Строительный камень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
строительный раствор - building mixture
строительный батальон - construction battalion
строительный док - building dock
строительный кран - building crane
строительный лесоматериал - building timber
строительный гипс - gypsum plaster
строительный фонд - building fund
строительный башенный кран - building tower crane
строительный шов - construction joint
строительный факультет - Civil Engineering Department
Синонимы к строительный: строительный, строящий, структурный, конструктивный, созидательный, творческий, подразумеваемый
Значение строительный: Относящийся к производству построек, к сооружению чего-н..
грубо отесанный камень - rustic
карнизный камень - cornice
что-либо твердое как камень - hard as stone
лунный камень - Moonstone
скошенный бордюрный камень - sloping curb
пенистый камень - foam stone
зубной камень - dental calculus
икряной камень - oolite
очередной камень - another stone
черный камень - black stone
Синонимы к камень: город, кошачий глаз, скал, драгоценный камень, горная порода, бык, налет, бремя, рубин
Значение камень: Твёрдая горная порода кусками или сплошной массой, а также кусок, обломок такой породы.
Камень был прочным, но очень дорогим и требовал много времени для строительства. |
Stone was strong but very expensive and time-consuming to construct. |
Камень и кирпич стали основными строительными материалами города после того, как строительство деревянных каркасных домов было ограничено после большого пожара 1835 года. |
Stone and brick became the city's building materials of choice after the construction of wood-frame houses was limited in the aftermath of the Great Fire of 1835. |
Там же, где выветривание его не затронуло, он формирует превосходный строительный камень, который ещё с древнеримских времён вырабатывают в местах, подобных этому. |
And where it's not weathered, it formed a magnificent building stone that's been worked in places like these since Roman times. |
Для строительства сооружений выше уровня земли рабочие использовали строительные пандусы, построенные из различных материалов, таких как грязь, кирпич или грубый камень. |
To build structures above ground level, the workers used construction ramps built of varying materials such as mud, brick, or rough stone. |
Строительство казарм Ватерлоо во внутреннем дворе началось в 1845 году, когда герцог Веллингтон заложил первый камень фундамента. |
The construction of the Waterloo Barracks in the inner ward began in 1845, when the Duke of Wellington laid the foundation stone. |
Только когда в 1860-х годах был отменен королевский эдикт о строительных материалах, камень был использован для облицовки королевского дворца. |
It was not until the royal edict on construction materials was lifted in the 1860s that stone was used to encase the royal palace. |
We'll quarry this stone to build our new cathedral. |
|
Газовый резак создаёт струю горячего кислорода температурой свыше 4 тысяч градусов. Строители использует его, чтобы прорезать камень и сталь. |
Burning at temperatures over 8,000 degrees, thermal lances are used by construction crews to cut through rock and steel. |
Материалы, используемые в строительстве, - гранит, черный камень, известняк Талламор, Портленд, Кан и Красный Камень Камберленда. |
The materials used in the construction are granite, black stone, Tullamore limestone, Portland, Caen, and Cumberland red stone. |
Камень, используемый для строительства, - магнезиальный известняк, кремово-белая порода, которая была добыта в соседнем Тадкастере. |
The stone used for the building is magnesian limestone, a creamy-white coloured rock that was quarried in nearby Tadcaster. |
Пол его гробницы в Умм-эль-Каабе близ Абидоса сделан из красного и черного гранита, впервые в Египте этот твердый камень был использован в качестве строительного материала. |
The floor of his tomb at Umm El Qa'ab near Abydos is made of red and black granite, the first time in Egypt this hard stone was used as a building material. |
Тяжелые материалы, такие как камень, раствор и глина, были оставлены в качестве строительных элементов, а простые деревянные стены, полы и перегородки стали преобладать. |
Heavy materials like stone, mortar and clay were abandoned as building elements, with simple wooden walls, floors and partitions becoming prevalent. |
Ибо только мелкие сооружения доводит до конца начавший строительство архитектор, истинно же великие постройки всегда оставляют ключевой камень потомству! |
For small erections may be finished by their first architects; grand ones, true ones, ever leave the copestone to posterity. God keep me from ever completing anything. |
Для строительства могут быть использованы материалы, находящиеся на месте или поблизости - локально найденный грунт, камень или мелиорированное гранулированное основание реконструируемой дороги. |
In-place or nearby located materials can be used for construction - locally found soil, stone, or reclaimed granular base from a road being reconstructed. |
