Твердый бензин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Твердый бензин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
solidified gasolene
Translate
твердый бензин -

- твёрдый

имя прилагательное: solid, firm, hard, strong, steadfast, staunch, rigid, fixed, set, steady

- бензин [имя существительное]

имя существительное: petrol, gasoline, gas, gasolene, benzine, essence, juice



Ранние заправочные станции обычно располагались в универсальных магазинах, где бензин складывался в ведра и сливался в транспортные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early filling stations were usually located at general stores, where gasoline would be put in buckets and funneled into vehicles.

Города в меньшей степени полагаются на углеводородное топливо, такое как бензин и природный газ для транспортировки, отопления и приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cities rely to a lesser extent on hydrocarbon fuels such as gasoline and natural gas for transportation, heating, and cooking.

Твердый, заостренный подбородок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a controlled mouth that set firmly on a tapered, determined chin.

Налог на бензин должен быть поднят, а не снижен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas tax should be raised, not lowered.

В настоящее время производятся такие основные виды биотоплива, как этанол, заменяющий бензин, и вещества на основе растительных масел, способные заменить дизельное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary biofuels currently produced are ethanol, as a substitute for gasoline, and plant oil products that can substitute for diesel fuel.

Постепенное свертывание производства и использования этилированного бензина может сопровождаться мерами по стимулированию спроса на неэтилированный бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gradual phase-out of leaded petrol could be accompanied by measures to stimulate the demand for unleaded petrol.

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

Действительно, цены на нефтяные продукты, такие, как бензин и керосин, характеризуются ростом с июня 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, prices for oil-related items such as gasoline and kerosene rose from June 2004.

Твердый жир, расположенный вдоль кромки грудины, обрезается до уровня поверхности кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard fat along the sternum edge shall be trimmed level with the boned surface.

Лихорадочно пошарив вокруг себя руками, Лэнгдон нащупал твердый обломок какой-то крупной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fumbling blindly around the coffin, Langdon found a shard of bone.

Косточки он засунул под твердый холщовый валик. Он заснул счастливый, под скрипение переборок, вдыхая неповторимый железнодорожный запах краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stuck the bones under the firm linen bolster and, inhaling the inimitable smell of railroad paint, fell happily asleep to the sound of creaking partitions.

Предлагаю тебе 5% от выручки, еду и бензин для грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you 5% of the receipts on the tenner, your meals... and gas for the truck.

Слово shikari /шикари/ (устойчивый, твёрдый, тщательный) составлено из иероглифа надёжность и слога ри

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shikari (firm, steady, accurate) is made up of the kanji reliability and kana ri

Потом берёте лампочку, наполняете горючим... бензин, растительное масло, что угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you take a light bulb and you fill it with fuel... gasoline, cooking oil, whatever.

Ну, такое материально-техническое оснащение как офисное оборудование, бензин...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, logistics dictate that things such as office equipment, petrol...

Да? Если бы вам положить на стол синий шестицилиндровый Паккард за пятнадцать копеек в год, а бензин и смазочные материалы за счет правительства?!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, supposing we put down a blue six-cylinder Packard in front of you for fifteen kopeks a year, with petrol and oil paid for by the government?

Посетитель на заправке моющий лобовое стекло не купив бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas station customer washing windshield without buying gas.

Ты проводишь меня до двери. Мы пожимаем руки и я компенсирую тебе деньги на бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You walk me to my door, we shake hands and I reimburse you for gas money.

Наверное, не стоит зажигать огонь, когда откачиваешь бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably shouldn't do the fireball when you siphon the gas.

Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof.

Я не всегда был тем, кем стал теперь, -продолжал Хенчард, и его твердый низкий голос слегка задрожал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've not been always what I am now, continued Henchard, his firm deep voice being ever so little shaken.

Я знаю, но переливчатость довольно особенное качество - так же как бензин не цвета радуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, but iridescence is a very particular quality - in the same way that petrol is not rainbow-coloured.

Проделав еще пятнадцать миль по дороге отступлений и боев, серые цепочки заняли твердый оборонительный рубеж под Ныо-Хоуп-Черч и окопались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At New Hope Church, fifteen miles farther along the hotly fought way, the gray ranks dug in for a determined stand.

Думаю, бензин заканчивается...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we're running low.

Так как цены на бензин выросли на 16 центов за галлон, США сейчас ищет альтернативные источники топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the gas prices are up 16 cents a gallon, uh, the US now is looking into alternative fuels.

Энергия - она как бензин, на котором ездят машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it such as gasoline for the car.

Был бы у них бензин вместо спирта, все было бы гораздо хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they'd used petrol instead of methylated spirits, now, that would've been a different story.

Весь их мир в огне, а мы предлагаем им бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their world is in flames and we're offering gasoline.

Мебели было всего стол, два стула и старый-старый диван, твердый, как камень, и из которого со всех сторон высовывалась мочала; да и то оказалось хозяйское.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His furniture consisted of a table, two chairs, and a very very old sofa as hard as a stone, with hair sticking out of it in all directions ; and even these things turned out to be the landlord's.

Если мы будем срываться на Россию, цены на бензин...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we keep stalling on Russia, gas prices will...

Я вас не об одолжении прошу, я вам все оплачу - лодку, бензин, самолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't ask you to do it for free, I'll pay you everything, boat, gazoline, plane ticket...

Считаю, тебе следует внимательно посмотреть на этот по-настоящему твердый алмаз, и подумать над тем, как много времени потребовалось куску углерода, чтобы превратить в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you should stare at that diamond real hard and think how long it took for a lump of carbon to become that.

