Соляное озеро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
соленое озеро - salt Lake
горное озеро - mountain lake
выбоины (озеро) - pothole (lake)
номер с видом на озеро - lakefront room
озеро Флатхед - flathead lake
плювиальное озеро - pluvial lake
озеро зимы - winter lake
большое искусственное озеро - a large artificial lake
спокойное озеро - tranquil lake
Озеро Онтарио - Lake Ontario
Синонимы к озеро: море, волна, озеро
Озеро Берриесса в настоящее время является седьмым по величине искусственным озером в Калифорнии. |
Lake Berryessa is currently the seventh largest man-made lake in California. |
Казахстан является регионом внутреннего дренажа, Сырдарья, Или, Чу и другие реки впадают в Аральское море и озеро Балхаш. |
Kazakhstan is a region of inland drainage, the Syr Darya, the Ili, the Chu, and other rivers drain into the Aral Sea and Lake Balkash. |
Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро. |
Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light. |
Карлтон и я пошли на озеро Джорджии спустя неделю, как только родилась Джесс. |
Carlton and I went to Lake George for a week after Jess was born. |
Они, втроем, спустились со скалистого гребня на металлическое озеро и, скользя по металлическим лепешкам, пошли к дымящемуся конусу. |
The three of them descended from the crenulated wall of the crater on to the metallic lake and, slipping and sliding over the cakes of metal, made their way to the smoking cone. |
Yeah, it's real sweet... king-size bed, view of the lake... you name it. |
|
Когда мне снилась Мери, а снилась она мне постоянно, озеро и его лесистые берега составляли обычное окружение призрачному образу моей утраченной подруги. |
In my dreams of Mary-and I dreamed of her constantly-the lake and its woody banks formed a frequent background in the visionary picture of my lost companion. |
Вы можете предаваться воспоминаниям, пока мы пересекаем озеро? |
Perhaps you two might continue reminiscing while we make our way across the lake. |
Which is the largest lake in Canada? |
|
Завтракая в постели, мы видели озеро и горы по ту сторону озера, на французском берегу. |
Sitting up in bed eating breakfast we could see the lake and the mountains across the lake on the French side. |
Now, shed your tears into the lake. |
|
What'd he do now, take a leak in the lake? |
|
I picked up a stone and threw it into the lake. |
|
I'm gonna go see if Bill has driven into the lake. |
|
Допустим, я порекомендую, чтобы тебе позволили пойти на озеро с Эми. |
If, say, I recommended that you be allowed to go to the lake. With Amy. |
Он не смог бы наполнить чашу, даже если бы его сбросили в озеро. |
He couldn't find a cup of water if you dropped him in a lake. |
Как бы мне хотелось быть с тобою рядом чтобы мы сидели вместе в доме, построенном твоим отцом и смотрели на озеро и на небо. |
I wish somehow I could be there with you that we could sit together and look out over the water and the light in this house your father built. |
The cops are gonna be here... as soon as they get around that lake of yours. |
|
Когда одно озеро наполнялось водой, его воды выходили из берегов и прорезали каналы в более низком месте, где должно было образоваться другое озеро. |
When one lake filled up, its waters overflowed the banks and carved the channels to a lower area where another lake would form. |
Винсент получит компенсацию за ремонт, и озеро Эри может быть уверено, что их корабль не утонет. |
Vincent will be compensated for repairs and Lake Erie can rest assured that their ship will not sink. |
Рыбное озеро было огромным озером, заполненным минами, подводной колючей проволокой, электродами и датчиками. |
Fish Lake was a massive lake filled with mines, underwater barbed wire, electrodes and sensors. |
Озеро анероид-это большое озеро, расположенное на горе анероид в дикой местности игл-Кэп на северо-востоке штата Орегон. |
Aneroid Lake is a large tarn located on Aneroid Mountain in the Eagle Cap Wilderness of northeastern Oregon. |
