Третий абонент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Третий абонент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
3rd party subscriber
Translate
третий абонент -

- третий

имя прилагательное: third, third

имя существительное: Charley, Charlie

- абонент [имя существительное]

имя существительное: subscriber, sub



Иногда Мать-природа изменяет ее детей давая им большие зубы, острые когти, длинные ноги или, как в этом случае, третий глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every so often, Mother Nature changes her animals giving them bigger teeth, sharper claws, longer legs or in this case, a third eye.

Я ни за что не сяду в третий ряд и тем более в амфитеатр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You couldn't pay me to sit in the third row. Certainly not further back.

Третий доброволец, Дэнни Макгиннесс, укрылся в заброшенной каменоломне, но на следующий день был схвачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third volunteer, Danny McGuinness, had taken cover in a disused quarry outhouse but was captured the next day.

Урок третий: эволюция реальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soap opera lesson three: evolution is real.

Третий фрагмент обнаружил животное, встревоженное его агрессивным поведением, покинувшее свое укрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third brought the animal-alerted to his planned aggression-out of hiding.

Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant bookkeeper, Room 23, Building C, third floor.

Для абонентов сети предоставляется высокоскоростной доступ в Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high-speed access to internet is offered for network subscribers.

Количество цифр в этом поле должно соответствовать количеству цифр, указанному для абонентской группы URI SIP или E.164.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of digits that you configure in this box must match the number of digits configured on the SIP URI or E.164 dial plan.

На третий Уинстон сходил в вестибюль отдела документации и посмотрел на доску объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the third day Winston went into the vestibule of the Records Department to look at the notice-board.

К тому времени, как мы получим данные об абоненте и подготовим документы... они уже избавятся от телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time we get subscriber information and papers served... they're dumping phones.

Будет довольно проблематично получить ордер на их цифровой абонент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's gonna be hard enough to get a warrant for their digital subscribers.

Ну, третий раз окупит все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well, third time pays for all.

На другой день - это был уже третий по счету -мамашу Ворчунью снова как громом поразило: Мариус опять ушел в новом костюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the following day, which was the third, Ma'am Bougon was thunderstruck. Marius went out in his new coat.

В настоящее время абонент не может ответить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number you have called is currently unavailable.

Третий раз подряд побеждаю в чемпионате по трэшболу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unprecedented third consecutive trash ball championship!

Это всего лишь мой третий телеурок по изучению живописи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only my, uhm, my third television class: I'm learning portraits.

Большинство из них - на абонентский ящик в Уайт Плейнс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of it to a PO box in White Plains.

Наконец, третий способ - совсем не заговаривать с черным человеком, не глядеть на него, а убежать со всех ног, Тогда ты проживешь до года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the last method is not to speak to the black man, not to look at him, and to flee at the best speed of one's legs. One then dies within the year.

Зато Лямшин, ставивший себе за честь роль шута, стянул с тарелки кисточку винограду, за ним, смеясь, другой, а третий протянул было руку и к шато-д'икему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Lyamshin, who prided himself on playing the fool, took a bunch of grapes from the plate; another, laughing, followed his example, and a third stretched out his hand for the Chateau d'Yquem.

На первом этаже небольшой ремонт, поэтому поднимайся наверх, на третий этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're doing some work on the ground floor, so all the way upstairs, third floor.

Это третий срок службы Харта в Афганистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Hart's third tour of duty.

И вот незаметно отнимается у этой Наташи, вместо минуты, день, другой, третий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so without noticing it he robs his Natasha not of a minute, but of one day, two days, three. . . .

Долгий Игрок пока второй, Смелый Сын третий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long Play is still second, Bold Son is third.

На третий день пани Мюллерова доложила доктору, что Швейку еще хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third day Mrs Muller informed him that Svejk had got even worse.

У меня в клиентах третий крупнейший в мире банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the world's third-largest bank as a client.

Через полчаса телефонный звонок в третий раз за эту беспокойную ночь прервал сон Вольки Костылькова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half an hour later the ringing of the telephone interrupted Volka's sleep for the third time that troubled night.

А опасность наступить на третий контактный рельс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And step on the third rail, potentially?

Это ограничивает широкополосную связь ADSL для абонентов, находящихся на относительно небольшом расстоянии от телефонной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limits ADSL broadband service to subscribers within a relatively short distance of the telephone exchange.

Традиционный квадратный танец использует сравнительно небольшое количество звонков—от десяти до тридцати, в зависимости от региона и конкретного абонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional square dance uses a comparatively small number of calls—between about ten and thirty, depending on the region and the individual caller.

Присяжные решили, что Mcdonald'S и неназванный абонент были на 50% виновны в злоупотреблениях, которым подверглась жертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jury decided that McDonald's and the unnamed caller were each 50% at fault for the abuse to which the victim was subjected.

По состоянию на октябрь 2019 года компания имела 248 миллионов активных пользователей в месяц, в том числе 113 миллионов платных абонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of October 2019, the company had 248 million monthly active users, including 113 million paying subscribers.