18 января 2019 года в мексиканском штате Идальго в городе Тлауэлилпан произошел взрыв трубопровода, по которому транспортировался бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 January 2019, a pipeline transporting gasoline exploded in the town of Tlahuelilpan, in the Mexican state of Hidalgo.

Большинство товаров длительного пользования стали недоступны, а мясо, одежда и бензин были строго нормированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most durable goods became unavailable, and meat, clothing, and gasoline were tightly rationed.

Твердый воск, который не требует бумажной полоски ткани, иногда используется на более чувствительных участках, таких как мошонка или пенис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hard wax which does not require the cloth paper strip is sometimes used on the more sensitive areas such as the scrotum or penis.

Очень узкие чулки и длинные остроносые башмаки или набедренные сапоги придавали длинный ослабленный вид ниже талии, а коренастый, твердый-выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very tight hose, and long pointed shoes or thigh-boots gave a long attenuated appearance below the waist, and a chunky, solid one above.

Жидкий водород имеет меньшую плотность энергии по объему, чем углеводородное топливо, такое как бензин, примерно в четыре раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid hydrogen has less energy density by volume than hydrocarbon fuels such as gasoline by approximately a factor of four.

Использование термина бензин очень ограничено Северной Америкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of the term Gasoline is very much restricted to North America.

После разрушения урагана Катрина в Соединенных Штатах цены на бензин достигли рекордного уровня в течение первой недели сентября 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the destruction of Hurricane Katrina in the United States, gasoline prices reached a record high during the first week of September 2005.

Если сталь быстро остывает, она превращается в мартенсит, который очень твердый, но хрупкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If steel cools quickly it becomes martensite, which is very hard but brittle.

Цены на бензин и дизельное топливо выросли на 15% и 23% соответственно в период с октября 2017 года по октябрь 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prices of petrol and diesel fuel increased by 15 percent and 23 percent respectively between October 2017 and October 2018.

После первых попыток поджечь бензин не получилось, Линге вернулся в бункер и вернулся с толстым свертком бумаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the first attempts to ignite the petrol did not work, Linge went back inside the bunker and returned with a thick roll of papers.

Молоко с более высокой концентрацией твердых веществ, чем обычное молоко, может быть использовано; более высокое содержание твердых веществ производит более твердый йогурт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk with a higher concentration of solids than normal milk may be used; the higher solids content produces a firmer yogurt.

В результате тяжелую сырую нефть труднее перерабатывать в более легкие продукты, такие как бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, heavy crude oil is more difficult to refine into lighter products such as gasoline.

С учетом НДС налоги на дизельное топливо выросли на 14 процентов за один год, а на бензин-на 7,5 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VAT included, diesel taxes increased by 14 percent over one year and petrol taxes by 7.5 percent.

Поскольку он имеет ту же площадь поверхности, что и твердый, он будет медленнее из-за трения воздуха снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since it has the same surface area as the solid one it would be slower due to air friction of the air OUTSIDE.

Бензин продавался галлоном, а ткань-двором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gasoline was sold by the gallon and cloth by the yard.

Игра с мячом, похожая на хоккей, кнутлейк включала биту и маленький твердый мяч и обычно игралась на гладком ледяном поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ball game akin to hockey, knattleik involved a bat and a small hard ball and was usually played on a smooth field of ice.

Твердый как тик угловой форвард, он также обладал большим мастерством и безошибочным глазом на цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A teak-hard corner forward he also had plenty of skill and an unerring eye for the goal.

Гален продолжал рассуждать о центральном канале, но рассек зрительный нерв и увидел, что он твердый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galen continued the notion of a central canal, but he dissected the optic nerve and saw that it was solid.

В ноябре того же года был подтвержден твердый заказ на 30 самолетов Boeing 787-8s плюс варианты еще на 35 самолетов типа -9 или -10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November the same year, a firm order for 30 Boeing 787-8s, plus options for 35 more aircraft of the –9 or –10 variant, was confirmed.

SpiceJet разместила свой первый твердый заказ на 20 самолетов Boeing 737-800 следующего поколения в марте 2005 года, а поставки запланированы до 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpiceJet placed its first firm order for 20 Next-Generation Boeing 737-800s in March 2005, with deliveries scheduled up to 2010.

он часто разлагается на твердый моногидрат и жидкий раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it often decomposes into solid monohydrate and a liquid solution.

Самый лучший и самый твердый гранат в мире добывается на шахте Emerald creek garnet в штате Нью-Айдахо, недалеко от Фернвуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world's best and hardest garnet comes from the Emerald creek garnet mine in N.Idaho near Fernwood.

Количество людей, нюхающих бензин, со временем увеличивается и уменьшается, поскольку молодые люди экспериментируют или время от времени нюхают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of people sniffing petrol goes up and down over time as young people experiment or sniff occasionally.

Даже самый твердый камень не является абсолютно твердым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the stiffest of rock is not perfectly rigid.

Предложение включало в себя, если победитель проживал за пределами Веллингтона, проживание на одну ночь и ваучер на перелет или бензин в Веллингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The offer included, if the winner lived outside of Wellington, one night's accommodation and a voucher for flight or petrol to Wellington.

Гранит-это твердый камень, который требует умения вырезать вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granite is a hard stone and requires skill to carve by hand.

Материя, ударяясь о твердый, компактный объект, испускала бы последний всплеск энергии, тогда как материал, проходящий через горизонт событий, - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matter hitting a solid, compact object would emit a final burst of energy, whereas material passing through an event horizon would not.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «твердый бензин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «твердый бензин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: твердый, бензин . Также, к фразе «твердый бензин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information