Социальный конструктивизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
социально-экономический фактор - socio-economic factor
социально-экономический уклад - social and economic structure
социальная реклама - public service announcement
социальная перцепция - social perception
вопросы социального страхования - social security issues
кампания социального маркетинга - social marketing campaign
директор социального обеспечения - the director of social welfare
комплексная социальная программа - comprehensive social program
социально-экономический фон - social and economic background
сильная социальная ткань - strong social fabric
Синонимы к социальный: социальный, общественный, общительный, светский
Значение социальный: Общественный, относящийся к жизни людей и их отношениям в обществе.
конструировать - design
конструктивный - constructive
конструктор класса int - int class constructor
особенность конструкции - construction feature
подпись конструктора - constructor signature
конструктивная переборка - strength structural bulkhead
конструктивный диалог по - a constructive dialogue on
летающие конструкции - flying constructions
проектирование конструкции основания - substructure design
Огнестойкость конструкции - fire safe design
Синонимы к конструктивизм: направление, стиль
Поэтому такого рода проекты предполагают постоянные изменения и динамизм, обусловленные эволюцией социальных конструкций во времени. |
Therefore, these kinds of projects involve constant change and dynamism due to the social constructions evolve among time. |
В книге обсуждалось, как западноевропейское общество справлялось с безумием, утверждая, что это была социальная конструкция, отличная от психического заболевания. |
The book discussed how West European society had dealt with madness, arguing that it was a social construct distinct from mental illness. |
Таким образом, социальная конструктивистская модель подчеркивает важность взаимоотношений между студентом и преподавателем в процессе обучения. |
The social constructivist model thus emphasizes the importance of the relationship between the student and the instructor in the learning process. |
Во-вторых, можно, конечно, изучать различия для социальных конструкций. |
Second, one can certainly study differences for social constructs. |
Поскольку патриархат - это социальная конструкция, его можно преодолеть, раскрыв и критически проанализировав его проявления. |
Because patriarchy is a social construction, it can be overcome by revealing and critically analyzing its manifestations. |
Согласно социально-конструктивистскому подходу, инструкторы должны адаптироваться к роли фасилитаторов, а не учителей. |
According to the social constructivist approach, instructors have to adapt to the role of facilitators and not teachers. |
Существует существенная эмпирическая поддержка того, что гендерные роли являются социальными конструктами, которые существенно различаются во времени, контексте и культуре. |
There is substantial empirical support that gender roles are social constructs that vary significantly across time, context, and culture. |
В 1966 году Бергер и Лакмен ввели термин социальный конструкционизм в своей работе социальное конструирование реальности. |
In 1966, Berger and Luckman coined the term social constructionism in their work The Social Construction of Reality. |
Социальная конструктивистская парадигма рассматривает контекст, в котором происходит обучение, как центральный для самого обучения. |
The social constructivist paradigm views the context in which the learning occurs as central to the learning itself. |
Обе эти конструкции, как говорят, являются индикаторами социальной сложности, развивавшейся в Лянчжу в то время. |
Both of these constructions are said to be indicators of the social complexity developing in Liangzhu at the time. |
Воображаемые сообщества можно рассматривать как форму социального конструкционизма наравне с концепцией воображаемых географий Эдварда Саида. |
Imagined communities can be seen as a form of social constructionism on a par with Edward Said's concept of imagined geographies. |
Фуко иногда критикуют за его выдающуюся формулировку принципов социального конструктивизма, которую некоторые считают оскорблением концепции истины. |
Foucault is sometimes criticized for his prominent formulation of principles of social constructionism, which some see as an affront to the concept of truth. |
Модели поведения меняются на протяжении всего развития человека, через жизненные установки и социальные конструкции, изменения в личных ценностях и ожиданиях других. |
Behavior patterns change throughout a person's development, across life settings and social constructs, changes in personal values, and the expectations of others. |
Майкл Уокер рассматривает социальную конструкцию психического заболевания и ее последствия для модели выздоровления. |
Michael Walker examines the social construction of mental illness and its implications for the recovery model. |
В дополнение к оси дискуссии реализм против эмпиризма существует ось реализма против социального конструктивизма, которая подогревает многие академические страсти. |
