Специализированный промышленный каталог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Специализированный промышленный каталог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
industrial specialty catalogue
Translate
специализированный промышленный каталог -

- специализированный [имя прилагательное]

имя прилагательное: specialized, particularized

- промышленный [имя прилагательное]

имя прилагательное: industrial, manufactured, manufacturing, technical, payable, pay

сокращение: ind.

- каталог [имя существительное]

имя существительное: catalog, catalogue, directory, index, roll, sked, schedule, card-file



Воздействие химических веществ в рабочей среде может потребоваться для оценки специалистами по промышленной гигиене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to chemicals in the workplace environment may be required for evaluation by industrial hygiene professionals.

Результатом стало значительное снижение потребности в квалифицированных специалистах, что в конечном итоге привело к тому, что промышленная среда была изучена позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was a significant reduction in the need for skill from specialized workers, which eventually led to the industrial environment to be studied later.

Специалисты по конине утверждают, что их промышленность стремится обеспечить благополучие лошадей во время убоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horsemeat professionals claim that their industry is committed to equine welfare during slaughter.

Многие из них являются небольшими и имеют сильно специализированную экономику, часто полагаясь на такие отрасли, как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность и туризм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many are small and have heavily specialized economies, often relying on industries such as agriculture, mining, and tourism.

Индекс промышленного производства, по прогнозам специалистов, сложится по итогам 2007 года на уровне не ниже 102 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the forecasts of specialists industrial production index will reach the level of not less than 102 %.

Во время промышленной революции середины XVIII века функции складов эволюционировали и стали более специализированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the industrial revolution of the mid 18th century, the function of warehouses evolved and became more specialised.

Объединенных рабочих сталелитейной промышленности Америки выиграл выборы, 134 до 104, по специализированным производителем стали, общей вязать, Инк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Steelworkers of America had won an election, 134 to 104, at a specialized steel manufacturer, General Knit, Inc.

Существуют специализированные журналы, предназначенные для специальных деловых, промышленных и профессиональных групп и потребительские журналы, предназначенные для широкой общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are specialized magazines intended for special business, industrial and professional groups, and consumer magazines intended for general public.

Производство фотопленок прекратилось в 1990-х годах, и сегодня они специализируются на производстве промышленных пленок, включая аэрофотосъемку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographic film production ceased in the 1990s and today they specialise in industrial films including aerial photography films.

Наша фирма специализируется в продаже фильтров для двигателей, машин, промышленного оборудования и систем фильтрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our company specialize in selling filters for engines, machines, industrial devices ang filtering systems.

Видно, все идет впрок специалисту по немецкой политике и промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything is grist to the mill of a German industrialist-politician, isn't it?

В состав этих комиссий входят специалисты промышленности, университетов и научно-исследовательских центров, а также специалисты-практики в области холодильной техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These commission members comprise industry, university, and research-centre specialists or refrigeration practitioners.

Некоторые из них относятся к очень специализированным областям, таким как пятилетняя степень бакалавра или бакалавра в области промышленного дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some are in very specialized areas, like the five-year BIDes or BScIDes degree in industrial design.

В частности, развивалась мелкая промышленность, часто специализировавшаяся на производстве бумажных, шелковых, хлопчатобумажных и фарфоровых изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, small-scale industries grew up, often specializing in paper, silk, cotton, and porcelain goods.

Севкабель производит электрокабельную продукцию для энергетического, строительного, промышленного и специализированного рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sevkabel produces electrical cable products for the energy, construction, industrial, and specialty markets.

Инженеры, работающие в отделении - это специалисты по холодильной промышленности и технологии питания, с большим профессиональным опытом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineers, who are working in this Department - they are specialists of cooling industry and nutrition engineering with great professional experience.

Автомобильная промышленность объединила фордистские и постфордистские стратегии, используя как массовое производство, так и гибкую специализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The automobile industry has combined Fordist and post-Fordist strategies, using both mass production and flexible specialization.

