Счетчик с одним направлением вращения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: counter, meter, computer, calculator, enumerator, register, indicator, numerator, taximeter, scorer
сменный счетчик электроэнергии - plug-in electricity meter
вверх / вниз счетчика - up/down counter
кол-до счетчика - count-up counter
счетчик вызовов - call meter
наши счетчики - our counters
сухой газовый счётчик - dry gas meter
стратегия счетчика - a strategy to counter
многомодовый счетчик - multimode counter
Счетчик блок терроризма - counter terrorism unit
оборудованы счетчиками - equipped with counters
Синонимы к счетчик: счетчик, таксометр, наборщик-сдельщик, калькулятор, расчетливый человек, делец, часы, час, числитель, очко
Значение счетчик: Лицо, производящее подсчёт кого-чего-н..
бродильный аппарат с мешалкой - stirred fermenter
мы с вами - we are with you
чтение с губ - lip-reading
сравнять с землей - to bulldoze
быть с подсветкой - be enlighted
в соответствии с применимыми процедурами - in accordance with applicable procedures
кнопочный с лампой - push button with lamp
с помощью телефона - by means of telephone
с удовлетворением отметил, что - had noted with satisfaction that
с большого оборота соскок согнув ноги - grand circle squat off
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
один и тем же - same
один и той же - same
еще один важный - another major
по меньшей мере, один другой - at least one other
один из наиболее важных социальных - one of the most important social
один из самых замечательных мест - one of the most wonderful places
один из первых раз - one of the first times
один для каждой из сторон - one for each party
Ни один сотрудник может - no employee may
один день мы могли бы - one day we might
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
имя существительное: direction, directing, route, trend, style, line, course, way, heading, drift
направлять Евангелие - administer the Gospel
направляющая лопатка решетки - cascade vane
в направлении оси x - xdimension
антенна с электронной коммутацией боковых лепестков диаграммы направленности - electronic side lobe switched antenna
формальное направление - formal direction
направление политики для - policy direction for
направлены на поставки - aimed at supplying
направляя более - directing over
прогресс в направлении соблюдения - progress towards compliance
опоры в направлении - supports towards
Синонимы к направление: направление, течение, курс, отношение, выравнивание, указание, ордер, путевка, инструктаж, назначение
Значение направление: Линия движения; путь развития.
имя существительное: rotation, revolution, turning, spin, twirl, roll, circumgyration, circumvolution, whirlabout, volution
вращение с постоянной угловой скоростью - steady rotation
прыжок во вращение - flying spin
вращение анодов - anode rotation
аэроинерционное вращение - incipient accidental spin
вращение внутри - rotation inside
вращение на основе - rotation based
вращение планеты - planet's rotation
вращение президентства - rotation of the presidency
дополнительное вращение требуется - an additional rotation is required
нерегулярное вращение - irregular rotation
Синонимы к вращение: вращение, крутка, поворот, кручение, оборот, вихрь, ротация, вращательное движение, кружение, обращение
После вращения глаз животное демонстрировало усиление оптокинетической реакции в том же направлении, что и движущийся зрительный сигнал. |
After rotation of the eyes, the animal showed a reinforcement of the optokinetic response in the same direction as the moving visual input. |
Таким образом, поскольку сила была приложена в 12 часов, колесо вело себя так, как если бы эта сила была приложена в 3 часа, то есть на 90 градусов вперед по направлению вращения. |
Thus, as the force was applied at 12 o’clock, the wheel behaved as if that force was applied at 3 o’clock, which is 90 degrees ahead in the direction of spin. |
Рикошеты могут быть аналогичным образом отклонены в направлении вращения стороны пули со спиновой стабилизацией, контактирующей с устойчивой поверхностью. |
Ricochets may be similarly deflected in the direction of rotation of the side of a spin-stabilized bullet contacting a resistant surface. |
Направление завитка-это ось вращения, определяемая по правому правилу, а величина завитка-это величина вращения. |
The direction of the curl is the axis of rotation, as determined by the right-hand rule, and the magnitude of the curl is the magnitude of rotation. |
Для воздушных маневров передняя и задняя стороны определяют направление вращения штопора. |
For aerial maneuvers, frontside and backside identify the direction of rotation of a spin. |