In addition to the realism vs. empiricism axis of debate, there is a realism vs. social constructivism axis which heats many academic passions. |
Игнатьев рассматривал расовые различия и саму расу как социальный конструкт, а не научную реальность. |
Ignatiev viewed race distinctions and race itself as a social construct, not a scientific reality. |
Одно общее объяснение основывается на социальных конструкциях господствующей маскулинности и фемининности. |
One common explanation relies on the social constructions of hegemonic masculinity and femininity. |
Социальный конструктивизм можно рассматривать как сближение аспектов творчества Пиаже с творчеством Брунера и Выготского. |
It is possible to see social constructivism as a bringing together of aspects of the work of Piaget with that of Bruner and Vygotsky. |
Некоторые объяснения тюремной сексуальности включают социальную конструктивистскую теорию грота. |
Some explanations for prison sexuality include the social constructionist theory by Groth. |
Трансформирующее искусство - это использование художественных видов деятельности, таких как рассказывание историй, живопись и музицирование, для ускорения конструктивных индивидуальных и социальных изменений. |
Transformative arts is the use of artistic activities, such as story-telling, painting, and music-making, to precipitate constructive individual and social change. |
Он предположил, что квантовая гравитация-это социальная и лингвистическая конструкция. |
It proposed that quantum gravity is a social and linguistic construct. |
Ранние модели социальной компетентности подчеркивают роль контекста и специфики ситуации в операционализации компетентностного конструкта. |
Early models of social competence stress the role of context and situation specificity in operationalizing the competence construct. |
Во Вьетнаме широко распространенными представлениями о молодежи являются социально-политические конструкции для обоих полов в возрасте от 15 до 35 лет. |
In Vietnam, widespread notions of youth are sociopolitical constructions for both sexes between the ages of 15 and 35. |
На самом деле все социально сконструировано в соответствии с оригинальными социальными конструкционистами Бергером и Лакманом. |
In fact, EVERYTHING is socially constructed according to the original social constructionists Berger and Luckmann. |
Конструкты этой теории включают в себя создание смысла, социальных норм, человеческих взаимодействий, знаков и символов. |
Constructs for this theory include creation of meaning, social norms, human interactions, and signs and symbols. |
In this sense, races are said to be social constructs. |
|
Действительно, раса - это социальный конструкт, который не очень полезен для генетических исследований. |
Indeed, race is a social construct that is not very useful for genetic research. |
Страх перед преступностью также может быть понят с точки зрения социального конструкционизма. |
Fear of crime can also be understood from a social constructionist perspective. |
Согласно другим теориям, получившим название социального конструкционизма, эмоции находятся под более глубоким культурным влиянием. |
According to other theories, termed social constructionist, emotions are more deeply culturally influenced. |
Независимо от того, какие понятия вы, или Андерс Брейвик, или кто-либо еще связывает с этим термином, он относится к той же идеологической концепции, что и социальный конструктивизм. |
Regardless of whatever notions you, or Anders Breivik, or anyone else associates with the term, it refers to the same ideological concept as social constructivism. |
И профессия, и доход-это социальные конструкции, а не биологические понятия. |
Both occupation and income are social construct and not biological concepts. |
Идея о том, что сексуальность, включая гомосексуальность, является социальной конструкцией, связана больше с историей сексуальности, чем с какой-либо другой работой. |
The idea that sexuality, including homosexuality, is a social construction is associated more with The History of Sexuality than with any other work. |
К ним относятся бихевиоризм, конструктивизм, социальное обучение и когнитивизм. |
These include behaviorism, constructivism, social learning, and cognitivism. |
Социальная конструкция инвалидности заключается в том, что инвалидность конструируется как социальная реакция на отклонение от нормы. |
The social construction of disability is the idea that disability is constructed as the social response to a deviance from the norm. |
Genderqueer часто используется для самоидентификации людьми, которые бросают вызов бинарным социальным конструкциям пола. |
Genderqueer is often used to self-identify by people who challenge binary social constructions of gender. |
Социальная конструкция инвалидности заключается в том, что инвалидность создается социальными ожиданиями и институтами, а не биологическими различиями. |
The social construction of disability is the idea that disability is constructed by social expectations and institutions rather than biological differences. |
Это было сделано на том основании, что личная идентичность была, по большей части, социальной конструкцией. |
This was on the basis that personal identity was, in the most part, a social construction. |
