Выборка по методу снежного кома - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sample, selection, excerpt, access, haul, picking
выборка данных обследования - sample survey data
выборка при проведении аудиторских проверок - audit sampling
многоцелевая выборка - multipurpose sampling
недостаточная выборка - insufficient sample
нормативная выборка - normative sample
неполная выборка - incomplete sample
матем. выборка целыми группами - intact group sampling
стат. выборка с возвращением - sampling with replacement
между выборками - among samples
электрооптическая выборка - electro-optic sampling
Синонимы к выборка: образец, пример, выборка, проба, образчик, шаблон, выбор, отбор, подбор, набор
Значение выборка: То же, что выписка (во 2 знач.).
распродажа по сниженным ценам - discount sale
работающий по найму - self-employed
звонить по покойнику - toll
повторять по памяти - recite
специалист по ремонту - repairman
работать или заниматься по ночам - lucubrate
катиться по наклонной плоскости - go downhill
по собственной инициативе - on their own initiative
по памяти - by memory
по акциям - by shares
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
восстановление по методу правдоподобия - likelihood restoration
учет по методу приобретения - purchase accounting method
бухгалтерский учет по кассовому методу - cash basis accounting
прогнозирование по методу экспоненциального сглаживания - exponentially smoothed forecasting
литография по методу лазерного наноимпринтинга - laser-assisted nanoimprinting lithography
проект по методу начисления - project accrual
октановое число по исследовательскому методу - octane number by the research method
расчёт воздуховодов по методу восстановления статического давления - static regain of duct sizing
рассчитывается по методу - calculated by the method
шевингование цилиндрическим шевером по методу обката - rotary gear shaving
доска для измерения высоты снежного слоя - plaque for measuring the height of snow layer
высота снежного покрова - snow depth
глубина снежного покрова - snow depth
эффект снежного кома - snowball effect
выборка по методу снежного кома - snow-ball sampling
стратиграфия снежного покрова - snow stratigraphy
стратификация снежного покрова - stratification of snow cover
метод снежного кома - snowball method
сход сезонного снежного покрова - melting of seasonal snow cover
площадь снежного покрова - extent of snow cover
маскировочная команда - camouflage crew
запрещенная команда - illegal instruction
команда DOS - DOS command
расстрельная команда - firing squad
восточная команда - eastern command
вегето кома - vegetative coma
команда добровольцев - volunteer crew
Команда более высокие цены - command higher prices
команда для разработки - a team to develop
Команда из семи - team of seven
Синонимы к кома: кома, коматозное состояние, крона дерева, оболочка кометы
Non-random sampling makes the estimated error unreliable. |
|
Расположенный в климатически сдерживающем районе Снежного пояса Южного Онтарио, Барри славится своими сильными снежными шквалами зимой. |
Being located in the climatically deterrent snowbelt region of southern Ontario, Barrie is notorious for its deluging snow squalls in the winter. |
Было получено большое количество каменных орудий, из которых выборка дана на иллюстрации с черным фоном. |
A large number of implements in stone were obtained, from which selections are given in the illustration with a black background. |
Отец Мии, Денни, работает учителем и в результате снежного дня не должен идти на работу. |
Mia's father, Denny, is a teacher and as a result of the snow day does not have to go to work. |
В отличие от американского снежного конуса, который круглый и напоминает снежный ком, пирагуа заостренный и имеет форму пирамиды. |
Unlike the American snow cone which is round and resembles a snowball, the piragua is pointy and shaped like a pyramid. |
Тем временем группа Суймуса отправилась на место празднования, чтобы снести снежного человека и дать выход своему гневу. |
Meanwhile, the Suimusa group has gone to the celebration site in order to tear down the snow man to vent their anger. |
На случай, если кто-то забыл, дебаты Дона Мерфи были в DRV опрокидыванием снежного кома быстрого удаления, а в AfD-быстрым удержанием снежного кома. |
In case anyone forgot, the Don Murphy debate was, at DRV, a snowball overturn of a speedy delete, and at AfD a fast snowball keep. |
Хотя экстремальные индивидуальные измерения регрессируют к среднему значению, вторая выборка измерений будет не ближе к среднему значению, чем первая. |
Although extreme individual measurements regress toward the mean, the second sample of measurements will be no closer to the mean than the first. |
Они сказали: «У нас миллионная выборка, и мы не видим признаков того, что кто-то хотел бы купить смартфон, а у вас всего 100 наблюдений, — какими бы пёстрыми они ни были, — слишком мало, чтобы принимать их всерьёз». |
They said, We have millions of data points, and we don't see any indicators of anyone wanting to buy a smartphone, and your data set of 100, as diverse as it is, is too weak for us to even take seriously. |
В отсутствие обнаружения или наблюдения дефектов выборка не требует подсчета. |
When no fault is found or observed, the sample does not need to be counted. |
Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение. |
Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice. |
Мы возвращаемся к видеозаписи потенциального снежного человека Что, безусловно, разведёт огонь обсуждений в вашей семье |
We now return to Grainy Footage of a Potential Bigfoot that will surely spark a lively debate in your household. |