Это дало бы оси вращения наклон около 20° к направлению Земли, а угол положения от небесного Севера около 55°. |
This would give the rotational axis an inclination of about 20° to the direction of Earth, and a position angle from celestial North of about 55°. |
Инструмент подается в направлении, параллельном оси его вращения, в заготовку для образования круглого отверстия. |
The tool is fed in a direction parallel to its axis of rotation into the workpiece to form the round hole. |
Этот средний крутящий момент перпендикулярен направлению, в котором ось вращения отклонена от полюса эклиптики, так что он не изменяет самого наклона оси. |
This average torque is perpendicular to the direction in which the rotation axis is tilted away from the ecliptic pole, so that it does not change the axial tilt itself. |
В случае очень сильного вращения самое безопасное-это повернуть колесо так, чтобы шины были направлены прямо вперед относительно автомобиля. |
In the case of a very violent spin the safest thing to do is turn the wheel so the tires are pointing straight forward with respect to the vehicle. |
Когда направление назначается скорости вращения, это называется скоростью вращения или угловой скоростью. |
When a direction is assigned to rotational speed, it is known as rotational velocity or angular velocity. |
Это сила, воздействующая на тело и всегда направленная перпендикулярно оси вращения мяча и направлению его полета. |
It has the special property that it is always perpendicular to the spin axis of the ball and its forward direction. |
Направление вращения будет различным в зависимости от того, сколько π-электронов находится в системе. |
The direction of rotation will be different depending on how many π-electrons are in the system. |
Осевая прецессия - это тенденция в направлении оси вращения Земли относительно неподвижных звезд, с периодом 25 771,5 года. |
Axial precession is the trend in the direction of the Earth's axis of rotation relative to the fixed stars, with a period of 25,771.5 years. |
Бумеранг-это метательный инструмент, обычно выполненный в виде плоского профиля, который предназначен для вращения вокруг оси, перпендикулярной направлению его полета. |
A boomerang is a thrown tool, typically constructed as a flat airfoil, that is designed to spin about an axis perpendicular to the direction of its flight. |
Таким образом, зерно всегда перпендикулярно направлению вращения под инструментом. |
Grain is thus always perpendicular to the direction of rotation under the tool. |
Как и линейный импульс, угловой момент является векторной величиной, и его сохранение подразумевает, что направление оси вращения имеет тенденцию оставаться неизменным. |
Like linear momentum, angular momentum is vector quantity, and its conservation implies that the direction of the spin axis tends to remain unchanged. |
Поскольку черная дыра имеет ось вращения, это справедливо только при приближении к черной дыре в направлении экватора. |
Since the black hole has an axis of rotation, this only holds true if approaching the black hole in the direction of the equator. |
Рулевой винт был перемещен с правой на левую сторону хвоста, и направление вращения поменялось на противоположное. |
The tail rotor was moved from the right to the left side of the tail, and the rotation direction reversed. |
Направление движения подачи перпендикулярно оси вращения инструмента. |
The direction of the feed motion is perpendicular to the tool's axis of rotation. |
Как и в лопастях ятагана, используемых на некоторых самолетах, кончики лопастей наклонного пропеллера отклоняются назад против направления вращения. |
As in the scimitar blades used on some aircraft, the blade tips of a skewback propeller are swept back against the direction of rotation. |
Угловой изгиб обратно направлен, против направления вращения лопастей. |
The bend is directed back, counter to the direction of rotation of the blades. |
Указатель курса или направленный гироскоп имеет ось вращения, которая установлена горизонтально, указывая на север. |
The heading indicator or directional gyro has an axis of rotation that is set horizontally, pointing north. |
Реверсивный стартер может подключить двигатель для вращения в любом направлении. |
A reversing starter can connect the motor for rotation in either direction. |
Передача вращения между контактирующими зубчатыми колесами может быть прослежена до механизма Антикиферы Греции и колесницы, направленной на юг Китая. |
The transmission of rotation between contacting toothed wheels can be traced back to the Antikythera mechanism of Greece and the south-pointing chariot of China. |
Это вращающийся компрессор на основе аэродинамического профиля, в котором газ или рабочая жидкость в основном течет параллельно оси вращения или в осевом направлении. |
