Стратегическое планирование персонала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стратегическое планирование персонала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
strategic workforce planning
Translate
стратегическое планирование персонала -

- стратегический

имя прилагательное: strategic, strategical

- планирование [имя существительное]

имя существительное: planning, planing, gliding, glide, sailing

- персонал [имя существительное]

имя существительное: staff, personnel, panel



Участие сообщества в процессе планирования является почти стандартным требованием в большинстве стратегических изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community involvement in the planning process is almost a standard requirement in most strategic changes.

Хотя американское оборонное планирование было сосредоточено на использовании ядерного оружия, Кеннеди и Макнамара видели, что использование стратегического оружия может быть самоубийственным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although American defense planning focused on using nuclear weapons, Kennedy and McNamara saw it was clear the use of strategic weapons could be suicidal.

Благодаря стратегическому планированию для обеспечения безопасного и безопасного сообщества для граждан Комптона, шеф Уэбб дал Комптону инновационные программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through strategic planning to ensure a safe and secure community for the citizens of Compton, Chief Webb gave Compton innovative programs.

Компьютерная томография обеспечивает в целом лучшее планирование хирургической стратегии и, возможно, менее ненужные лапаротомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computed tomography provides an overall better surgical strategy planning, and possibly less unnecessary laparotomies.

Историки с самого начала спорили, было ли это спланированной большевистской попыткой захватить власть или стратегией планирования будущего переворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historians debated from early on whether this was a planned Bolshevik attempt to seize power or a strategy to plan a future coup.

В середине 1990-х годов Северная Корея отказалась от жесткого директивного планирования, и многолетние планы стали скорее долгосрочной экономической стратегией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1990s North Korea abandoned firm directive planning, and multi-year plans became more of a long-term economic strategy.

Это в свою очередь может оказывать влияние на стратегическое и оперативное планирование в рамках всей организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can affect strategic and operational planning throughout the organisation.

Существует множество аналитических структур, которые пытаются организовать процесс стратегического планирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many analytical frameworks which attempt to organize the strategic planning process.

Разработанная в доме программа позволяет команде моделировать солнечный свет и тени во время гонки, чтобы планировать стратегию гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An in house developed software program allows the team to model sunlight and shadows during the race in order to plan race strategies.

Мужчины встретились в отеле Chatawka в Нью-Берне и начали планировать, как осуществить стратегию демократической кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men met at the Chatawka Hotel in New Bern, and began planning how to execute the Democratic campaign strategy.

Поэтому он активно участвует в процессе стратегического планирования организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, he or she actively participates in the organization's strategic planning process.

Многие стратеги используют методы сценарного планирования для борьбы с изменениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of strategists use scenario planning techniques to deal with change.

Основное внимание уделяется стратегическому управлению рисками и смягчению их последствий, а также разработке политики и планированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its emphasis is primarily on strategic risk management and mitigation, as well as developing policies and planning.

Что касается учета вопросов гендерного равенства в рамках стратегического планирования, то подготовленные материалы демонстрируют наличие существенных различий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With respect to gender equality in strategic planning, the material shows significant variations.

Мы весьма серьезно думали о людских потерях при планировании этой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thought deeply about the human cost when we planned this strategy.

Разработка и осуществление стратегии распространения знаний, просвещения и коммуникации в области репродуктивного здоровья с уделением особого внимания вопросам планирования размеров семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An information, education and communication strategy for reproductive health, focusing on family planning, has been devised and developed.

SWOT-анализ является частью процесса планирования социальных изменений и не будет представлять собой стратегический план, если он используется сам по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SWOT analysis is a part of the planning for social change process and will not provide a strategic plan if used by itself.

Другими словами, стратегическое планирование происходит вокруг стратегического мышления или деятельности по разработке стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, strategic planning happens around the strategic thinking or strategy making activity.

Стратегическое видение банка, формирующего экономические благосостояния страны, или целого мира, столь же испорчено, сколько и идея о центральном экономическом планировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strategic vision of a bank shaping the economic fortunes of a country, or the whole world, is as flawed as was the idea of central economic planning.

