Техника самонаведения на источник радиоизлучения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: technique, technology, engineering, technics, mechanism
сокращение: tech., technol.
вакуумная техника - vacuum Technology
Биологическая наука и техника - biological science and technology
высокочастотная техника - high-frequency engineering
инженерная техника - engineering machinery
крепежная техника - fixing technology
прикладная наука и техника - applied science and technology
специализированная техника - specialised machinery
работает техника - running technique
техника работы с разнородными носителями - multimedia processing technique
техника снижения заметности объекта - stealth technique
Синонимы к техника: техника, технология
Значение техника: Совокупность средств труда и приёмов, служащих для создания материальных ценностей.
акустическое самонаведение - acoustic guidance
активное радиолокационное самонаведение - active radar homing
часть самонаведения - homing head
бодрствование самонаведения - wake homing
самонаводящаяся мина - homing mine
самонаведение по контрасту - contrast homing
датчик РЛ самонаведения коммерческого образца - commercial practice radar homing sensor
малогабаритная противоракета с радиолокационной головки самонаведения - small radar homing interceptor
система самонаведения торпеды по кильватерной струе - wake-responsive torpedo guidance system
ПЛ торпеда с акустической системой самонаведения - antisubmarine sonar homing torpedo
жить на ферме - live on a farm
делать заметки на полях - take notes on the margins
похожий на почку - kidney
выводить на орбиту - put into orbit
грузиться на грузовик - entruck
на все сто - one hundred percent
ямочка на лице - dimple
ставить на дрожжах - leaven
поднимать на стеньгах - masthead
на службе - in the service
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead
источник опасности - source of danger
неистощимый источник - wellspring
имеет свой источник - have their source
источник без памяти - memoryless source
источник ингредиентов - source of ingredients
источник информации, заслуживающий доверия - trustworthy informant
источник многозарядных ионов - multiply charged ion source
источник питания (номинальное значение) - power supply (rated value)
источник потерь - loss source
источник радиоизлучения - radio scarce
Синонимы к источник: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
Значение источник: Струя жидкости, вытекающая из земли.
глубинный радиоизотопный влагомер - transmission nuclear moisture meter
шум от радиоизлучения полярного сияния - auroral noise
всплеск радиоизлучения Солнца - solar radio burst
выброс солнечного радиоизлучения - solar radio outburst
источник радиоизлучения - radio scarce
космическое радиоизлучение - radio waves of cosmic origin
радиоизлучение области факельных полей - plage radiation
медицинские радиоизотопы - medical radioisotopes
радиотелескоп для исследования галактического радиоизлучения - galactic radio telescope
составляющие радиоизлучения - radio emissive components
Если это типично, то одним из способов обнаружения внеземной цивилизации может быть обнаружение искусственных радиоизлучений из места за пределами Солнечной системы. |
If this is typical, one way of discovering an extraterrestrial civilization might be to detect artificial radio emissions from a location outside the Solar System. |
Ракеты имеют среднее наведение GPS/INS с восходящей линией передачи данных и терминалом самонаведения IIR, и три из них могут быть выпущены одновременно. |
Rockets have GPS/INS midcourse guidance with data uplink and terminal IIR homing, and three can be fired simultaneously. |
Эти радиоизлучения коррелируют с отображаемым видеоизображением, поэтому теоретически их можно использовать для восстановления отображаемого изображения. |
These radio emissions are correlated to the video image being displayed, so, in theory, they can be used to recover the displayed image. |
Последние данные свидетельствуют о том, что гликокаликс участвует в адгезии клеток, самонаведении лимфоцитов и многих других процессах. |
Recent data suggest the glycocalyx participates in cell adhesion, lymphocyte homing, and many others. |
Критики говорят, что увеличенный размер таблиц маршрутизации, необходимых для обработки мульти-самонаведения таким образом, перегружает текущее оборудование маршрутизатора. |
Critics say that the increased size of routing tables needed to handle multi-homing in this way will overwhelm current router hardware. |
Космический фон радиоизлучения, этакое эхо большого взрыва, в точности совпадает с энергоспектром моей панели! |
