С креплением на груди - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С креплением на груди - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chest mounted
Translate
с креплением на груди -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- крепление [имя существительное]

имя существительное: bracing, binding, lining, timbering, shore, fortification, tier

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- грудь [имя существительное]

имя существительное: chest, breast, bosom, petto



Тип, тяжесть, длительность и сопутствующие симптомы боли в груди могут помочь в постановке диагноза и дальнейшем лечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type, severity, duration, and associated symptoms of chest pain can help guide diagnosis and further treatment.

Клещи обычно питаются вокруг груди и ног кур, вызывая боль, раздражение и снижение яйценоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mites normally feed around the breast and legs of hens, causing pain, irritation, and a decrease in egg production.

Но не всем её делают, или рак груди может развиться до того возраста, когда рекомендуется делать маммограмму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, not everyone has this done, or they may develop breast cancer before the middle age recommendation for having a mammogram.

У вас есть боль в груди, головокружение или тошнота?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any chest pain, dizziness or nausea?

Медальон со Львом, разрывающим Единорога, подпрыгивал на его широкой груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medallion of the Lion rending the Unicorn bounced upon his broad chest.

Только муза с прекрасными глазами способна раздуть огонь в груди поэта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a muse with seducing eyes can increase the creation flame of a poet. Are you that muse?

Я обернулась вокруг его талии, груди, плеч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wrapped myself around his waist, his chest, his shoulders.

Словно мне удалось задушить в своей груди это второе сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if I had succeeded in stifling that second heart within my breast.

Из груди его торчал длинный стальной стержень, другой конец которого уходил за край кадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long, black steel shaft protruded from his chest, as if he'd been impaled on it.

Невольный крик вырвался из ее груди, когда она заметила в углу комнаты зияющую дыру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loud gasp followed after she noticed the gaping hole in the corner.

Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness.

Все вокруг мгновенно заслонили потные, пихающиеся, вонючие локти, груди и спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miles's view was reduced to a sweating, heaving, stinking, swearing mass of elbows and chests and backs.

Алесандра была так потрясена только что происшедшим, что разразилась громкими рыданиями на его груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was so shaken by what had just happened she began to cry great gulping sobs against his neck.

Мимо прошел солдат, на груди которого блестели полученные за храбрость медали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A soldier moved past me, the medals for bravery glinting on his chest.

А оральная регрессия Дэвида предполагает зацикленность на женской груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And David's oral regression suggests a fixation for large breasts.

Потом положил ее на душистую траву, приник к ее губам и прикоснулся к ее груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he lowered her down into the sweet-smelling grass, and covered her mouth with his as his fingers found her breast.

Чувствуете боль в груди или расстройство желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you feel some chest pain or indigestion.

Люди не любят постоянных креплений у себя дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People don't like permanent fixtures in their houses.

Я могу сконструировать прибор с креплением на грудиАки, чтобы найти восьмую душу и....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can construct a device that would attach to Aki's chest plate to gather the eighth spirit and....

Я проверил крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm arranging the harness attachments.

Я заметил крошечные переломы в местах крепления мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed tiny avulsion fractures at some of the muscle attachment sites.

Он брал это кре... ты знаешь, это крепление на пылесосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, he would atta... you know, the attachment on a vacuum cleaner.

подрезали крепления у палаток и закалывали наших бедняг прямо через парусину, - вспоминал полковник Сайдботтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Used to cut off the tent ropes, Colonel Sidebotham was saying, 'and then knife the poor beggars through the canvas.

Мы знаем, что они усовершенствовали свой метод крепления к самолёту-носителю, который, возможно, имеется только в экспериментальном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know they've perfected their method of hooking back onto the mother bomber, which could only have been done by experts of his type.

Побочные эффекты у мужчин включают болезненность и увеличение груди, феминизацию, сексуальную дисфункцию и приливы жара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side effects in men include breast tenderness and enlargement, feminization, sexual dysfunction, and hot flashes.

Шишки иногда могут быть скрыты неровностями в груди, которые связаны с этим состоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lumps can sometimes be obscured by irregularities in the breast that are associated with the condition.

Три Гатлинга с поворотными креплениями были использованы с большим успехом против испанских защитников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three of the Gatlings with swivel mountings were used with great success against the Spanish defenders.

Стих шестой иногда сохраняет ту же сюжетную линию, в которой две руки появляются на груди жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verse six sometimes keeps the same story line, in which two hands appear on the wife's breasts.

Увеличиваются ли женские груди в размерах при регулярном надавливании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do female breasts grow in size by regular pressing?

Самой популярной опорой для груди в этот период были короткие стайсы, разновидность корсета с легкими костями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most popular chest support in this period were short stays, a type of lightly boned corset.

Примерно с 1839 по 1840 год он работал над болезнью груди у Гая в качестве помощника сэра Астли Купера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1839 to 1840, he worked on breast disease at Guy's as an assistant to Sir Astley Cooper.