It is a rotating, airfoil-based compressor in which the gas or working fluid principally flows parallel to the axis of rotation, or axially. |
При наклоне 0 градусов обе оси направлены в одном направлении, то есть ось вращения перпендикулярна плоскости орбиты. |
At an obliquity of 0 degrees, the two axes point in the same direction; i.e., the rotational axis is perpendicular to the orbital plane. |
Как и на всех планетах-гигантах, ее верхние слои атмосферы испытывают сильные ветры в направлении вращения. |
As on all the giant planets, its upper atmosphere experiences strong winds in the direction of rotation. |
Направление вращения кишечной палочки контролируется жгутиковым моторным выключателем. |
The rotational direction of E. coli is controlled by the flagellar motor switch. |
Стрелки показывают направление вращения фигуры Лиссажу. |
The arrows show the direction of rotation of the Lissajous figure. |
Каждое вложение оставляет фиксированным одно направление, которое в случае матриц 3 × 3 является осью вращения. |
Each embedding leaves one direction fixed, which in the case of 3 × 3 matrices is the rotation axis. |
При использовании катушки шпулю по мере необходимости переворачивают на оси и изменяют рабочее направление вращения лесоукладывателя. |
During use of the reel, the spool is reversed on the spindle as necessary and the working direction of rotation of the line roller is changed. |
Для обоих возможных направлений вращения существует два возможных расположения противоположно ориентированных винтовых зубчатых колес или зубчатых граней. |
For both possible rotational directions, there exist two possible arrangements for the oppositely-oriented helical gears or gear faces. |
Ротор имеет два реактивных сопла, расположенных для направления потока масла во внутренний корпус для вращения барабана. |
The rotor has two jet nozzles arranged to direct a stream of oil at the inner housing to rotate the drum. |
Чтобы сохранить инвариантность вращения, ориентация измеряется в каждой точке относительно направления, указывающего наружу от центра. |
To maintain rotation invariance, the orientation is measured at each point relative to the direction pointing outward from the center. |
Если направление вращения обратное, то направление осевых толчков также обратное, поэтому стабильная конфигурация становится нестабильной, и наоборот. |
If the direction of rotation is reversed, the direction of the axial thrusts is also reversed, so a stable configuration becomes unstable, and conversely. |
Конечно, направление движения этой материи постоянно меняется по мере вращения объекта, но любое дальнейшее изменение направления сопротивляется. |
Of course, the direction this matter travels constantly changes as the object spins, but any further change in direction is resisted. |
Затем можно открыть глаза и сохранить новое направление вращения. |
Then one can open one's eyes and the new rotational direction is maintained. |
Нагрузочные пластины крепятся перпендикулярно гидравлическим нагрузочным рычагам таким образом, чтобы не допускалось вращения в поперечном направлении. |
The loading plates are fixed perpendicularly to the hydraulic loading arms in a manner that does not allow for rotation in a transverse direction. |
Используя МРТ у добровольца, способного переключать по желанию направление вращения, было обнаружено, что часть правой теменной доли отвечает за переключение. |
Utilizing fMRI in a volunteer capable to switch at will the direction of rotation, it was found that a part of the right parietal lobe is responsible for the switching. |
Эта смесь имеет противоположное направление оптического вращения, как и исходный сахар, поэтому ее называют инвертным сахаром. |
This mixture has the opposite direction of optical rotation as the original sugar, which is why it is called an invert sugar. |
Или, вы можете сказать, что он вел себя так, как если бы сила из противоположного направления была приложена в 9 часов, 90 градусов до направления вращения. |
Or, you can say it behaved as if a force from the opposite direction was applied at 9 o'clock, 90 degrees prior to the direction of spin. |
Ученые во вращающемся ящике могут измерить скорость и направление их вращения, измеряя эти фиктивные силы. |
Scientists in a rotating box can measure the speed and direction of their rotation by measuring these fictitious forces. |
Наиболее распространенным направлением вращения является вращение по часовой стрелке, рассматривая животное сзади. |
The most common direction for rotation is clockwise, viewing the animal from behind. |
