Торговец ножевыми изделиями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Торговец ножевыми изделиями - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cutler
Translate
торговец ножевыми изделиями -

- торговец [имя существительное]

имя существительное: dealer, trader, monger, bargainer, vendor, seller, trafficker, tradesman, marketeer, merchandiser

- ножевой [имя прилагательное]

имя прилагательное: knife

- изделие [имя существительное]

имя существительное: product, article, fabric, brummagem, job, make



Он торговец из Антиохии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a merchant, well-thought-of in Antioch.

Однако, города боджонегоро табачными изделиями страдает высокий процент хлора, и неопределенное количество осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Bojonegoro tobacco suffers from a high proportion of chlorine, and uncertain rainfall.

ПУ Шоугэн, мусульманский иностранный торговец, выделяется в своей работе, чтобы помочь юаню завоевать Южный Китай, последний форпост власти Сун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pu Shougeng, a Muslim foreign trader, stands out in his work to help the Yuan conquer Southern China, the last outpost of Song power.

Поэтому в семье, с которой мы познакомились, муж был торговец овощами с тележки, так вот он взял свою тележку и отправился в более богатые районы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the family that we met, the husband was a vegetable cart, a vegetable seller, so he took his cart and went out into the more affluent neighbourhoods.

Простой торговец, но он заслужил честь давать советы Магистрату и другим благородным говноедам Капуи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple merchant, yet he gives honored counsel to the Magistrate and all the rest of the noble shit eaters of Capua.

Торговец свечами отмерял порции краски в чан с расплавленным воском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A candle maker measured out dye into a pot of melted wax.

Эти распоряжения касались оптовой торговли табачными изделиями, рынка газированных безалкогольных напитков, оптового распределения вина и спирта и компьютерного программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orders were in relation to tobacco distributorships, the carbonated soft drinks market, wines and spirits distributorships and computer software.

Ранее - Координационный комитет текстильной промышленности Европейского экономического сообщества, включавший в себя Европейскую ассоциацию по швейным изделиям и Европейскую ассоциацию крупнейших компаний текстильной и швейной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formerly European Association of the Rubber Industry; Liaison Office of the Rubber Industries of the European Community.

Мама Сойера, Кирстен, владеет одним модным магазином, в котором могла бы быть витрина с моими ювелирными изделиями, потому что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sawyer's mom, Kirsten, owns this really hip boutique shop that would be a great showcase for my jewelry creations, because.

Второй - ты просто торговец, перемещающий шекели туда-сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second, you're just a bagman shuffling shekels Back and forth.

Винанд купил пять вещей из того, что ему показали, и заплатил больше того, на что мог рассчитывать торговец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wynand bought five of the pieces he saw - and paid more than the dealer had hoped to ask.

Я бы не стала утверждать это с такой категоричностью, - сказала мисс Марпл. - Был такой Эллис, молодой мужчина, он взял в жены Марион Бэйтс, дочь богатого торговца скобяными изделиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should say quite certainly, said Miss Marple. Like young Ellis who married Marion Bates, the rich ironmonger's daughter.

Торговец, который прохаживался в глубине лавочки, казался ей чуть ли не самим богом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The merchant, who was pacing back and forth in front of his shop, produced on her somewhat the effect of being the Eternal Father.

Толстый оптовый торговец-бакалейщик, белокурый, с румяным лицом и голубыми глазами, произвел на Каупервуда впечатление тупого упрямца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a stout wholesale grocer, with red cheeks, blue eyes, and flaxen hair, who Cowperwood said he thought was stubborn.

Я слышал, что он торговец антиквариата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard that he was an antiques dealer?

Я допускаю, что мы вежливо общались, как бывает торговец обращается к клиенту и наоборот, и поскольку мои заказы стали регулярны, я стал с ним ближе знаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I suppose is that we did converse politely in the way a tradesman would address a customer and vice versa and as my custom became regular, I became more familiar with him.

Вы... вы богаты; а я - торговец зерном и сеном, пока еще только пробивающий себе дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a-a thriving woman; and I am a struggling hay-and-corn merchant.

Дело в том, что он слышал, как один сосед, торговец зерном, просил мистера Фарфрэ порекомендовать ему помощника; если так, он осмеливается предложить себя на эту должность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he had heard that Mr. Farfrae had been applied to by a neighbouring corn-merchant to recommend a working partner; if so he wished to offer himself.

Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, как этот торговец-шарлатан смог обойти все протоколы безопасности нашего корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want someone to tell me how this snake oil salesman managed to evade every security protocol on the ship.

А вот мистер Большой, распространитель и оптовый торговец через сеть ресторанов Филе Души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there's Mr Big, distributor and wholesaler through a chain of Fillet Of Soul restaurants.

Торговец с Вулкана по имени Спок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Vulcanian merchant named Spock.

А кто виноват? - поклонившись ей с насмешливым видом, спросил торговец. - Я из сил выбиваюсь, а вы веселитесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whose fault is that? said Lheureux, bowing ironically. While I'm slaving like a nigger, you go gallivanting about.

А главный торговец оружием - это ваш босс, Президент Соединенных Штатов, который продает в день больше, чем я за год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while the biggest arms dealer in the world is your boss the President of the United States, who ships more merchandise in a day

А также главный торговец оружием в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's also the highest-profile arms dealer in Africa.

Я известен как жесткий торговец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm known as a tough negotiator.

Должно быть, записку оставил этот проклятый торговец, этот пролаза! - воскликнул начальник Центральной станции, злобно оглядываясь на покинутый нами шалаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It must be this miserable trader-this intruder,' exclaimed the manager, looking back malevolently at the place we had left.

