Соматические радиационные эффектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Соматические радиационные эффектор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
somatic radiation effects
Translate
соматические радиационные эффектор -



Для того чтобы медь радиационно остыла перед следующим взрывом, потребуется 100 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 seconds would be required to allow the copper to radiatively cool before the next explosion.

Йод-131 был и цезий-137 остаются двумя наиболее ответственными за радиационное облучение, получаемое населением в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iodine-131 was and caesium-137 remains the two most responsible for the radiation exposure received by the general population.

После того как комплекс был эвакуирован, начальник смены и начальник радиационного контроля вновь вошли в здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the complex had been evacuated, the shift supervisor and radiation control supervisor re-entered the building.

Венерианцы ушли, но их машины продолжают функционировать, включая радиационно-бомбардировочную машину, предназначенную для Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Venusians are gone, but their machines remain functioning, including the radiation-bombardment machine intended for Earth.

Пошлем радиационную команду проверить помещение, а нам с вами придется полежать в лазарете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll send in the radiation men to check the place, and you and I will spend a siege in the infirmary.

Радиоиммунологические анализы требуют сложной аппаратуры и специальных радиационных мер предосторожности и являются дорогостоящими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radioimmunoassays require sophisticated apparatus and special radiation precautions and are expensive.

Затем эти два компонента помещаются в толстую радиационную оболочку, обычно изготовленную из урана, свинца или стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two components are then placed within a thick radiation case, usually made from uranium, lead or steel.

Вывод Комитета о том, что радиационное облучение не вызывает наследственных изменений у людей, представляется вполне убедительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scientific Committee's conclusion that radiation exposure had no hereditary effects on human beings was quite convincing.

Ну, всё и все, кто контактирует с отравой, будут оставлять радиационный след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, anything or anyone that comes into contact with the poison will have trace amounts of radiation.

Но когда мы сравним их с частотой сейсмических явлений и различных радиационных и термальных перепадов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when we compare it to the frequency of seismic events and multiple radiation and thermal spikes...

Займись радиационным отравлением, а я займусь пулей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got the radiation burns, I've got the gunshot wound.

Они подвергли нас радиационному излучению?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did-did they expose us to radiation?

Он подвергся... подвергся радиационному излучению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had, um... he had radiation poisoning.

Вода оказалась заражена, вырос радиационный фон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water was polluted, radiation was released.

Да, все кроме радиационного убежища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, all except for the fallout shelter.

Я также не знаю почему сработала радиационная тревога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also don't know why it irradiated and set off my alarm.

В них говорится, что он страдает от радиационного отравления, вызванного проверкой безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says he's suffering from radiation poisoning attributed to security procedures.

Обратная сторона Земли стала бы особым местом для проживания, ведь гамма-излучение не проходит сквозь Землю, и оказавшись там, вы бы не пострадали от радиационных ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the far side of the Earth would be a special place to be, because gamma rays don't go through the Earth and if you were on the other side, you wouldn't get flash-burned.

Это улучшает контрастное разрешение изображения, но также увеличивает радиационное воздействие на пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This improves the contrast resolution of the image, but also increases radiation exposure for the patient.

Вольфрамовый порошок используется в качестве наполнителя в пластиковых композитах, которые используются в качестве нетоксичного заменителя свинца в пулях, дроби и радиационных экранах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tungsten powder is used as a filler material in plastic composites, which are used as a nontoxic substitute for lead in bullets, shot, and radiation shields.

Однако при вдыхании, проглатывании через пищу или воду, а также при всасывании через кожу он представляет собой радиационную опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is a radiation hazard when inhaled, ingested via food or water, or absorbed through the skin.

После спасения ему сообщают, что ему осталось жить пять дней, прежде чем он умрет от радиационного отравления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being rescued, he is informed that he has five days to live before succumbing to radiation poisoning.

Он представил эту идею Эдварду Теллеру, который понял, что радиационное сжатие будет более быстрым и эффективным, чем механический удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He presented the idea to Edward Teller, who realized that radiation compression would be both faster and more efficient than mechanical shock.

Более поздние эпидемиологические исследования показывают, что около 49-55 случаев смерти от рака среди жителей прибрежных районов могут быть связаны с радиационным воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent epidemiological studies suggest that around 49 to 55 cancer deaths among riverside residents can be associated to radiation exposure.

Ядерная безопасность охватывает меры, принимаемые для предотвращения ядерных и радиационных аварий и инцидентов или ограничения их последствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear safety covers the actions taken to prevent nuclear and radiation accidents and incidents or to limit their consequences.

Радиационный климат в растительных сообществах чрезвычайно изменчив, как во времени, так и в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiation climate within plant communities is extremely variable, with both time and space.

С технической точки зрения, любое ядерное оружие низкой мощности является радиационным оружием, в том числе и неусиленные варианты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically speaking, every low yield nuclear weapon is a radiation weapon, including non-enhanced variants.

В 1904 году он ввел практику использования радиации для лечения рака и основал науку радиационной онкологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1904, he introduced the practice of using radiation to treat cancer and founded the science of radiation oncology.

Это представляет собой эмпирическое значение для теоретического предела массы формирующихся звезд, обусловленного увеличением радиационного давления на аккреционное газовое облако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This represents an empirical value for the theoretical limit on the mass of forming stars due to increasing radiation pressure on the accreting gas cloud.

Радиационное воздействие может вызывать различные эффекты, начиная от покраснения кожи и выпадения волос, до лучевых ожогов и острого лучевого синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiation exposure can produce effects ranging from skin redness and hair loss, to radiation burns and acute radiation syndrome.

