Стойка для крепления подушки или нижнего бруса оконной рамы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стойка для крепления подушки или нижнего бруса оконной рамы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cill stud
Translate
стойка для крепления подушки или нижнего бруса оконной рамы -

- стойка [имя существительное]

имя существительное: rack, stand, counter, bar, pillar, column, strut, stance, post, stake

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- крепление [имя существительное]

имя существительное: bracing, binding, lining, timbering, shore, fortification, tier

- подушка [имя существительное]

имя существительное: pillow, cushion, pad, chock, saddle, bearer, pedestal, pillow-block

- или [союз]

союз: or, either

- нижний

имя прилагательное: lower, bottom, under, nether, inferior, caudal, early

- брус [имя существительное]

имя существительное: timber, bar, beam, cant, rod, block, balk, baulk, girder, joist

- оконный [имя прилагательное]

имя прилагательное: window

- рам

frame



Тем временем Тим закончил делать крепление для тележки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By now, Tim has the rigging ready for the dolly.

Затем проверяется возможность ручной установки регулируемого верхнего крепления в промежуточном положении между двумя точками фиксации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it will be checked if it is possible to position manually the adjustable upper anchorage between two locking positions.

Предлагаемое устройство относится к спортивным снарядам, а точнее - к лыжным креплениям для скоростного бега на лыжах и лыжероллерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed device relates to sports equipment and, more precisely, to ski bindings for speed skating on skis and roller skis.

Они включают ремень с креплением в трех точках с втягивающим устройством и статический ремень с креплением в двух точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are a three-point retracting belt and a two-point static belt.

Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings.

Штапик - это декоративная рамка для крепления стеклопакета в раме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glazing fillet is decorative frame for glazing unit fastening is the frame.

У меня встреча с парнем, которой хочет заменить крепление на машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said I'd see a guy who wants his car fixing cheap.

Расстегнут чехол диванной подушки, покрывало лежало криво, отогнут угол этого ковра, книги на полках стоят неровно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cushion was unzipped, this cover wasn't straight, the corner of this carpet's folded over, the books aren't quite flat against the shelves.

Так что он повесил крепление на стену, на него поставил телек, только руки у парня не из того места росли, потому что он использовал не те шурупы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he mounted the TV up there, pulled it out over the top of them, but I guess he wasn't too handy, because he used the wrong screws.

Подушки - это, предположим, камни, или островки, или кувшинки, которые выдержат твой вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so, the cushions are gonna be, like, rocks or tiny islands or lily pads that can take your weight.

Не припоминаю окровавленной подушки или полотенца на месте преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't recall seeing a bloodstained pillow or towel at the crime scene.

Есть такая великолепная, правда, красивая с автокреслом и креплениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a gorgeous one, it's really pretty 'and it's got a car seat that clips on.'

Целая секция вылетела из креплений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole section buckled right out of shape.

Смотрите, я перепроверял схему своего туалета для невесомости. и заметил крошечную ошибку в креплении отводящего клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I was going over the schematics on my zero-G toilet, and I made a teeny tiny mistake on the specifications for the diverter valve.

Взобравшись, как кошка, снаружи по решетчатым креплениям башни, он включил большой гиперболоид, нащупал Аризону среди огромных волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climbing the lattice-work sides of the tower like a cat he had switched on the hyperboloid and searched for the Arizona amongst the huge waves.

Да, гнездовое крепление, общий вес 20 карат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. Channel set baguettes, 20 points total weight.

Марк будет использовать новое крепление, стабилизирующее камеру и позволяющее ему оказаться прямо в центре событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark will be using a new rig that stabilises the camera and allows him to get right into the action.

Питер, проверь крепление своей сестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter, check your sister's belay.

Погоди, а ты положил дерево между креплением и канатом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, did you put wood between the anchor points and the cable?

Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant.

Для окраски рождественской елки образец экстрагируют стерильной водой, чтобы сделать мокрое крепление на предметном стекле микроскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the Christmas Tree Stain, the sample is extracted with sterile water in order to make a wet mount on a microscope slide.

Края перекрывающихся клапанов обрабатывались пастой или клеем, а способ крепления конверта или обертки был выбран пользователем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edges of the overlapping flaps treated with a paste or adhesive and the method of securing the envelope or wrapper was a user choice.

Подушки безопасности нового поколения содержат нитрогуанидин или аналогичные менее чувствительные взрывчатые вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer-generation air bags contain nitroguanidine or similar less sensitive explosives.

Способ крепления тендера к Локомотиву также может изменить его поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way the tender is attached to the locomotive can also modify its behaviour.

После того, как болты, прикрепленные к конструктивным креплениям, срезаны, внешний бак отделяется от орбитального аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the bolts attached at the structural attachments are sheared, the external tank separated from the orbiter vehicle.

Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened.

Подсистема оборонительного вооружения, M24 обеспечивает крепление штыря для пулемета M60D 7,62×51 мм на левой или правой передней грузовой двери на CH-47.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A defensive armament subsystem, the M24 provides a pintle mount for an M60D 7.62×51mm machine gun at either left or right front cargo doors on the CH-47.

На щите был изображен украшенный шип-гвоздь и два изящных металлических крепления, украшенных хищной птицей и похожим на дракона существом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shield bore an ornamented boss-stud and two fine metal mounts, ornamented with a predatory bird and a dragon-like creature.

Теплозащитный экран также служит в качестве основания крепления для аксессуаров, таких как прицелы или стропы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat shield also serves as an attachment base for accessories such as sights or sling swivels.

Сиденье безопасности включает в себя пенопластовую обивку, тканевые чехлы, ремни безопасности и пряжки или механизмы крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The safety seat includes foam padding, fabric covers, a harness, and buckles or attaching mechanisms.