За пределами крупных городов штата популярными туристическими направлениями являются озеро Озарк, озеро Тейбл-Рок и Брэнсон. |
Outside of the state's major cities, popular tourist destinations include the Lake of the Ozarks, Table Rock Lake and Branson. |
В зависимости от версий легенд, ее предшественник Шри Паханг или ее сын покинули озеро и позже сражались с нагом по имени Шри Кембоджа. |
Depending on legend versions, her predecessor Sri Pahang or her son left the lake and later fought a naga called Sri Kemboja. |
Мехико был построен на руинах Теночтитлана, постепенно вытесняя и покрывая озеро, остров и архитектуру ацтекского Теночтитлана. |
Mexico City was built on the ruins of Tenochtitlan, gradually replacing and covering the lake, the island and the architecture of Aztec Tenochtitlan. |
Озеро питается главным образом Южной рекой Эвасо Нгиро, которая поднимается в центральной Кении, и богатыми минералами горячими источниками. |
The lake is fed principally by the Southern Ewaso Ng'iro River, which rises in central Kenya, and by mineral-rich hot springs. |
Во время своего изгнания четыре других Пандавы случайно наткнулись на озеро, в котором обитал Якша. |
During their exile, the four other Pandavas happened upon a lake, which was haunted by a Yaksha. |
Эндорхейская область, которая получает талую воду из вулкана, также существует к северо-востоку от Коропуны, на Пампа-Пукайлла, где также расположено одноименное озеро. |
An endorheic area that receives meltwater from the volcano also exists northeast from Coropuna, on Pampa Pucaylla where the lake of the same name is also located. |
Мальчики благополучно возвращаются на Землю, но неисправность приводит к тому, что они разбивают грозовую дорогу в соседнее озеро. |
The boys make it safely back to Earth, but a malfunction results in them crashing the Thunder Road into their neighborhood lake. |
Исток реки Сан-Хоакин-Озеро тысячи островов на глубине 9834 футов, которое находится на 37°43'15N 119°10'56 W / 37.72083°N 119.18222°W / 37.72083; -119.18222. |
The source of the San Joaquin river is Thousand Island Lake at 9834 feet, which is at 37°43′15″N 119°10′56″W / 37.72083°N 119.18222°W / 37.72083; -119.18222. |
В свое время озеро ИСИС использовалось в качестве тренировочной площадки для подводного плавания. |
At one time Lake Isis was used as a scuba diving training site. |
Полосатая шахта была позже преобразована в небольшое озеро. |
The strip mine was later converted into a small lake. |
Голубиное озеро является частью трех Озерной водной системы, состоящей из голубиного озера, озера Бакхорн и озера Чемонг. |
Pigeon Lake is part of a tri-lake water system consisting of Pigeon Lake, Buckhorn Lake, and Chemong Lake. |
Озеро Моган всегда было одним из пикниковых мест Анкары. |
Lake Mogan has always been one of the picnic areas of Ankara. |
Ряд других видов, таких как окунь и плотва, были завезены в озеро Лох или Каледонский канал с различными уровнями успеха. |
A number of others such as perch and roach have been introduced in the Loch or Caledonian Canal with various levels of success. |
Хвост крокодила сбивает Келли в озеро, но она вовремя забирается в вертолет. |
Kelly is knocked into the lake by the crocodile's tail, but she makes it into the helicopter in time. |
Завод отбеливал бумагу с помощью хлора и сбрасывал отходы непосредственно в озеро Байкал. |
Keep boats under cover when not in use to preserve the glossy finish. |
В апреле 1900 года Синклер отправился на озеро Массавиппи в Квебеке, чтобы поработать над романом. |
In April 1900, Sinclair went to Lake Massawippi in Quebec to work on a novel. |
Озеро Макросс и Верхнее озеро - это высококачественные олиготрофные системы с водой, которая слегка кисловата и содержит мало питательных веществ. |
Muckross Lake and the Upper Lake are high quality oligotrophic systems, with water that is slightly acidic and low in nutrients. |
