Космическое радиоизлучение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Космическое радиоизлучение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
radio waves of cosmic origin
Translate
космическое радиоизлучение -



Космический фон радиоизлучения, этакое эхо большого взрыва, в точности совпадает с энергоспектром моей панели!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universe's cosmic background radiation, a kind of echo of the big bang, precisely matches the energy spectrum of my return pad!

Или мы объявили войну китайцам, или Международная космическая станция только что упала в океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either we're declaring war on China, or the International Space Station just fell into the ocean.

Но нам стало известно, что эти космические хищники говорят о сокровище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We heard those space vermin speak of a treasure.

Наблюдаемая в данный момент Великая Волна является по всем параметрам явлением космического масштаба и редкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Surge now in progress appears by all accounts to be an event of cosmic scope and rarity.

Поначалу все они представляли собой обычный набор скандалистов и недотеп, попадавших в ряды Космического Легиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd begun as the usual mix of rebels and rejects that enlisted in the Space Legion.

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

Под влиянием тяготения Юпитера космические частицы за орбитой Марса не смогли собраться в единую массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cosmic gravel between itself and Mars could never coalesce into a single planet with Jupiter pulling and pulling.

Мы знаем, что существует множество источников радиоизлучения, глактик, испускающих излучение на большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that there are many radio sources, galaxies that are emitting radiation at longer wavelengths.

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

По приблизительной оценке, космический док в 2.1 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimating space dock in 2.1 hours.

Одним из особых параметров космического пространства является его асимметричный аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One special feature of outer space is its asymmetric aspect.

А это прямо идет вразрез с искренними чаяниями международного сообщества на использование космического пространства в мирных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This runs directly counter to the sincere aspirations of the international community to use outer space for peaceful purposes.

В каком же веке начались космические полеты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has space travel been going on for centuries?

Тенч поведала о планах сенатора приватизировать космическое агентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Tench told me about the senator's plans to privatize NASA.

Император был всего лишь символом Империи, подобным эмблеме Космического корабля и Солнца, менее распространенным и менее реальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor was no more than a symbol of Empire, like the Spaceship-and-Sun but far less pervasive, far less real.

Да, экспонаты космического музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, exhibits in a space museum.

Космический зонд Гвиневра Один демонстрирует безграничные устремления нашей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guinevere One space probe represents this country's limitless ambition.

Дорожку не мешало бы прополоть. Повсюду валялись игрушечные самолеты, космические корабли и прочие достижения техники, явно уже побывавшие в употреблении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paths badly needed hoeing, models of aeroplanes, space guns and other representations of modern science lay about, looking slightly the worse for wear.

Он космический покоритель, разрушитель миров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the cosmic conqueror... The destroyer of worlds.

Есть ведь, например, программа НАСА, где космический Шатл будет доставлять на орбитальную станцию учёных, биологов, например, или техников, чтобы они испытывали там новые технологии и материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, NASA has a program with this SKYLAB, errr... space shuttle where they sometimes maybe take biologists with them, and people who are testing new technology in space.

Мы с ассистентом отслеживали космический объект, ставший причиной этого воздействия сегодня днем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My associate and I were tracking the extra-planetary object that made impact here this afternoon.

Мы получим первую видеокартинку из отсеков космического корабля со Средненавтом Гомером Симпсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'rejust about to get our first pictures from inside the spacecraft... with 'averagenaut' Homer Simpson.

Это космический летательный аппарат, который я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a working spacecraft, which I ...

В 1947 году в Нью Мексико разбился космический корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1947 a spacecraft was reportedly recovered in New IVlexico.

Но чтобы его добыть, вам нужно сбить тот маленький космический кораблик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But all you gotta do to win it is knock down that little spaceship there.

Также, Третьи Врата вели в ад не смотря на повторяющиеся утверждения создателей сериала что они не вели в ад и вся бедствовселенная, песчинка гравия в туалете космического котенка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al, Doorway Three led to Hell despite the series creators' repeated insistence it did not lead to Hell, and the entire Strandiverse, is a piece of gravel in a cosmic kitty litter box!

Коллеги Расти сделали концептуальные чертежи космических кораблей, способных вызвать отклонение астероидов, особенно Апофиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rusty's colleagues have drafted a conceptual designs of a spacecraft that could deflect asteroids. Particularly Apophis.

Космический корабль вот-вот разрушится, а я не знаю, можно ли его спасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're on a crashing spaceship and I don't even know if I can save it.

Во Флориде притворялась, что не узнаю космический скафандр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretending I don't recognise a space suit in Florida.

Между тем где-то еще существует бесчисленное множество других вселенных, и в каждой божество видит свой собственный космический сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, elsewhere there are an infinite number of other universes each with its own god dreaming the cosmic dream.

Да я видал космические аппараты, которые падали в пустыне но и они были в лучшем состоянии, чем ЭТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen space probes that crashed into the desert that were in better shape than this.

Звездные Врата, МК-ультра, космический шаттл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stargate, MK-Ultra, the space shuttle.

В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project.

3400 квадратных футов, прекрасный вид на заливы Пьюджет-Саунд, и, если вы выгляните в окно, то сможете увидеть, как строители возводят Космический стог сена вокруг Космической иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3,400 square feet, a beautiful view of Puget Sound, and if you look out this window, you can watch them build the new Space Haystack around the Space Needle.

