Ссылки на важность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будет выступать в качестве ссылки - will act as link
Веб-сайт может содержать ссылки - website may provide links
встраивание ссылки - embedding links
говорит, что ссылки - said that the reference
Ключевые ссылки на литературу - key literature references
исследуя ссылки - exploring the links
ссылки на объекты - reference entities
отрезанные ссылки - severed links
Ссылки и ресурсы - links and resources
ссылки на сайты третьих лиц - links to third party websites
Синонимы к ссылки: узы, дюны, поле для игры в гольф
высаживать на берег - disembark
чертеж на кальке - sketch
посадка на мель - grounding
на корабле - on the ship
украшение на облачении - apparel
вышедший на пенсию - retired
обозначать шаг на месте - mark time
не на месте - out of place
ставить вопрос на обсуждение - moot
выход пласта на поверхность - outbreak
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: importance, significance, import, meaning, concern, magnitude, gravity, solemnity, seriousness, interest
важность верховенства закона - importance of the rule of law
важность закрытия - the importance of close
Важность наличия - importance of having
важность науки и техники - the importance of science and technology
важность образования для устойчивого - the importance of education for sustainable
Важность устойчивости - importance of sustainability
во внимание важность - into account the importance
женщин и важности - women and the importance
несмотря на его важность - despite its importance
осознали важность - learned the importance
Синонимы к важность: вес, значение, достоинство, представительность, ценность, цена, авантажность, величавость, авторитетность, существенность
Антонимы к важность: важно, скромность, ничтожество, ничтожность, никчемность, незначительность, неважность, несерьезность, второстепенность
Значение важность: Горделиво-надменный вид, поведение, обращение.
Обширные ссылки, сделанные на него в статье, скорее доказывают его уникальную важность. |
The extensive references made to it in the article rather proves it's unique importance. |
Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки на домашнем компьютере. |
I have just added archive links to 3 external links on Home computer. |
Я не проверял ссылки; поэтому не могу комментировать критерий 1С. В остальном статья очень приятная, имеет увлекательную зацепку. |
I did not verify the references; so unable to comment on criterion 1c. Otherwise, the article is very nice, has a fascinating lead. |
Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных. |
Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue. |
Практика же использования прямой ссылки на тот или иной международный договор не является характерной для судебных органов Узбекистана и применяется крайне редко. |
But directly citing a given international treaty is not standard practice among the judicial bodies of Uzbekistan and is extremely rare. |
Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки. |
The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references. |
От 1 до 127 условий в форме числа, выражения, ссылки на ячейку или текста, определяющих ячейки, для которых будет вычисляться среднее. |
1 to 127 criteria in the form of a number, expression, cell reference, or text that define which cells will be averaged. |
Нажатие на ссылки или вложения в мошеннических сообщениях |
Clicking on Bad Links or Attachments in Fraudulent Messages |
Как и они, фермеры во всём мире хотят обеспечить своим детям здоровую, процветающую жизнь; все они признают важность образования. |
Like them, farmers everywhere want to ensure that their children lead healthy, prosperous lives; and they all recognize the importance of education. |
Я привез вас сюда, чтобы удостовериться, насколько вы осознаете всю важность ответственности за принятие такого большого количества груза. |
I flew you down here to make sure you understand the consequences of accepting this much product on consignment. |
Есть перекрестные ссылки на местных дилеров? |
Cross-reference with local dealers. |
Вот еще один абзац без ссылки, может быть, лучше просто убрать его? |
Here is another paragraph without a reference, perhaps best to just remove it? |
Но, объединяя ссылки на Сатану, демонов и ангелов, раннехристианские экзегеты отождествляли падших ангелов с демонами, для которых Сатана считался лидером. |
But by combining the references to Satan, demons and angels, early Christian exegetes equated fallen angels with demons, for which Satan was regarded as the leader. |
Эта боковая панель содержит ссылки на альтернативную медицину и псевдонаучные концепции в медицине. |
This sidebar includes links to alternative medicine and pseudoscientific concepts in medicine. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Ссылки должны оцениваться для включения с должным вниманием на индивидуальной основе. |
Links should be evaluated for inclusion with due care on a case-by-case basis. |
В противном случае, должны быть ссылки на то, где эта информация была найдена. |
Otherwise, there need to be citations for where this information was found. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Когда я обсуждал AFD, мне не удалось отформатировать ссылки за пределами пространства имен статьи, и было трудно отформатировать мой комментарий. |
While I was discussing an AFD, I was unable to format links outside of the Article namespace, and it was difficult to format my comment. |
Публицист обязательно последует вашему доброму совету и найдет для страницы ссылки на Tegan Summer за пределами IMDB. |
The publicist will definitely follow your good advice and find references for Tegan Summer outside of IMDB for the page. |
I have given the book's website as reference. |
|
Вот некоторые дополнительные ссылки на недавние работы из сообщества сплетен. |
Here are some additional references to recent work from the gossip community. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если сноска вообще необходима, в отличие от простой ссылки на источник, обобщите соответствующую информацию. |
If a footnote is necessary at all, as opposed to a simple reference to the source, summarize the relevant information. |
Существует ряд шаблонов, которые помогают форматировать внешние ссылки для обычных медицинских веб-сайтов. |
