Снизить вязкость нефти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
снизить тон - pipe down
снизить в чине - reduce in rank
значительно снизить затраты - significantly lower expenses
может значительно снизить - can significantly reduce
снизить свои стандарты - lower my standards
снизить массу - reduce bulk
снизить вероятность - reduce the chances
снизить уровень материнской смертности - reduce the maternal mortality rate
снизить затраты на обогрев - lower heating costs
чтобы снизить риск травмы - to reduce the risk of personal injury
Синонимы к снизить: ослабить, уменьшить, убавить, сбавить, понизить
имя существительное: viscosity, viscousness, toughness, ductility, viscidity, gumminess, ropiness, tenacity, oiliness
метод определения вязкости раствора падающим шариком - dropping sphere method
отношение вязкости раствора к вязкости растворителя - solution/solvent viscosity ratio
вязкость под давлением - pressure viscosity
жидкость с нулевой вязкостью - Pascalian liquid
вязкость крови - blood viscosity
вязкость смеси - compound viscosity
вязкость фильтрата жидкости разрыва - filtrate viscosity
или высокая вязкость - or high viscosity
регулирование вязкости - thinning control
перемешивание мастики повышенной вязкости - stirring high-viscosity mastic
Синонимы к вязкость: микровязкость, сверхвязкость, терпкость, топкость, вибровязкость
квота на добычу сырой нефти - crude oil production quota
глубоводный пласт нефти - deep water oil reservoir
товарный запас нефти - inventory levels of crude oil
богатые залежи нефти, золота и угля - rich deposits of oil, gold and coal
дегазированной нефти - degassed oil
содержание нефти - effluent oil content
добычи в Северном море нефти - north sea oil production
погрузка нефти в танкеры - oil bulk stowage
метрические тонны нефти - metric tons of oil
слабосцементированный коллектор нефти - slightly cemented oil reservoir
Синонимы к нефти: черное золото, мальта, кровь земли, горное масло, петролеум, каустобиолит
Например, пропиленгликоль помогает снизить вязкость расплава пропеллентов на основе сахарозы. |
For example, propylene glycol helps reduce the melt viscosity of sucrose based propellants. |
Таким образом, цифровые технологии помогают снизить барьеры для участия в жизни общества в качестве гражданина. |
IN this way, digital technology helps to lower the barriers to entry for participation as a citizen within society. |
Чтобы снизить риск, Zug немедленно конвертирует любой полученный биткоин в швейцарскую валюту. |
In order to reduce risk, Zug immediately converts any bitcoin received into the Swiss currency. |
Доминирующее обоснование, используемое для объяснения деятельности по слияниям и поглощениям, заключается в том, что приобретающие компании стремятся улучшить финансовые показатели или снизить риск. |
The dominant rationale used to explain M&A activity is that acquiring firms seek improved financial performance or reduce risk. |
Таким образом, успех QE в США отражал способности ФРС снизить долгосрочные процентные ставки. |
Thus, QE's success in the US reflected the Fed's ability to drive down long-term interest rates. |
Продлен жизненный цикл светильника: длительный период эксплуатирования - больше 20000 часов беспрерывной работы, позволяют снизить затраты на ремонт лампы, тем не менее, мы предоставляем гарантию сроком на 16 месяцев. |
Replact of existing T8 Easily: only need to remove the starter and T8, then insert T8 light. |
В один прекрасный день, чтобы исправить ошибки Буша, потребуется или увеличить налоги или значительно снизить государственные расходы, либо сделать и то, и другое. |
At some point in the future, there will thus need to be steep increases in tax collections, sharp cuts in public spending, or both, to correct Bush's actions. |
Услуга «Rebates» (возврат части спреда) – это хорошая возможность для наших клиентов снизить спред на счетах Fix и Pro. |
Forex «Rebates» - a service which allows our clients to decrease spread (Fix accounts) or commission (Pro accounts). |
We have to drain his pericardial sac and relieve the pressure, or. |
|
Или можно было бы ослабить евро, если бы ЕЦБ пожелал, что маловероятно, далее облегчить денежную политику, чтобы позволить реально снизить курс. |
Or a weaker euro could be had if the ECB were willing - quite unlikely - to ease monetary policy further to allow real depreciation. |
Возможно, в скором времени Днепр станет судоходным, что позволит снизить стоимость и сократить сроки перевозки грузов через Украину. |
The Dnipro River may soon become navigable, which would allow for a cheaper and faster way of transporting cargo through Ukraine. |
Есть много чего, что способно снизить мой энтузиазм, эмоциональный уровень, и эти моменты надо избегать. эмоциональный уровень, и эти моменты надо избегать. |
On the other hand, there are a lot of things that drive me down, take the emotional level down, and you've got to recover from those. |
А если Турция активизирует борьбу с «Исламским государством» в Сирии, Вашингтон может снизить свою поддержку курдских группировок. |
A Turkish effort against the Islamic State on the ground in Syria could lead Washington to reduce its support for Kurdish groups. |
Предыдущие рецессии не были полностью нежелательными: более высокий уровень безработицы помогал снизить инфляцию, когда последняя превышала уровень, который ФРС полагала приемлемым. |
