Тиснёный линолеум - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
с тиснеными буквами - lettered
тисненые обои - embossed wallpaper
бумага из беленой целлюлозы для высокосортных тисненых обоев - tile stock
тисненый обрез - tooled edge
тисненый картон - embossed board
переплетный тисненый коленкор - embossed calico
тисненый лист - embossed sheet
тисненый алюминий - embossed aluminum
тиснёный линолеум - printed linoleum
тисненые стали - embossed steel
Синонимы к тиснёный: тисненный, торшонированный, мятый, вытисной
линкор линолеума - battleship linoleum
линолеум удобен при хождении - linoleum is comfortable underfoot
наклейка линолеума - pasting linoleum
мастика для приклеивания линолеума - linoleum paste
настилать линолеум - lay linoleum
мраморовидный линолеум - marbelized linoleum
полотнище линолеума - linoleum sheet
огнестойкий линолеум - fire-retardant linoleum
сварка линолеума - welding linoleum
тиснёный линолеум - printed linoleum
Синонимы к линолеум: линолиум, релин, автолин
Значение линолеум: Толстая твёрдая ткань, пропитанная особым составом, употр. для покрытия полов, обивки стен.
Керколди стал мировым центром по производству линолеума. |
Kirkcaldy became the world centre for the production of linoleum. |
А в коридоре у нас - сплошной линолеум, так что издали было слышно, как он, мерзавец, подходит к нашей комнате. |
Anyway, the corridor was all linoleum and all, and you could hear his goddam footsteps coming right towards the room. |
На Рождество жена получила от него открытку из какого-то городка в Джорджии; на картинке были изображены колокол и тисненый позолоченный венок. |
She had a Christmas card from him; a picture, with a bell and an embossed wreath in gilt, from a Georgia town. |
The living room smelled of floor wax. The linoleum was as smooth as a mirror. |
|
Ковры на полу вытерты, на линолеуме в коридоре бурая тропинка от шагов. |
He saw the worn rugs on the floor and the brown path on the linoleum in the hall. |
The classrooms would have carpets instead of lino. |
|
Научные занятия сделали доктора Кемпа весьма наблюдательным; возвращаясь из столовой, он заметил темное пятно на линолеуме, возле циновки, у самой лестницы. |
Dr. Kemp's scientific pursuits have made him a very observant man, and as he recrossed the hall, he noticed a dark spot on the linoleum near the mat at the foot of the stairs. |
Врезал новые замки, содрал с пола старый линолеум и грязные занавески с окон. |
New locks on the door, the old linoleum pulled up and the grimy curtains stripped from the windows. |
Первые клеи компании были для линолеума, затем последовали керамическая плитка, камень, ковролин, ПВХ и дерево. |
The company's first adhesives were for linoleum, later followed by ceramic tile, stone, carpet, PVC and wood. |
Мягкость линолеума препятствовала прорезанию тонких линий, в результате чего получались смелые формы, замеченные в работах Эндрюса. |
The softness of linoleum prevented the cutting of fine lines, resulting in the bold shapes seen in Andrews works. |
That linoleum does look nice, Mrs Jones. |
|
Почтовые карточки являются почтовыми канцелярскими принадлежностями и имеют печатный или тисненый индекс и продаются государственными почтовыми органами. |
Postal cards are postal stationery and have a printed or embossed indicium and are sold by governmental postal authorities. |
В результате с линкора были сняты почти все легковоспламеняющиеся предметы, включая линолеум, постельное белье и матрасы. |
These resulted in the removal of almost every flammable item from the battleship, including linoleum, bedding, and mattresses. |
It's all carpet and linoleum. |
|
Мы можем снять отслаивающийся линолеум, но мы не хотим, чтобы это выглядело слишком хорошо. |
We can scratch the peeling linoleum, but we don't want it to look too nice. |
The door opens, and I hear the squeak of the nurse's shoes on the linoleum. |
|
В углу кухни обезьяна-космонавт сидит на потрескавшемся линолеуме и изучает себя в ручном зеркальце. |
In one corner of the kitchen, a space monkey squats on the cracked linoleum and studies himself in a hand mirror. |
Ты раньше практиковал свои пируэты на кухне, потому что на линолеуме было легче вращаться. |
You used to practice those pirouettes in the kitchen because the linoleum made it easier to spin. |
