Кладка из песчаника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кладка из песчаника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sandstone masonry
Translate
кладка из песчаника -

- кладка [имя существительное]

имя существительное: setting, placing

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Большая часть здания построена в шхерах, форме бледно-серого песчаника, добываемого на месте в Таксфорде, Лакстоне, Найсолле и Мейплбеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the building is constructed in skerry, a form of pale grey sandstone, quarried locally at Tuxford, Laxton, Kneesall and Maplebeck.

Когда подойдёшь к песчаникам, держись от них по правую сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you get to those sand posts, stay on the right side of them.

На нетесаном песчанике вырезаны буквы - с северной стороны Г.П., с восточной Г., с юго-западной М.С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H. cut on its north side, on the east, G., and on the south-west, T. G.

Четыре портала из песчаника ведут в вестибюль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four sandstone portals lead to the vestibule.

Моё решение - стена из песчаника, сделанная из бактерий и затвердевшего песка, и протянувшаяся вдоль пустыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert.

В том месте, где к подножию башни примыкала сводчатая пещера Прикованного скелета, лежал осколок колонны из песчаника, Гарин скрылся за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the point where the foot of the tower adjoined the vaulted cave in which the shackled skeleton sat, lay a piece of a sandstone column. Garin crouched behind it.

И положить большой настил здесь. Патио из песчаника с лужайкой посередке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then put a big deck right here and then a flagstone patio there with sod in between.

Похоже на кучу... сланца, известняка и песчаника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That looks like a pile of- shale, limestone, and sandstone.

Песчаник 42, разбиться на пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bluestone 42, back in your pairs.

Весь ансамбль строился из бурого песчаника, богато украшенного барельефами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole structure was to be of a rich brownstone, heavily carved.

Известняки и песчаники Моголлонского хребта образовались из отложений каменноугольного и Пермского периодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mogollon Rim's limestones and sandstones were formed from sediments deposited in the Carboniferous and Permian Periods.

Для каменноугольных месторождений нефти и газа в этой области они были перемещены вверх и накоплены в пермском периоде и песчаниках мезозойской эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Carboniferous oil and gas deposits in this area, they were moved upward and accumulated in the Permian period and Mesozoic era sandstones.

Ранние розовые здания обычно строились из кирпича или песчаника, который принимает свой бледно-красный цвет от гематита или железной руды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early pink buildings were usually built of brick or sandstone, which takes its pale red color from hematite, or iron ore.

Этот район образован из толстого ряда осадочных пород, в основном известняков, но также включающих песчаники, аргиллиты и алевролиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is formed from a thick succession of sedimentary rocks, largely limestones but also including sandstones, mudstones and siltstones.

В Шотландии его называют многоквартирным домом или, если это традиционное здание из песчаника, многоквартирным домом, термин, который имеет негативную коннотацию в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Scotland, it is called a block of flats or, if it is a traditional sandstone building, a tenement, a term which has a negative connotation elsewhere.

Само здание представляет собой деревянную каркасную конструкцию высотой в одну и три четверти этажа на фундаменте из персикового песчаника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building itself is a one-and-three-quarter-story wood frame structure on a foundation of peachblow sandstone.

Субстрат состоит из Плиоценовых отложений, включающих песчаник, мергель и различные конгломераты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substratum is made of Pliocene deposits including sandstone, marl and various conglomerates.

С его десятью прекрасными песчаными пляжами и прекрасными домами из розового песчаника, Эркю является популярным летним туристическим направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its ten fine sand beaches and lovely pink sandstone houses, Erquy is a popular summer tourist destination.

Рабочая сила, чтобы добывать, транспортировать, вырезать и устанавливать столько песчаника, должно быть, столкнулась с тысячами, включая многих высококвалифицированных ремесленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The labour force to quarry, transport, carve and install so much sandstone must have run into the thousands including many highly skilled artisans.

Рабочая сила, чтобы добывать, транспортировать, вырезать и устанавливать столько песчаника, должно быть, столкнулась с тысячами, включая многих высококвалифицированных ремесленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The labour force to quarry, transport, carve and install so much sandstone must have run into the thousands including many highly skilled artisans.

