Текущий рабочий статус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Текущий рабочий статус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
current working status
Translate
текущий рабочий статус -

- текущий

имя прилагательное: current, actual, flowing, operating, running, routine, instant, recurring, unfunded

- рабочий

имя прилагательное: working, operative, operating, worker, workman, laboring, labouring, full-time

имя существительное: worker, laborer, labourer, workman, working man, operator, laboring man, hand, roustabout, mudlark

- статус [имя существительное]

имя существительное: status, condition, state



Текущий рабочий процесс заключается в вставке столбца слева от конечного и копировании-вставке значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current workflow is to insert a column to the left of the final one and copy-pasting the values.

Это поколение Fortuner имеет неполный рабочий день 4WD системы вместо полного рабочего дня 4WD системы, используемой в предыдущем поколении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generation Fortuner features a part-time 4WD system instead of the full-time 4WD system used in the previous generation.

Мой рабочий день начинается рано утром .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My working day begins early in the morning.

Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.

Ты вносишь эту бакалею в рабочий кабинет просто потому, что уже слегка за полночь, и мы не закончим до нашей премьеры завтра вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You carry them into the study because it's slightly after midnight and we're not going to be finished before we open tomorrow.

Всё было бы ничего, если бы текущий мировой кризис был банальным экономическим циклом, несмотря на тяжесть его последствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything would go well if the current world crisis were just a prosy business cycle, despite of its bad after-effects.

В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised.

Кроме того, рабочая группа просила г-жу Моток подготовить к ее сессии 2002 года вводный рабочий документ о переходном правосудии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The working group also requested Ms. Motoc to prepare an introductory working paper on transitional justice for its 2002 session.

Мы заперты в доме и электричество вырублено и мой телефон единственный рабочий потому что я точно уверена, что убийца снёс вышку связи или типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're trapped in the house and the power went out and my phone is the only one that's working because I'm pretty sure the killer knocked down a cell tower or something.

Членами экипажа могут быть: рабочий матрос, матрос второго класса (юнга), матрос первого класса, матрос-моторист, старший матрос, рулевой, судоводитель, механик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crew members may be deck-hands, ordinary crewmen (ship's boy), able crewmen, engine-minders, leading-crewmen, helmsmen, boatmasters or engineers.

Когда нанимается контрактный рабочий, активируется дата начала его работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a contract worker is hired, the start date of his or her employment is activated.

Если захотите об этом поговорить, моя дверь всегда открыта, вот мой рабочий телефон, а вот сотовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you would like to talk about this some more, my door is always open, so here is my office number - and my cell number.

В группу Гостиница входят категории Рабочий день и Выходной день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The categories for the Hotel category group are Workday and Weekend.

Они видят, что рабочий класс сейчас это не темнота 18-го века, умеющая только подписаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know that today workers aren't ignoramuses from the 18th century.

Ага, с каяка, чтобы между нами был быстро текущий поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, from a kayak, with a fast-moving current between us.

И мне дайте мне текущий список пациентов, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'll need an up-to-date patient list, please.

На текущий момент смерти отнесены на неисправность домашней системы безопасности Беннетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, the deaths are being attributed to a malfunction in the Bennetts' smart home security system.

Бомба должна была взорваться после того, как закончится рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The timer was set to go off after the factory had closed for the day.

Нам надо на нижний, рабочий, уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a busy world on the lower levels.

Рабочий нашёл тело 53-летнего Гарри Оделла... около его офиса... приблизительно в 7.30 утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workmen found the body of 53-year-old Harry Odell outside his office at approximately 7:30 this morning.

Он положил в банк на мое имя семь тысяч фунтов и на каждого из вас открыл текущий счет и положил по две тысячи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's put seven thousand pounds in the bank in my name, and opened a savings account for everyone with two thousand pounds in each.

Этьен, Этьен, - хрипло пробормотал рабочий, переступая с ноги на ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Etienne, Etienne, repeated the workman in a hoarse voice as he twisted himself about.

Ревизия - это текущий язык анти-идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detuornement is the fluid language... of anti-ideology.

Возможно, это был какой-нибудь рабочий инструмент. А возможно -дубинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps it was a lever; possibly it was a club.

Почему весь ваш рабочий штат в шрамах и травмах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How come so many of your employees have scars and injuries?

Главный герой-Сэм Ваймс, изможденный, циничный, рабочий уличный полицейский, который, когда его ввели в гвардию!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main character is Sam Vimes, a haggard, cynical, working-class street copper who, when introduced in Guards!

Все эти группы и остающийся промышленный рабочий класс обладают значительной политической властью, которую они могут использовать в случае необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these groups, and the remaining industrial working class, have considerable political power, which they are able to flex when required.

Его текущий список включает в себя Skrillex, Galantis, Chromeo, Cash Cash, David Guetta и Clean Bandit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its current roster includes Skrillex, Galantis, Chromeo, Cash Cash, David Guetta, and Clean Bandit.

Городской промышленный рабочий класс, отделенный от традиционного ремесленного класса городов, находится в процессе формирования с начала XX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An urban industrial working class separate from the traditional artisan class of the towns has been in the process of formation since the early twentieth century.

В 2005 году отрасль аквакультуры обеспечивала прямую занятость около 2500 человек, занятых полный рабочий день, главным образом в перерабатывающем секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 the aquaculture industry provided direct employment for about 2,500 full-time equivalents, mostly in the processing sector.

Я переписал рабочий раздел статьи, так что он включает отсутствующие сноски и некоторые незначительные правки, где я не мог найти сноски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’ve rewritten the Work section of the article, so that it includes missing footnotes and some minor edits where I could not find footnotes.

