Стяжка для крепления легковых автомобилей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стяжка для крепления легковых автомобилей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
car lashing
Translate
стяжка для крепления легковых автомобилей -

- стяжка [имя существительное]

имя существительное: buckle, coupling, strainer

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- крепление [имя существительное]

имя существительное: bracing, binding, lining, timbering, shore, fortification, tier

- легковой

имя прилагательное: passenger’s

- автомобиль [имя существительное]

имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet



В отличие от многих дополнительных сидений, 3-1 автокресло может использовать систему защелок для крепления внутри автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike many booster seats, 3-1 car seats may use the LATCH system to be secured inside the car.

Углы развала и поворота колес также можно регулировать, если позволяет подвеска автомобиля, а также если койловеры поставляются с регулируемыми верхними креплениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camber and caster angles can also be adjusted if the car's suspension allows, and if the coilovers are supplied with adjustable top mounts.

Точки крепления ремней, лобовое стекло, подвеска они будут такие же на этом автомобиле как и на том.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seatbelt mounting points, the windscreen, the suspension mounting points, they'll be the same on this car as they are on this one.

Автомобиль может быть сконфигурирован в 48 различных конфигурациях оружия с использованием оружейного кольца и нескольких штыревых креплений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle can be configured in up to 48 different weapon configurations using the weapons ring and multiple pintle mounts.

Еще одним распространенным примером этого являются крепления двигателя и трансмиссии, которые используются практически в каждом автомобиле, производимом сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common example of this are the motor and transmission mounts that are used in virtually every automobile manufactured today.

Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant.

Как и все британские государственные автомобили, Bentley имеет крепление на крыше для подсветки герба и Вымпела, который может быть вставлен изнутри автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like all British state cars, the Bentley has a mount on its roof for an illuminated coat-of-arms and a pennant, which can be inserted from inside the vehicle.

Глубокий спойлер был добавлен под носом автомобиля, а регулируемое крыло было добавлено на двух креплениях в задней части крышки двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deep spoiler was added under the nose of the car, while an adjustable wing was added on two mounts at the rear of the engine cover.

В Соединенных Штатах Америки предписания в отношении систем крепления дверей применяются к тяжелым грузовым автомобилям с 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy trucks in the United States of America have been subject to that country's door retention requirements since 1972.

Владельцы автомобилей, оснащенных VCM, часто сталкиваются с проблемами вибрации из-за неисправности крепления двигателя при включенном эко-режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owners of vehicles equipped with VCM frequently face vibration problems due to engine motor mount malfunction while ECO mode is enabled.

Правила погрузки грузов и их крепления для перевозки на грузовых автомобилях, тягачах и прицепах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rules for the loading and fastening of goods on lorries, trucks and trailers.

Конец брюшной полости был удален, чтобы обеспечить правильную идентификацию через подготовку крепления гениталий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iranian-American community has produced individuals notable in many fields, including medicine, engineering, and business.

Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab.

радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock.

Они включают ремень с креплением в трех точках с втягивающим устройством и статический ремень с креплением в двух точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are a three-point retracting belt and a two-point static belt.

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

Предложения о внесении поправок в пункт 5.3.1.1.6 и новый пункт 5.3.2.2.5, касающиеся крепления откидных табличек, были приняты с некоторыми изменениями редакционного характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed amendments to 5.3.1.1.6 and new paragraph 5.3.2.2.5 concerning the securing of folding panels were adopted with minor editorial changes.

У меня встреча с парнем, которой хочет заменить крепление на машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said I'd see a guy who wants his car fixing cheap.

А так же, он усовершенствовал левое крепление под домкрат, теперь ты подвергаешься меньшей опасности, когда меняешь колесо на обочине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also, they've done things like left the jacking point exposed, so you spend less time exposed to danger if you have to change your wheel on the hard shoulder.

Полно дополнительных брелков лежат возле подержанных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plenty of extra key fobs laying around a used-car lot.

Сумел каким-то образом сделать карьеру от продажи дорогих автомобилей в Такома Парк до работы на Аднана Салифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He somehow managed to go from selling luxury cars in Takoma Park to working for Adnan Salif.

Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet.

Ещё есть два мужчины в автомобиле Лада, которые следуют за тобой, когда ты на дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there were two men in a Lada... who followed you... while you were driving.

Шон, ты все еще разрабатываешь зацепку по креплениям для Тана Вудсона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Shawn, you still working the zip ties lead for Thane Woodson?

Мир автомобилей ожил правдоподобным и неожиданным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world of cars came alive in a believable and unexpected way.

После того, как болты, прикрепленные к конструктивным креплениям, срезаны, внешний бак отделяется от орбитального аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the bolts attached at the structural attachments are sheared, the external tank separated from the orbiter vehicle.

Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened.

Пешеходные и велосипедные проекты создают от 1,8 до 3,8 больше рабочих мест, чем проекты только для автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pedestrian and bicycle projects create between 1.8 and 3.8 more jobs than auto-only projects.

В марте 2006 года был запущен новый топовый 11-местный автомобиль HiAce Super Grandia, который стал первым автомобилем HiAce на Филиппинах со стандартной автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2006, the new top-of-the-line 11-Seater HiAce Super Grandia was launched, being the first ever HiAce in the Philippines with a standard automatic transmission.

