Наземная кабельная сеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наземная атака - ground attack
наземная инфраструктура - terrestrial infrastructure
наземная артиллерия - ground artillery
наземная добыча - terrestrial mining
наземная магистральная - terrestrial backbone
наземная площадь - terrestrial area
наземная система отсчета - terrestrial reference frame
Наземная система управления - ground control system
наземная солнечная фотоэнергетика - ground solar photovoltaic energetics
наземная укладка - ground laying
Синонимы к наземная: наземные
кабельная тележка - laying-out machine
кабельный демодулятор блока ODU - odu cable demodulator
кабельное отверстие - cabling hole
кабельная стяжка - cable ties
кабельные линии связи - cable communication lines
кабельная спайка - cable joint
абонент кабельного телевидения - cable subscriber
кабельный конденсатор - cable capacitor
кабельные вводы экс - ex cable glands
кабельный ввод в корпусе подводного аппарата - electrical hull penetrator
Синонимы к кабельная: единица, канат, мера
имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue
железнодорожная сеть - railway network
основная производственная инфраструктура (сеть энергоснабжения, транспорта и связи) - basic industrial infrastructure (energy supply network, transport and communications)
TN-S Сеть - tn-s network
авиационная сеть - aviation network
национальная резервная сеть - national standby network
Глобальная сеть продаж - global sales network
компьютерная сеть операций - computer network operations
совместная сеть - joint network
межведомственная сеть по проблемам женщин и гендерного равенства - inter-agency network on women and gender equality
сеть африканского - the network of african
Синонимы к сеть: линия, перестать, поезд, Интернет, сетка, трубопровод, паутина, паук, плавной
Антонимы к сеть: несетевая
Значение сеть: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
Однако наземная популяция мексиканских тигровых саламандр обитает и размножается в среде обитания аксолотля. |
However, a terrestrial population of Mexican tiger salamanders occupies and breeds in the axolotl's habitat. |
Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но... |
Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but |
Коричневая деревянная змея-древесная и наземная. |
The Brown tree snake is arboreal and terrestrial. |
Спецификация USB требует, чтобы кабельная вилка и розетка были помечены, чтобы пользователь мог распознать правильную ориентацию. |
The USB specification requires that the cable plug and receptacle be marked so the user can recognize the proper orientation. |
Самолеты использовались для разведки, как истребители, бомбардировщики и наземная поддержка, и каждая роль была значительно продвинута. |
Aircraft were used for reconnaissance, as fighters, bombers, and ground-support, and each role was advanced considerably. |
В 1979 году центральная часть террасы на Комптон-Стрит была вновь покрыта крышей, и был добавлен деревянный телевизионный портал, единственная заметная наземная Работа за десятилетие. |
In 1979, the centre section of the Compton Street Terrace was re-roofed and a wooden television gantry added, the only notable ground work in the decade. |
Чтобы определить, действительно ли люди, изображенные на фотографиях, были американскими военнопленными, требовалась наземная разведка. |
A ground reconnaissance was needed to determine if people seen on photographs were really American POWs. |
4 января 2010 года кабельная телевизионная сеть ТНТ начала транслировать повторы сериала Сверхъестественное. |
On January 4, 2010, the cable television network TNT began airing reruns of Supernatural. |
В октябре 1963 года была проведена наземная электромагнитная съемка, а в ноябре буровая установка приступила к бурению 600-футового керна. |
A ground electromagnetic survey was conducted in Oct 1963 and a drill rig started drilling a 600-foot core sample in Nov. |
Спор, возникший в 2012 году между DirecTV и Viacom, является примером спора, в котором участвует не наземная вещательная компания. |
The 2012 dispute between DirecTV and Viacom is an example of a dispute involving a non-terrestrial broadcaster. |
Parks Canada утверждает, что лесные массивы Гарри-Оук поддерживают больше видов растений, чем любая другая наземная экосистема в Британской Колумбии. |
Parks Canada states that Garry oak woodlands support more species of plants than any other terrestrial ecosystem in British Columbia. |
Наземная войсковая операция - наш ключ к окончательному успеху. |
The troop surge, our new way forward is a resounding success. |
Хотя немецкие подводные лодки продолжали действовать у берегов Франции, после сражения была проведена еще одна крупная наземная операция. |
Although German E-boats continued to operate off the coast of France, only one more big surface operation was executed after the battle. |
Иранская наземная ПВО все же сбила много иракских самолетов. |
Iranian ground air defense still shot down many Iraqi aircraft. |
