Тесто из муки и раствора поваренной соли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тесто из муки и раствора поваренной соли - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flour water-salt dough
Translate
тесто из муки и раствора поваренной соли -

- тесто [имя существительное]

имя существительное: dough, pastry, duff

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- мука [имя существительное]

имя существительное: flour, meal, throe, martyrdom, torment, agony, anguish, excruciation, laceration, farina

- и [частица]

союз: and

- раствор [имя существительное]

имя существительное: solution, liquor, solute, matrix, aqua

сокращение: Sol., soln.

- соль [имя существительное]

имя существительное: salt, G, sol, soh, point, saline, sal, nub

сокращение: gs



Примером ионного раствора является поваренная соль; хлорид натрия, NaCl, разделяется на катионы Na+ и CL− анионы, каждый из которых окружен молекулами воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of an ionic solute is table salt; the sodium chloride, NaCl, separates into Na+ cations and Cl− anions, each being surrounded by water molecules.

Плоть окрашивается в темно-синий цвет при нанесении капли раствора гидроксида калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andersen had been a guest at the opening in August and returned for a second visit in October.

Я получу остальное восстановлением из раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get the rest with dilution and recapture.

В гидропонную систему подаётся дистиллированная вода вместо питательного минерального раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're using distilled water in the hydroponic supply instead of the proper mineral solutions needed for long-term stability.

Что это было: ртутная эссенция или несколько капель раствора нюхательной соли - неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What that was, whether essence of quicksilver, or a few drops of hartshorn, there is no telling.

Агентство по оказанию помощи AmeriCares подверглось резкой критике за то, что оно решило предоставить Gatorade в качестве формы перорального регидратационного раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aid agency AmeriCares was heavily criticized for choosing to provide Gatorade as a form of oral rehydration solution.

Ваша дрожь началась из-за соляного раствора, который пустили по венам, чтобы снизить температуру тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that chill you'll feel is the cold saline rushing through your veins to lower your core body temperature.

Пруды-отстойники используются при добыче на месте залегания для удаления радия и/или других токсичных веществ перед сбросом раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Settling ponds are employed at in situ mining operations to remove radium and/or other toxic substances from solution prior to discharge.

Остатки должны быть разбавлены и в форме раствора полностью удалены из контейнеров в глубокую яму, при этом должны быть приняты меры по предотвращению загрязнения грунтовых вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Residues in containers should be emptied in a dilute form into a deep pit taking care to avoid contamination of ground waters.

Из упаренного инулиносодержащего раствора также получают фруктозно глюкозный сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glucose-fructose syrup is also produced from the boiled-down inulin-containing solution.

Совещание пришло к выводу, что литий можно добывать из мокрого солончака и его раствора с использованием различных экологически чистых технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meeting concluded that lithium can be extracted from salt flats and associated brines in a sustainable manner using a variety of technologies.

Изучался также эффект рН для выделения цинка из цинкокобальтоникелевого раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of pH on separation of zinc from zinc-cobalt-nickel solution was also studied.

220 Только техническое название легковоспламеняющейся жидкости в составе этого раствора или смеси должно указываться в круглых скобках сразу после надлежащего отгрузочного наименования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

220 Only the technical name of the flammable liquid component of this solution or mixture shall be shown in parentheses immediately following the proper shipping name.

Она представляет собой барботирование газов, возникающих при сгорании угля, и получение водного раствора моноэтаноламина (monoethanolamine).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involves bubbling the exhaust from burning coal through a solution of water and monoethanolamine.

Начните с литра раствора Рингера-Локка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start a liter of lactated ringer's, wide open.

Это оживило Ансельмо, как введение физиологического раствора оживляет человека, потерявшего много крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was as good a thing for his spirit as a saline injection is for a man who has suffered a great hemorrhage.

Я держал старую поваренную книгу в руках, и вдруг...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I held this old cookbook in my hands, and all of a sudden...

Моя поваренная книга будет входу на праздниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My cookbook should be on the way for the holidays.

После каждого клиента полощи рот водой с несколькими каплями раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After each client, rinse your mouth with water and a few drops of mouthwash.

Ты намекаешь на то, что снайпер искал место для выстрела и просто наткнулся на мертвую девушку в ванной полной щелочного раствора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you suggesting that the sniper was looking for a place to shoot and just so happened upon a dead girl in a bathtub full of lye?

Мозги из раствора или же обычные со своими особенностями, они подвергают моих людей опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether it's blue brains or normal whole brains with their variety of personalities, they put my men in jeopardy.

Я обнаружил, что необходимо закапывать их в глаза в виде раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I discovered I needed to, uh, absorb them in solution through the eyes.

Вы знаете что произойдет, если пролить 500 миллионов галлонов токсичного раствора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what happens when 500 million gallons of slurry breaks loose?

Это план поваренной голо-книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a holo-cookbook proposal.

Затем форму вынимают из нагревательного раствора и выливают оставшуюся жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mold is then removed from the heating solution and the remaining liquid is poured out.

Для разбавления 2C требуется, чтобы вещество было разбавлено до одной части в 100, а затем часть этого разбавленного раствора разбавлена еще в 100 раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2C dilution requires a substance to be diluted to one part in 100, and then some of that diluted solution diluted by a further factor of 100.

В исследовании 1996 года сообщалось о 76% - ном успехе в течение 24 месяцев лечения сафенофеморального перехода и большой недостаточности подкожной вены с помощью STS 3% раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1996 study reported a 76% success rate at 24 months in treating saphenofemoral junction and great saphenous vein incompetence with STS 3% solution.

По мере того как ток втягивается, в верхней части вокруг анода образуется слой раствора сульфата цинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the current is drawn, a layer of zinc sulfate solution forms at the top around the anode.

