Совместная сеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
совместимое программное обеспечение - compatible software
как совместить - how to combine
для улучшения совместимости - enhances compatibility
совместная сеть - joint network
совместимы с правом - are compatible with the right
совместите отверстия - align the holes
стандартная совместимость - standard compatibility
совместная военная доктрина - the joint military doctrine
совместима с обоими - compatible with both
Совместная целевая группа по окружающей среде - joint task force on environmental
Синонимы к совместная: совместная имплантация
имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue
сеть линий электропередачи переменного тока - ac energy transmission line network
широковещательная сеть - broadcasting network
национальная электрическая сеть - national electrical network
бесценная сеть - invaluable network
городская сеть канализации - municipal sewer
децентрализованная сеть - decentralized network
живая сеть - living network
Общеевропейская сеть - pan-european network
независимая сеть - independent network
наземная кабельная сеть - ground hardwire links
Синонимы к сеть: линия, перестать, поезд, Интернет, сетка, трубопровод, паутина, паук, плавной
Антонимы к сеть: несетевая
Значение сеть: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
После внедрения специальной сетевой технологии группа смартфонов, находящихся в непосредственной близости друг от друга, может совместно создать специальную сеть. |
Once embedded with ad hoc networking technology, a group of smartphones in close proximity can together create an ad hoc network. |
В сентябре 2016 года совместно с Entertainment Weekly компания People запустила сеть People/Entertainment Weekly. |
In September 2016, in collaboration with Entertainment Weekly, People launched the People/Entertainment Weekly Network. |
Если используется сеть с WEP-шифрованием, проверьте, работает ли она в режиме WEP Shared (совместный доступ) или WEP Open (открытый доступ). |
If you use a WEP-encrypted network, check whether it is running in WEP Shared mode or in WEP Open mode. |
Каждая из этих сетей будет согласована в глобальном масштабе в 2015 году под единым брендом, чтобы отразить семейную сеть совместного просмотра. |
Each of these networks will be aligned globally in 2015 under one unified branding to reflect a family co-viewing network. |
Действительно, совместная сеть мониторинга воздуха обеспечивает основу в регионе для разработки сложной программы управления региональным воздухом. |
Indeed, the joint air-monitoring network provides a foundation for the region to develop a sophisticated regional air management program. |
В 2019 году сеть День Земли совместно с Америка красивая и Национальный санитарный день для проведения первого Всеукраинского субботника Земле. |
In 2019, the Earth Day Network partnered with Keep America Beautiful and National Cleanup Day for the inaugural nationwide Earth Day CleanUp. |
Японская сеть принадлежала совместному предприятию Saison Group, Yoshinoya, и японской дочерней компании Compass Group под названием Seiyo Food Systems. |
The Japanese chain was owned by a joint venture between the Saison Group, Yoshinoya, and the Japanese subsidiary of the Compass Group named Seiyo Food Systems. |
Чан также поставил свое имя на Jackie Chan Theater International, сеть кинотеатров в Китае, совместно управляемую гонконгской компанией Sparkle Roll Group Ltd. |
Chan has also put his name to Jackie Chan Theater International, a cinema chain in China, co-run by Hong Kong company Sparkle Roll Group Ltd. |
В 2019 году, сеть День Земли совместно с Америка красивая и Национальный санитарный день для проведения первого Всеукраинского субботника Земле. |
In 2019, Earth Day Network partnered with Keep America Beautiful and National Cleanup Day for the inaugural nationwide Earth Day CleanUp. |
В 2006 году Warner и CBS Paramount Television решили закрыть UPN WB и CBS и совместно запустить телевизионную сеть CW. |
In 2006, Warner and CBS Paramount Television decided to close The WB and CBS's UPN and jointly launch The CW Television Network. |
Сеть-это ресурс и пространство для совместной работы для людей, которые заинтересованы в том, чтобы работать/жить более устойчиво в своей жизни на территории кампуса и за его пределами. |
The Network is a resource and collaborative space for people who are interested in working/living more sustainably in their life on and off campus. |
Буферы часто используются совместно с устройствами ввода-вывода, такими как дисководы, передача или прием данных в сеть или из сети, воспроизведение звука на динамике. |
Buffers are often used in conjunction with I/O to hardware, such as disk drives, sending or receiving data to or from a network, or playing sound on a speaker. |
Местные растения совместно эволюционировали с животными, грибами и микробами, образуя сложную сеть взаимоотношений. |
The indigenous plants have co-evolved with animals, fungi and microbes, to form a complex network of relationships. |
