Станция слежения за ракетой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: station, exchange, point, stage, depot
сокращение: sta.
насосная станция - pumping station
местная телефонная станция - local telephone exchange
опорная станция наблюдения - baseline observing station
маркировочная станция - labelling station
наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод на городских станция - best practicable waste water treatment technology for publicly owned treatment
контрольная станция - test station
бездисковая рабочая станция - diskless workstation
конечная железнодорожная станция - final railway station
газовая станция - gas station
газоизмерительная станция - gas-measuring station
Синонимы к станция: станция, остановка, отделение, элемент, этап, абонентский пункт, вокзал, дело, детище, труд
Значение станция: Пункт, место остановки на железных дорогах и нек-рых др. путях сообщения.
наведение антенны и слежение - antenna steerability and tracking
полуавтоматическое слежение - aided tracking
слежение за КЛА - space tracking
слежение за целью - target tracking
слежение за эхосигналами - echo following
слежение от обзора к обзору - scan-to-scan surveillance
слежение с помощью радиолокатора - tracking by the radar
слежение с помощью радиосредств - radio tracking
слежение за ураганом - hurricane tracking
неточное слежение - mistracking
Синонимы к слежение: наблюдение, надзирание, присматривание, приглядывание, слежка, услеживание
за минуту - for the minute
страдать за - suffer for
очередь за едой - chow line
За отдельными столиками - Separate Tables
Движение за настоящий эль - campaign for real ale
работа за границей - overseas employment
орден за заслуги - Order of Merit
пойти за хлебом - go to buy some bread
хвататься за руку - grab hand
контроль за слияниями - merger control
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
ракета ближнего действия - short-range missile
тяжёлая ракета - heavy missile
антиподальная баллистическая ракета - antipode ballistic missile
артиллерийская ракета - artillery rocket
ракета разового назначения - expendable rocket
баллистическая ракета большой дальности - long range ballistic missile
боевая тактическая ракета - operational tactical missile
космическая исследовательская ракета - Space research rocket
новая ракета - new missile
пневмогидравлическая ракета - water rocket
Синонимы к ракета: ракета, снаряд, пуля, стрела, этаж, ярус
Антонимы к ракета: метро, лодка, поезд
Значение ракета: Применяемый для фейерверков и сигнализаций снаряд, состоящий из гильзы, начинённой пороховым составом, к-рый после выстрела ярко светится при полёте в воздухе.
No, this is a secure GD antenna station. |
|
Сама станция, которая является очень узнаваемой и знаковой из серии, является предметом многих из этих предметов. |
The station itself, which is highly recognizable and iconic of the series, is the subject of many of these items. |
Я получил это неправильное изменение в статье станция очистки сточных вод Гипериона. |
I got this incorrect change in the article Hyperion sewage treatment plant. |
Каждая боевая станция имела две зоны по восемь ракет в каждой. |
Each battle station had two areas with eight missiles each. |
Наша станция в Сиэтле будет работать как модель для подобных мест во всём мире. |
Our Seattle facility will function as a model for these places all over the world. |
Это видно было по тому, в каком плачевном состоянии находилась станция. |
That was evident in such things as the deplorable state of the station. |
Местом встречи была какая-то узловая станция, названия которой она не запомнила. |
The meeting place had been an arid-looking country junction whose name she couldn't remember. |
Суть его проста: опрос говорит о том, может ли ваша рабочая станция взаимодействовать с другой машиной. |
Simply put, PING tells you whether or not your workstation can communicate with another machine. |
Если Вы хотите познакомиться с этим городом в своем собственном темпе, к Вашим услугам ближайшая станция U-Bahn, которая находится всего в 2 минутах ходьбы от отеля. |
If you prefer to discover the city at your own pace, the nearest U-Bahn station is just a 2-minute walk away. |
Но самое главное основание - это то, что система массового слежения подавляет нашу собственную свободу всякого рода методами. |