Most earlier recessions were not entirely undesired: higher unemployment helped reduce inflation when it exceeded the Fed's comfort level. |
Вследствие устранения некоторых наиболее опасных видов работ... применение новых технологий в Роттердаме позволило снизить... количество несчастных случаев и травм на производстве на 60%. |
By eliminating some of the more dangerous work... the Rotterdam technologies have reduced... employee work-related accidents and injuries by 60%. |
Чтобы снизить число нежелательных подростковых беременностей. |
It's to cut down on unwanted teenage pregnancy. |
Надо заниматься разными видами деятельности, чтобюы снизить риски. |
You have to diversify, so you reduce the risks. |
Нет, это наверняка убьет ее но если мне удастся резко снизить температуру тела то эффективность сыворотки значительно повысится. |
No, this will almost certainly kill it but it's possible by drastically reducing the body temperature I can increase the compound's effectiveness. |
We're still crunching the numbers. |
|
Я должен был ее снизить, иначе ты бы поджарился, как тост. |
I had to force it down, or you were toast. |
немного Плезамина что бы замедлить сердце, немного долазепама что бы снизить активность мозга, немного эфедрина сделает его руки холодными на ощупь. |
A little plenzamine to slow the heart, sprig of dolazepam to rev down the brain, dusting of ephedrine to make his hands cold to the touch. |
Because you intend to lower the deal! |
|
Развитие новых технологий также помогло владельцам CAFO снизить себестоимость продукции и увеличить прибыль бизнеса при меньшем потреблении ресурсов. |
The development of new technologies has also helped CAFO owners reduce production cost and increase business profits with less resources consumption. |
Люди с РА имеют повышенный риск инфекций и смертности, и рекомендуемые прививки могут снизить эти риски. |
People with RA have an increased risk of infections and mortality and recommended vaccinations can reduce these risks. |
Для дизельных двигателей эта область больше, чтобы снизить крутящий момент и расширяется до более высоких оборотов. |
For diesel engines this region is bigger to lower torque and extends to higher RPM. |
Использование топлива с более высоким содержанием водорода, чем уголь, и использование альтернативных видов топлива может снизить чистые выбросы парниковых газов. |
Use of fuels with higher hydrogen content than coal and use of alternative fuels can reduce net greenhouse gas emissions. |
В эпидемиологических исследованиях физические упражнения могут снизить смертность от колоректального рака и смертность от всех причин. |
In epidemiological studies, exercise may decrease colorectal cancer-specific mortality and all-cause mortality. |
Они обещают снизить частоту обострений, но, по-видимому, не изменяют качество жизни человека. |
They show promise in decreasing the rate of exacerbations, but do not appear to change a person's quality of life. |
Сортированные пластмассы затем упаковываются в тюки, чтобы снизить транспортные расходы на утилизаторы. |
The sorted plastics are then baled to reduce shipping costs to reclaimers. |
Владельцы приспособили вторичный рынок VGs в первую очередь, чтобы получить преимущества на низких скоростях, но недостатком является то, что такие VGs могут немного снизить крейсерскую скорость. |
Owners fit aftermarket VGs primarily to gain benefits at low speeds, but a downside is that such VGs may reduce cruise speed slightly. |
Это может снизить качество продукта, поскольку взаимодействие с клиентом является жизненно важной частью процесса проектирования. |
This can decrease the quality of product because client interaction is a vital part of the design process. |
Таким образом, водно-болотные угодья могут помочь снизить концентрацию азота и фосфора, чтобы решить проблему эвтрофикации. |
Therefore, wetlands could help to reduce the concentration of nitrogen and phosphorus to remit and solve the eutrophication. |
Google поможет снизить цены на доступ в Интернет, чтобы они упали ниже общемирового целевого показателя комиссии ООН по широкополосной связи в размере 5% от ежемесячного дохода. |
Google will help to decrease Internet access prices so that they fall below the UN Broadband Commission's worldwide target of 5% of monthly income. |
Кроме того, было подсчитано, что небольшие улучшения в состоянии дорожного покрытия могут снизить расход топлива на 1,8-4,7%. |
Also, it has been estimated that small improvements in road surface conditions can decrease fuel consumption between 1.8 and 4.7%. |
Он также может снизить риск развития ишемической болезни сердца, инсультов, диабета, высокого кровяного давления, рака кишечника и остеопороза. |
It can also reduce the risk of coronary heart disease, strokes, diabetes, high blood pressure, bowel cancer and osteoporosis. |
Ношение хлопчатобумажного белья может помочь снизить риск развития кожных и вагинальных дрожжевых инфекций, а также не носить мокрую одежду в течение длительного периода времени. |
Wearing cotton underwear may help to reduce the risk of developing skin and vaginal yeast infections, along with not wearing wet clothes for long periods of time. |
Обработка навоза может также снизить риск для здоровья человека и биобезопасности, уменьшая количество патогенов, присутствующих в навозе. |
