Текстовый анализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Текстовый анализ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
text analysis
Translate
текстовый анализ -

- текстовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: textual

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution



Я провожу текстовый анализ с помощью баз данных ФБР - от использованых слов до пунктуации и ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm running a textual analysis through the fbi database, From word usage to punctuation to misspellings.

Примерами могут служить лингвистический анализ текста и использование частотной информации о ассоциациях слов и понятий, которая может быть выведена из больших текстовых корпусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples are linguistic analysis of the text and the use of word and concept association frequency information that may be inferred from large text corpora.

Контент-анализ текстовых больших данных, производимых новыми медиа, в частности социальными сетями и мобильными устройствами, стал популярным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Content analysis of textual big data produced by new media, particularly social media and mobile devices has become popular.

Автоматический анализ текстовых корпусов позволил извлекать акторов и их реляционные сети в огромном масштабе, превращая текстовые данные в сетевые данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The automatic parsing of textual corpora has enabled the extraction of actors and their relational networks on a vast scale, turning textual data into network data.

Анализ литературы направлен на использование вычислительной и статистической лингвистики для разработки этой растущей библиотеки текстовых ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literature analysis aims to employ computational and statistical linguistics to mine this growing library of text resources.

Visual Paradigm поддерживает управление требованиями, включая пользовательские истории, примеры использования, диаграммы требований SysML и текстовый анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual Paradigm supports requirements management including user stories, use cases, SysML requirement diagrams and textual analysis.

Интеллектуальный анализ текста, также называемый интеллектуальным анализом текстовых данных, примерно эквивалентный текстовой аналитике, представляет собой процесс получения высококачественной информации из текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Text mining, also referred to as text data mining, roughly equivalent to text analytics, is the process of deriving high-quality information from text.

Решения этой задачи обычно включают аспекты искусственного интеллекта и статистики, такие как интеллектуальный анализ данных и текстовый анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solutions to the task typically involve aspects of artificial intelligence and statistics, such as data mining and text mining.

Текстовый корпус - это большая коллекция письменных работ, организованных таким образом, чтобы облегчить такой анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A text corpus is a large collection of written works that are organised in a way that makes such analysis easier.

Анализ на токсины вернулся положительным на наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tox screen came back positive for recreational drugs.

Анализ оснований для вынесения судебных решений указывает на то, что при вынесении приговоров редко учитываются смягчающие обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An analysis of the grounds for the rulings indicates that the sentences seldom take account of mitigating circumstances.

Сестра Крейн, почему вы запросили анализ на беременность для Полетт Роланд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Crane, why did you request a pregnancy test for Paulette Roland?

В настоящем разделе представлен общий анализ ситуации, существующей в связи с торговлей детьми для целей усыновления в других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section intends to present a general situation analysis of the sale of children for intercountry adoption.

Используйте для данного способа ползунок Коэффициент масштабирования и средство выбора Единицы высоты, как было описано в разделе Значения высоты для текстовых полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the Scaling factor slider and the Height units selector for this method as described above in Height Values for Text Fields.

Анализ спинного мозга дал отрицательный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of tests of the spinal cord are negative.

Изменён алгоритм группировки текстовых блоков на исключающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changed algorithm groups of text blocks to exclude.

Одновременно можно было бы также представить упомянутый выше анализ политики в рамках ПИЛСЕ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be a good opportunity to present the EFSOS policy analysis mentioned above.

Примечание: Фильтры по подписи недоступны, когда поля названия строк или столбцов не содержат текстовые подписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Label Filters is not available when row label or column label fields don’t have text-based labels.

На странице Обмен текстовыми сообщениями в разделе Регион выбрать в раскрывающемся списке регион или расположение мобильного оператора для обмена текстовыми сообщениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Text messaging page, under Locale, use the drop-down list to select the locale or location of the text messaging mobile operator.

Пользователи вашего приложения могут предлагать свои варианты перевода его текстовых строк, когда находятся на Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People using your app can suggest translation for its text strings when they're on Facebook.

Если с текстовым процессором что-то случится, мы гарантируем, что заменим его бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.

А еще к утру обнови мой текстовый редактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I want you to update my Word Perfect by the morning.

Пейджер... чтобы передавать текстовые сообщения на небольшие приёмники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pagers... A system using EM waves to transmit messages to small receivers.

Не знаю, была ли ткань с палочкой, когда её нашли. Но спектральный анализ ничего не выявил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I don't know if the cloth was with the stick when they found it, but none of this was visible with spectral imaging.

Сказали, что анализ крови с бампера Мустанга Северайда неоднозначный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said the blood on the dashboard of Severide's Mustang came back inconclusive.

И так, анализ крови не дал утвердительных результатов ни по одному из вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the blood work came back inconclusive for both of you.

И он от природы с подозрением относится к аналитикам вроде меня, которые сидят в кабинетах с текстовыделителями, ища странные несоответствия и модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's naturally suspicious of analysts like me, who sit indoors with highlighters, looking for odd discrepancies and patterns.

Я собираюсь провести перекрестный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me run a cross-tabulation analysis.

Мы бы хотели удалить желчный пузырь Элис и сделать анализ камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd like to remove Alice's gallbladder and analyze the stones.

Как то нам удалось спроектировать текстовый редактор, который не имеет шрифтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow we managed to design a word processor that doesn't have fonts.