Да, я должен буду лететь быстрее всех в истории космических путешествий, потому, вы запускаете меня в кабриолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I get to go faster than any man in the history of space travel, because you're launching me in a convertible.

Сколько этих экспертов работало в космических доках?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many of those experts ever worked a space dock?

Солярис - это история Кельвина, психолога, которого отправили на космический корабль, летающий по орбите недавно открытой планеты - Солярис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet.

Мы начнём с максимально реалистичных имитаций космических боёв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will begin with photo real simulations to best approximate real battles.

Но скептики усомнились в том, что континентальное тело в стиле НАСА или Европейского космического агентства будет доступно по цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But skeptics have questioned whether a continental body in the style of NASA or the European Space Agency would be affordable.

Официальным символом империи является космический корабль-Солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official symbol of the empire is the Spaceship-and-Sun.

Star Trek и Star Wars - это американские медиа-франшизы, которые представляют альтернативные сценарии космических приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star Trek and Star Wars are American media franchises which present alternative scenarios of space adventure.

Он начинается с нападения на Землю таинственного космического зонда, который убил семь миллионов человек в разрушительной полосе, протянувшейся через Флориду до Венесуэлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It opens with an attack on Earth by a mysterious space probe which killed seven million people in a destructive swath stretching through Florida to Venezuela.

Космическое пространство, также просто называемое пространством, относится к относительно пустым областям Вселенной за пределами атмосфер небесных тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outer space, also simply called space, refers to the relatively empty regions of the universe outside the atmospheres of celestial bodies.

Другой метод перемещения гораздо большего космического аппарата на большие скорости-это использование лазерной системы для приведения в движение потока гораздо меньших парусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method of moving a much larger spacecraft to high velocities is by using a laser system to propel a stream of much smaller sails.

Используются различные подходы к тепловой защите космических аппаратов, в том числе абляционные теплозащитные экраны, пассивное охлаждение и активное охлаждение поверхностей космических аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple approaches for the thermal protection of spacecraft are in use, among them ablative heat shields, passive cooling, and active cooling of spacecraft surfaces.

Единственным существенным источником элемента на поверхности являются космические частицы, которые достигают Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only significant source of the element at the surface is cosmic particles that reach Earth.

Пролет изменил траекторию движения космического аппарата, выведя его из плоскости Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flyby changed the spacecraft's trajectory out from the plane of the Solar System.

В настоящее время на борту МКС используется несколько систем для поддержания атмосферы космического аппарата, аналогичной земной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several systems are currently used on board the ISS to maintain the spacecraft's atmosphere, which is similar to the Earth's.

Краска на декорациях была буквально мокрой, и когда дети вошли в космический корабль, они утонули в цементе, потому что он не был сухим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paint on the sets was literally wet and when the kids stepped into the spaceship they sunk into cement because it wasn't dry.

В 2018 году IndieWire оценила Star Trek The original series как 8-е лучшее космическое научно-фантастическое шоу, установленное в космическом пространстве, включая 18 общих шоу из этого жанра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, IndieWire ranked Star Trek the original series as the 8th best space science fiction show set in outer space, including 18 overall shows from this genre.

До выхода на пенсию было проведено тридцать семь полетов космического челнока на МКС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty-seven Space Shuttle ISS flights were conducted before retirement.

Это изображение позволило ученым наблюдать вулканическую активность на Ио, даже без космического аппарата в системе Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This imaging has allowed scientists to monitor volcanic activity on Io, even without a spacecraft in the Jovian system.

2 июня 2003 года Марс Экспресс Европейского космического агентства отправился с космодрома Байконур на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 2, 2003, the European Space Agency's Mars Express set off from Baikonur Cosmodrome to Mars.

SpaceShipOne, первый частный пилотируемый космический корабль, приводился в действие гибридным ракетным двигателем SpaceDev, сжигающим ПВТ с закисью азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceShipOne, the first private manned spacecraft, was powered by SpaceDev's hybrid rocket motor burning HTPB with nitrous oxide.

Они были собраны в пары изготовителем, а затем отправлены в Космический центр Кеннеди по железной дороге для окончательной сборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were assembled in pairs by the manufacturer, and then shipped to Kennedy Space Center by rail for final assembly.

Ядерно-импульсные ракеты Orion с использованием импульсных установок типа ядерного деления первоначально предназначались для использования в межпланетных космических полетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orion nuclear pulse rockets using nuclear fission type pulse units were originally intended for use on interplanetary space flights.

Космический Халк - это спин-офф Warhammer 40,000, действие которого происходит в коридорах заброшенного космического корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Hulk is a spin-off of Warhammer 40,000, which takes place in the corridors of a derelict spaceship.

Например, Космический телескоп Хаббла может достигать углового размера звезд примерно до 0,1 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Hubble Space Telescope can reach an angular size of stars down to about 0.1″.

Они сопровождаются Сото, разумным, Пан-мерным космическим кораблем, который напоминает грузовик с прицепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are accompanied by Soto, a sentient, pan-dimensional space vehicle that resembles a trailer truck.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «космическое радиоизлучение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «космическое радиоизлучение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: космическое, радиоизлучение . Также, к фразе «космическое радиоизлучение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information