Сходящиеся гребные валы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сходящиеся гребные валы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
converging shafts
Translate
сходящиеся гребные валы -

- гребные

rowboats

- валы

shafts



Сходящиеся линии доказательств установили активацию рецептора σ1 в концентрациях 50-100 мкм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Converging lines of evidence established activation of the σ1 receptor at concentrations of 50–100 μM.

Большинство периферийных Cdz имеют сходящиеся пути непосредственно от периферии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most peripheral CDZs have convergent paths directly from the periphery.

Длина гребного комплекса на озере Джакабаринг была увеличена до 2300 метров, а на берегу озера были построены новые гребные сооружения и трибуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The length of the canoeing and rowing venue in Jakabaring Lake was extended to 2,300 meters, while new rowing facilities and a tribune were built on the lake shore.

Лодочный домик Loeb, расположенный на восточном берегу озера, сдает в аренду гребные лодки, каяки и гондолы, а также ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Loeb Boathouse, located on the eastern shore of the Lake, rents out rowboats, kayaks, and gondolas, and also houses a restaurant.

Береговые паровые лебедки натягивали тросы, которые вращали барабаны и приводили в движение гребные винты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shore-based steam winches pulled the wires, which spun the drums and drove the propellers.

Эти корабли были известны как гребные пароходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These ships were known as paddle steamers.

Океанические впадины - это узкие топографические впадины, отмечающие сходящиеся границы или зоны субдукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oceanic trenches are narrow topographic lows that mark convergent boundaries or subduction zones.

Гребные клубы Йоркского университета, Йоркский гребной клуб Сент-Джонского университета и лодочный клуб Лидского университета, а также Йорк-Сити RC используют УЗ для обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rowing clubs of The University of York, York St John University Rowing Club and Leeds University Boat Club as well as York City RC use the Ouse for training.

Наиболее центральные КДЗ имеют сходящиеся проекции от других КДЗ и не набираются более центральными КДЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most central CDZs have converging projections from other CDZs, and are not recruited by a more central CDZ.

Через шесть месяцев предполагалось завершить постройку трех палуб, после чего будут установлены гигантские гребные колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another six months, the three decks would be completed, and the great paddle-wheels would be installed.

Пауэлл приказал корабельному мастеру построить из Чикаго четыре усиленные гребные лодки Уайтволла и отправить их на восток по недавно построенной Континентальной железной дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powell ordered a shipwright to build four reinforced Whitewall rowboats from Chicago and had them shipped east on the newly completed Continental railroad.

Когда судно вошло в гавань, оно столкнулось с крановым рычагом, который погнул все гребные винты правого борта судна, и трос застрял в левом винте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she sailed into the harbor, she collided with a crane arm which bent all the ship's starboard screw propellers and a cable was lodged in the port screw.

Здесь осмотр показал, что ее гребные валы были повреждены, топливные баки разорваны, а оборудование для перегонки воды разрушено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, inspection revealed that her propeller shafts were damaged, her fuel tanks ruptured, and her water-distilling equipment ruined.

Гребные команды Гарвардского университета недавно приобрели RPs под руководством тренера Чарли Батта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvard University rowing crews recently acquired RPs under Charlie Butt's coaching direction.

Союзники снова повалили деревья на своем пути, а ивовые тростники запачкали гребные колеса лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confederates once again felled trees in their path, and willow reeds fouled the boats' paddlewheels.

Хабрий, Афинский Адмирал 4-го века до нашей эры, ввел первые гребные машины в качестве дополнительных военных учебных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chabrias, an Athenian admiral of the 4th century BC, introduced the first rowing machines as supplemental military training devices.

Гребные лодки уходили в Керрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rowing-boats were pulling back to Kerrith.

Для обзора, представляющего дополнительные сходящиеся доказательства относительно роли pSTS и ADS в интеграции фонемы и виземы, см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a review presenting additional converging evidence regarding the role of the pSTS and ADS in phoneme-viseme integration see.

В лодочном домике можно взять напрокат гребные и педальные лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rowboats and pedalboats can be rented at the boathouse.

Тяжелое оборудование, такое как станины станков, гребные винты судов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy equipment like machine tool beds, ships' propellers, etc.

Абсолютно сходящиеся ряды являются безусловно сходящимися.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolutely convergent series are unconditionally convergent.

В 1950-х и 1960-х годах тренеры во многих странах начали использовать специально изготовленные Гребные тренажеры для тренировки и улучшения измерения мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s and 1960s, coaches in many countries began using specially made rowing machines for training and improved power measurement.

Первые морские паровые машины приводили в движение гребные колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first marine steam engines drove paddlewheels.

Вертикальные линии, опускающиеся с небес, всей силой Господа сходящиеся в одной точке, пока она не исчезнет безвозвратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vertical lines descend from heaven, with all the might of the Lord bearing down on a single point until it is utterly and irrevocably crushed.

CDZ может рекрутировать сходящиеся входные каналы от многих других Cdz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A CDZ may recruit converging input channels from many other CDZs.

Некоторые американские гребные суда имели особенно большие шпили, которые возвышались над их рубкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some American paddlewheel riverboats had especially large steeples that towered over their deckhouse.

Гребные галеры, некоторые из которых были снабжены парусами, также играли важную роль на ранних этапах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rowed galleys, some equipped with sail, also played an important early role.

Турецкий план состоял в том, чтобы начать сходящиеся атаки с 1-й и 2-й армиями против греческих позиций вокруг Кара-Хисара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Turkish plan was to launch converging attacks with the 1st and 2nd Armies against the Greek positions around Kara Hisâr.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сходящиеся гребные валы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сходящиеся гребные валы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сходящиеся, гребные, валы . Также, к фразе «сходящиеся гребные валы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information