Это особенно актуально при планировании и проектировании территории, а также при рассмотрении маркетинговой стратегии и предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is particularly the case when planning and designing the area as well as when considering a marketing strategy and offers.

Один делегат подчеркнул необходимость налаживания синергизма между различными видами транспорта и принятия стратегий, предусматривающих возможности переключения с одного вида транспорта на другой, в целях обеспечения комплексного планирования перевозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another delegate stressed the need for building intermodal synergies and adopting modal shift strategies to ensure an integrated transport planning.

Стратегическое планирование-это процесс определения стратегии или направления деятельности организации и принятия решений о распределении ресурсов для реализации этой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategic planning is an organization's process of defining its strategy, or direction, and making decisions on allocating its resources to pursue this strategy.

Стратегическое планирование не предполагает, что фирма будет продолжать предлагать одни и те же продукты одним и тем же клиентам в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategic planning makes no assumptions about the firm continuing to offer the same products to the same customers into the future.

SCT также может быть применен в корпоративном стратегическом планировании путем управления корпоративным позиционированием, сегментацией рынка и тестированием рекламных и торговых сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCT can also be applied in corporate strategic planning through guiding corporate positioning, market segmentation, and advertising and sales message testing.

К 1979 году одно исследование показало, что 45% компаний из списка Fortune 500 использовали некоторые вариации матрицы в своем стратегическом планировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1979, one study estimated that 45% of the Fortune 500 companies were using some variation of the matrix in their strategic planning.

Стратегическое планирование стало заметным явлением в корпорациях в 1960-х годах и остается важным аспектом стратегического управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategic planning became prominent in corporations during the 1960s and remains an important aspect of strategic management.

Имеются релевантные случаи, консолидирующие комплекс теория-метод-сообщение СКТ в сочетании с процессом стратегического планирования и другими последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are relevant cases consolidating the SCT theory-method-message complex combining with the strategic planning process and other implications.

К числу вопросов, обсуждаемых на этих заседаниях, относятся формулирование ПСД и пропаганда ПСД как стратегического инструмента планирования и программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the issues discussed at these meetings are the CAP launch and advancing CAP as a strategic planning and programming tool.

Планирование и развитие пионерского сионизма с самого начала, по крайней мере частично, определялось политико-стратегическими потребностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planning and development of pioneering Zionist were from the start at least partly determined by politico-strategic needs.

Однако эта стратегия не сработала так, как планировалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still the strategy did not work as planned.

Стратегическое планирование может также относиться к механизмам контроля, используемым для реализации стратегии после ее определения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategic planning may also refer to control mechanisms used to implement the strategy once it is determined.

Другими словами, архитектура предприятия-это не бизнес-стратегия, планирование или методология управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, Enterprise Architecture is not a business strategy, planning or management methodology.

Этот факт свидетельствует о том, что в рамках процесса планирования национальной стратегии учтены согласованные принципы надлежащией практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That suggests that their national strategic planning took into account the agreed principles of good practice.

Она включает в себя такие виды деятельности, как стратегическое планирование и стратегическое мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes such activities as strategic planning and strategic thinking.

В 1973 году он поступил на факультет Военного колледжа Армии США в качестве директора программы на кафедре военного планирования и стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973 he joined the faculty of the U.S. Army War College as the Program Director in the Department of Military Planning and Strategy.

ВОЗ постепенно разрабатывает и внедряет стратегию укрепления потенциала для ее сотрудников и страновых партнеров по вопросам учета гендерных аспектов в планировании и программировании в сфере здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO has been progressively developing and rolling out a capacity-building strategy for its staff and country partners on gender mainstreaming in health planning and programming.

На такой случай Арни ван Дамм уже планировал стратегию защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Damm was already planning the defense strategy for that.

Стратегическое планирование, разработка и осуществление программ и методы работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategic planning, programming, programme implementation and methods of work.

Это треубет планирования и ресурсов и стратегий и просьб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes planning and resources and strategies and begging.