Камень был другим популярным строительным материалом для этих старых голубятен. |
Stone was the other popular building material for these old dovecotes. |
Камень иногда использовался для строительства церквей. |
Stone was sometimes used to build churches. |
Размер и вес кирпичей делали их более удобными для работы, чем Земля и камень, поэтому строительство ускорилось. |
The size and weight of the bricks made them easier to work with than earth and stone, so construction quickened. |
Камень был очень хорошим материалом для строительства фортов, особенно тех, которые строились в период использования тяжелых орудий. |
The stone made a very good material for building forts, particularly those built during the period of heavy cannon use. |
Он назван в честь Мориса де Сюлли, епископа Парижа, который заложил первый камень для строительства собора. |
It is named after Maurice de Sully, the bishop of Paris who laid the first stone for the construction of the Cathedral. |
Строительный камень и шиферные крыши были проданы тому, кто больше заплатит. |
Building stone and slate roofs were sold off to the highest bidder. |
Основным строительным материалом является кентишский тряпичный камень, хотя также использовался и местный аргиллит. |
In medicine, the radioactivity of radium appeared to offer a means by which cancer could be successfully attacked. |
Наиболее распространенными материалами, используемыми в его строительстве, являются дерево, камень, реже металл и керамика. |
Common materials used in its construction are wood, stone, and less frequently metal and ceramic. |
Они поджигали камни-перемычки, верхушки, чтобы раздробить камень и унести его, и использовали для строительства. |
They would actually set fires on the lintels, the top bits, to crack the stone and take it off and build things with them. |
Работы по строительству Речного фасада начались 1 января 1839 года, а жена Барри заложила первый камень 27 апреля 1840 года. |
Work started on building the river frontage on 1 January 1839, and Barry's wife laid the foundation stone on 27 April 1840. |
Основным строительным материалом является кентишский тряпичный камень, хотя также использовался и местный аргиллит. |
The main building material is Kentish rag-stone, although some local mudstone was also used. |
Древнеегипетские храмы позже использовались в качестве каменоломен для нового строительства, и Розеттский камень, вероятно, был повторно использован таким образом. |
Ancient Egyptian temples were later used as quarries for new construction, and the Rosetta Stone probably was re-used in this manner. |
The stone was laid but the construction took three years. |
|
Он состоит из различных материалов, включая ядерный материал, камень, песок, суглинистые пески, неармированный бетон и строительные отходы. |
It consists of various materials including nuclear material, stone, sand, loamy sands, unreinforced concrete, and construction wastes. |
Утверждение о том, что камень с участка карьер-Лейн был использован для строительства замка Уили, интересно и сомнительно. |
The claim that stone from the Quarry Lane site was used to build Weoley Castle is interesting and questionable. |
Однако поначалу камень слишком мягок, чтобы его можно было использовать для строительства. |
However, the stone is also at first much too soft to be used for building. |
Эй, Кензи, где камень для заточки? |
Hey, Kenzi, where's the sharpening stone? |
Он также применялся в производстве множества продуктов, включая клеи, строительные материалы, кожу и бумагу. |
It has also been utilised in numerous products including adhesives, construction materials, leather and paper. |
Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало. |
While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period. |
Изобретение относится к промышленности строительных материалов и вяжущих веществ и предназначено для производства высокопрочного альфа - полуводного и альфа - ангидритового гипсовых вяжущих. |
The invention relates to the building material and binder industry and is used for producing high-strength alpha-semihydrate and alpha-anhydrite gypsum binders. |
Самый большой спад произошел в таких сибирских регионах как Томск, Новосибирск и Свердловск, где объемы строительства сократились на 70%. |
The largest declines were seen in Siberian regions like Tomsk, Novosibirsk and Sverdlovsk, where output fell by as much as 70%. |
но обычнее всего для УЖПО используют кусок стекла либо острый камень. |
But more commonly, FGM is done with piece of broken glass, the lid of a tin can, or a sharpened stone. |
Иллюминаты подложили свой инструмент разрушения, - теперь камерарий говорил быстро, -под краеугольный камень нашей церкви. В ее фундамент. |
The camerlegno spoke quickly now. The Illuminati have placed their tool of destruction on the very cornerstone of this church. At the foundation. |