Озеро Лусеро-это сухое озерцо в юго-западном углу парка, в одной из самых низких точек бассейна. |
Lake Lucero is a dry lakebed in the southwest corner of the park, at one of the lowest points in the basin. |
Озеро для купания предоставляет жителям возможность отдохнуть и заняться спортом в своем собственном районе. |
A bathing lake provides inhabitants with a possibility to relax and participate in sports in their own neighbourhood. |
Каждый год сотни-тысячи осетров выращиваются и выпускаются в Черное озеро и другие прилегающие районы. |
Each year hundreds to thousands of sturgeon are raised and released into Black Lake, and other surrounding areas. |
С 1913 по 1916 год в мелководной части Угольной гавани было построено озеро-проект, который не обошелся без своих недоброжелателей. |
From 1913 to 1916, a lake was constructed in a shallow part of Coal Harbour, a project that was not without its detractors. |
Кроме озер Виктория и Киога, здесь есть озера Альберт, Эдвард и меньшее озеро Джордж. |
Besides Lakes Victoria and Kyoga, there are Lake Albert, Lake Edward, and the smaller Lake George. |
Озеро напоминает болота, существовавшие до парка Золотые Ворота, и известно тем, что оно находится в более отдаленном и романтическом месте. |
The lake resembles the marshes that existed before Golden Gate Park, and is known for being a more remote and romantic setting. |
Это озеро исторически считается одним из самых больших озер в Африке. |
The lake is historically ranked as one of the largest lakes in Africa. |
Хулу-бил состоит из двух частей-одна представляет собой озеро, а другая-сельскохозяйственные угодья. |
Khulu Beel consists of two parts-one is a lake and another is agricultural land. |
Первое озеро создало бы нижнюю сланцевую единицу, а второе озеро создало бы среднюю и верхнюю сланцевые единицы. |
The first one created the lower shale unit, while the second lake would create the middle and upper shale units. |
On its southern end, the lake attaches with the lake Uddjaure. |
|
Озеро было обработано для получения энергии воды. |
The lake has been cultivated for water power. |
Талли-Лейк-это пресноводное озеро, расположенное в округе Флатхед, штат Монтана, на северо-западе Соединенных Штатов. |
Tally Lake is a freshwater lake located in Flathead County, Montana in the northwestern region of the United States. |
Озеро находится примерно в 20 милях к западу от города сиг-Фиш. |
The lake is about 20 miles west of the town of Whitefish. |
В чисто геологическом смысле восьмое озеро - это два озера, разделенные тонкой полоской земли. |
In pure geologic terms, Figure Eight Lake is two lakes separated by a thin strip of land. |
The Blue Lake supplies the town with drinking water. |
|
Другие крупные озера включают озеро Атитлан, озеро Изабаль, озеро гуйя, Лемоа и озеро Манагуа. |
Other large lakes include Lake Atitlán, Lake Izabal, Lake Güija, Lemoa, and Lake Managua. |
Стеклянное озеро находится в центре Силаара, зажатое между двумя горными цепями. |
The Lake of Glass is at the center of Silaar, sandwiched between the two mountain chains. |
Lake Malawi takes up about a third of Malawi's area. |
|
Акустико-Эхо-зондирование дна озера подтверждает гипотезу о том, что озеро образовалось в результате Тунгусского события. |
Acoustic-echo soundings of the lake floor provide support for the hypothesis that the lake was formed by the Tunguska event. |
Я понимаю, что ССС запрудила озеро в 1930-х годах, но я чувствую, что, возможно, это заслуживает упоминания за то, что оно было сформировано естественным образом. |
I realize that the CCC damed the Lake in the 1930s, but I feel that perhaps it warrants a citation for being naturally formed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соляное озеро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соляное озеро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соляное, озеро . Также, к фразе «соляное озеро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