Да, не хотел бы поцарапать твой безупречный линолеум. |
Yeah, wouldn't want to scuff this pristine linoleum you got here. |
Пол в кухне покрыт линолеумом, потому что это самый удобный вариант для кухни. |
The floor of the kitchen is covered with linoleum because it is the most convenient variant for the kitchen. |
Просьбы улучшить их жилищные условия, такие как укладка линолеума поверх потрескавшегося деревянного настила, были отклонены. |
Requests to improve their living conditions such as laying linoleum over their cracked wood flooring were rejected. |
Там стояла женщина-яхромей, одетая в замысловатый церемониальный шлем и тисненый плащ государственного служащего высокого ранга. |
A Yycroman female stood there, dressed in the elaborate ceremonial helmet and tooled cloak of a high-ranking government official. |
В операционной в ту ночь перестилали линолеум. |
They were re-laying linoleum in the OR that night. |
Я стою с огромным рулоном линолеума посреди этих обоев, и всё, что во мне копилось последние десять лет, выплеснулось в этот цвета пуантов. |
I had this massive rug, right in the middle of the wallpapers. Every resentment I would ever held onto over the past decade spewed out as pink or ballet slipper. |
Здесь уже было получше: стояли платяные шкафы с зеркалами и пол был обшит рыжим линолеумом. |
These rooms were a bit better: they had mirrored wardrobes and floors covered with reddish-brown linoleum. |
Резиновые каблуки скользнули по линолеуму между ковром и порогом. |
Rubber heels squeaked on the linoleum between the rug and the door sill. |
No wife wanting new linoleum. |
|
А на линолеуме он нашел следы крови. Видимо, в спешке их не заметили и не вытерли. |
There was a trace of blood on the linoleum - in the corners where it had been missed when the floor was washed over. |
Кухонька из светлого дерева выстелена белым с золотом линолеумом. |
The kitchenette was pale wood with white and gold linoleum. |
The floor is parquet in the rooms and linoleum in the kitchen. |
|
Затиры на линолеуме, сминание, отброшенный ковер - все это указывает на направление, которое... |
The scuff marks on the linoleum, the crumpling of the throw rug, they all have a directional quality that leads to... |
И наконец, у нее дерматит на пальцах правой руки, дерматит, который встречается только у рабочих линолеумной фабрики в Бернтайленде. |
And finally, she has a dermatitis on the fingers of her right hand, a dermatitis that is unique to the linoleum factory workers in Burntisland. |
Это голос миссис Мэрфи, - сказала жена, прислушавшись - Говорит, нашла Майка под кроватью у себя в комнате, он спал за свертком линолеума. |
'Tis Missis Murphy's voice, said Mrs. McCaskey, harking. She says she's after finding little Mike asleep behind the roll of old linoleum under the bed in her room. |
Три года назад, когда настелили новый линолеум, он первым из жильцов поднялся по ней наверх. -Да, - сказал он. - Тогда мне, пожалуй, надо... |
When the new linoleum was put down three years ago, he had. been the first of the boarders to mount upon it. Oh, he said. Well, I reckon I better ... |
Он чувствовал запах влажного линолеума, мыла. |
He could smell wet linoleum, soap. |
У неё насморк но я думаю, что это из за клея который Джефф использует для поклейки линолеума на кухне |
Her nose has been running, but I think it's just the glue that Jeff's been using on the new kitchen linoleum. |
Весь пол покрыт линолеумом. |
Floor's all linoleum in here. |
Ты настоящий полировщик линолеума. |
You are a natural linoleum polisher. |
В 1959 году Хортон и его коллеги, доктор Р. Э. Боулз и Рэй Уоррен, создали семейство работающих вихревых усилителей из мыла, линолеума и дерева. |
In 1959, Horton and his associates, Dr. R. E. Bowles and Ray Warren, constructed a family of working vortex amplifiers out of soap, linoleum, and wood. |
Джонсон заменил пол в середине 1960-х годов линолеумом из древесных волокон. |
Johnson had the floor replaced in the mid-1960s with wood-grain linoleum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тиснёный линолеум».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тиснёный линолеум» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тиснёный, линолеум . Также, к фразе «тиснёный линолеум» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.