Еще одним распространенным примером этого являются крепления двигателя и трансмиссии, которые используются практически в каждом автомобиле, производимом сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common example of this are the motor and transmission mounts that are used in virtually every automobile manufactured today.

Веревочная культура очень похожа в принципе на висячие уши с той лишь разницей, что это способ крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rope culture is very similar in principle to ear hanging with the only difference being the method of attachment.

Прочная арочная переборка служила основным конструктивным местом крепления главного лонжерона крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong arched bulkhead provided the main structural attachment point for the main spar of the wing.

Имплантаты могут быть использованы для обеспечения как прямого, так и косвенного крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implants can be used to provide either direct or indirect anchorage.

На космическом челноке опорное кольцо, приваренное к переднему концу сопла, является точкой крепления двигателя к поставляемому орбитальным аппаратом тепловому экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found that a system of strongly interacting strings can, in some cases, be viewed as a system of weakly interacting strings.

Одним из новых подходов является использование Крючковых и петлевых креплений для сборки керамических массивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One novel approach is use of hook and loop fasteners to assemble the ceramic arrays.

Недостатком постовых креплений является то, что Болт продевается непосредственно в нижнюю вилку вилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A disadvantage of post mounts is that the bolt is threaded directly into the fork lowers.

Заготовка прочно удерживается на месте либо тисками, либо патроном, либо креплением, пока расширитель продвигается вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The workpiece is firmly held in place by either a vise, chuck or fixture while the reamer advances.

Шпаргалка в значительной степени была заменена гидравлическим креплением в современных горнодобывающих приложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cribbing has largely been replaced by hydraulic shoring in modern mining applications.

Компания Canon анонсировала свою первую полнокадровую беззеркальную модель EOS R и собственное новое крепление объектива в следующем месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentine grew up in the Bronx, New York, was Catholic, and came from a family with Danish background.

Эта пятая точка крепления двигателя также используется программой запуска Virgin Orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fifth engine mount point is also used by Virgin Orbit's LauncherOne program.

Шпаргалка в значительной степени была заменена гидравлическим креплением в современных горнодобывающих приложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In dense urban areas, trash is stored underground below the receptacle.

Nikon F-mount - это тип сменного крепления объектива, разработанный компанией Nikon для своих 35-мм однообъективных зеркальных камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nikon F-mount is a type of interchangeable lens mount developed by Nikon for its 35 mm Single-lens reflex cameras.

Довольно часто работа ювелира включает в себя изготовление креплений для драгоценных камней, и в этом случае их часто называют ювелирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite often the goldsmith's job involves the making of mountings for gemstones, in which case they often are referred to as jewelers.

Болты каретки широко используются для крепления безопасности, таких как замки и петли, где Болт должен быть съемным только с одной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carriage bolts are extensively used for security fixings, such as locks and hinges, where the bolt must only be removable from one side.

В некоторых сохранившихся барбюсах имеется отверстие в форме замочной скважины на вершине черепа для крепления декоративного гребня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of surviving barbutes incorporate a keyhole-shaped hole at the apex of the skull for the attachment of a decorative crest.

Автопушки - это автоматические пушки, предназначенные в основном для стрельбы снарядами и устанавливаемые на транспортном средстве или другом креплении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autocannons are automatic guns designed primarily to fire shells and are mounted on a vehicle or other mount.

Это возможно потому,что крепление прицела не блокирует область между передним и задним прицелами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is possible because the scope mount does not block the area between the front and rear sights.

Антиблокировочные тормоза и боковые подушки безопасности, ранее опциональные, теперь стали стандартными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-lock brakes and side-impact airbags, previously optional, were now standard.

Булавка, которая используется для крепления одежды, является либо продолжением тела малоберцовой кости, либо отдельной частью, прикрепленной к телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pin that is used to fasten the clothing is either a continuation of the fibula's body or a separate piece attached to the body.

Внутренний пол относительно плоский, а в средней точке имеется центральный пик, образованный двойным креплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior floor is relatively flat and there is a central peak formed of a double-mount at the midpoint.

Для этого способа крепления фундамента используются обычные методы бурения и тампонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventional drilling and grouting methods are used for this method of underpinning.

Сначала выкапывают разрез и при необходимости устанавливают временные крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First a cut is excavated and temporary bracing is put in place if necessary.

Основным средством разрушения шиферной кровли является то, что отдельные сланцы теряют свое колышковое крепление и начинают сползать с места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary means of failure in a slate roof is when individual slates lose their peg attachment and begin to slide out of place.

Разработанный в Париже его отсутствие дифференциал лопнул, шины сломали пружинные крепления и устроили водителям унизительные баталии на поворотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designed in Paris its lack of a differential burst tyres broke spring mountings and gave drivers humiliating battles at corners.

Солнечные зарядные устройства с фиксированным креплением также известны как солнечные панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed mount solar chargers are also known as solar panels.

Конец брюшной полости был удален, чтобы обеспечить правильную идентификацию через подготовку крепления гениталий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iranian-American community has produced individuals notable in many fields, including medicine, engineering, and business.

Дисбаланс вращающегося пропеллера приводит к тому, что двигатель частично отрывается от своего крепления, создавая чрезмерное лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imbalance of the rotating propeller causes the engine to partly tear itself from its mounting, creating excessive drag.

Распространенными методами крепления являются использование шпунтовых свай или солдатских балок и лагирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common methods of shoring are the use of sheet piles or soldier beams and lagging.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стойка для крепления подушки или нижнего бруса оконной рамы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стойка для крепления подушки или нижнего бруса оконной рамы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стойка, для, крепления, подушки, или, нижнего, бруса, оконной, рамы . Также, к фразе «стойка для крепления подушки или нижнего бруса оконной рамы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information