Исследования, проведенные Филом Сентером в 2006 году, показали, что передние конечности Deinonychus могут использоваться не только для захвата, но и для прижатия предметов к груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies by Phil Senter in 2006 indicated that Deinonychus forelimbs could be used not only for grasping, but also for clutching objects towards the chest.

Для устройств с поверхностным креплением процесс пайки может изменить значение емкости на целых 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For surface mount devices, the soldering process may change the capacitance value by as much as 10%.

Многие татуировки Бибера имеют религиозное значение, включая средний крест на груди и крошечный крестик под глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of Bieber's tattoos have religious significance including the medium-sized cross on his chest and a tiny cross under his eye.

Она заметила, что младенец часто улыбается матери и прижимается к ее груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She observed that the infant will often smile up at their mother and cuddle against her chest.

Подлокотники иногда украшались тиснеными и гравированными креплениями из золота, или на прикладе был колпачок из слоновой кости или черного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stocks were at times decorated with embossed and engraved mounts in gold, or the butt had an ivory or ebony cap.

Крыло имело один главный лонжерон, пронизанный входными отверстиями реактивного двигателя, и второй лонжерон, используемый для крепления элевонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wing had a single main spar, penetrated by the jet engine inlets, and a secondary spar used for attaching the elevons.

В живом исполнении вы никогда не почувствуете стука в груди, когда танцоры выходят на сцену, независимо от того, сколько их там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a live performance, you would never feel a thump in your chest when dancers hit the stage, no matter how many there are.

Любые другие изображения, такие как сравнение размеров или фотографии скелетных креплений, также могут быть размещены здесь, чтобы проверить их точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any other image, such as size comparisons or photos of skeletal mounts, can also be posted here to review their accuracy.

Но священник, пораженный глубоким голосом, почувствовал, что весь его взволнованный дух сломлен в груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the priest startled by the deep voice felt all his stirred spirit broken in his breast.

Однако эти боковые крепления нестабильны и должны быть преобразованы в конечное крепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These lateral attachments are unstable, however, and must be converted to an end-on attachment.

Оба случая обычно представлены как опухоль груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either case commonly presents as a breast lump.

Производители рам стандартизировали крепление IS для крепления заднего дискового тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frame manufacturers have standardized the IS mount for the rear disc brake mount.

В начале своей карьеры она сделала автографирование груди частью своего движения за расширение прав и возможностей женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in her career, she made autographing breasts part of her movement to empower women.

Чтобы снизить вибрацию, Mitsubishi использовала 4-точечную инерциальную осевую систему с цилиндрическими гидравлическими креплениями двигателя на левой и правой сторонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To lower vibration, Mitsubishi used a 4-point inertial axis system with cylindrical hydraulic engine mounts on the left and right sides.

Большинство бассейнов являются постоянными креплениями, в то время как другие являются временными, разборными конструкциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most pools are permanent fixtures, while others are temporary, collapsible structures.

Выброс молока инициируется в груди матери актом сосания ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk ejection is initiated in the mother's breast by the act of suckling by the baby.

Предложение грудного молока увеличивается в ответ на потребность ребенка в молоке и уменьшается, когда молоко остается в груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast milk supply augments in response to the baby's demand for milk, and decreases when milk is allowed to remain in the breasts.

Он закутан в зеленую мантию, а на груди у него брошка из белого серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a green mantle wrapped about him and a brooch of white silver in the mantle over his breast.

Императрица Евгения популяризировала обнаженное декольте с многочисленными ожерельями на шее, плечах и груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empress Eugénie popularised bare décolletage with multiple necklaces on the throat, shoulders, and bosom.

Она дает премию человеческой энергии и пробуждает самое благородное стремление в груди мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It gives a premium to human energy, and awakens the noblest aspiration in the breasts of men.

Теперь телесное наслаждение происходит от сосания самой материнской груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now bodily pleasure is derived from the sucking of the mother's breast itself.

В этом звуке можно найти несколько креплений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several anchorages are found in this sound.

Другие требуют перемонтажа креплений для удаления балласта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others require rewiring of the fixtures to remove the ballast.

Они носили ожерелье, доходящее до груди, называемое тамасай или шитоки, обычно сделанное из стеклянных шариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wore a necklace that reached the breast called a tamasay or shitoki, usually made from glass balls.

Они прикреплялись к рогу седла всадника и располагались поперек груди лошади и ног всадника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They attached to the horn of the rider's stock saddle, and were spread across both the horse's chest and the rider's legs.

Норфолкские куртки имеют двойные перевернутые коробчатые складки на груди и спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norfolk jackets have double-ended inverted box pleats at the chest and back.

Другие потенциальные причины боли в груди включают сердечную, желудочно-кишечную или травматическую травму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other potential causes for chest pain include cardiac, gastrointestinal, or traumatic injury.

Этот Дед Мороз вырвался из своих креплений в саду, и ему потребовалось несколько часов, чтобы поймать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Father Christmas had broken free from its fixings in a garden and it took several hours to catch.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с креплением на груди». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с креплением на груди» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, креплением, на, груди . Также, к фразе «с креплением на груди» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information