The universe's cosmic background radiation, a kind of echo of the big bang, precisely matches the energy spectrum of my return pad! |
Возможно, мы имеем дело с чем-то, что поглощает низкочастотное радиоизлучение. |
We may be dealing with an entity that absorbs low frequency R-F energy. |
Системы самонаведения для торпед обычно являются акустическими, хотя использовались и другие типы датчиков цели. |
The homing systems for torpedoes are generally acoustic, though there have been other target sensor types used. |
Широкое применение в военных и гражданских целях включает обнаружение целей, наблюдение, ночное видение, самонаведение и слежение. |
Extensive uses for military and civilian applications include target acquisition, surveillance, night vision, homing, and tracking. |
Если бы ртуть была закрыта от ветра, ее темная поверхность была бы чрезвычайно холодной, но измерения радиоизлучения показали, что она была намного горячее, чем ожидалось. |
If Mercury were tidally locked, its dark face would be extremely cold, but measurements of radio emission revealed that it was much hotter than expected. |
На самом деле, Уотсон услышал очень низко-частотные радиоизлучения, производимые природой. |
Watson was in fact listening to very low-frequency radio emissions caused by nature. |
Другой неоникотиноид, тиаметоксам, вызывает навигационную неудачу самонаведения кормящихся пчел с высокой смертностью. |
Another neonicotinoid, thiamethoxam, causes navigational homing failure of foraging bees, with high mortality. |
В локальных сетях Ethernet двойное самонаведение-это топология сети, в которой сетевое устройство построено с несколькими сетевыми интерфейсами. |
In Ethernet LANs, dual-homing is a network topology whereby a networked device is built with more than one network interface. |
Ваш сигнал самонаведения было не так просто обнаружить. |
It wasn't easy picking up your homing signal. |
Они руководствовались радиосигналами самонаведения, передаваемыми норвежским агентом Milorg, дислоцированным вблизи границы между двумя странами. |
They were guided by radio homing signals transmitted by a Norwegian Milorg agent stationed near the border between the two countries. |
Это ракета с тепловой системой самонаведения, обладающая замечательными характеристиками и большей дальностью, чем американская Sidewinder. |
Introduced in the mid-1980s, the Archer AA-11 is a very capable heat-seeker with a greater range than the U.S. Sidewinder. |
Выбранным методом самонаведения была пропорциональная навигация. |
The homing method chosen was proportional navigation. |
Торпеда CHT-02D, изготовленная Северной Кореей, использует методы акустического / следящего самонаведения и пассивного акустического слежения. |
The CHT-02D torpedo manufactured by North Korea utilizes acoustic/wake homing and passive acoustic tracking methods. |
Самки могут использовать самонаведение, чтобы помочь найти подходящие места для гнездования. |
Females may use homing to help locate suitable nesting sites. |
Нет, но модуль распространяет довольно интенсивные зашифрованные сигналы самонаведения. |
No, but the containment module broadcasts some pretty intense encrypted homing signals. |
«Фантом» был вооружен двумя ракетами с тепловым самонаведением AIM-9 Sidewinder и двумя ракетами с радиолокационным наведением AIM-7 Sparrow. |
The Phantom was armed with two AIM-9 Sidewinder heat-seeking missiles and two AIM-7 Sparrow radar-guided missiles. |
В марте 2007 года было обнаружено, что изменение радиоизлучения планеты не соответствует скорости вращения Сатурна. |
In March 2007, it was found that the variation of radio emissions from the planet did not match Saturn's rotation rate. |
Еще одно испытание зафиксировала ракета 9М96 с использованием активной радиолокационной головки самонаведения, достигшая высоты 56 км. |
Another test recorded a 9M96 missile using an active radar homing head, reached a height of 56 km. |
Нарисованные черепахи, благодаря визуальному распознаванию, обладают способностью самонаведения. |
The painted turtles, through visual recognition, have homing capabilities. |
Ваш зонд излучал радиоизлучения. |
Radio energy was emitted from your probe. |
В 1970 году в ходе радиосъемки в Болонье было обнаружено радиоизлучение от тонны 618, указывающее на то, что это был квазар. |
In 1970, a radio survey at Bologna discovered radio emission from TON 618, indicating that it was a quasar. |
Целеуказание осуществляется с помощью команд или активного самонаведения, либо в комбинации. |
Targeting is by commands or active homing, or in combination. |
На войне способность голубей к самонаведению была использована для того, чтобы сделать их посыльными. |
In war the homing ability of pigeons has been put to use by making them messengers. |