Затем в 2006 году кабельная сеть TV Land транслировала эпизоды около года. |
Then in 2006 the cable network TV Land aired episodes for about a year. |
Where's our air and ground support? |
|
Кабельная пряжа обычно представляет собой четырехслойную пряжу, изготовленную путем соединения двух нитей двухслойной пряжи вместе в направлении, противоположном направлению соединения двухслойных нитей. |
Cabled yarns are usually four-ply yarns made by plying two strands of two-ply yarn together in the direction opposite to the plying direction for the two-ply yarns. |
В Оку используются модифицированные эксплуатационные самолеты, такие как тайфун Т3, а также сложные тренажеры и наземная подготовка. |
The OCUs use modified operational aircraft, such as the Typhoon T3, as well as sophisticated simulators and ground training. |
Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник. |
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite. |
Польская база ракет-перехватчиков, предназначенных для перехвата баллистических ракет средней и промежуточной дальности, и дополнительная наземная база – входят в третий этап. |
The Poland bases for medium to intermediate range anti-ballistics and an additional land base are part of phase III of the EPAA. |
Я, например, понятия не имею, ...почему наземная навигация наземная навигация при запуске глушит все остальные системы. |
I, for instance, have no idea why, when the terrestrial navigation... the terrestrial navigation starts up, it closes down all the other systems. |
Кабельная компания, телефонная компания, долговые посредникии. |
Cable company, phone company, debt consolidators. |
В наши дни наземная телефония - словно рудиментный отросток. |
In this day and age a landline is like an appendix or a vestigial tail. |
Кабельная компания снова прислала мне огромный счет, кому-то нужно позвонить в службу поддержки клиентов. |
My cable company overcharged me again, someone needs to get on the phone with customer service. |
В настоящий момент проводится массивная наземная операция, команда поиска сосредоточила свои усилия на территории Южного Мэриленда. |
A massive ground operation is currently underway as search teams focus their efforts on an area of Southern Maryland. |
We've got a land line. |
|
Наземная группа выдвигается на позицию. |
Ground unit moving into position. |
И в этот раз, наземная война в России была бы хорошей идеей. |
And this time, a land war in Russia will be a good idea. |
Знаете, наземная команда нашла свидетельство порчи самолета. |
The ground crew here found evidence the plane had been tampered with. |
Это наземная мина Клеймора. |
This is a Claymore land mine. |
Была предложена временная наземная трасса с несколькими остановками в медицинском районе Лонгвуда, в то время как туннель будет находиться в стадии строительства. |
An interim surface routing was proposed, with multiple stops in the Longwood Medical Area, while the tunnel would be under construction. |
Наземная растительность скудна, с преобладанием мха и печеночника сообщества ограничены оазисами, питаемыми водой, вытекающей из бесплодных горных склонов. |
The terrestrial vegetation is sparse, with moss and liverwort-dominated communities restricted to oases fed by water issuing from barren hillsides. |
Для того чтобы обеспечить высокоскоростные услуги передачи данных, кабельная компания подключит свою головную станцию к Интернету через каналы передачи данных очень большой емкости к поставщику сетевых услуг. |
In order to provide high speed data services, a cable company will connect its headend to the Internet via very high capacity data links to a network service provider. |
На острове Хайнань, недалеко от Вьетнама, есть военно-морской комплекс SIGINT, который контролирует Южно-Китайское море, и наземная станция, нацеленная на американские и российские спутники. |
On Hainan Island, near Vietnam, there is a naval SIGINT facility that monitors the South China sea, and a ground station targeting US and Russian satellites. |
К концу 1982 года Ирак был снабжен новой советской и китайской техникой, и наземная война вступила в новую фазу. |
By the end of 1982, Iraq had been resupplied with new Soviet and Chinese materiel, and the ground war entered a new phase. |
Наземная станция с вручную отслеживаемой антенной принимала сигнал, где данные обрабатывались и записывались. |
A ground station with a manually tracked antenna received the signal where the data was processed and recorded. |
Наземная приемная станция состояла из антенны с ручным управлением, приемника, регистратора и генератора энергии. |
The ground receiving station consisted of a manually tracked antenna, receiver, recorder and a power generator. |
Наземная фауна состоит преимущественно из животных, которые распространились из Северной Америки или, в случае многих птиц и насекомых, из Европы. |
Land fauna consists predominantly of animals which have spread from North America or, in the case of many birds and insects, from Europe. |
Вся наземная и водная фауна Диего-Гарсии охраняется, за исключением некоторых видов дичи-рыбы, крыс и кошек; нарушителям грозят крупные штрафы. |