В 1908 году Лоуренс Джозеф Хендерсон вывел уравнение для расчета рН буферного раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1908, Lawrence Joseph Henderson derived an equation to calculate the pH of a buffer solution.

Простой буферный раствор состоит из раствора кислоты и соли сопряженного основания кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple buffer solution consists of a solution of an acid and a salt of the conjugate base of the acid.

Глубоководная культура с верхним питанием-это способ доставки высокоокисленного питательного раствора непосредственно в корневую зону растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top-fed deep water culture is a technique involving delivering highly oxygenated nutrient solution direct to the root zone of plants.

Растворные полимеры обладают абсорбирующей способностью гранулированного полимера, поставляемого в виде раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution polymers offer the absorbency of a granular polymer supplied in solution form.

Использование правильного гальванического раствора и процедур также может помочь предотвратить водородное охрупчивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of proper electroplating solution and procedures can also help to prevent hydrogen embrittlement.

Он используется во многих исследовательских испытательных лабораториях в качестве воспроизводимого раствора для морской воды, таких как тесты на коррозию, загрязнение нефтью и оценку моющей способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in many research testing labs as a reproducible solution for seawater such as tests on corrosion, oil contamination, and detergency evaluation.

Система отводит воду из раствора бромида лития с помощью тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system drives the water off the lithium bromide solution with heat.

Регулируемые желудочные ленты удерживают от 4 до 12 куб. см физиологического раствора, в зависимости от их конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjustable gastric bands hold between 4 and 12 cc of saline solution, depending on their design.

Приведенная выше диаграмма иллюстрирует тот факт, что может образовываться осадок, который не является одним из основных видов в равновесии раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagram above illustrates the point that a precipitate that is not one of the main species in the solution equilibrium may be formed.

Формы могут быть удалены с твердых поверхностей с помощью мыла и воды, разбавленного раствора отбеливателя или коммерческих продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molds can be removed from hard surfaces by soap and water, a diluted bleach solution or commercial products.

Затыкающее долото имеет коническую кромку для очистки затвердевшего раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plugging chisel has a tapered edge for cleaning out hardened mortar.

Такие условия, как концентрация электролита, кислотность, температура раствора и ток, должны контролироваться, чтобы обеспечить образование стабильного оксидного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditions such as electrolyte concentration, acidity, solution temperature, and current must be controlled to allow the formation of a consistent oxide layer.

Единственным антиминералокортикоидом, который доступен в виде раствора для парентерального применения, является родственный препарат канреноат калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only antimineralocorticoid that is available as a solution for parenteral use is the related medication potassium canrenoate.

В Великобритании 150 мл 10% раствора обошлись NHS примерно в £4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, 150 ml of a 10% solution cost the NHS about £4.

Измерение интенсивности поглощения раствора ДНК на длинах волн 260 Нм и 280 Нм используется в качестве меры чистоты ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring the intensity of absorbance of the DNA solution at wavelengths 260 nm and 280 nm is used as a measure of DNA purity.

Отдельные кирпичи укладываются друг на друга в ряд с использованием раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual bricks are placed upon each other in courses using mortar.

При калибровке раствора глюкозы красный цвет может использоваться для измерения добавленного уровня глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a calibrating glucose solution, the red color can be used to measure the glucose levels added.

Вторая стадия называется регенерацией и включает нагревание и окисление едкого раствора, выходящего из экстрактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second step is referred to as regeneration and it involves heating and oxidizing of the caustic solution leaving the extractor.

Цвет красителя зависит от кислотности раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour of the dye depends on the acidity of the solution.

Пуццолановая реакция может также уменьшить риск экспансивных щелочно-кремнеземных реакций между цементом и заполнителями путем изменения раствора пор связующего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pozzolanic reaction can also reduce the risk of expansive alkali-silica reactions between the cement and aggregates by changing the binder pore solution.

Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match.

Это происходит, когда тонкие кусочки раствора исследуются с помощью микроскопа с проходящим светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is when thin slices of mortar are examined by a transmitted light microscope.

В этих условиях углекислый газ начинает осаждаться из раствора, образуя пузырьки газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under these conditions, carbon dioxide begins to precipitate from solution, forming gas bubbles.

По мере выхода летучих продуктов из раствора царская водка теряет свою силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the volatile products escape from solution, the aqua regia loses its potency.

Препараты выпускаются в виде раствора сульфата цинка для взрослых, модифицированного раствора для детей и в виде таблеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preparations are available as a zinc sulfate solution for adults, a modified solution for children and in tablet form.

Она включает в себя введение гипотонического раствора в область жира, а затем подвергает его воздействию ультразвуковых волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involves injecting a hypotonic solution into an area of fat and then subjecting it to ultrasound waves.

Он построен из неровных каменных блоков и кирпича, уложенных в толстые слои строительного раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is built of irregular stone blocks and brick embedded in thick layers of mortar.

Способность клеточной мембраны Траубе пропускать воду внутрь при сохранении клеточного раствора сравнима с живыми клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability of the Traube cell membrane to allow water to flow in while retaining the cell solute is comparable to living cells.

В Соединенном Королевстве флакон 50 мл 50% раствора стоит NHS 2,01 фунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom a 50 ml vial of 50% solution costs the NHS 2.01 pounds.

Тонкая промывка раствора или рендера наносится поперек крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thin wash of mortar or render is applied across the roof.

Покупателям, которые использовали приложение для проверки цен в магазине кирпича и раствора, предлагалась скидка 5% на покупку того же товара у Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shoppers who used the app to check prices in a brick-and-mortar store were offered a 5% discount to purchase the same item from Amazon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тесто из муки и раствора поваренной соли». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тесто из муки и раствора поваренной соли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тесто, из, муки, и, раствора, поваренной, соли . Также, к фразе «тесто из муки и раствора поваренной соли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information