There are a number of templates that help format external links for common medical web sites. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Помните, что эти ссылки нужны только в том случае, если вы переопределяете информацию из Викиданных, в противном случае вы должны отредактировать ссылки в записи Викиданных. |
Remember, you only need these type links if you are overriding the information from Wikidata, otherwise you should edit the links on the Wikidata entry. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Я добавлю ссылки, проконсультированные в библиотеке Фишера, когда я доберусь до этого, вероятно, позже на этой неделе. |
I'll add references consulted at Fisher Library when I get around to that, probably later this week. |
Вторая версия кажется хорошей, так как это больше поток линии, однако, нет необходимости повторять ссылки Лемира. |
The second version seems good since this is more stream line, however, there is no need to repeat Lemire references. |
Кроме того, имейте в виду, что ссылки на родительские буферы являются слабыми. |
Also, be aware that Buffer parent references are weak. |
Он умер в январе 1916 года, через шесть месяцев после ссылки. |
He died in January 1916, six months after going into exile. |
Некоторые мертвые ссылки могут быть хорошими ссылками и не должны просто удаляться. |
Some dead links may be good links and should not delete simply. |
Вазописания и ссылки на бедра эро-меноса в поэзии указывают на то, что когда педерастическая пара занималась сексом, предпочтительной формой была интеркруральная. |
Vase paintings and references to the eromenos's thighs in poetry indicate that when the pederastic couple engaged in sex acts, the preferred form was intercrural. |
Добавление ссылки, которая будет генерировать Надстрочный номер, означает большое дублирование информации и совсем не помогает читателю. |
Adding a ref that would generate a superscript number means lots of duplication of information and doesn't help the reader at all. |
Речь идет не о вас, а о том, как другие редакторы предпочитают делать ссылки в этой статье. |
This isn't about you, it's about how other editors prefer to do the references in this article. |
Я бы поддержал добавление девятой ссылки interwiki на главную страницу Ref Desk, если бы это можно было сделать так, чтобы она не была слишком загромождена. |
I would support adding a ninth interwiki link on the main Ref Desk page, if it could be done in a way that it's not too cluttered. |
Ссылки и материалы должны быть приведены на странице обсуждения, прежде чем вносить дополнительные изменения в предмет обсуждения. |
Reference and contributions should be cited in the discussion page before making drive-by changes to the subject matter. |
Пользователь anon продолжает добавлять ссылки на клоны Linux Bejeweled. |
An anon user keeps adding links to Linux Bejeweled clones. |
В идеале мы хотим предоставить прямые ссылки с нашей страницы на эти новые страницы. |
The trustees ruled that the Cup stayed with Ottawa, instead of the CAHL league champion. |
У них есть законные входящие ссылки, в том числе некоторые через {{фауна Европы}}. |
In general, poisoning incidents are unintentional and result from errors in identification. |
Члены профсоюза включают окно поиска Baidu или панель инструментов и сопоставляют его спонсорские ссылки с контентом в своих свойствах. |
Union members incorporate a Baidu search box or toolbar and match its sponsored links with the content on their properties. |
I have just modified 3 external links on Ordination of women. |
|
ссылки на него носят иллюстративный и второстепенный характер. |
references to him are illustrative and secondary. |
Кстати, немой Корнетт, похоже, единственный, у кого есть значимые входящие ссылки. |
By the way, Mute Cornett seems to be the only one with meaningful incoming links. |
Ссылки на страницы устранения неоднозначности из главного пространства обычно являются ошибками. |
Links to disambiguation pages from mainspace are typically errors. |
Are links to companies which selling these creatures allowed? |
|
В-третьих, хотя вы и правы, отвергая FOX News, Я все же считаю, что отрицание источника новостей № 1 в США в качестве ссылки является необоснованным. |
Third, altough you are correct in dismissing FOX News I still think denying the No 1 newssource in the US as reference is unwarranted. |
Ссылки, используемые для поддержки критики, являются слабыми, как и в ссылке на страницу обсуждения. |
The links used to support the criticism are weak, as in the link to a talk page. |
При добавлении или изменении редиректа всегда проверяйте ссылки, которые уже указывают на него. |
When adding or changing a redirect, always verify the links that already point there. |
Кто - нибудь еще когда-нибудь слышал о нем, и у вас есть ссылки на то, почему он достаточно заметен для включения сюда? |
Anyone else ever heard of him, and have references for why he is notable enough for inclusion here? |
Было отмечено, что ссылки на диабет расширились в медицинских текстах этого периода. |
It has been noted that references to diabetes expanded in the medical texts of this period. |
Ссылки на Аль-Кведу были лишь малой частью их аргументации в пользу вторжения. |
The Al-Queda links were just a small portion of their argument to substantiate the invasion. |
Я буду снабжать ссылки на журнал ссылками на строки-есть несколько перечисленных выше где-то в обсуждении. |
I'll resource the journal references with line citations - there are several listed above somewhere in the discussion. |
Разве Вики запрещает ссылки на дела Тайгера Вудса? |
Does Wiki disallow references to Tiger Woods' affairs? |
Я добавил Это гугловское видео обрезания во внешние ссылки; я надеюсь, что никто не будет возражать. |
I added this google video of a circumcision in the external links; i hope nobody will disagree. |
По умолчанию каждый пользователь может навести курсор мыши на синий текст Вики-ссылки и увидеть предварительный просмотр страницы связанной статьи. |
By default, every user can hover their mouse over blue wiki-linked text and see a 'page preview' of the linked article. |
Расположение этого имени в начале Ганеша Сахасранамы показывает важность этого имени. |
The positioning of this name at the beginning of the Ganesha Sahasranama reveals the name's importance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ссылки на важность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ссылки на важность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ссылки, на, важность . Также, к фразе «ссылки на важность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
