Сцинтилляционный детектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сцинтилляционный детектор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
scintillation detector
Translate
сцинтилляционный детектор -

- детектор [имя существительное]

имя существительное: detector, rectifier



На практике этот многомасштабный угловой детектор часто дополняется шагом выбора масштаба, где масштабно-нормализованный оператор Лапласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, this multi-scale corner detector is often complemented by a scale selection step, where the scale-normalized Laplacian operator.

Да и детектор дыма полетел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my smoke detector's out.

Для того чтобы эта схема работала как детектор пропущенных импульсов, период времени входного сигнала запуска должен быть немного меньше временного интервала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to make this circuit work as a Missing Pulse Detector, the time period of the input trigger signal should be slightly lesser than the timing interval.

Тебе даже детектор дыма не угодил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't even like the smoke detector.

Ладно, Дэйна, ты прошел детектор лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, Dana, you passed the lie detector test.

Каждый протеин в вашем теле заряжен, поэтому когда протеины вбрызгиваются вовнутрь, магнит вращает их по кругу, в конце расположен детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens is every protein in your body is charged, so the proteins are sprayed in, the magnet spins them around, and then there's a detector at the end.

Камера облака, также известная как камера облака Уилсона, представляет собой детектор частиц, используемый для визуализации прохождения ионизирующего излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cloud chamber, also known as a Wilson cloud chamber, is a particle detector used for visualizing the passage of ionizing radiation.

Они посчитают, что вы прошли детектор лжи и захотят видеть вас в роли нашего агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They think that you've passed our neuro-graph and they want us to hire you as one of our agents.

Я окропил свой портативный детектор заклинаний пасхальным вином и прошептал благодарственную молитву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dribbled a few drops of Passover wine onto my spellchecker, murmured the blessing that thanked the Lord for the fruit of the vine.

Время от времени он вытаскивал из футляра детектор врат и включал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now and then, he took the gate-detector out of a belt pouch and turned it on.

Детектор играет ключевую роль в прототипной сети наблюдений за мюонами, в состав которой входят два более крупных детектора, действующих в Австралии и Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That detector played a key role in the prototype network of muon observations, together with two larger detectors operating in Australia and Japan.

Я даже принесу детектор лжи в следующий раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might even bring a portable polygraph next time.

Хмм, это радиционный детектор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmm, is that the radon detector?

Мой отец - ходячий детектор лжи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dad's a human lie detector.

Поли-что-то... детектор лжи, мы проходили его сегодня утром. Так мы сдали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poly-thing... the like detector we took this morning, did we pass?

Порты заблокированы, трафик зашифрован, стоит детектор взлома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blocked ports, encrypted traffic, intrusion detection.

Шеф. - ... у тебя с собой углеводородный детектор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, chief, you got your hydrocarbon detector?

У всех есть плохой родственник, который учит разным вещам вроде курения или карманной кражи, как завести машину без ключа, как положить кнопку в обувь, когда хочешь обмануть детектор лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody has a bad cousin that teaches you a few things. Like how to smoke, how to pick-pocket, how to hot-wire a car, how to put tacks on your shoe when you want to throw off a-a lie-detector test.

Это детектор эмоций глубокого космоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a deep space emotion detector.

Да, частным работодателям запрещено делать детектор лжи обязательным условием найма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, private employers are barred from making polygraphs a condition of employment.

Это детектор газа, например, для токсичного дыма, который вы не видите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a gas detector, for, like, toxic smoke you can't see.

Детектор угарного газа проверили, а что ещё... Так, подобьём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You checked the carbon monoxide and that, that's all you got to do there- okay, let's see.

Однажды Дог рассчитывается с Туко. Туко включает свой детектор лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, Tuco's settling up with Dog, he decides to put on his lie detector.

Если Фрэнк убил свою жену по названным тобой причинам, тогда он должен был знать, что убивает он именно ее, и тогда он бы не прошел детектор лжи, опознавая лица или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Frank killed his wife for the reasons that you just laid out, he would have known that it was her who he was killing, and he wouldn't have passed a poly, face-blind or not.

Углубляйте детектор, пока не получим сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep swinging the detector through until we get a reading.

А теперь мы собираем собственный многопроволочный детектор, словно для нас это раз плюнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here we are building our own multi-wire detector like a couple of badasses.

Твой частотный детектор колеблется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your frequency discriminator's drifting.

Но я не обманывал детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I didn't beat the box.

Детектор сразу это определил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MRI detected it instantly.

Ладно, Мистер Детектор-Лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Mr. human lie detector.

И ручка-детектор сработает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detection pen would work, too.

Детектор лжи не сработает со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polygraphs don't work on me.

Вы хотите, чтобы мы прошли детектор лжи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want us to take a polygraph?

Моя мама - ходячий детектор лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mom's a human polygraph.

