Таксированный страховой полис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
таксировать - tax
таксированный страховой полис - valued insurance policy
таксированные товары - taxed goods
физически таксировать - physically taxing
таксировать древостой - to appraise a stand of trees
Синонимы к таксированный: измеренный
страхов - fears
производственное страхование от несчастных случаев - industrial accidents insurance
страхование от преступлений - crimes insurance
упреждающее страхование от прерывания деятельности - advance interruption insurance
комбинированное страхование магазин - combined shop insurance
страхование ухода - nursing care insurance
страхование потери агрегатной остановки - aggregate stop loss insurance
рентабельно страхование - cost-effective insurance
страхование от перерыва деятельности - insurance against interruption of business
страхование ресурса АЭС - nuclear power life insurance
Синонимы к страховой: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности
Значение страховой: Относящийся к финансовым операциям по страхованию.
неконвертируемый страховой полис - inconvertible insurance policy
полис получателя - payee policy
полис на случай болезней - diseases policy
полис от прямых потерь - direct loss policy
полис страхования от преступлений - crime insurance policy
барабан привода натяжного полиспаста несущего каната - heel-line drum
договорной страховой полис - contracts insurance policy
страховой полис на дожитие - life endowment insurance policy
страховой полис с увеличивающейся стоимостью - increased value insurance policy
вспенивающийся полистирол - expandable polystyrene
Синонимы к полис: политика, линия поведения, курс, установка, политичность, полис, город-государство
Значение полис: Документ о страховании.
Он одолжил мне пачку вручную заполненных заявлений из его страховой компании. |
He leant me a pile of handwritten claim forms from his car insurance company. |
Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности. |
The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components. |
Я хотела проехаться на велосипеде без страховочных колес, как старшие дети, и у меня получилось. |
I wanted to ride my bike without training wheels, like the big kids, and I did. |
Обязательный страховой запас всего ассортимента продукции на складе компании гарантирует, что Ваш заказ будет выполнен сразу же после поступления заявки. |
Obligatory insurance supply of products in stock guarantee that tour order will be performed as soon as we recieve your request. |
В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций. |
Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments. |
Если страховой компенсации или иных ресурсов оператора оказывается недостаточно, то остальная часть ущерба должна покрываться государством. |
If the operator's insurance or other resources proved insufficient, the remainder of the loss should be allocated to the State. |
Я должен был встретиться с Весли По поводу страхового иска. |
I'm supposed to meet a Wesley about my insurance claim? |
Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя. |
At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt. |
В существующих условиях рядовому страхователю сложно разобраться в большом количестве предложений на страховом рынке и найти оптимальное соотношение между надежностью страховой компании и стоимостью ее услуг. |
Under present circumstances an ordinary person faces difficulties when sorting out a vast number of offers and searching the most appropriate one. |
Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования. |
Insurance coverage for flood damage. |
Кран был неисправен ради страховой выплаты. |
The gantry was rigged for the insurance money. |
У ее отца страховой полис на миллион и |
Her father had a platinum policy, and |
Скалы, течения, нет якорной стоянки, приходится лежать в дрейфе у крутого утеса... ни одно страховое общество не пойдет на такой риск... за три года не удастся погрузиться. |
Rocks, currents, no anchorage, sheer cliff to lay to, no insurance company would take the risk, didn't see how he could get loaded under three years. |
Я из страховой компании Вестерн Маджестик Лайф. |
I'm from the Western Majestic Life Insurance Company. |
Не понимаю, какова здесь роль страховой статистики, но я с тобой и все еще пытаюсь понять. |
I don't see the actuarial part, but I'm with you and I'm digging it so far. |
А четвёртое самое захватывающее в области оценки страховой вероятности - это то, что ты видишь мир по-другому. |
And the fourth most exciting thing about working in insurance-related actuarial science is the way you see the world differently. |
Он не даст погибнуть пассажирам - они для него теперь все равно что страховой полис на собственную жизнь. |
He won't let them be hurt; they're his life insurance. |
I need to get insurance information for Marisol. |
|
Подошел срок страхового взноса, пора платить за воду, газ, свет. |
Insurance is payable, as are the water, gas, and light bills. |
Меня зовут Лайла. И я только начала работать тут, в страховой компании Bethel Fidelity. |
My name's Lila, and I just started working over here at Bethel fidelity insurance office. |
Сравниваю номера социальных страховок со списком полученных заявок на кредиты. |
Comparing social security numbers with the list of recent loan applicants. |
Есть только один человек, который имеет право страховочно оценивать, и он умер 2 тысячи лет назад на кресте. |
Only one man qualified to appraise insurance and he died 2000 years ago on a cross. |
Мне просто нужен рецепт, чтобы я мог Получить компенсацию у своей страховой компании |
I just need a prescription so I can get reimbursed by my insurance company. |
Корпоративное злоупотребление властью, страховое мошенничество, финансовое хищение. |