But the most important reason is that a system of mass surveillance suppresses our own freedom in all sorts of ways. |
Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник. |
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite. |
Они не только заманили его на стоянку, но и уворачивались от большинства камер слежения. |
Not only did they lure him to the lot, but they managed to dodge most of the security cameras. |
На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли. |
Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments. |
Your station smells like a dustbin. |
|
the farthest reaches of the galaxy, a remote outpost. |
|
Ну, это был метод попытки слежения за инакомыслящими, почти буквально, правда. |
Well it was a way of trying to keep track on their dissidents, almost literally, really. |
У нас есть информрацией о том, что ваша станция окажется под неотвратимым нападением. |
We have intelligence that your plant will come under imminent attack. |
Мы разработали новую технологию слежения. |
We've devised a new surveillance technique. |
По показаниям сенсоров, Орнитар сказал правду, когда утверждал, что релейная станция безлюдна. |
According to our sensor sweeps it looks like Ornithar was telling the truth when he said the relay station was unmanned. |
Станция моделирования белка там, как ты сама поняла. |
Um, protein modelling server over there, as I'm sure you're aware. |
14-я станция, ДТП, автомобиль сбил пешехода. |
Station 14, Card 29, auto versus pedestrian. |
Я заметил, что датчик слежения был поврежден, - так что я думаю, он постоянно горит. |
I noticed the motion sensor was damaged, so I assume it's permanently lit. |
Леди и джентльмены, Станция Кинг Кросс, Лондон, конечная. |
Ladies and gentlemen, this is London King's Cross, where this service terminates. |
Насколько я понимаю, осталась одна заземляющая станция, которую нужно деактивировать. |
My understanding is there is one final grounding station that needs to be deactivated. |
Ваша станция должна притягивать к себе, как магнит, как вы не понимаете. |
Your station must be like a huge sucker that will suck people in, do you get it? |
Мы получили предварительные данные от системы слежения за дальним космосом. |
We've received some preliminary tracking data from the Deep Space Network. |
Станция техобслуживания Блэкхолма. Вечер четверга. |
Blackholme Service Station, Thursday night. |
Станция - Союзу, вы слышите? |
Station to Soyuz, do you copy? |
Следующая станция... |
'Next stop... ' |
Это автобусная станция? |
Is this the bus terminal? |
Тут есть железнодорожная станция в десяти километрах. |
There's a train station 10 km away. |
Джесси, Железнодорожная станция, главный вход. |
Jezzie, Union Station, main entrance. |
Где-то неподалёку должна быть железнодорожная станция. |
There's bound to be a train station around here somewhere. |
Железнодорожная станция или охранник? |
Rail yard or security guard? |
Станция - за пределами видимости, но в пределах досягаемости, если что-то пойдёт не так. |
We're well out of visual range of the station but still close enough in the event anything goes wrong. |
THE STATION IS HALF AN HOUR'S WALK. |
|
В 18:55 по радио объявили результаты последней гонки, затем, в семь станция закрылась. |
The results of the last race came in on the wire at 6:55, then the station closed at seven. |
Станция Сент-Панкрас в Лондоне удвоилась для станции Кингс-Кросс в первом эпизоде серии 4, в сцене, где леди Эдит Кроули встречает своего любовника Майкла Грегсона. |
St Pancras station in London doubled for King's Cross station in episode one of series 4, in the scene where Lady Edith Crawley meets her lover Michael Gregson. |
Each ALSEP station had some common elements. |
|
Одна центральная вакуумная станция может собирать сточные воды нескольких тысяч индивидуальных домов, в зависимости от рельефа местности и местной ситуации. |
A single central vacuum station can collect the wastewater of several thousand individual homes, depending on terrain and the local situation. |
Он выполняет задачи дальнего действия, специальные операции и оснащен дополнительными топливными баками и радаром слежения за местностью. |
It conducts long-range, special operations missions, and is equipped with extra fuel tanks and terrain-following radar. |