Я просто хочу пройти детектор лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kind of want to take the polygraph.

Что делает твой детектор лжи, когда ты сам гонишь пургу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens to that lie detector of yours when it detects your own bull?

Это – портативный детектор взрывчатки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that a field explosives kit?

На это следует ссылаться, потому что COS говорит, что это нечто совсем иное, чем детектор лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That should be referenced because the COS says it is something quite other than a lie detector.

Это первый случай, когда нейтринный детектор был использован для обнаружения объекта в космосе, и указывает на то, что источник космических лучей был идентифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first time that a neutrino detector has been used to locate an object in space, and indicates that a source of cosmic rays has been identified.

Миссия французского космического агентства Коро начала в 2006 году поиск планетарных транзитов с орбиты, где отсутствие атмосферной сцинтилляции позволяет повысить точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A French Space Agency mission, CoRoT, began in 2006 to search for planetary transits from orbit, where the absence of atmospheric scintillation allows improved accuracy.

Низкие уровни могут быть сообщены в отсчетах в минуту с помощью счетчика сцинтилляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low levels may be reported in counts per minute using a scintillation counter.

Фотоумножители преобразуют слабые вспышки света в электрические сигналы, генерируемые в сцинтилляторе гамма-излучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photomultipliers convert the weak flashes of light into electrical signals generated in the scintillator by gamma radiation.

В регенеративной схеме, рассмотренной здесь, активное устройство также функционирует как детектор; эта схема также известна как регенеративный детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the regenerative circuit discussed here, the active device also functions as a detector; this circuit is also known as a regenerative detector.

Некоторые другие люминофоры имеются в продаже, для использования в качестве рентгеновских экранов, детекторов нейтронов, сцинтилляторов альфа-частиц и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other phosphors commercially available, for use as X-ray screens, neutron detectors, alpha particle scintillators, etc.

Отмеченная на поверхности, вода затем отслеживается в скважине, используя соответствующий гамма-детектор, чтобы определить потоки и обнаружить подземные утечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tagged at the surface, water is then tracked downhole, using the appropriated gamma detector, to determine flows and detect underground leaks.

Шаговый двигатель перемещает второй детектор для сканирования через целевую область, создавая карту интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stepper motor moves the second detector to scan across the target area, producing an intensity map.

Гамма-счетчики обычно являются сцинтилляционными счетчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamma counters are usually scintillation counters.

Поскольку испускаемые электроны имеют относительно низкую энергию, эффективность обнаружения при подсчете сцинтилляций довольно низка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the emitted electrons have relatively low energy, the detection efficiency by scintillation counting is rather low.

Детекторы предназначены для того, чтобы иметь один или два сцинтилляционных материала, в зависимости от области применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detectors are designed to have one or two scintillation materials, depending on the application.

Более новый и, возможно, более безопасный тип-это фотоэлектрический детектор дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A newer, and perhaps safer, type is a photoelectric smoke detector.

Сцинтилляционная скотома мигрени у человека может быть связана с нейрофизиологическим феноменом, называемым распространяющейся депрессией Леао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scintillating scotoma of migraine in humans may be related to the neurophysiologic phenomenon termed the spreading depression of Leão.

Детектор и силовые выпрямители не могли усилить сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detector and power rectifiers could not amplify a signal.

Летучая мышь излучает сигналы с постоянной частотой, но гетеродинный детектор летучей мыши преувеличивает эффект Доплера, когда он летит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bat emits the calls at a constant frequency, but the heterodyne bat detector exaggerates the doppler effect as it flies.

Гетеродинный детектор летучих мышей преувеличивает эффект Доплера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heterodyne bat detector exaggerates the Doppler effect.

Более качественная версия гетеродинного, или прямого преобразования, детектора летучих мышей-это супер-гетеродинный детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A better quality version of a heterodyne, or direct conversion, bat detector is the super-heterodyne detector.

Детектор ZCA обычно помещают в насест летучей мыши или траекторию полета летучей мыши и оставляют на несколько дней для сбора данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ZCA detector is usually placed in a bat roost or bat flight path and left for a number of days to collect data.

Ухо работает как энергетический детектор, который пробует количество энергии, присутствующей в течение определенного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ear operates as an energy detector that samples the amount of energy present within a certain time frame.

Это включает в себя пропускание света через раствор и запись того, сколько света и какие длины волн были переданы на детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involves shining a light through a solution and recording how much light and what wavelengths were transmitted onto a detector.

В рамках этого проекта был также создан и введен в эксплуатацию первый в мире сверхпроводящий нанопроводной однофотонный детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project also created and fielded the world's first superconducting nanowire single-photon detector.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сцинтилляционный детектор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сцинтилляционный детектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сцинтилляционный, детектор . Также, к фразе «сцинтилляционный детектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information