Реставрация продолжилась работами над шиферной крышей церкви и оградой из песчаника по периметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restoration continued with work on the church's slate roof and sandstone perimeter fence.

Хотя интерпретации различны, большинство из них связано с рекой и красным песчаником, который покрывает ее берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While interpretations vary, most implicate the river and the red sandstone that lines its banks.

Качество камня было продиктовано консистенцией песчаника, так как любое несовершенство могло поцарапать гладкое стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone's quality was dictated by the consistency of the sandstone, as any imperfection would scratch the glass being smoothed.

Самые старые части показывают чередующиеся слои зеленого песчаника из Хайли в Шропшире и желтого Котсуолдского известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest parts show alternate layers of green sandstone from Highley in Shropshire and yellow Cotswold limestone.

Предложено объединить Дакотский песчаник и Дакотскую формацию под названием Dakota Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proposed to merge Dakota Sandstone and Dakota Formation under the name Dakota Group.

Крупнозернистые песчаниковые пласты переплетаются с мелкозернистыми песчаниками и алевролитами, которые становятся более распространенными к вершине пласта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coarse sandstone beds are interbedded with fine-grained sandstones and siltstones, which become more common towards the top of the formation.

Цемент-это вторичный минерал, который образуется после осаждения и во время захоронения песчаника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cement is a secondary mineral that forms after deposition and during burial of the sandstone.

Эти минералы составляют каркасные компоненты песчаников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These minerals make up the framework components of the sandstones.

Классификации песчаников обычно делаются путем подсчета точек тонкого сечения с использованием метода, подобного методу Газзи-Дикинсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandstone classifications are typically done by point-counting a thin section using a method like the Gazzi-Dickinson Method.

Существует разрыв около 1,2 миллиарда лет, где 550 миллионов лет назад слои ленточного песчаника покоятся на 1,7 миллиарда летнем фундаменте Вишну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a gap of about 1.2 billion years where 550 million year old strata of the Tapeats Sandstone rests on 1.7 billion year old Vishnu Basement Rocks.

Часовня построена из щебня каменноугольного известняка с ашларовыми песчаниковыми повязками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chapel is constructed in rubble carboniferous limestone with ashlar gritstone dressings.

Снаружи-Пенсильванский песчаник, а для отделки используется Индианский известняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior is Pennsylvania sandstone, with Indiana limestone used for the trim.

Интерьер в основном состоит из известняка и песчаника Аквиа крик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior is mostly limestone and Aquia Creek sandstone.

Ветер и дождь также ваяли мягкий песчаник на протяжении миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind and rain have also sculpted the soft sandstone over millions of years.

Некоторые виды местных материалов также использовались, такие как мел, известняк, аргиллит, песчаник, сланец и мыльный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some types of local materials have been also used, such as chalk, limestone, mudstone, sandstone, slate, and soapstone.

Некоторые песчаники присутствуют в самых молодых породах к югу от острова, которые представляют собой песчаные отмели, отложенные очень близко к береговой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sandstones are present in the youngest rocks towards the south of the island, which represent sand bars deposited very close to the shore line.

Он имеет плинтус из песчаника с фаской, которая выступает из стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features a sandstone plinth course with a chamfered weather which projects out from the walls.

Она перекачивает большие запасы воды из водоносной системы нубийских песчаников как городскому населению, так и новым ирригационным проектам по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is pumping large resources of water from the Nubian Sandstone Aquifer System to both urban populations and new irrigation projects around the country.

После прибытия колонистов, поток, как сообщается, стали настолько загрязнены, что он был приказал, чтобы быть покрыты песчаником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the arrival of the colonists, the stream has been reported to have become so polluted that it was ordered to be covered with sandstone.

Поскольку песчаниковые пласты часто образуют хорошо заметные скалы и другие топографические особенности, определенные цвета песчаника были четко идентифицированы с определенными регионами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since sandstone beds often form highly visible cliffs and other topographic features, certain colors of sandstone have been strongly identified with certain regions.

