Тест буклет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
брожение теста - panary fermentation
заказал тест - commissioned a test
если тест не пройден - if the test fails
тест фермента - enzyme test
тест руководство - test guidance
фитнес-тест - fitness test
Тест будет проводиться - test to be carried out
тест рынка - market test
тест батареи - a test battery
тест, не давший определённого результата - inconclusive text
Синонимы к тест: задача, испытание, проверка, задание, экзамен, диагностик, мир, туберкулинодиагностик, онкотест
Значение тест: Система формализованных заданий, по результатам выполнения к-рых можно судить об уровне развития определённых качеств испытуемого, а также о его знаниях, умениях и навыках.
рекламный буклет - advertising leaflet
формат буклета - brochure format
буклеты - booklets
буклет по эксплуатации - booklet manual
буклет производства - booklet produced
в буклете - in booklet
комплект буклет - kit booklet
рекламные буклеты - advertising leaflets
пенсионный буклет - pension booklet
обновленный буклет - updated booklet
Синонимы к буклет: издание, проспект, брошюра
Значение буклет: Печатное издание (программа, проспект, путеводитель и т. п.) на одном листе в виде ширмочки или тетрадки.
Профессор, будет тест по акупунктуре? |
Professor? Will acupuncture be on the test? |
Хорошо, пусть поговорят с родителями, пока ты проводишь тест холодного давления на девочке. |
Okay,well,ha them speak to the parents while you run a cold pressure test on the girl. |
А рекламные буклеты у вас есть? |
You got a pamphlet or something I can read? |
Тест выглядит так. |
So here's the quiz. |
Тест измерит время, которое нужно этому электрическому импульсу, чтобы пройти по твоим нервам. |
The test will measure the time it'll take this electrical impulse to travel along your nerves. |
И они пропустили буклет, потому что он был спрятан под ковриком. |
And they missed the booklet because it was wedged under a mat. |
В тест включены вопросы, похожие на те, которые можно встретить в письменном тесте, и новые типы вопросов. Компьютерный и письменный вариант теста абсолютно равноправны и принципиально ничем не отличаются, несмотря на то, что они оцениваются по разной шкале. |
A significant difference between the CBT and the paper-based test is that in the CBT the tasks must be done only one after another. |
Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой. |
We just ran a minimum load test on the cooling system. |
Второй тест ? выяснение, является ли первоначальной задачей предполагаемых военных действий остановка или предотвращение угрозы, о которой идет речь. |
The second test is whether the primary purpose of the proposed military action is to halt or avert the threat in question. |
Я знаю, но когда мы делали тест на совместимость, мы также сделали общий анализ крови. |
I know, but when we tested you for a kidney donation, we also ran a basic blood panel. |
Но к счастью для человечества, ему не нужно было сдавать тест по английскому. |
But fortunately for the world, he did not have to pass an English test. |
I'm just taking the sample test here to prove that |
|
Especially women for some reason, I have read in a pamphlet. |
|
Все в этом буклете. |
It's right here in this pamphlet. |
Ваше доказательство - тест, проведенный при помощи скрепки. |
You're basing that on a test done with a paperclip. |
Ребят, а вы проходили тест на профориентацию? |
Did you guys take that Vocational Interests and Aptitude Test? |
Это называется сводный тест, и он очень правдив. |
It is called the matchmaker test, and it is very powerful. |
Я получила лишь 40 за тест на проверку академических способностей. |
I choke at timed tests. I got like a 40 on my SATs. |
Таков был спрос на тест-драйвы, что второму экземпляру пришлось ночью прокатится с завода в Ковентри в Швейцарию |
Such was demand for test drives that a second demonstrator was driven through the night from the factory in Coventry to Switzerland. |
I'm taking this thing for a test drive of truth. |
|
Я провела микроскопию, чтобы сопоставить волокна, и микроспектрофотометрию, и хроматографический тест для сравнения красителя, и у меня проблемы с определением его происхождения. |
I've done a microscopy to compare fibers and a micro spectrophotometry and chromatography test to compare dyes, and I'm having a problem locating its origin. |
I'd like him to submit to a polygraph. |
|
Это не было включено в буклет. |
That was not included in the brochure. |
И я понял, что воспоминания о мисс Чейпел - часть программы моего импланта, некий проверочный тест. |
I deduced that my memories of Ms. Chapel have been included in my CVI programming as a sort of... quality control tests of my implant. |
Короче, он выжил, а сейчас он колесит по странам с народной демократией, распространяя небольшие пропагандистские буклеты, расказывающие о его смерти. |
In short, he survived. Now he travels about the popular democracies, distributing a little propaganda that recounts his death. |
Это предсвадебный тест-путешествие. |
It's the pre-wedding road trip test. |
We've got something very similar at our factory. |
|
И в чьей юрисдикции этот симулирующий тест? |
And under whose jurisdiction is this simulation? |
Let me give you a test. |
|
YouTube предложил общественности бета-тест сайта в мае 2005 года. |
YouTube offered the public a beta test of the site in May 2005. |
В тот же вечер офицеры провели тест с использованием трех обученных немецких овчарок, чтобы определить, присутствовал ли Пиест в какой-либо из машин Гейси. |
That evening, officers conducted a test using three trained German shepherd search dogs to determine whether Piest had been present in any of Gacy's vehicles. |
Однако в 1981 году Эпштейн, Ланца и Скиннер опубликовали статью в журнале Science, в которой они утверждали, что голуби также проходят зеркальный тест. |
However, in 1981, Epstein, Lanza and Skinner published a paper in the journal Science in which they argued that pigeons also pass the mirror test. |