Ракета была спроектирована как одноступенчатая, с инерциальным наведением, радиоконтролем среднего обновления курса и терминальным полуактивным радиолокационным самонаведением. |
The missile was designed to be single-staged, inertial guidance, radio control mid-course update and terminal semi-active radar homing. |
Он предназначен для наведения самолетов на малых высотах с пассивным инфракрасным самонаведением и уничтожения их фугасной боевой частью. |
It is designed to target aircraft at low altitudes, with passive infrared homing guidance and destroy them with a high explosive warhead. |
Запрограммируйте зонд на самонаведение при первом обнаружении металлической сигнатуры. |
Program the probe to home in on the first metallic signature it finds. |
Лепестки окружены более слабым ореолом радиоизлучающего газа. |
The lobes are surrounded by a fainter halo of radio-emitting gas. |
Мы знаем, что существует множество источников радиоизлучения, глактик, испускающих излучение на большие расстояния. |
We know that there are many radio sources, galaxies that are emitting radiation at longer wavelengths. |
Джо, должно быть, запустила какой-то устройство самонаведения. |
Jo must have fixed up some kind of homing device. |
Мы должны установить устройство самонаведения в центральном энергоблоке Вавилон 4. |
We must place a homing device in the central power core of Babylon 4. |
Я хотел бы настроить стационарную волну, некоторые автоматические системы используют принцип самонаведения. |
I'd like to set up a standing wave, something the auto systems can home in on. |
С помощью этого метода радиоизлучения связывают фазовую информацию радиосигнала, наблюдаемого в телескопы, разделенные на большие расстояния. |
With this technique radio observations couple the phase information of the radio signal observed in telescopes separated over large distances. |
Тщательный поиск неестественных радиоизлучений из космоса может привести к обнаружению инопланетных цивилизаций. |
The careful searching for non-natural radio emissions from space may lead to the detection of alien civilizations. |
Несколько десятилетий анализа SETI не выявили каких-либо необычно ярких или значимо повторяющихся радиоизлучений. |
Several decades of SETI analysis have not revealed any unusually bright or meaningfully repetitive radio emissions. |
Другие летающие / спортивные голуби выведены для уникальных характеристик полета, отличных от самонаведения, таких как качение, высокий полет и ныряние. |
Other flying/sporting pigeons are bred for unique flying characteristics other than homing, such as rolling, high-flying, and diving. |
Будущие методы лечения направлены на оценку реваскуляризации пульпозной ткани с использованием таких методов, как самонаведение клеток. |
Future treatments aim to assess revascularisation of pulp tissue using techniques such as cell homing. |
Магнитные поля экзопланет можно обнаружить по их авроральным радиоизлучениям с помощью достаточно чувствительных радиотелескопов, таких как LOFAR. |
Exoplanets magnetic fields may be detectable by their auroral radio emissions with sensitive enough radio telescopes such as LOFAR. |
Красная Верхняя головка самонаведения была направлена в направлении цели, направляя ее на радар AI18, которым управлял наблюдатель. |
The Red Top homing head was pointed in the direction of the target by slaving it to the AI18 radar, which was operated by the observer. |
Ракета 9М317 использует активное самонаведение при приближении к цели. |
The 9M317 missile uses active homing when approaching the goal. |
Акустическое самонаведение легло в основу наведения торпед после Второй мировой войны. |
Acoustic homing formed the basis for torpedo guidance after the Second World War. |
Есть два варианта слюда; слюдяные РФ имеет активную РЛ ГСН ГСН и ИК слюды и инфракрасной томографии ГСН самонаведения. |
There are two MICA variants; MICA RF has an active radar homing seeker and MICA IR has an imaging infra-red homing seeker. |
В 1969-70 годах было обнаружено, что сильная составляющая радиоизлучения тесно связана с оптическим источником струи. |
In 1969–70, a strong component of the radio emission was found to closely align with the optical source of the jet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «техника самонаведения на источник радиоизлучения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «техника самонаведения на источник радиоизлучения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: техника, самонаведения, на, источник, радиоизлучения . Также, к фразе «техника самонаведения на источник радиоизлучения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.