Это - социальная конструкция, навязанная осознанием нашей собственной смертности. |
It's a social construct imposed by an awareness of our own mortality. |
В гендерных исследованиях термин гендер относится к предложенным социальным и культурным конструкциям маскулинности и фемининности. |
In gender studies the term gender refers to proposed social and cultural constructions of masculinities and femininities. |
Социальная конструкция девиантного поведения играет важную роль в процессе навешивания ярлыков, происходящем в обществе. |
The social construction of deviant behavior plays an important role in the labeling process that occurs in society. |
Социальная конструктивистская модель состоит из социальных ситуаций и ценностей. |
The social constructionist model is made up of social situations and values. |
Согласно обзору, опубликованному в 2016 году, интернет-зависимость и зависимость от социальных сетей не являются четко определенными конструкциями. |
According to a review published in 2016, Internet addiction and social media addiction are not well-defined constructs. |
Пожалуйста, объясните, как они решают проблему с тем, что ученые часто изучают два социальных конструкта. |
Please explain how they resolve the problem with that scientists often study two social constructs. |
Компоненты эмоций универсальны, но паттерны-это социальные конструкции. |
The components of emotions are universal, but the patterns are social constructions. |
Мне любопытна вся эта социальная конструкция. |
I am curious about the whole social construct. |
Некоторые социальные конструктивистские модели также подчеркивают необходимость сотрудничества между учащимися, что прямо противоречит традиционным конкурентным подходам. |
Some social constructivist models also stress the need for collaboration among learners, in direct contradiction to traditional competitive approaches. |
Продолжающийся в 1980-х годах подъем авангардных модельеров, таких как Йоджи Ямамото, бросил вызов социальным конструкциям вокруг гендера. |
Continuing into the 1980s, the rise of avant-garde fashion designers like Yohji Yamamoto, challenged the social constructs around gender. |
Она завершилась критическим резюме постмодернизма и критикой сильной программы социального конструктивизма в социологии научного знания. |
It closed with a critical summary of postmodernism and criticism of the strong programme of social constructionism in the sociology of scientific knowledge. |
Конструктивисты считают, что представления о физической и биологической реальности, включая расу, сексуальность и пол, являются социально сконструированными. |
It is believed by constructivists that representations of physical and biological reality, including race, sexuality, and gender, are socially constructed. |
Чем чаще активируется та или иная конструкция, тем более вероятно, что впоследствии она будет использована для понимания социальных событий. |
The more often a construct is activated, the more likely it will be used later on to understand social events. |
Поэтому мы считаем, что необходимо срочно призвать к проявлению конструктивного духа. |
Therefore, we feel it is urgent to appeal for a constructive spirit. |
В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;. |
The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;. |
По всему континенту люди выходили на демонстрации, протестуя против отчаянного социального и экономического положения и резкого удорожания жизни. |
Across the Africa region, people demonstrated against the desperate social and economic situation and the sharp rise in living costs. |
Командир, я думаю, что это случай социально тяжелый, стресс, нужда... думаю, что лучше оставить его, остальные в полном порядке. |
Sir, I think we have a case of helplessness and distress and I suggest that you let him be, the others are Ok. |
Там, где им не хватает навыков социального общения, они помогают себе раздачей бесплатных медицинских препаратов. |
What they lack in social skills, they make up for in handing out free pharmaceuticals. |
Знаете, ZoGo сделало социально приемлемым садиться в машину с незнакомцем. |
You know, ZoGo has made it socially acceptable to just get in the car with a stranger. |
Хмело-Сильвер, Дункан и Чинн приводят несколько исследований, подтверждающих успех конструктивистских проблемных и исследовательских методов обучения. |
Hmelo-Silver, Duncan, & Chinn cite several studies supporting the success of the constructivist problem-based and inquiry learning methods. |
Для Гауди цепная арка была идеальным конструктивным элементом, способным выдерживать большие нагрузки при помощи тонкой каменной кладки. |
For Gaudí, the catenary arch was an ideal constructional element, capable of supporting great loads with slender masonry. |
CLT - это социальная нить, соединяющая их всех. |
The CLT is the social thread, connecting them all. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «социальный конструктивизм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «социальный конструктивизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: социальный, конструктивизм . Также, к фразе «социальный конструктивизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