Не удивительно, что торговец Йохан не может добраться до порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder trader Johann can't get to port.

Торговец спиртным грозит убить каждого, кто пожалуется... и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquor merchant threatens to kill anyone who informs on...

Он стареющий франко-вьетнамский торговец наркотиками, пуп земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an aging French-Vietnamese drug dealer, a scum of the earth.

Вчера, почти всю ночь, я проверял данные, получатель - торговец оружием, Дион Ставрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent most of last night, getting up to speed on an arms dealer named Dion Stavros.

Торговец был жирный, любезный и всегда улыбался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trader was fat and smooth and quietly smiling.

Кража на ярмарке алмазов в Барселоне... вы вошли как торговец коврами и ушли с чем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That diamond mart heist in Barcelona... you walked in as rug merchants and walked out with what?

Откровенно говоря, я скорее перекупщик, чем торговец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Properly speaking, I'm more of a trafficker than a dealer.

Вот здесь, в Манагуа - торговец оружием, он переводит фонды наркодельцу на Каймановых островах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over here we have an arms dealer in Managua, who is transferring funds to a drug dealer in Grand Canyon.

Снайдер, он торговец наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snyder, he's a drug dealer.

Он торговец в компьютерной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a sales rep for a computer company.

За ними заедут, Кати, - сказал торговец хмелем, довольный тем, что дело обошлось без неожиданных выходок и неприятных сцен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'They'll come and fetch them, Katy,' said the hop-merchant with relief. He was glad in the end that everything had gone off without a row and a scandalous scene.

А что Турция? - спросил оптовый торговец хмелем, думая, с чего бы начать, чтобы добраться до сути дела, ради которого он приехал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And what about Turkey?' asked the hop-merchant, thinking all the time how he could come to the point which he had come for.

Все это прекрасно! - воскликнул в сердцах Камасвами. - Но ведь на самом-то деле ты торговец и есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's all very nice, exclaimed Kamaswami indignantly, but in fact, you are a merchant after all, one ought to think!

Но ты, известный торговец крадеными предметами искусства, можешь навести справки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you, a known trafficker of stolen art, well, you could make some inquiries.

Мерседес Кордоба - опытный торговец наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 Mercedes Cordoba 50 is an experienced trafficker.

Да; он и нескольких минут не пробыл у ас. Миссис держалась с ним очень гордо. Она потом называла его: Этот паршивый торговец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes; he did not stay many minutes in the house: Missis was very high with him; she called him afterwards a 'sneaking tradesman.'

Мой папа торговец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dad is a seller.

Кузнец и торговец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smith and a salesman.

Торговец цветами мне только что сказал, что розы ярко розовые, а не просто розовые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The florist just told me the roses are more light medium-pink than medium-pink.

Торговец рыбой просто выуживает у тебя деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fish vendor's smarter than us. You get what you pay for.

Оловянная глазурь-это процесс придания керамическим изделиям белой, глянцевой и непрозрачной глазури, которая обычно наносится на красную или бурую керамику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tin-glazing is the process of giving ceramic items a glaze that is white, glossy and opaque, which is normally applied to red or buff earthenware.

Электрик-это торговец, специализирующийся на электропроводке зданий, линий электропередачи, стационарных машин и сопутствующего оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electrician is a tradesman specializing in electrical wiring of buildings, transmission lines, stationary machines, and related equipment.

Тепловое сопротивление и звукопередача могут сильно различаться между волокнистыми цементными изделиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal resistance and sound transmission can vary greatly between fiber cement products.

В большинстве развитых стран это отдельные торговые курсы, но квалифицированный торговец из одного может перейти в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most developed countries, these are separate trade courses, but a qualified tradesperson from one can change to working as another.

Торговец большую часть года проводил вдали от дома, неся в седельной сумке выручку наличными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A merchant would be away from home most of the year, carrying his takings in cash in his saddlebag.

По данным Time, 45-летний Сарсенбек Акарули, ветеринар и торговец из города или, Синьцзян, был арестован в Синьцзяне в ноябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Time, Sarsenbek Akaruli, 45, a veterinarian and trader from Ili, Xinjiang, was arrested in Xinjiang on Nov.

В Китае тонкая керамика была в основном фарфоровой династией Мин, и керамика в основном ограничивалась утилитарными изделиями, и те для бедных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In China, fine pottery was very largely porcelain by the Ming dynasty, and stoneware mostly restricted to utilitarian wares, and those for the poor.

Джеймс пил также написал пьесы для торговцев скобяными изделиями 1566 и 1569 годов, которые, возможно, привели к написанию Джорджем двух пьес лорда-мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Peele also wrote the Ironmongers' Pageants of 1566 and 1569, which may have led to George's writing of two Lord Mayor's pageants.

Например, розничный торговец может быть заинтересован в прогнозировании спроса на уровне магазина для целей управления запасами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a retailer might be interested in predicting store-level demand for inventory management purposes.

arenaria паразитирует арахис, овощи, травы, фрукты декоративные, и табачными изделиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

arenaria parasitizes peanut, vegetables, grasses, fruit ornamentals and tobacco.

Общий розничный торговец товарами запасает разнообразие продуктов в значительной глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A general merchandise retailer stocks a variety of products in considerable depth.

Они могут оказывать меньшее негативное воздействие по сравнению с табачными изделиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may produce less adverse effects compared to tobacco products.

Гордон Фэйрклоу-историк архитектуры и торговец антиквариатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pistone said that Ruggiero talked a lot and was excitable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торговец ножевыми изделиями». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торговец ножевыми изделиями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торговец, ножевыми, изделиями . Также, к фразе «торговец ножевыми изделиями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information