All the terrestrial and aquatic fauna of Diego Garcia are protected, with the exception of certain game fish, rats, and cats; hefty fines are levied against violators. |
Наземная служба Freeview-это услуга цифрового наземного телевидения высокой четкости с использованием AVCHD, запущенная 14 апреля 2008 года. |
The Freeview terrestrial service is a high definition digital terrestrial television service using AVCHD, launched on April 14, 2008. |
К 1912 году наземная добыча велась паровыми экскаваторами, предназначенными для добычи угля. |
By 1912, surface mining was conducted with steam shovels designed for coal mining. |
Как только выводок накормлен, царица запечатывает гнездо синхронно со всеми другими царицами в скоплении, и вся наземная деятельность прекращается на три недели. |
Once the brood is provisioned, the queen seals the nest synchronously with all other queens in the aggregation, and all above-ground activity ceases for three weeks. |
Горная горилла в основном наземная и четвероногая. |
The mountain gorilla is primarily terrestrial and quadrupedal. |
Во время второго обыска на Вест-Майами-авеню были задействованы собаки-ищейки ФБР и наземная радиолокационная аппаратура, однако человеческих останков обнаружено не было. |
Both FBI sniffer dogs and ground-penetrating radar equipment were used in the second search of West Miami Avenue; however, the search yielded no human remains. |
Стратегические бомбардировки и наземная война уничтожили многие города и объекты культурного наследия. |
Strategic bombing and land warfare destroyed many cities and cultural heritage sites. |
Параллелями являются продольная и угловая синхронизация рыскания и то, что электрически управляемая наземная каретка выполнена съемной с ползуна для руления. |
Parallels are the longitudinal and yaw angle synchronisation and, that the electrically driven ground carriage is designed demountable from the slide for taxiing. |
Зимой преобладает водная пища, в то время как наземная добыча весной приобретает все большее значение. |
In winter, aquatic foods predominate, while land-based prey increases in importance during the spring. |
В то же время наземная группа была отправлена на их место, и все двадцать человек отправились в безопасное место. |
At the same time, a ground team was sent to their location and all twenty walked to safety. |
Однако местная кабельная станция сообщила об этом событии в прямом эфире как можно скорее. |
However, the local cable station did report live on the event as soon as possible. |
Наземная телефонная связь взвода со штабом 1-го батальона в Лошаймерграбене была отключена, но их рация SCR-300 все еще работала. |
The platoon's telephone land line to 1st Battalion headquarters in Losheimergraben was knocked out, but their SCR-300 radio still worked. |
Его новая эскадрилья получила разрешение на 14 самолетов, пилоты должны были управлять ими,а наземная команда-поддерживать их. |
His new squadron was authorized 14 aircraft, the pilots to fly them, and ground crew to support them. |
Часто именно кабельная франшиза определяет, как они управляют общественным телевидением. |
Frequently it is left to the cable franchise to determine how they operate public-access television. |
Обширная кабельная сеть также позволяет большинству швейцарцев получать доступ к программам из соседних стран. |
An extensive cable network also allows most Swiss to access the programmes from neighbouring countries. |
К тому времени главной ролью эскадрильи была наземная атака, обстрел и время от времени пикирование на вражеские цели. |
By then the squadron's main role was ground attack, strafing and occasionally dive bombing enemy targets. |
Для сравнения, главная музыкальная кабельная сеть родной страны Янга, Muchmusic, немедленно запустила видео. |
By comparison, the major music cable network of Young's home nation, Muchmusic, ran the video immediately. |
Самая обширная кабельная система в США была построена в Чикаго между 1882 и 1906 годами. |
The most extensive cable system in the US was built in Chicago between 1882 and 1906. |
Наземная операция по поимке наркобарона заняла бы несколько часов, учитывая грязные следы, ведущие в район, где находился Гусман. |
A terrestrial operation to capture the drug lord would have taken hours given the dirt tracks that led to the area where Guzmán was located. |
Я должен согласиться с тем, что кабельная связь-это проблема. |
I have to agreed on CABlanenship as a problem. |
Однобокая воздушная, морская и наземная кампания привела к быстрой капитуляции португальских войск. |
A lopsided air, sea, and ground campaign resulted in the speedy surrender of Portuguese forces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наземная кабельная сеть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наземная кабельная сеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наземная, кабельная, сеть . Также, к фразе «наземная кабельная сеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