Manure treatment can also reduce the risk of human health and biosecurity risks by reducing the amount of pathogens present in manure. |
В Мичигане в течение десятилетий власти использовали медный купорос в качестве моллюскицида, чтобы уменьшить популяцию хозяев улиток и тем самым снизить частоту зуда пловцов. |
In Michigan, for decades, authorities used copper sulfate as a molluscicide to reduce snail host populations and thereby the incidence of swimmer's itch. |
В апреле 2001 года производители согласились снизить содержание свинца до 1,5% или же столкнулись с необходимостью предупреждать потребителей о содержании свинца. |
In April 2001 manufacturers agreed to reduce lead content to 1.5%, or face a requirement to warn consumers about lead content. |
Дополнительная леваторопластика позволяет снизить частоту рецидивов до 7%. |
Additional levatoroplasty can reduce recurrence rates to 7%. |
Поток связан с настойчивостью и достижениями в деятельности, а также помогает снизить тревожность во время различных видов деятельности и повысить самооценку. |
Flow has been linked to persistence and achievement in activities while also helping to lower anxiety during various activities and raise self-esteem. |
Чтобы снизить затраты, биткойн-майнеры создали такие места, как Исландия, где геотермальная энергия дешева, а охлаждение арктического воздуха бесплатно. |
To lower the costs, bitcoin miners have set up in places like Iceland where geothermal energy is cheap and cooling Arctic air is free. |
Это позволяет снизить стоимость бетона и улучшить его физические свойства. |
This can reduce the cost of the concrete and improve its physical properties. |
Фонд защиты окружающей среды также утверждал, что АООС приняло решение снизить стандарты Протокола очистки от диоксинов. |
The Environmental Defense Fund also claimed that the EPA had decided to lower dioxin cleanup protocol standards. |
На сегодняшний день администрации Корреа удалось снизить высокий уровень бедности и безработицы в Эквадоре. |
To date, Correa's administration has succeeded in reducing the high levels of poverty and unemployment in Ecuador. |
Исследования показывают, что эти программы могут снизить уровень физиологического возбуждения, связанного с высоким стрессом. |
Studies show that these programs can reduce the level of physiological arousal associated with high stress. |
В 2006 году механизм СГР должен был снизить выплаты врачам на 4,4%. |
In 2006, the SGR mechanism was scheduled to decrease physician payments by 4.4%. |
Ряд сетевых ресторанов со временем пообещали снизить потребление натрия. |
A number of chain restaurants have made pledges to lower sodium over time. |
При вакуумной перегонке атмосферное давление снижается, что позволяет снизить температуру, необходимую для испарения воды. |
In vacuum distillation atmospheric pressure is reduced, thus lowering the temperature required to evaporate the water. |
Дополнительный Левотироксин может снизить риск преждевременных родов и, возможно, выкидыша. |
Supplementary levothyroxine may reduce the risk of preterm birth and possibly miscarriage. |
После того как Кэмп и его друзья потратили 800 долларов на то, чтобы нанять частного водителя, он хотел найти способ снизить стоимость прямых перевозок. |
After Camp and his friends spent $800 hiring a private driver, he wanted to find a way to reduce the cost of direct transportation. |
Спаривание с несколькими самцами может снизить вероятность того, что гаметы самки не будут успешно оплодотворены. |
Mating with multiple males may reduce the probability that the female's gametes will not be successfully fertilized. |
Чтобы снизить себестоимость производства, вместо бакелита для всех пластмассовых деталей был использован полистирол. |
In order to reduce production costs, polystyrene was used for all the plastic parts instead of Bakelite. |
Китайское правительство перевело в регион 1,7 млн тонн зерна, чтобы снизить потенциальную инфляцию. |
The Chinese government has transferred 1.7 million tonnes of grain to the region to reduce potential inflation. |
Есть умеренные доказательства того, что заменитель сахара ксилит может снизить уровень инфекции у тех, кто ходит в детский сад. |
There is moderate evidence that the sugar substitute xylitol may reduce infection rates in those who go to daycare. |
Он прибыл 26 мая 1837 года и помог снизить напряженность. |
He arrived on 26 May 1837 and helped to reduce the tensions. |
Во время Великой Депрессии Уильямс был вынужден снизить цены, взимаемые с них. |
During the Great Depression, Williams was forced to lower the prices charged. |
Чтобы снизить стоимость сбора, лицензионный сбор во Франции взимается как часть местных налогов. |
To keep the cost of collection low, the licence fee in France is collected as part of local taxes. |
Это показывает, что мудаки могут нанести вред и снизить производительность труда не только своих жертв, но и всех на рабочем месте. |
This shows assholes can harm and lessen the productivity of not only their victims but everyone in the workplace. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снизить вязкость нефти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снизить вязкость нефти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снизить, вязкость, нефти . Также, к фразе «снизить вязкость нефти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