Матрица Ансоффа-это инструмент стратегического планирования, который помогает руководителям, топ-менеджерам и маркетологам разрабатывать стратегии будущего роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ansoff Matrix is a strategic planning tool that provides a framework to help executives, senior managers, and marketers devise strategies for future growth.

Департамент полевой поддержки указал, что с января 2010 года при планировании кадровой стратегии на местах он руководствуется новым подходом к управлению талантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department of Field Support commented that, since January 2010, it had been implementing a new talent management approach to workforce planning in the field.

Стратегическое планирование может также выявить рыночные угрозы, которые фирме, возможно, придется учитывать для обеспечения долгосрочной устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategic planning may also reveal market threats that the firm may need to consider for long-term sustainability.

Стратегическое планирование необходимо для оптимизации синергии совместного размещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategic planning is required to optimize the synergies of co-location.

Ее функция заключается в планировании стратегий предотвращения совершения на территории страны актов национального или международного терроризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of the Mechanism is to plan strategies to prevent acts of national or international terrorism from being carried out on the national territory.

Военно-морской штаб Адмиралтейства был главным управлением командования, оперативного планирования, политики и стратегии в британском Адмиралтействе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Admiralty Naval Staff was the senior command, operational planning, policy and strategy department within the British Admiralty.

IBM заявила, что она необходима во всех аспектах лидерства, включая стратегическое мышление и планирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM said that it is needed in all aspects of leadership, including strategic thinking and planning.

Другими словами, стратегическое планирование происходит вокруг процесса формирования стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, strategic planning happens around the strategy formation process.

В целом его стратегическое планирование было запутанным и отмеченным нерешительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall his strategic planning was confused and marked by indecision.

Миссия испытывает дефицит инструкторов-специалистов в различных областях, включая вопросы управления процессом преобразований, разработки программ и стратегического планирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mission has a shortage of specialist trainers in various areas, including change management, programme development and strategic planning.

Многие компании создали функции стратегического планирования для разработки и осуществления процессов разработки и внедрения в течение 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many companies built strategic planning functions to develop and execute the formulation and implementation processes during the 1960s.

Сандерсон вообще-то планировал активно использовать армию для захвата контроля над государством, если его не изберут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanderson was actively planning the use of the army to take civil control in the event of things going against him in an election.

Средняя численность была ниже из-за того, что развертывание проходило более медленно, чем планировалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average strength was lower owing to slower than planned deployment.

Развёртывание правды и доверия, поскольку они служат твоей стратегии... до такой степени, что он добровольно готов ступить в твой кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deploying truth and trust as they serve your strategy... that he's willing to step into your parlour.

В Рапалло был создан Высший Военный совет для улучшения военного сотрудничества союзников и выработки общей стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Rapallo, a Supreme War Council was created to improve Allied military co-operation and develop a common strategy.

С момента своего создания Lexus рекламировался потребителям роскоши с использованием определенных маркетинговых стратегий, с последовательным мотивом, используемым для рекламы марки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From its inception, Lexus has been advertised to luxury consumers using specific marketing strategies, with a consistent motif used for the marque's advertisements.

Новые подклассы были введены в дополнение I-Грейхок, дополнение II - Блэкмур, дополнение III - волшебство Элдрича и стратегический обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New subclasses were introduced in Supplement I - Greyhawk, Supplement II - Blackmoor, Supplement III - Eldritch Wizardry and the Strategic Review.

Существует двенадцать таких детерминированных стратегий соперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve such deterministic strategies of the contestant exist.

Приверженность американцев азиатского происхождения азиатским ценностям, представления о депрессии и стратегии совладания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asian Americans’ adherence to Asian values, attributions about depression, and coping strategies.

В конце августа 1793 года генерал армии был гильотинирован по обвинению в выборе слишком робкой стратегии на поле боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late August 1793, an army general had been guillotined on the accusation of choosing too timid strategies on the battlefield.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стратегическое планирование персонала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стратегическое планирование персонала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стратегическое, планирование, персонала . Также, к фразе «стратегическое планирование персонала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information