Мне интересно, когда именно текстовые сообщения стали важнее реального человеческого общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When did texting take pre-eminence over actual live human intercourse, I wonder.

Я получаю очень странные текстовые сообщения иногда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get very odd text messages sometimes.

¬ телефоне нет текстовых сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no text messages on this phone.

Всё, что мы знаем про Кал-Эле... мы знаем из видео и текстовых архивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

everything we know about kal-El... It's all through data files and holovids.

Я сделал регрессионный анализ тепловой сигнатуры, используя данные охранной системы, по всем входившим и выходившим за две недели до обнаружения клиентами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did a heat-signature regression analysis using data from sentinel drones on everyone who came and went - during the two weeks before idk accounts...

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

Вот анализ эксперимента с морганием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the analysis from the blinking experiment.

Вот почему анализ не совпадает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why there's no match.

Чтобы решить, что содержат образцы, необходим их анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to test samples to decide what's in them.

Вне этих сетей клиенты перемещались по беспроводной сети Verizon и пользовались только голосовыми и текстовыми услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off of these networks, customers roamed on the Verizon Wireless network and had voice and text services only.

Мы также должны учитывать растущее разнообразие текстовых форм, связанных с информационными и мультимедийными технологиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also need to take account for the burgeoning variety of text forms associated with information and multimedia technologies.

Шаблоны, которые заботятся обо всех обычных шаблонных шаблонах, - это очевидная идея; текстовые процессоры имеют их в течение десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Templates that take care of all the usual boilerplate are an obvious idea; word processors have had these for decades.

Текстовые режимы 40 столбцов никогда не были очень популярны и использовались только для демонстрационных целей или с очень старым оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 40 column text modes were never very popular, and were used only for demonstration purposes or with very old hardware.

Размеры символов и графические разрешения для расширенных VESA-совместимых текстовых режимов Super VGA зависят от производителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Character sizes and graphical resolutions for the extended VESA-compatible Super VGA text modes are manufacturer's dependent.

Поскольку SMS сегодня очень популярны, стало актуальным включить текстовые сообщения в качестве возможности контакта для потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because SMS is very popular today, it became relevant to include text messaging as a contact possibility for consumers.

В отличие от большинства современных текстовых редакторов, TECO использует отдельные режимы, в которых пользователь либо добавляет текст, либо редактирует существующий текст, либо отображает документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most modern text editors, TECO used separate modes in which the user would either add text, edit existing text, or display the document.

Следовательно, текстологи Нового Завета приняли эклектику, разделив свидетелей на три основные группы, называемые текстовыми типами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, New Testament textual critics have adopted eclecticism after sorting the witnesses into three major groups, called text-types.

Проправительственные силы разослали всем турецким гражданам текстовые сообщения с призывом протестовать против попытки государственного переворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pro-government forces sent text messages to every Turkish citizen calling for them to protest against the coup attempt.

Использование мобильного телефона во время вождения, включая разговор по телефону, текстовые сообщения или работу с другими функциями телефона, является распространенным, но спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile phone use while driving, including talking on the phone, texting, or operating other phone features, is common but controversial.

Анализ документов позволяет сделать вывод, что это решение было принято от имени Государя, а не самим императором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of the documents leads to the conclusion that, this decision, was made on behalf of the Sovereign, but not by the Emperor himself.

Тщательный анализ показывает, что имитация этого единственного жеста может быть причиной почти всех сообщений о мимике лица у новорожденных детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Careful analysis suggests that 'imitation' of this single gesture may account for almost all reports of facial mimicry by new-born infants.

Правила сегментации слов в большинстве текстовых систем рассматривают дефис как границу слова и допустимую точку, в которой можно разорвать линию при прохождении текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word segmentation rules of most text systems consider a hyphen to be a word boundary and a valid point at which to break a line when flowing text.

Исследование AAA показало, что 46% подростков признались, что отвлекаются за рулем из-за текстовых сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study by AAA found that 46% of teens admitted to being distracted behind the wheel due to texting.

Текстовые сообщения повлияли на студентов академически, создав более простой способ обмануть на экзаменах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HS to LS transition are reported to affect physical properties of the iron bearing minerals.

Windows 95, 98 и ME BSoDs используют текстовый режим 80×25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 95, 98 and ME BSoDs use 80×25 text mode.

С помощью текстовых команд игрок может приказать кораблю выполнить определенные задачи в бою против противоположного судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through text commands, a player may order the ship to perform certain tasks in battle against an opposing vessel.

Следующие редакторы могут использоваться либо с графическим пользовательским интерфейсом, либо с текстовым пользовательским интерфейсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following editors can either be used with a graphical user interface or a text user interface.

База данных tz публикуется в виде набора текстовых файлов, в которых перечислены правила и переходы зон в удобочитаемом формате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tz database is published as a set of text files which list the rules and zone transitions in a human-readable format.

Пишущие машинки и в конечном итоге компьютерные текстовые процессоры и принтеры позволяют людям печатать и собирать свои собственные документы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny Lamagna of Sworn Enemy and Suicide City stepped in to replace Schuler until he was able to return.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «текстовый анализ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «текстовый анализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: текстовый, анализ . Также, к фразе «текстовый анализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information