Возьмите Бермудский Треугольник, призраков, Снежного человека. |
You've got the Bermuda Triangle, ghosts, Bigfoot. |
Она построила ледяной дворец, сделала снежного монстра и сделала себе макияж за один день. |
She built an ice castle, made a snow monster and gave herself a complete makeover in one day. |
Если Снежноголовая еще не попыталась съесть ваш позвоночник, отбивайтесь от нее кошачьей мятой, пока мы не приедем. |
If Snowball hasn't tried to eat your spine yet, hit her with catnip till we get there. |
Сегодня мы продолжаем искать выход из этого снежного кошмара... Многие ньюйоркцы остаются в замешательстве от произошедшего... и охвачены отчаянием и тревогой. |
Today as we continue to dig ourselves out from this horror, many new yorkers are left stunned, bewildered and overcome with feelings of despair and hopelessness. |
I wouldn't rule out Bigfoot just yet. |
|
Доктор Панаро, какова доля американцев, которые верят в снежного человека? |
Dr. Panaro, what percentage of the American population believes in Bigfoot? |
И нашёл покупки вещей для холодного и снежного времени года. |
And there were purchases designed for cold and snow. |
You discussed your interest in Bigfoot during multiple assignments. |
|
Это небольшая выборка. |
It's a small sampling. |
Ваша честь, компания уволила моего клиента, потому что по их мнению только чудики верят в снежного человека. |
Your honor, Redtail Temps fired my client because they claim he's a kook for believing in Bigfoot. |
Она направлена на количественную оценку и категоризацию семантических сходств между языковыми элементами на основе их распределительных свойств в больших выборках языковых данных. |
It aims to quantify and categorize semantic similarities between linguistic items based on their distributional properties in large samples of language data. |
Многочисленные сообщения из Антарктиды касались успешного использования снежного следа такими исследовательскими организациями, как A. N. A. R. E. В Антарктике. |
Numerous accounts from Antarctica related successful use of the Snow Trac by research organizations such as A.N.A.R.E. in Antarctica. |
И моя выборка невелика, и я помню исключительно высоких людей. |
And my sample size is small, and i'm remembering the exceptionally tall people. |
Тропическое распределение континентов, возможно, вопреки интуиции, необходимо для того, чтобы допустить возникновение снежного кома земли. |
A tropical distribution of the continents is, perhaps counter-intuitively, necessary to allow the initiation of a snowball Earth. |
Менее экстремальная гипотеза снежного кома земли включает в себя постоянно меняющиеся континентальные конфигурации и изменения в циркуляции океана. |
A less extreme snowball Earth hypothesis involves continually evolving continental configurations and changes in ocean circulation. |
Появляющиеся данные свидетельствуют о том, что Земля претерпела ряд оледенений в течение неопротерозоя, что сильно расходится с гипотезой снежного кома. |
Emerging evidence suggests that the Earth underwent a number of glaciations during the Neoproterozoic, which would stand strongly at odds with the snowball hypothesis. |
В Гималаях и Тибете также существует танец льва, называемый танцем снежного льва. |
In the Himalayan and Tibetan area, there is also a lion dance called the snow lion dance. |
Учитывая подмножество выборок из популяции, приведенная выше выборка избыточного эксцесса является предвзятой оценкой избыточного эксцесса популяции. |
Given a sub-set of samples from a population, the sample excess kurtosis above is a biased estimator of the population excess kurtosis. |
Кроме того, простая случайная выборка может быть более дорогостоящей, чем другие планы, если трудности в получении выборок из-за местоположения вызывают затраты дополнительных усилий. |
Additionally, simple random sampling can be more costly than other plans if difficulties in obtaining samples due to location causes an expenditure of extra effort. |
Ниже приводится выборка из этих обсуждений. |
A selection from those discussions is presented below. |
Гипотеза снежного кома была первоначально разработана для объяснения геологических свидетельств очевидного присутствия ледников в тропических широтах. |
The snowball Earth hypothesis was originally devised to explain geological evidence for the apparent presence of glaciers at tropical latitudes. |
По-видимому, некоторые отложения, образовавшиеся в период снежного кома, могли образоваться только при наличии активного гидрологического цикла. |
It appears that some deposits formed during the snowball period could only have formed in the presence of an active hydrological cycle. |
Во время снежного кома земли иридий будет накапливаться на ледяных щитах, и когда лед растает, образующийся слой осадка будет богат иридием. |
During a snowball Earth, iridium would accumulate on the ice sheets, and when the ice melted the resulting layer of sediment would be rich in iridium. |
В гляциологии и метеорологии абляция-противоположность аккумуляции-относится ко всем процессам, которые удаляют снег, лед или воду с ледника или снежного поля. |
In glaciology and meteorology, ablation—the opposite of accumulation—refers to all processes that remove snow, ice, or water from a glacier or snowfield. |
Независимо от метода измерения глубины наблюдаемая глубина умножается на плотность снежного покрова для определения накопления в водном эквиваленте. |
Regardless of depth measurement technique the observed depth is multiplied by the snowpack density to determine the accumulation in water equivalent. |