До сих пор ведутся споры о том, действительно ли деньги, которыми пользовалась эта финансовая сеть, были немецкого происхождения. |
It is still debated whether the money with which this financial network operated was actually of German origin. |
Сейчас было важно найти кров и пищу и разработать какой-нибудь план совместной защиты. |
The important thing was to get shelter and food and some plan for common defense. |
Для этих целей в Индонезии создается сеть зондирования ионосферы, состоящей из шести цифровых ионозондов. |
For those purposes, an ionospheric sounding network consisting of six digital ionosondes has been established in Indonesia. |
надлежащая система связи, а при ее отсутствии - сеть контактных центров для участников. |
An appropriate communications system or, failing that, a network of contact points among the participants. |
Исключением является ситуация, когда ключи/3GB и/PAE используются совместно. |
The exception is when the/3GB switch is used in conjunction with the/PAE switch. |
Лица, нуждающиеся в международной защите, часто перемещаются совместно с другими группами на нерегулярной основе и с использованием одних и тех же маршрутов и средств транспорта. |
Persons with international protection needs often travel irregularly alongside other groups, using the same routes and methods of transport. |
Устройство чтения DVD-дисков, доступное локально или через сеть |
DVD-ROM drive, local or network accessible |
Израиль контролирует информационный поток и пакеты данных, может войти в сеть, отключить часть ее, передавать информацию или удалять ее. |
Israel controls information and data packets, and can enter a network, shut down parts and transfer information or delete it. |
Сеть Wi-Fi не требуется, что позволяет легко подключаться в пути. |
No Wi-Fi network is required, making it easy to connect on the go. |
Чтобы хорошо разрешить обе проблемы, их нужно рассматривать совместно. |
The two problems require to be solved together, to be well solved. |
Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири. |
Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia. |
Он считал, что совместное производство - безумие, что только испанскую публику может это интересовать, что это исключительно местная тема. |
He thought making it a co-production was crazy and only the Spanish would like it because it was local subject matter. |
Издано совместно с Америкэн Сэнчури Рекордс. |
Released in conjunction with American Century Records. |
Продаю квартиру чтобы основать совместное предприятие... Которое, в результате, даже не начало работать. |
I sold my apartment to start... an import business that didn't even get off the ground. |
Я могу сдать вам сеть контрабанды наркотиков, но мне нужна юридическая неприкосновенность. |
I can give you a drug smuggling ring. But I need immunity from prosecution. |
Эта съемка транслируется во все дома по всему миру через сеть спутников. |
This telecast is being received in homes all over the world by communications satellite relay. |
Для нас сеть только один танец это - возможность увертываться от их ударов. |
The only dancing we're gonna do is to try and dodge their blows. |
Но кто прядет сеть? |
But who is spinning the web? |
В настоящее время в стране развита сеть автомобильных дорог, состоящая из скоростных дорог и автомагистралей. |
The country now has a developing network of highways, composed of express roads and motorways. |
Сеть общественного обозрения поддерживает веб-сайт. |
The Public Eye Network maintains a website. |
Моя беспроводная сеть становится слишком медленной. |
My Wireless network is becoming retardedly slow. |
Первоначально совместное осаждение частиц проводилось для электроосаждения никель-хрома компанией Odekerken в 1966 году. |
Initially, the co-deposition of particles was carried out for electrodepositing nickel-chromium by Odekerken in 1966. |
Американская сеть начала транслировать повторы в 1988 году и транслировала первоначально не транслировавшийся эпизод во время своего синдицированного запуска серии 25 января 1990 года. |
The USA Network began airing reruns in 1988, and broadcast an originally unaired episode during its syndication run of the series on January 25, 1990. |
Используя видеозаписи, шоу Спейда Кули было просмотрено от побережья до побережья через телевизионную сеть Paramount. |
Making use of video transcriptions, The Spade Cooley Show was viewed coast-to-coast via the Paramount Television Network. |
С февраля 2009 года сеть использовала только логотип сине-зеленого цвета, поскольку другие цветные логотипы были исключены. |
Since February 2009, the network only used the blue-green colored logo, as the other color-coded logos were eliminated. |
Поскольку анти-истеблишментские настроения являются такой важной частью панк-субкультуры, была создана сеть независимых звукозаписывающих лейблов, площадок и дистрибьюторов. |
Because anti-establishment attitudes are such an important part of the punk subculture, a network of independent record labels, venues and distributors has developed. |
