также кратко повторяет свою роль маршмеллоу, гигантского снежного монстра, созданного Эльзой. |
Paul Briggs also briefly reprises his role as Marshmallow, a giant snow monster created by Elsa. |
Отклонение гипотезы о том, что большой отпечаток лапы произошел от медведя, не сразу доказывает существование снежного человека. |
Rejecting the hypothesis that a large paw print originated from a bear does not immediately prove the existence of Bigfoot. |
Отец Мии, Денни, работает учителем и в результате снежного дня не должен идти на работу. |
Mia's father, Denny, is a teacher and as a result of the snow day does not have to go to work. |
Тем временем группа Суймуса отправилась на место празднования, чтобы снести снежного человека и дать выход своему гневу. |
Meanwhile, the Suimusa group has gone to the celebration site in order to tear down the snow man to vent their anger. |
Некоторые из самых холодных мест на Земле, такие как сухие долины Антарктиды, не имеют значительного ледового или снежного покрытия из-за отсутствия снега. |
Some of the coldest places on Earth, such as the dry valleys of Antarctica, lack significant ice or snow coverage due to a lack of snow. |
Окаменевший Лесной элемент-это стратиграфическая единица формации Чинле в Аризоне, Колорадо, Нью-Мексико, Неваде и Юте. |
The Petrified Forest Member is a stratigraphic unit of the Chinle Formation in Arizona, Colorado, New Mexico, Nevada, and Utah. |
Единственным доступным методом датировки резных камней является стратиграфия, но большинство камней уже не находятся в своих первоначальных местоположениях. |
The only method available for dating the carved stones is stratigraphy, but most stones are no longer in their original locations. |
Аниматор флип Филлипс и координатор производства Дейрдре Уорин одновременно ударились в идею снежного шара, падающего в аквариум. |
Animator Flip Phillips and production coordinator Deirdre Warin simultaneously hit on the idea of the snow globe falling into a fishbowl. |
Структурно-стратиграфическая ловушка в наклонном блоке, задрапированном аргиллитами. |
Structural-stratigraphic trap in a tilted block draped by mudstones. |
Ни этот период времени, ни какое-либо другое подразделение Хадеев не было официально признано международной комиссией по стратиграфии. |
Neither this time period, nor any other Hadean subdivision, has been officially recognized by the International Commission on Stratigraphy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стратиграфия снежного покрова».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стратиграфия снежного покрова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стратиграфия, снежного, покрова . Также, к фразе «стратиграфия снежного покрова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