Часто это делается с целью катания на лыжах или даже предотвращения снежного заноса на определенных участках, таких как дороги. |
Often this is done for the purpose of skiing or even preventing snow drift in certain areas like roads. |
Тест Шапиро-Уилка проверяет нулевую гипотезу о том, что выборка x1, ..., хп пришел с нормальным распределением. |
The Shapiro–Wilk test tests the null hypothesis that a sample x1, ..., xn came from a normally distributed population. |
Высокая концентрация воды ослабляет сцепление снежных кристаллов и увеличивает вес снежного покрова. |
The high water concentration weakens the cohesion of the snow crystals and increases the weight of the snowpack. |
Пол Бриггс также кратко повторяет свою роль маршмеллоу, гигантского снежного монстра, созданного Эльзой. |
Paul Briggs also briefly reprises his role as Marshmallow, a giant snow monster created by Elsa. |
Отклонение гипотезы о том, что большой отпечаток лапы произошел от медведя, не сразу доказывает существование снежного человека. |
Rejecting the hypothesis that a large paw print originated from a bear does not immediately prove the existence of Bigfoot. |
На чувствительность климата к этим газам влияют обратные связи, такие как потеря снежного покрова, увеличение водяного пара и таяние вечной мерзлоты. |
Climate sensitivity to these gases is impacted by feedbacks, such as loss of snow cover, increased water vapour, and melting permafrost. |
В частности, если каждая выборка имеет нормальное распределение с нулевым средним, то сигнал называется аддитивным белым гауссовым шумом. |
In particular, if each sample has a normal distribution with zero mean, the signal is said to be additive white Gaussian noise. |
Новая выборка классифицируется путем вычисления расстояния до ближайшего соседнего тренировочного корпуса. |
A new sample is classified by calculating the distance to the nearest neighbouring training case. |
Это также ретроспективная выборка, или, что эквивалентно, она называется несбалансированными данными. |
This is also retrospective sampling, or equivalently it is called unbalanced data. |
Чем меньше расчетная погрешность, тем больше требуемая выборка при заданном доверительном уровне. |
The smaller the estimated error, the larger the required sample, at a given confidence level. |
Я смотрел эту передачу Би-би-си о гипотезе снежного кома земли. |
I watched this BBC program on the Snowball Earth hypothesis. |
Некоторые из самых холодных мест на Земле, такие как сухие долины Антарктиды, не имеют значительного ледового или снежного покрытия из-за отсутствия снега. |
Some of the coldest places on Earth, such as the dry valleys of Antarctica, lack significant ice or snow coverage due to a lack of snow. |
В некоторых выборках используется предвзятая статистическая конструкция, которая, тем не менее, позволяет оценивать параметры. |
Some samples use a biased statistical design which nevertheless allows the estimation of parameters. |
Их выборка должна быть намного меньше, чем у нас-азиатов, негров, латиноамериканцев и белых. |
Their sample must be a lot smaller than those we have of Asians, Blacks, Hispanics and Whites. |
В исследовании австралийских женщин по вопросам безопасности, проведенном статистическим бюро в 1996 году, была использована случайная выборка из 6300 женщин в возрасте 18 лет и старше. |
The Australian Women's Safety Survey conducted by the Bureau of Statistics in 1996 involved a random sample of 6,300 women aged 18 and over. |
Предельные результаты не являются утверждениями о конечных выборках и действительно не имеют отношения к конечным выборкам. |
Limiting results are not statements about finite samples, and indeed are irrelevant to finite samples. |
Выборка из 12 000 фирм включена в итоговый опрос, а 5 000-в расширенный. |
A sample of 12,000 firms is included in the final survey and 5,000 in the advanced one. |
Очевидно, что это плохая выборка для международного обзора, и даже она показала 30% - ное согласие, не поддерживающее подразумеваемую гибель. |
Clearly this is a poor sample for an international overview, and even that showed a 30% acceptance, not supporting an implied demise. |
Однако стеклянный купол, который окружает его, мешает ему сделать это, что приводит к его многочисленным попыткам вырваться из своего снежного шара. |
However, the glass dome that surrounds him prevents him from doing so, thus leading to his many attempts to break out of his snow globe. |
Аниматор флип Филлипс и координатор производства Дейрдре Уорин одновременно ударились в идею снежного шара, падающего в аквариум. |
Animator Flip Phillips and production coordinator Deirdre Warin simultaneously hit on the idea of the snow globe falling into a fishbowl. |
Американская выборка набрала самый низкий балл по сравнению с двумя восточными выборками, что согласуется с концепцией Холла. |
Usually, diners will have a bowl of soup on the right with a bowl of rice to its left. |
Стандартная межкультурная выборка описывала случаи внебрачного секса в разбивке по полу в более чем 50 доиндустриальных культурах. |
The Standard Cross-Cultural Sample described the occurrence of extramarital sex by gender in over 50 pre-industrial cultures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выборка по методу снежного кома».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выборка по методу снежного кома» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выборка, по, методу, снежного, кома . Также, к фразе «выборка по методу снежного кома» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