Они двигались в направлении вращения, но скорость вращения Фемиды превышала их орбитальную скорость. |
They traveled in the direction of spin, but Themis turned faster than their orbital speed. |
Темная материя объяснила плоские кривые вращения и означала, что законы физики все еще имели смысл. |
Dark matter explained the flat rotation curves and meant that the laws of physics still made sense. |
Мы сопоставили меру прецессии с мерой вращения Земли за год. |
We've been lumping in the precession measure with the measure for the spin of the earth in a year. |
Снаряды, изготовленные из монометаллов, практически не могут достигать таких скоростей полета и вращения, что они распадаются в полете из-за своей скорости вращения. |
Projectiles made out of mono metals cannot practically achieve flight and spin velocities such that they disintegrate in flight due to their spin rate. |
Орбитальная угловая скорость - это скорость вращения точечного объекта вокруг неподвижного начала координат, то есть скорость изменения его углового положения относительно начала координат. |
Orbital angular velocity refers to how fast a point object revolves about a fixed origin, i.e. the time rate of change of its angular position relative to the origin. |
Как видно из рисунка, до вставки листовой слой находился на уровне h+1, временно на уровне h+2 и после двойного вращения снова на уровне h+1. |
As the figure shows, before an insertion, the leaf layer was at level h+1, temporarily at level h+2 and after the double rotation again at level h+1. |
Геодезические на поверхности вращения управляются отношением Клераута. |
Geodesics on a surface of revolution are governed by Clairaut's relation. |
Закон о поставках пива, принятый в 1989 году, был направлен на то, чтобы привязанные дома предлагали по крайней мере одно альтернативное пиво, известное как гостевое пиво, из другой пивоварни. |
A Supply of Beer law, passed in 1989, was aimed at getting tied houses to offer at least one alternative beer, known as a guest beer, from another brewery. |
Искусный в игре как против темпа, так и против вращения боулинга, он был известен разнообразием своих выстрелов по обе стороны калитки. |
Adept at playing against both pace and spin bowling, he was known for the variety of his shots on both sides of the wicket. |
Блок свободного хода представляет собой специальный механизм сцепления, который отключается в любой момент, когда частота вращения двигателя меньше частоты вращения ротора. |
The freewheeling unit is a special clutch mechanism that disengages any time the engine rotational speed is less than the rotor rotational speed. |
Некоторые турбины используют другой тип генератора, подходящий для более медленного ввода частоты вращения. |
Some turbines use a different type of generator suited to slower rotational speed input. |
Начальная скорость вращения более неопределенна, но модели с медленными или умеренными начальными скоростями вращения лучше всего соответствуют текущим свойствам Бетельгейзе. |
The initial rotation rate is more uncertain, but models with slow to moderate initial rotation rates produce the best matches to Betelgeuse's current properties. |
Критика была направлена в адрес агентств по оказанию помощи, которые отрицали эту проблему в 1990-е годы, когда были затоплены миллионы трубчатых скважин. |
Criticism has been leveled at the aid agencies, who denied the problem during the 1990s while millions of tube wells were sunk. |
Добавление вращения на мяч вызывает серьезные изменения в игровом процессе настольного тенниса. |
Adding spin onto the ball causes major changes in table tennis gameplay. |
Они могут быть расположены так, что газ течет горизонтально или вертикально поперек оси вращения. |
These may be arranged so the gas flows horizontally or vertically across the axis of rotation. |
Не может ли вся кривая вращения быть вызвана подобными процессами? |
Could not the whole rotation curve be due to processes like this? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «счетчик с одним направлением вращения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «счетчик с одним направлением вращения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: счетчик, с, одним, направлением, вращения . Также, к фразе «счетчик с одним направлением вращения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«счетчик с одним направлением вращения» Перевод на испанский- ›
«счетчик с одним направлением вращения» Перевод на немецкий - ›
«счетчик с одним направлением вращения» Перевод на французский - ›
«счетчик с одним направлением вращения» Перевод на итальянский - ›
«счетчик с одним направлением вращения» Перевод на арабский - ›
«счетчик с одним направлением вращения» Перевод на узбекский