Основными стратиграфическими породами в каньоне Бингхэм являются верхние пенсильванские песчаники, кварциты и известняки, известные как Рудная формация Бингхэм в группе Окирр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main stratigraphic rocks in Bingham Canyon are Upper Pennsylvanian sandstones, quartzites, and limestones known as the Bingham Mine Formation in the Oquirrh Group.

Самые крупные известные карстовые воронки, образованные в песчанике, - это Сима Гумбольдт и Сима Мартель в Венесуэле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest known sinkholes formed in sandstone are Sima Humboldt and Sima Martel in Venezuela.

Провалы также встречаются в песчаниковых и кварцитовых ландшафтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flyers were divided into two groups, three were put in one hut and four in another.

Францисканский комплекс состоит из грейвакского песчаника и зеленого камня, с серпентинитовыми телами и другими Ультрамафитными породами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Franciscan complex is composed of greywacke sandstone and greenstone, with serpentinite bodies and other Ultramafic rocks present.

Построенный из местного песчаника, также подаренного Маркизом, он был возведен на одной из самых высоких точек деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built from local sandstone, also donated by the Marquess, it was erected on one of the highest points in the village.

Это вызвано стоком с Нагорных песчаников и покровных болот в их водосборных зонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is caused by run-off from the upland sandstones and blanket bogs in their catchment areas.

Западная граница леса проходит вдоль геологической границы с Девонским старым красным песчаником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western limit of the wood lies along the geological boundary with Devonian Old Red Sandstone.

Расположенный в Пермском и Пенсильванском песчанике Вебера, альков стоит чуть ниже края скамейки в стенах долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located in Permian and Pennsylvanian Weber sandstone, the alcove stands just below the rim of a bench in the valley walls.

Молельня построена из больших ограненных камней из Дингловых пластов Верхнесилурийского старого красного песчаника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next several years he devoted a great deal of his time, energy, and money to championing the cause.

Чуть восточнее Ведауву, вдоль I-80, скалы из песчаника образованы Фонтанной формацией Пермского периода, возраст которой составляет около 300 миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just east of Vedauwoo, along I-80, sandstone cliffs are formed of the Permian-age Fountain Formation, which is about 300 million years old.

Конгломераты, песчаники, сланцы и туфы этой формации были отложены в ледниково-Озерной и морской среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conglomerates, sandstones, shales and tuff of the formation were deposited in a glacio-lacustrine to marine environment.

Клаф родился в Йоркширском городке Бейлдон, неподалеку от Брэдфорда, и научился лазать по песчанику неподалеку от своего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was part of a concentrated effort to disrupt supply convoys from Australia to New Guinea.

Ювенильный Красный треугольный слизняк на влажном песчанике Хоксбери, Чатсвуд-Уэст, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juvenile Red Triangle Slug on moist Hawkesbury Sandstone, Chatswood West, Australia.

Этот слой аргиллита был затем покрыт слоем песчаника, содержащего разрозненные останки ринхоз-Заура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mudstone layer was then covered by a layer of sandstone containing disarticulated rhynchosaur remains.

Эта формация лежит поверх песчаника Moonyoonooka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formation overlies the Moonyoonooka Sandstone.

Цвет от красновато-коричневого до коричневого, а песчаник тонко залегает и рябит слоистым слоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color is reddish brown to brown and the sandstone is thinly bedded and ripple laminated.

Эти гранитные горы очень древние, они сформировались задолго до того, как их окружили песчаники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These granite mountains are ancient, having formed long before the sandstones surrounding them.

Песчаники состоят из кварцевых зерен, соединенных вместе,и всегда являются результатом отложения береговой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Nationality and ethnicity section, many Citations needed tags have remained unfulfilled for several months.

Раннее водоснабжение осуществлялось из колодцев, вырытых в песчаниковом водоносном горизонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early water supply was from wells dug down into the sandstone aquifer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кладка из песчаника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кладка из песчаника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кладка, из, песчаника . Также, к фразе «кладка из песчаника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information