В 1963 году Менкен основал свою собственную компанию Malibu Films, которая специализировалась на образовательных и промышленных фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1963, Menken formed his own company, Malibu Films, which specialized in educational and industrial films.

Ее целями были повышение доли развивающихся стран в мировом промышленном производстве и под-готовка почвы для того, чтобы ЮНИДО стала специализированным учреждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had aimed to increase the developing countries' share of world industrial production and paved the way for UNIDO to become a specialized agency.

Существует значительная промышленность, производящая специализированную латексную или резиновую фетишистскую одежду для любителей резины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A substantial industry exists to produce specialist latex or rubber fetish clothing garments for rubber enthusiasts.

Кривбасс-важный экономический регион, специализирующийся на добыче железной руды и сталелитейной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kryvbas is an important economic region, specializing in iron ore mining and the steel industry.

В начале 1970-х годов университет начинает готовить специалистов для аэрокосмической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of the 1970s, the university starts to train non-officials for aerospace industry.

Сегодня современные транспортные средства, широко известные как амфиролы, выполняют специализированные задачи, такие как уплотнение хвостов промышленных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today modern vehicles, widely known as amphirols, perform specialised tasks such as compacting tailings from industrial processes.

С годами моя точка зрения по поводу того, в какой науке или отрасли промышленности специализироваться, менялась много раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the years passed I changed my mind a lot of times about which science or field of industry to specialize in.

Правительство штата предоставляет некоторые финансовые льготы, промышленность обеспечивает ресурсы и специалистов, а МСП берут на себя обязательства вносить изменения в свою производственную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State Government provides certain financial incentives, industry shares resources and expertise, and the SMEs make a commitment to undertake transformation.

Белая свинцовая краска была изъята из продажи в промышленно развитых странах, но специализированное использование других пигментов, таких как желтый хромат свинца, остается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White lead paint has been withdrawn from sale in industrialized countries, but specialized uses of other pigments such as yellow lead chromate remain.

Между 1815 и 1850 годами протоиндустрия превратилась в более специализированные и крупные отрасли промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1815 and 1850, the protoindustries developed into more specialised and larger industries.

Его промышленность специализируется в основном на машиностроении и электронике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its industry specializes primarily in machinery and in electronics.

Windows Mobile для автомобильной промышленности и Windows Mobile software для портативных медиацентров входят в число некоторых специализированных версий платформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Mobile for Automotive and Windows Mobile software for Portable Media Centers are among some specialty versions of the platform.

Ноттингемшир также является домом для Webs training Ltd, компании по обучению мебели, которая специализируется на обучении подмастерьев в мебельной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nottinghamshire is also home to Webs training Ltd, a furniture training company that specialises in training apprentices in the furniture manufacturing industry.

Tantalum Business Group специализируется на танталовых и алюминиевых конденсаторах для вычислительной, телекоммуникационной, медицинской, военной, автомобильной и многих других отраслей промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tantalum Business Group focuses on tantalum and aluminum capacitors for computing, telecommunications, medical, military, automotive and many other industries.

Крыл планировал стать Гончаром и учился в промышленной средней школе в Бечине, где специализировался на керамике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kryl planned to be a potter and studied at an industrial secondary school in Bechyně where he specialized in ceramics.

Специалисты утверждают, что генераторами роста в первом квартале сего года стали химическая и нефтехимическая промышленность, отрасли металлургии и промышленность строительных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to specialists, growth generators in the first quarter are chemical and petrochemical industries, metallurgy and industry of construction materials.

Предприятие, специализирующееся на ультра-высокой очистке для автомобильной и авиационной промышленностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialist Ultra-cleaning site for the automobile and aeronautical industries.

Есть много других стилей штопора, которые не широко используются в потребительских условиях, таких как дорогостоящие сложные устройства для специалистов и для промышленного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many other styles of corkscrew which are not widely used in consumer settings, such as high-priced elaborate devices for specialists, and for industrial uses.