Рабочий стол размером программируемых калькуляторов НР превратилась в аппарат HP 9830 основной язык компьютера, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desktop sized programmable calculators by HP had evolved into the HP 9830 BASIC language computer by 1972.

В возрасте 11 лет он получил полный рабочий день в Академии театрального искусства Италии Конти в Лондоне, а также заработал полную стипендию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 11, he earned a full-time slot at the Italia Conti Academy of Theatre Arts in London, as well as earning a full scholarship.

Рабочий лист - это просто подмножество электронной таблицы, разделенное для большей ясности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A worksheet is simply a subset of the spreadsheet divided for the sake of clarity.

Этот статистический показатель уровня бедности учитывает только доход домохозяйства за текущий год, игнорируя при этом фактическую чистую стоимость домохозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This statistical measure of the poverty rate takes into account only a household's current year's income, while ignoring the actual net worth of the household.

Хотя работа на полный рабочий день мешает школьному обучению, существуют различные эмпирические данные о связи между работой на неполный рабочий день и школой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While full-time work hinders schooling, empirical evidence is varied on the relationship between part-time work and school.

У последней была короткая актерская карьера, но она ушла, чтобы заниматься фотографией полный рабочий день; позже она сделала фотографии для его альбомов Human Touch, Lucky Town и The Ghost of Tom Joad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter had a brief acting career, but left to pursue photography full-time; she later took photos for his albums Human Touch, Lucky Town, and The Ghost of Tom Joad.

Лица, занятые полный рабочий день, работают 35 часов и более с учетом всех рабочих мест, в то время как лица, занятые неполный рабочий день, работают менее 35 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full-time employed persons work 35 hours or more, considering all jobs, while part-time employed persons work less than 35 hours.

Когда отец снова собрался переезжать, Томас решил остаться в Форт-Уэйне, бросив среднюю школу, чтобы работать полный рабочий день в ресторане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When his father prepared to move again, Thomas decided to stay in Fort Wayne, dropping out of high school to work full-time at the restaurant.

ЛТВ занимает центральное место в марксистской теории, которая утверждает, что рабочий класс эксплуатируется при капитализме и разделяет цену и стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LTV is central to Marxist theory, which holds that the working class is exploited under capitalism, and dissociates price and value.

 3 показан рабочий пример со значениями компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 3 shows a working example with component values.

Мы хотели бы собрать информацию о том, как текущий инструмент используется....ты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd like to collect information on how the current tool is used by....you!

Так что, если это выглядит законно, пожалуйста, замените текущий код боковой панели соответствующим образом, и я обновлю документацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, if it does look legitimate, please replace the current Sidebar code accordingly and I'll update the documentation.

Она является редактором газеты Рабочий мир, газеты партии рабочий мир, а также бывшим кандидатом в президенты Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAIS schools have played a crucial role in the social reproduction of the upper classes and the institutional elites.

Я сосредоточился на том факте, что коллеги могут взять на себя труд посещать занятия по языку жестов неполный или полный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I focused on the fact that co-workers could take it upon themselves to attend sign language classes part-time or full-time.

В некоторых местах, таких как Сибирь, экстремальные холода требуют, чтобы топливная техника, которая используется даже неполный рабочий день, работала непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some places, such as Siberia, extreme cold requires that fuel-powered machinery to be used even part-time must be run continuously.

Пробудившийся рабочий класс с целеустремленной решимостью преследовал свои цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The awakened working classes were pursuing their goals with single-minded determination.

Один пункт означает один рабочий час работы и, таким образом, является временной валютой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One point stands for one worker-hour of work, and is thus a Time-based currency.

Пендреллы быстро научили Чарльза говорить с местным акцентом и ходить как рабочий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pendrells quickly taught Charles how to speak with a local accent and how to walk like a labourer.

В июле 2010 года рабочий Бретт Фрич был убит стальной балкой, которая упала с мягкого стропа на строительной площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, worker Brett Fritsch was killed by a steel beam which fell from a soft sling at the construction site.

В других видах спорта одежда может указывать на текущий статус или прошлые достижения участника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other sports, clothing may indicate the current status or past achievements of a participant.

Он жил неполный рабочий день в Соединенных Штатах с 1981 по 2006 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lived part-time in the United States from 1981 to 2006.

Он возглавлялся Хуго Олером и издавал газету боевой рабочий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was led by Hugo Oehler and published The Fighting Worker newspaper.

Другими родственными организациями были международный рабочий Орден, Лига молодых южан и Конгресс Южной негритянской молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other related organizations were the International Workers Order, the League of Young Southerners, and the Southern Negro Youth Congress.

Диаграммы можно создавать вручную и рисовать с помощью программного обеспечения, которое можно загрузить на рабочий стол или использовать онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagrams can be manually created and drawn using software, which can be downloaded for the desktop or used online.

Например, если текущий уровень разделен вдоль xhigh, мы проверяем координату xlow прямоугольника поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if the current level is split along xhigh, we check the xlow coordinate of the search rectangle.

Администратор, пожалуйста, удалите текущий текст в разделе лицензирования США этой статьи и замените его следующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admin, please remove the current text in the U.S. licensing section of the article and replace it with the following.

Все, что вам нужно сделать, это подготовить свой ноутбук/рабочий стол, веб-камеру и динамик для видеосвязи с Google Hangout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you need to do is to prepare for your laptop/desktop, web camera, and speaker for video communication with Google Hangout.

Рабочий комитет Конгресса, включая Неру, был в основном лоялен Ганди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Congress's working committee, including Nehru, was predominantly loyal to Gandhi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «текущий рабочий статус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «текущий рабочий статус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: текущий, рабочий, статус . Также, к фразе «текущий рабочий статус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information