Это предотвращает взаимодействие деталей друг с другом и ускоряет время цикла, но для крепления деталей требуется дополнительное время и затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prevents the parts from interacting with each other and accelerates the cycle time, but extra time and cost are required to fixture the workpieces.

В США, за исключением 2001 года, Camry был самым продаваемым легковым автомобилем с 1997 по 2016 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, except for 2001, the Camry was the best-selling passenger car from 1997 to 2016.

Camry также хорошо продается в Австралии, где он был самым продаваемым средним автомобилем с 1993 года, а в последнее время на Ближнем Востоке и в Восточной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Camry also sells well in Australia where it has been the best selling medium car since 1993, and more recently in the Middle East and Eastern Europe.

Сиденье безопасности включает в себя пенопластовую обивку, тканевые чехлы, ремни безопасности и пряжки или механизмы крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The safety seat includes foam padding, fabric covers, a harness, and buckles or attaching mechanisms.

Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017.

Посетителей предупреждают, чтобы они ехали медленно и осторожно, не останавливались слишком близко к животным и не открывали двери или окна своих автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors are warned to drive slowly and carefully, to avoid stopping too close to animals, and not to open their car doors or windows.

Кадыров-известный коллекционер спортивных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kadyrov is a noted collector of sports cars.

В 1929 году Армстронг Сиддли тридцать был одним из первых автомобилей, использующих коробку передач Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1929 Armstrong Siddeley Thirty was one of the first cars to use the Wilson gearbox.

Имплантаты могут быть использованы для обеспечения как прямого, так и косвенного крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implants can be used to provide either direct or indirect anchorage.

На космическом челноке опорное кольцо, приваренное к переднему концу сопла, является точкой крепления двигателя к поставляемому орбитальным аппаратом тепловому экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found that a system of strongly interacting strings can, in some cases, be viewed as a system of weakly interacting strings.

Как правило, тормоз может быть оснащен различными колодками, если только крепление совместимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, a brake can be fitted with a variety of pads, as long as the mounting is compatible.

Это была первая в мире 4-колесная многорычажная подвеска в автомобиле FF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the world's first 4-wheel multi-link suspension in an FF car.

Брошь или застежка, предназначенная для крепления Коупа спереди, и по-разному называемая Морзе, пектораль, Боттон и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brooch or clasp, meant to fasten the cope in front, and variously called morse, pectoral, bottone, etc.

Конверсионные комплекты были предложены для автомобилей, первоначально оснащенных картриджными фильтрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversion kits were offered for vehicles originally equipped with cartridge-type filters.

Шпаргалка в значительной степени была заменена гидравлическим креплением в современных горнодобывающих приложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In dense urban areas, trash is stored underground below the receptacle.

К 1974 году Vega вошла в топ-10 самых продаваемых автомобилей американского производства, но двигатель с алюминиевым блоком приобрел сомнительную репутацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1974, the Vega was among the top 10 best-selling American-made cars, but the aluminum-block engine developed a questionable reputation.

Многие из этих автомобилей были переработаны для использования в Herbie Goes Bananas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these cars were recycled for use in Herbie Goes Bananas.

В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition.

Великобритания была ведущим европейским производителем автомобилей до конца 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Britain was Europe's leading manufacturer of automobiles until the late-1960s.

В 1950-х и 1960-х годах было создано несколько заводов по сборке автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several vehicle assembly factories were set up in the 1950s and 1960s.

В 1953 году была начата программа импортозамещения, и импорт полностью собранных автомобилей стал ограничиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, an import substitution programme was launched, and the import of fully built-up cars began to be restricted.

BAE Systems in York PA недавно поставила 12 автомобилей M109A5+ в Чили и 32-в Бразилию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BAE Systems in York PA recently delivered 12 M109A5+ vehicles to Chile and 32 for Brazil.

Как и у пехотной винтовки, на стволе имеются крепления для крепления штыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like an infantry rifle, there are mounts on the barrel to fix a bayonet.

Базовый автомобиль был опорой компании Austin Motor Company, где уже было построено почти 300 000 автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic car was the mainstay of the Austin Motor Company with nearly 300,000 having been built already.

В настольном теннисе скоростной клей - это клей, который используется для повторного крепления резиновых поверхностей к ракетке или веслу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In table tennis speed glue is glue that is used to re-fix the rubber surfaces to the racket or paddle.

Нелеченная нарколепсия увеличивает риск столкновений автомобилей и падений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Untreated narcolepsy increases the risk of motor vehicle collisions and falls.

Из 1850 автомобилей, выпущенных в 1940 модельном году Грэмом, только около 450 были Hupmobile Skylarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the 1850 cars produced in the 1940 model year by Graham only about 450 were the Hupmobile Skylarks.

Многие из них состоят из сменной резиновой прокладки, удерживаемой на креплении или тормозной колодке, со стойкой или болтом сзади для крепления к тормозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This remaking of relationships between civilizations would have then given the collapse of the Classic Maya a slightly later date.

Они вообще портативны, но могут также быть фиксированным креплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are generally portable, but can also be fixed mount.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стяжка для крепления легковых автомобилей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стяжка для крепления легковых автомобилей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стяжка, для, крепления, легковых, автомобилей . Также, к фразе «стяжка для крепления легковых автомобилей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information