Яйца вылупляются от совместного давления вылупившихся птенцов, глотающих воздух. |
The eggs are hatched from the combined pressure of the hatchlings gulping air. |
Предположим, существует сеть автомобильных дорог и транзитных систем, а также предлагаемое дополнение. |
Suppose there is a network of highways and transit systems and a proposed addition. |
Одной из компаний, основным акционером которой является AKFED, является Serena Hotels Group – сеть роскошных отелей и курортов, расположенных в основном в Африке и Азии. |
One of the companies that the AKFED is the main shareholder of is the Serena Hotels Group – a chain of luxury hotels and resorts primarily located in Africa and Asia. |
1 сентября 2013 года была запущена первая сеть в поездах Каховской линии, 25 декабря – в поездах Кольцевой линии. |
On 1 September 2013 the first network was launched in trains of Kakhovskaya line, on 25 December – in trains of Circle Line. |
В мае 2013 года сеть продлила шоу на более короткий третий сезон, состоящий всего из двух эпизодов. |
On May 2013, the network renewed the show for a shorter third season, comprising only two episodes. |
По мере того как сеть расширялась, она открыла несколько распределительных центров в дополнение к своему первоначальному местоположению в Болдуин-парке. |
As the chain has expanded, it has opened several distribution centers in addition to its original Baldwin Park location. |
Веб-серверы также часто можно найти встроенными в такие устройства, как принтеры, маршрутизаторы, веб-камеры и обслуживающими только локальную сеть. |
Web servers can also frequently be found embedded in devices such as printers, routers, webcams and serving only a local network. |
Последнее шоу транслировалось в Великобритании по Gold TV и на международном уровне в кинотеатрах Fathom Events через спутниковую сеть Dish Network. |
” The last show was broadcast in the UK on Gold TV and internationally in cinemas by Fathom Events through a Dish Network satellite link. |
В 2005 году была создана Национальная экологическая сеть в качестве первого шага в подготовке вступления в ЕС и присоединения к сети Natura 2000. |
In 2005, the National Ecological Network was set up, as the first step in the preparation of the EU accession and joining of the Natura 2000 network. |
Розничная сеть Березка также продавала кое-какую западную одежду, но только привилегированным немногим, кто мог расплатиться твердой валютой или валютными сертификатами. |
The retail chain Beriozka also sold some Western clothing, but only to the privileged few who could pay in hard currency or foreign exchange certificates. |
Однако эти два подразделения совместно работают над несколькими делами, которые могут подпадать под юрисдикцию обоих отделов. |
However, the two entities work together on several cases that might fall under the jurisdiction of both divisions. |
Там, куда не доходила железнодорожная сеть, Дилижанс не был полностью заменен до прибытия автобуса. |
Where the rail network did not reach, the diligence was not fully superseded until the arrival of the autobus. |
ИНТЕРМАГНЕТ был основан вскоре после этого, чтобы расширить сеть обсерваторий, сообщающихся таким образом. |
INTERMAGNET was founded soon after in order to extend the network of observatories communicating in this way. |
В своем предисловии он полностью игнорирует теорию о том, что совместное авторство или одобрение может быть мистификацией. |
In his introduction, he ignores completely the theory that joint authorship or approbation could be a mystification. |
К 1900 году вся американская телефонная сеть была либо витой парой, либо разомкнутым проводом с транспозицией для защиты от помех. |
By 1900, the entire American telephone network was either twisted pair or open wire with transposition to guard against interference. |
Сеть когнитивного контроля помогает в планировании и саморегуляции. |
The cognitive-control network assists in planning and self-regulation. |
В 2000 году совместно с Корпорацией Roland он выпустил серию обучающих видеороликов по технике работы с клавиатурой. |
In 2000 he produced a set of instruction videos with Roland Corporation on keyboard technique. |
Уроженцы Колумбуса, штат Огайо, Хэнк Марр и тенор-саксофонист расти Брайант совместно возглавляли группу, которая гастролировала в течение нескольких лет, начиная с 1958 года. |
Natives of Columbus, Ohio, Hank Marr and tenor saxophonist Rusty Bryant co-led a group that toured for several years, beginning in 1958. |
Сеть 10 доступна в стандартном разрешении и в высоком разрешении 1080i. |
Network 10 is available in standard definition and in 1080i high definition. |
The network began full-time broadcasts on 31 October 2005. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «совместная сеть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «совместная сеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: совместная, сеть . Также, к фразе «совместная сеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