В Генте, как и во Флоренции, шерстяная текстильная промышленность развивалась как конгломерат специализированных гильдий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ghent, as in Florence, the woolen textile industry developed as a congeries of specialized guilds.

С годами я думал много раз о том, в какой области науки или промышленности специализироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the years passed I changed my mind a lot of times about what science or field of industry to specialize in.

Экономист-географ Наталья Зубаревич отмечает, что на современном этапе Екатеринбург практически утратил свою промышленную специализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economist-geographer Natalia Zubarevich points out that at the present stage, Yekaterinburg has practically lost its industrial specialisation.

Это в отличие от промышленных роботов, которые обычно настраиваются и управляются специалистами по робототехнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is by contrast to industrial robots which are generally configured and operated by robotics specialists.

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors.

Некоторые сектора по-прежнему процветали, особенно ориентированный на экспорт сектор текстильной и швейной промышленности в Египте и Сирийской Арабской Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sectors continued to flourish, particularly the export sector of the textile and garment industry in Egypt and the Syrian Arab Republic.

А вы прямо-таки специалист по кокаину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you some sort of a cocaine savant?

Он специализировался на реконструировании памяти контроле мышления, изменениях времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He specialized in memory restructuring... mind control, temporal shifts.

Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself

Каждый год нам говорят, что мы вплотную подойдем к современной истории. Но мы всегда застряем на промышленной революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year they say we're going to get right up to the present but we always get stuck in the industrial revolution.

Правовая система Xeer также требует определенной специализации различных функций в рамках правовой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xeer legal system also requires a certain amount of specialization of different functions within the legal framework.

В аэрокосмической промышленности эпоксидная смола используется в качестве структурного матричного материала или в качестве структурного клея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the aerospace industry, epoxy is used as a structural matrix material or as a structural glue.

EPA пересмотрело правила NESHAP для целлюлозно-бумажной промышленности в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA revised the NESHAP regulations for the pulp and paper industry in 2012.

Исходя из френологии, эта теория поддерживает функциональную специализацию, предполагая, что мозг имеет различные модули, которые специфичны для конкретной области функционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stemming from phrenology, this theory supports functional specialization, suggesting the brain has different modules that are domain specific in function.

В 1997 году ICI приобрела National Krachem & Chemical, Quest International, Unichema и Crosfield, специализированные химические предприятия Unilever за 8 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, ICI acquired National Starch & Chemical, Quest International, Unichema, and Crosfield, the speciality chemicals businesses of Unilever for $8 billion.

Одной из проблем, связанных с экспертизой, является быстрый рост специализации и знаний, особенно сильный в американских университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the problems related to expertise is the rapid amount of specialisation and knowledge, especially strong in the American universities.

Ее отец владел каменоломней, а мать была дочерью промышленника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father owned a quarry, and her mother was an industrialist's daughter.

В 1759 году темно-красный эмалевый пигмент, известный как бенгара, стал промышленно доступным, что привело к красноватому возрождению оранжевого стиля ко-Имари 1720 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1759 the dark red enamel pigment known as bengara became industrially available, leading to a reddish revival of the orange 1720 Ko-Imari style.

Некоторые кардиологи также специализируются на электрофизиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cardiologists further sub-specialize into electrophysiology.

Существует также тенденция к разделению существующих журналов на специализированные разделы по мере того, как сама область становится более специализированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a tendency for existing journals to divide into specialized sections as the field itself becomes more specialized.

В 2009 году Carre's стал специализированным научным колледжем и ведущей школой для одаренных и талантливых студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Carre's became a specialist Science College and a lead school for gifted and talented students.

Через год он уволился и поступил в Чикагское полицейское управление в качестве следователя по внутренним делам, специализирующегося на судебной бухгалтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quit after one year and joined the Chicago Police Department as an internal affairs investigator, specializing in forensic accounting.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специализированный промышленный каталог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специализированный промышленный каталог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специализированный, промышленный, каталог . Также, к фразе «специализированный промышленный каталог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information