Хотя есть предположения о том, является ли он сыном Большого Босса, тест ДНК подтверждает, что ядовитая змея и Илай генетически не связаны. |
Though there is speculation into whether or not he is Big Boss' son, a DNA test confirms that Venom Snake and Eli are not genetically related. |
Я только что изменил 3 внешних ссылки на тест на знание японского языка. |
I have just modified 3 external links on Japanese-Language Proficiency Test. |
Обложка альбома была взята из оригинальных релизов и включена в восьмистраничный буклет. |
The CD Artwork was taken from the original releases and incorporated into an eight-page booklet. |
В качестве примера предположим, что существует тест на заболевание с 99% чувствительностью и 99% специфичностью. |
As an example, suppose there is a test for a disease with 99% sensitivity and 99% specificity. |
Обследование включает в себя тест на провоцирование боли путем вдувания воздуха из стоматологического инструмента в чувствительную область или мягкое царапание зубным зондом. |
The examination includes a pain provocation test by blasting air from a dental instrument onto the sensitive area, or gentle scratching with a dental probe. |
Например, если в состав объясняющих переменных включены запаздывающие зависимые переменные, то использовать этот тест нецелесообразно. |
For instance, when lagged dependent variables are included in the explanatory variables, then it is inappropriate to use this test. |
Тесты на равномерную сходимость включают м-тест Вейерштрасса, тест равномерной сходимости Абеля, тест Дини и критерий Коши. |
Tests for uniform convergence include the Weierstrass' M-test, Abel's uniform convergence test, Dini's test, and the Cauchy criterion. |
Так как тест обусловлен частотами аллелей p и q, то задачу можно рассматривать как тестирование на правильное число гетерозигот. |
Since the test is conditional on the allele frequencies, p and q, the problem can be viewed as testing for the proper number of heterozygotes. |
Одним из важных тестов, проводимых на моче, является тест удельного веса для определения наличия электролитного дисбаланса. |
One important test conducted on urine is the specific gravity test to determine the occurrence of an electrolyte imbalance. |
Итак, это тест на то, насколько хорошо плавающий портальный ящик будет избегать наложения на левый стол. |
So this is a test of how well a floating portal-box would avoid overlapping onto a left-side table. |
Парадигма точечного зондирования-это тест, используемый когнитивными психологами для оценки избирательного внимания. |
The dot-probe paradigm is a test used by cognitive psychologists to assess selective attention. |
Первый полнофункциональный тест SM-65 Atlas прошел в 1959 году, через два года после его смерти. |
The SM-65 Atlas passed its first fully functional test in 1959, two years after his death. |
На этой неделе также проводится заключительный тест на физическую подготовленность. |
The final physical fitness test is also given this week. |
Практический тест проводится инспектором FAA или назначенным FAA экспертом-пилотом. |
A practical test is administered by an FAA Inspector or an FAA Designated Pilot Examiner. |
Тест на качание фонарика включает перемещение света между двумя зрачками. |
The swinging flashlight test involves moving the light between the two pupils. |
Чем больше стр-областей тестируется у индивидуума, тем более различительным становится тест. |
The more STR regions that are tested in an individual the more discriminating the test becomes. |
Таким образом, тест средств представляет собой формулу, предназначенную для того, чтобы удержать подателей с более высокими доходами от подачи заявления о банкротстве по главе 7. |
Thus, the means test is a formula designed to keep filers with higher incomes from filing for Chapter 7 bankruptcy. |
В 1937 году был проведен еще один тест, похожий по стилю на эксперимент 1933 года. |
In 1937, another test was conducted, similar in style to the 1933 experiment. |
Тем не менее, такой тест может быть полезен, если он недорогой и удобный. |
Nevertheless, such a test may be useful if it is inexpensive and convenient. |
Тест выполняется в зависимости от восходящей или нисходящей температуры или от того и другого. |
The test is run as a function of ascending or descending temperature, or both. |
Однако ферментативная схема определения глюкозы, используемая в одноразовых тест-полосках, непосредственно не подходит для имплантатов. |
However, the enzymatic glucose detection scheme used in single-use test strips is not directly suitable for implants. |
До 1977 года писательница Элизабет Дэвид опубликовала шесть книг и несколько буклетов. |
The food writer Elizabeth David had published six books and several booklets before 1977. |
Тест F все еще может быть использован в некоторых обстоятельствах. |
The F test can still be used in some circumstances. |
В дополнение к чтению обычных этикеток он прочитал большую двухстраничную этикетку в центральной обложке буклета предложений. |
In addition to reading regular labels, he read the large two-page centerfold label in the proposal booklet. |
Многие техники в этой области используют тест на отвод с очень убедительными результатами. |
Many technicians in the field use a tap test with very conclusive results. |
Как мудро заявляет Рохирок ниже, тест CSICOP о ней достаточно значителен для краткого упоминания и краткого описания их результатов. |
As Rohirok so wisely states below, CSICOP's test of her is significant enough for a brief mention and a brief description of their findings. |
Каждый из них реализует тест в потоке данных, который в случае неудачи записывает ошибку в схему событий ошибок. |
They each implement a test in the data flow that, if it fails, records an error in the Error Event Schema. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тест буклет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тест буклет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тест, буклет . Также, к фразе «тест буклет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