Новая станция, примыкающая к нью-йоркскому Пенсильванскому вокзалу, должна была быть построена, поскольку запуск большего количества поездов на текущую станцию был признан нецелесообразным. |
A new station adjacent to New York Penn Station was to be constructed as running more trains into the current station was deemed unfeasible. |
За главным кампусом находится небольшая сейсмическая станция, установленная бывшим Советским Союзом в рамках двустороннего соглашения о подземном ядерном мониторинге. |
A small seismic station exists behind the main campus, installed by the former Soviet Union as part of a bi-national underground nuclear test monitoring agreement. |
Когда-то здесь была железнодорожная станция на главной линии между Лондоном и Норвичем, а также небольшая ветка, которая вела к ближайшему глазу. |
It once had a railway station on the main line between London and Norwich, and a small branch line that ran to nearby Eye. |
Первая продуктивная работа Рейтмана был с нового города-телевизионная станция в Торонто. |
Reitman's first producing job was with the then-new station CITY-TV in Toronto. |
APSRTC управляет автобусами от основных автобусных станций, таких как, автобусная станция NTR в Гунтуре, автобусная станция Пандит Неру в Виджаяваде, а также до автобусного вокзала Тенали в Тенали. |
APSRTC operates buses from major bus stations like, NTR bus station of Guntur, Pandit Nehru bus station of Vijayawada and also to the Tenali bus stand of Tenali. |
Северная конечная станция-это пересечение с маршрутом 232 в районе Керем-Шалом. |
The northern terminus is the intersection with Route 232 near Kerem Shalom. |
One through station is on the branch, Thames Ditton. |
|
Станция рассчитана на обслуживание до 10 500 пассажиров в час пик в качестве конечной станции. |
The station is designed to serve up to 10,500 passengers during the peak hour as a terminus. |
В Манхэттене есть 151 станция метро из 472 станций. |
There are 151 subway stations in Manhattan, out of the 472 stations. |
Станция заканчивается, когда один игрок поражает все свои цели. |
A station ends when one player hits all of his/her targets. |
Станция также добавила основные моменты из утреннего шоу Crash and Mars от сестринской станции CKNO-FM/Edmonton по вечерам. |
The station also added highlights from the Crash and Mars morning show from sister station CKNO-FM/Edmonton on evenings. |
Джереми Лоу, адвокат по уголовным делам, с которым консультировалась телевизионная станция КРДО-ТВ в Колорадо-Спрингс, решительно отверг это заявление. |
The Contemporary muckrakers list strikes me as OR By what criteria do we establish that someone is a muckraker? |
В 1870 году на Род-Айленде была создана испытательная торпедная станция. |
A Torpedo Test Station was set up on Rhode Island in 1870. |
Кием выпускает единственный местный телевизионный выпуск новостей, а Кит-единственная станция PBS в регионе. |
KIEM produces the only local TV newscast and KEET is the only PBS station in the region. |
Австрийская Österreichische Post представила практически идентичную услугу под названием Post.24-я станция в ноябре 2006 года. |
Austria's Österreichische Post introduced a virtually identical service called Post.24-Station in November 2006. |
Экранные двери платформы присутствуют в метро Сан-Паулу с 2010 года, когда была открыта станция Сакома. |
The Platform Screen Doors are present in the São Paulo Metro since 2010, when the Sacomã Station was opened. |
По всему дому были установлены камеры слежения и мониторы, но никаких признаков присутствия посторонних там не было. |
There were security cameras and monitors throughout the house, but there were no signs of anyone there. |
Каждая станция, использующая специальный вызов 1x1, должна передавать назначенный ей вызов не реже одного раза в час. |
Each station using the special 1x1 call must transmit its assigned call at least once every hour. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «станция слежения за ракетой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «станция слежения за ракетой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: станция, слежения, за, ракетой . Также, к фразе «станция слежения за ракетой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.