Got a corporate malfeasance, an insurance fraud, and a financial embezzlement. |
Мы ждем новый страховой полис. |
We're up for a new medical policy in my shop. |
Одним из моих заданий... было координирование исков о получении страховой пенсии компании. |
And one of my jobs... was to coordinate the pension claims for the company. |
Далтон Фостер был мошенником. Он как-то убедил смертельно больных людей отказаться от страховок в его пользу. |
Dalton Foster was a con man who somehow convinced terminally ill people to sign over their insurance policies. |
Страховой компании иногда требуется несколько месяцев, чтобы выплатить страховку, и это не то, о чем стоит сейчас волноваться. |
Life insurance companies sometimes take several months to pay out a claim, and this is not what you need to be worrying about right now. |
Так что, пускай ребята из страховой во всём разберутся. |
We just let the insurance dudes hash this out. |
'Were you by any chance expecting someone from an insurance company to call upon you?' |
|
Хоть поживу в свое удовольствие, когда страховочные твои получу! |
Let me change my fate as well when I get the large amount of insurance money after the accident! |
He's not getting his security deposit back. |
|
By the way, why don't you require security deposits? |
|
Следователь из страховой компании должен прочитать слово поджог, написанное печатными буквами, метра два каждая. |
Insurance investigator should read arson, block letters, about six feet high. |
Take out an insurance policy, fake your death. |
|
Это нарушение страхового договора, так что мы попробуем заставить твоего босса восстановить тебя на работе. |
Now, that's a policy violation, so we might be able to compel your boss to rehire you. |
Я думаю о финансовом отчёте за август. Если перенести июльский страховой взнос на... |
About the August sub-balance, if we carried over the premiums... |
Либо шериф Милз ошалела от нашей страховой медицины, либо кто-то жрёт пациентов в больнице Су Фолс. |
Well, either Sheriff Mills is having an Obamacare-insured opium dream or something's eating folks down at Sioux Falls General Hospital. |
Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы. |
It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims. |
ANDREY ANDREYEVITCH NUNIN, an insurance agent. |
|
Это из страховой компании Эдди. |
It's from Eddie's life insurance company. |
I was working at an insurance company. |
|
Когда у человека с ограниченными средствами страховой полис на миллион долларов, это вызывает вопросы. |
When a man oflimited means... has a million-dollar life insurance policy, it raises questions. |
Вы сказали страховой компании, что судно не затонуло, что волна тут ни при чем. |
You told the insurance company that the boat didn't sink, that the wave had nothing to do with it. |
Yeah, we're on our father's policy. |
|
Они аннулируют твой страховой полис. |
They're canceling your policy. |
В рамках страхового полиса. |
Just as an insurance policy, in case. |
Дайте мне её страховой полис. |
Give me your insurance card. |
Эй, Кристиан, я не могу зайти в первый попавшийся офис и дать им номер моего страхового полиса, окей? |
Hey, Christian, I can't just walk into some doctor's office and give them my Blue Cross number, okay? |
Большинство этих бумажек обязательно для страховой компании. |
Most of that pile is required by the insurance companies. |
По договору со страховой. |
The insurance settlement. |
Но зачем человеку, думающему о самоубийстве, страховой обман? |
But why would a man who's feeling suicidal commit insurance fraud? |
Понятие страхового синдиката как процесса выплаты страхового возмещения впервые было кодифицировано в Lex Rhodia и до сих пор используется в качестве закона общего среднего судоходства. |
The notion of insurance syndicate as a process for supplying indemnity was first codified in Lex Rhodia and is still used today as shipping's Law of General Average. |
В 1882 году он начал работать в страховой компании, что позволило ему вернуться в Париж и принять более активное участие во Французской социалистической политике. |
In 1882, he started working in an insurance company, which allowed him to relocate back to Paris and become more involved with French socialist politics. |
График платежей обычно используется в качестве транзакционного инструмента между страховой компанией, стоматологическим кабинетом и / или стоматологом и потребителем. |
The fee schedule is commonly used as the transactional instrument between the insurance company, dental office and/or dentist, and the consumer. |
Суд по делам о наследстве может потребовать от исполнителя предоставить залог верности, страховой полис в пользу имущества для защиты от возможных злоупотреблений со стороны исполнителя. |
The probate court may require that the executor provide a fidelity bond, an insurance policy in favor of the estate to protect against possible abuse by the executor. |
Бэнксу предложили младшую работу на страховом рынке Лондонского банка Ллойд. |
Banks was offered a junior job at the insurance market of Lloyd's of London. |
Почти все договоры банка или сервисной компании содержат кредитный страховой полис, который защищает кредитора в случае дефолта потребителя. |
Almost all bank or service company agreements contain a credit insurance policy that protects the lender if the consumer defaults. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «таксированный страховой полис».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «таксированный страховой полис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: таксированный, страховой, полис . Также, к фразе «таксированный страховой полис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