26 августа 2009 года она выпустила свой двадцать третий студийный альбом Diva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 August 2009, she has released her twenty-third studio album Diva.

Каждый модем на карте агрегации взаимодействует с DSL-модемом одного абонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each modem on the aggregation card communicates with a single subscriber's DSL modem.

После их возвращения Эли, третий ребенок и дети-солдаты похищают сахелантропа и бегут с базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following their return, Eli, the Third Child, and the child soldiers steal Sahelanthropus and flee the base.

Второй список был распространен через две недели после первого, а третий-через две недели после него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second list was distributed two weeks after the first, and the third two weeks after that.

Thunk может появиться в таблице диспетчеризации C для B, тем самым устраняя необходимость для абонентов корректировать адрес самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thunk can appear in C's dispatch table for B, thereby eliminating the need for callers to adjust the address themselves.

Третий сезон Discovery был анонсирован 27 февраля 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third Discovery season was announced on February 27, 2019.

В декабре 1807 года Джефферсон объявил о своем намерении не претендовать на третий срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1807, Jefferson announced his intention not to seek a third term.

Остров обслуживается стационарными телефонами, полностью оцифрованными, с 3000 абонентами и мобильной сотовой связью, в которой, по оценкам, используется 5000 телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island is served by landline telephones, fully digitalized, with 3,000 subscribers and by mobile cellular, with an estimated number of 5,000 handsets in use.

В 2006 году в список стандартных функций был добавлен абонентский сервис G-BOOK vehicle telematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, the G-BOOK vehicle telematics subscription service was added to the list of standard features.

Третий студийный альбом Уэста, Graduation, получил широкую огласку, когда его дата выхода столкнула Уэста в конкурентной борьбе с рэпером 50 Cent Кертисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West's third studio album, Graduation, garnered major publicity when its release date pitted West in a sales competition against rapper 50 Cent's Curtis.

он был выпущен в апреле 1981 года как третий сингл с альбома Hard Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it was released in April 1981 as the third single from the album Hard Times.

Здесь можно выбрать один индекс для средневековых испанских народных рассказов, другой индекс для лингвистических вербальных шуток и третий индекс для сексуального юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here one can select an index for medieval Spanish folk narratives, another index for linguistic verbal jokes, and a third one for sexual humour.

Совсем недавно было заявлено, что в одном из видов существует третий подвид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, a third subspecies has been claimed to exist in one of the species.

Чтобы арендовать новый диск, абонент должен вернуть предыдущий диск в конверте с дозированным ответом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To rent a new disc, the subscriber must return the previous disc in a metered reply mail envelope.

Первые два всегда синонимичны, а третий часто используется как синоним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two are always synonymous, and the third is often used synonymously.

Ноутбук с широкополосным модемом и абонентской платой оператора сотовой связи, который путешествует на автобусе по городу, находится в мобильном интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A laptop with a broadband modem and a cellular service provider subscription, that is traveling on a bus through the city is on mobile Internet.

Тойвонен захватил третий гол Швеции на 55-й минуте, его второй международный гол, помогая закрепить победу хозяев со счетом 3: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toivonen grabbed Sweden's third goal in the 55th minute, his second international goal, helping to seal a 3–0 win for the home side.

В 2015 году каждый третий государственный контракт был связан с нарушениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, one in three public contracts involved irregularities.

телевизор рукоятки объединены с ООО КРТВ, объединения ресурсов, личности, персонала, абонентов и программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

television arm merged with CRTV LLC, combining resources, personalities, personnel, subscribers, and programming.

Система DirecTV использовала почтовый индекс абонента, чтобы затемнить игры,которые можно было увидеть по телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DirecTV system used the subscriber's ZIP code to black out games which could be seen on broadcast television.

До 2005 года это мероприятие проводилось в третий день весеннего карнавала VRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to 2005 the event was held on the third day of the VRC Spring Carnival.

Третий остров кодирует только гипотетические белки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third island only codes for hypothetical proteins.

Некоторые нижние кости стопы срастаются, образуя tarsometatarsus-третий сегмент ноги, характерный для птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some lower bones of the foot are fused to form the tarsometatarsus – a third segment of the leg specific to birds.

Его третий студийный альбом 111 был выпущен 24 марта 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His third studio album 111 was released on March 24, 2020.

Третий сезон был выпущен по требованию в полном объеме 23 апреля 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third season was released on demand in its entirety on 23 April 2018.

Неуклонный рост запросов на места в пансионе вызвал необходимость переезда в третий раз в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steady increase in the requests for seats in the Boarding House necessitated moving out a third time in 1926.

IVR может воспроизводить объявления и запрашивать ввод от вызывающего абонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An IVR can play announcements and request an input from the caller.

Однако современные системы IVR способны включать контекст вызывающего абонента и предоставлять персонализированные опции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, modern IVR systems are able to include caller context and provide personalized options.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «третий абонент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «третий абонент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: третий, абонент . Также, к фразе «третий абонент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information