На сиденьях два манекена будут пристегнуты ремнями и использованы в качестве фантомов радиационной визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the seats, two mannequins will be strapped and used as radiation imaging phantoms.

Пластины служат в качестве радиационного экрана и обеспечивают защиту от внешних опасностей, таких как взрывы или проникновение авиакатастрофы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plates serve as radiation shield and provide protection against external hazards such as explosions or aircraft crash penetration.

Статит-это гипотетический спутник, который использует радиационное давление Солнца против солнечного паруса для изменения своей орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A statite is a hypothetical satellite that uses radiation pressure from the sun against a solar sail to modify its orbit.

Основополагающим для радиационной защиты является предотвращение или уменьшение дозы с помощью простых защитных мер времени, расстояния и экранирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fundamental to radiation protection is the avoidance or reduction of dose using the simple protective measures of time, distance and shielding.

Однако аэрокосмическая промышленность отвергла эти микросхемы из-за низкой радиационной стойкости их Меза-транзисторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the aerospace industry rejected those ICs for the low radiation hardness of their mesa transistors.

Глобальное радиационное равновесие может быть определено для всей пассивной Небесной системы, которая не снабжает себя собственной энергией, такой как планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global radiative equilibrium can be defined for an entire passive celestial system that does not supply its own energy, such as a planet.

Сшитый ПТФЭ обладает улучшенными высокотемпературными механическими свойствами и радиационной стойкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-linked PTFE has improved high-temperature mechanical properties and radiation stability.

Радиационная зона и конвективная зона разделены переходным слоем-тахоклином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiative zone and the convective zone are separated by a transition layer, the tachocline.

Если это не городская легенда, то женщина, которая работала с радиоактивным элементом и умерла от радиационного отравления, будет хорошим примером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless this is an urban legend, the woman who worked with a radioactive element and died of radiation poisoning would be a good example.

Один из методов, который может быть использован для снижения частоты мягких ошибок в цифровых схемах, называется радиационным упрочнением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One technique that can be used to reduce the soft error rate in digital circuits is called radiation hardening.

Радиационное воздействие в тропопаузе и в верхней части стратосферы измеряется количественно в виде потока ватт на квадратный метр поверхности Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiative forcing is meaningfully quantified at the tropopause and at the top of the stratosphere as flux of watts per square meter of the Earth's surface.

Два типа тумана, которые наиболее распространены во Флориде, - это адвекционный и радиационный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two types of fog that are most common in Florida are advection and radiational.

Основной механизм теплопередачи-радиационный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main heat transfer mechanism is radiative.

Этот CO2, метан, тропосферный озон, ХФУ и закись азота усиливают радиационное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This CO2, methane, tropospheric ozone, CFCs, and nitrous oxide has increased radiative forcing.

Длительное пребывание в космосе выявляет проблемы с потерей костей и мышц при низкой гравитации, подавлением иммунной системы и радиационным воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term stays in space reveal issues with bone and muscle loss in low gravity, immune system suppression, and radiation exposure.

Было обнаружено, что радиационные пояса Урана имеют такую же интенсивность, как и на Сатурне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiation belts at Uranus were found to be of an intensity similar to those at Saturn.

Радиационно-индуцированный геморрагический цистит развивается у аналогичного или меньшего числа пациентов по сравнению с случаями, вызванными циклофосфамидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiation-induced hemorrhagic cystitis develops in similar or smaller patient numbers when compared to cyclophosphamide-induced cases.

Гамма-лучи и высокоэнергетические заряженные пионы вызывают нагрев и радиационное повреждение, если они не защищены от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gamma rays and the high-energy charged pions will cause heating and radiation damage if they are not shielded against.

Массы в середине этих линий будут натягивать паруса туго против конуса, вызванного радиационным давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masses in the middles of these lines would pull the sails taut against the coning caused by the radiation pressure.

Эффективность радиационной защиты возрастает экспоненциально с увеличением толщины экрана, см. раздел гамма-излучение для обсуждения экранирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiation shielding effectiveness increases exponentially with shield thickness, see gamma ray for a discussion of shielding.

Процесс передачи энергии от источника к образцу представляет собой форму радиационного нагрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of energy transfer from the source to the sample is a form of radiative heating.

Радиационная эффективность ax и ar не обязательно постоянна во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiative efficiencies ax and ar are not necessarily constant over time.

Это увеличение радиационного воздействия от деятельности человека объясняется главным образом повышением уровня углекислого газа в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increase in radiative forcing from human activity is attributable mainly to increased atmospheric carbon dioxide levels.

Радиационное воздействие - это мера воздействия природной и антропогенной деятельности на климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiative forcing is a measure of the effect of natural and human activities on the climate.

Прежде чем они смогут покинуть станцию, объявляется радиационная тревога, и Служба безопасности станции начинает загонять людей в радиационные убежища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before they can leave the station, a radiation alert is declared and station security begins herding people into radiation shelters.

Многие, если не большинство из них, превысили пределы радиационной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many, if not most of them, exceeded radiation safety limits.

Радиационный программы, который сообщил, что около 4 000 случаев рака щитовидной железы, в результате которых погибли девять человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WHO's Radiation Program reported that the 4,000 cases of thyroid cancer resulted in nine deaths.

В этот момент внутреннее радиационное давление достаточно для того, чтобы замедлить внутренний коллапс почти до полной остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point the internal radiation pressure is sufficient to slow the inward collapse almost to a standstill.

Абсолютное количество лимфоцитов может дать приблизительную оценку радиационного воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An absolute lymphocyte count can give a rough estimate of radiation exposure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соматические радиационные эффектор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соматические радиационные эффектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соматические, радиационные, эффектор . Также, к фразе «соматические радиационные эффектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information