Первым шел Котлу, вытянув правую руку и сжав в кулак, точно неся в ней драгоценный камень. |
Kothlu came first, his right hand out-stretched and tightly closed, as though over some precious jewel. |
Это то, чему мой наряд в Камень Феникса научил меня. Тому, что я постоянно уничтожаю все хорошее. |
That's what my whole tour of duty in the Phoenix Stone taught me is that I'm permanently damaged goods. |
Никто не может угадать, потому что наперсточник в последнее мгновение меняет камень Но я могу почувствовать это при помощи магии земли |
everyone guesses wrong because the dealer moves the rock at the last minute but i can feel it with my earthbending. |
Вот что, там надо приподнять камень. |
There is a stone to be raised. |
Or the rock you crawled out from. |
|
5 декабря 2016 года избранный президент США Дональд Трамп объявил, что выдвинет кандидатуру Бена Карсона на пост министра жилищного строительства и Городского Развития. |
On December 5, 2016, President-elect Donald Trump announced that he would nominate Ben Carson to the position of Secretary of Housing and Urban Development. |
Отель Делфорд был построен в 1870 году после строительства первой железной дороги, ведущей в этот район. |
The Hotel Delford had been constructed in 1870 after the construction of the first railroad to reach the area. |
Игроки чередуют повороты, ставя камень своего цвета на пустой перекресток. |
Players alternate turns placing a stone of their color on an empty intersection. |
В 1979 году строительное общество Гримсби передало свои обязательства, и в 1980 году оно вновь стало известно как строительное общество Англии. |
In 1979, the Grimsby Building Society transferred engagements and in 1980, it once again became known as Anglia Building Society. |
Мемориальный камень в Яньцзицзи в Нанкине, посвященный жертвам Нанкинской резни. |
A memorial stone at Yanziji in Nanjing, for victims in the Nanjing Massacre. |
Когда Джек возвращает камень, вода снова начинает течь в бассейн, и электромагнитная энергия возвращается. |
When Jack returns the stone, the water begins to flow into the pool again and the electromagnetic energy returns. |
Монстр бросает камень в человека, выбивая его из круга и давая ему возможность убить его. |
The monster throws a rock at the man, knocking him out of the circle and making it possible for it to kill him. |
Мы знаем, что в мудрости есть жизнь`, а жизнь была светом человека.- П. п. Квимби откатывает камень от гроба заблуждения, а здоровье-это воскрешение. |
We know that in wisdom is life, `and the life was the light of man.' P. P. Quimby rolls away the stone from the sepulchre of error, and health is the resurrection. |
Самым ярким событием стало возвращение в Данфермлин, где мать Карнеги заложила первый камень в фундамент библиотеки Карнеги, которую он финансировал. |
The highlight was a return to Dunfermline, where Carnegie's mother laid the foundation stone of a Carnegie library which he funded. |
BPA-это универсальный строительный блок, из которого было приготовлено много производных. |
BPA is a versatile building block from which many derivatives have been prepared. |
Использование QR-кода в вертикали безопасности строительной отрасли способствует использованию ресурсов, распределению времени и использованию критической информации. |
QR Code usage in Safety Vertical of Construction industry aids in usage of Resources, allocation of time and usage of critical information. |
В буддийской символике вода и камень-это инь и Ян, две противоположности, которые дополняют и дополняют друг друга. |
In Buddhist symbolism, water and stone are the yin and yang, two opposites that complement and complete each other. |
Его отец, Эндрю Александер, был известным инженером-строителем и инженером-механиком. |
His father, Andrew Alexander, was a civil engineer of some standing and a mechanical engineer. |
Другими широко используемыми материалами были кирпич и камень, а не только мрамор, как в классической античности. |
Other widely used materials were bricks and stone, not just marble like in Classical antiquity. |
Большинство современных фантастических версий этого существа вместо того, чтобы окаменеть, превращают свою жертву в камень. |
Most modern fantasy versions of the creature instead petrify their victim. |
Камень 1544 года упоминается Файнсом Морисоном в его маршруте 1591 года. |
The 1544 stone is mentioned by Fynes Moryson in his Itinerary of 1591. |
Подсчитано, что в России тысячи северокорейцев работают в лесозаготовительной, строительной и сельскохозяйственной отраслях. |
It is estimated that there are thousands of North Koreans working in logging, construction, and agriculture industries in Russia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «строительный камень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «строительный камень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: строительный, камень . Также, к фразе «строительный камень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
