Тройную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Just got called into a triple organ transplant. |
|
Из-за этой тройственной силы они представляли ее себе как тройную и тройную форму, и по этой причине они строили храмы на пересечении трех дорог. |
On account of this three-fold power, they have imagined her as three-fold and three-form, and for that reason they built temples at the meeting of three roads. |
Она вызывает тройную богиню Диану, Селену и Гекату и указывает, что ей требуются силы последней. |
She evokes the triple goddess of Diana, Selene, and Hecate, and specifies that she requires the powers of the latter. |
Он-единственный игрок, который выиграл Тройную корону Лиги в качестве нападающего-коммутатора. |
He is the only player to win a league Triple Crown as a switch hitter. |
Влиятельный венгерский исследователь греческой мифологии Карл Кереньи также видел в греческой мифологии скрытую тройную лунную богиню. |
The influential Hungarian scholar of Greek mythology Karl Kerenyi likewise perceived an underlying triple moon goddess in Greek mythology. |
По состоянию на 2018 год, Кристиан Гейгер, возраст 9 лет, является самым молодым человеком, который прошел все три трассы, чтобы завершить Тройную корону. |
As of 2018, Christian Geiger, age 9, is the youngest person to have hiked all three trails to complete the Triple Crown. |
Кросс CADJPY недавно обновил 14-летний максимум, пробив тройную вершину на уровне 114.0 и максимум, установленный 5 декабря 2005 года на уровне 105.02. |
The CADJPY has recently set fresh 14-year highs, rallying past a triple top at the 104.00 mark and the 105.02 high set on December 5th, 2005. |
К счастью, я только что увидел еще одну невозможную тройную радугу. |
Fortunately, I have just seen the another 'impossible' triple rainbow. |
Лайнус Полинг предположил, что ДНК может представлять собой тройную спираль. |
Linus Pauling proposed that DNA might be a triple helix. |
Бейли, Флер и Бэнкс произвели тройную взрывчатку на Джакса, и все трое прижали Джакса, чтобы устранить ее. |
Bayley, Flair, and Banks performed a triple powerbomb on Jax and all three pinned Jax to eliminate her. |
AMX 10 RC способен поражать тройную тяжелую танковую цель НАТО на дальности до 2000 метров. |
AMX 10 RC is capable of penetrating a NATO triple heavy tank target at a range of 2000 meters. |
Риггс выиграл 100 000 долларов, сделав ставку на тройную победу, а затем выиграл чемпионат США, заработав первое место в любительском рейтинге мира за 1939 год. |
Riggs won $100,000 betting on the triple win, then went on to win the U.S. Championships, earning the World No. 1 amateur ranking for 1939. |
И тройную дозу для этих двух балбесов. |
And a triple dose for those two muttonheads. |
I remember a flashing triple star and a comet. |
|
У нас есть батареи, и каждая подводящая тепло труба имеет тройную обмотку а у всех внешних стен двойная изоляция. |
No, we have unit heat, and each heating pipe has a triple-wall jacket and all the outside walls are double insulated. |
В 1983 году он сыграл тройную роль в фильме Махаан, который был не так успешен, как его предыдущие фильмы. |
In 1983, he played a triple role in Mahaan which was not as successful as his previous films. |
Том Слэттери мог бы продать свою ферму любому плантатору за тройную против ее истинной стоимости цену. |
Tom Slattery could have sold his farm for three times its value to any of the planters in the County. |
В октябре 2000 года Бартон принял участие в турнире за вакантную Тройную корону супертяжелого веса, проиграв в первом раунде Геничиро Тенрю. |
In October 2000, Barton entered a tournament for the vacant Triple Crown Heavyweight Championship, losing in the first round to Genichiro Tenryu. |
У него был автопилот, предназначенный для обеспечения необходимой избыточности, чтобы терпеть сбои во время автолэнда, и именно эта конструкция имела тройную избыточность. |
It had an autopilot designed to provide the necessary redundancy to tolerate failures during autoland, and it was this design which had triple redundancy. |
That is to say, you wish to have a three-in-one burial? |
|
18 января Бисбал выиграл тройную платину, превысив цифру в 75 000 проданных копий. |
On 18 January, Bisbal won the triple platinum surpassing the figure of 75,000 copies sold. |
В игре в Дарт-гольф яблочко используется как часть трехкомпонентного тай-брейкера, который также включает в себя тройную двадцатку. |
In the dart golf game, the bullseye is used as part of a three-part tie breaker that also includes the treble twenty. |
Empire продала 3 миллиона копий в США и получила тройную платиновую сертификацию. |
Empire sold 3 million copies in the U.S. and received a triple platinum certification. |
Есть ли у вас надежные источники, которые сообщают об этих феминистских взглядах на тройную богиню? |
Do you have some reliable sources which report on these Feminist viewpoints in relation to The Triple Goddess? |
You're guaranteeing that this horse is going to win the Triple Crown. |
|
В результате он допускает тройную критическую точку, в которой встречаются нематическая, изотропная и смектическая фазы. |
As a result, it allows for a triple critical point where the nematic, isotropic, and smectic A phase meet. |
В 1948 году определение было изменено, чтобы использовать тройную точку воды. |
In 1948, the definition was changed to use the triple point of water. |
Как и его непосредственный предшественник, Су-37, Су-47 имеет тандемно-тройную компоновку, с канатами впереди крыльев и хвостовых оперений. |
Like its immediate predecessor, the Su-37, the Su-47 is of tandem-triple layout, with canards ahead of wings and tailplanes. |
Южная стена алтаря содержит тройную седилию и писцину, а на восточной стене-кронштейны для статуй, вырезанных из человеческих голов. |
The south wall of the chancel contains a triple sedilia and a piscina, and on its east wall are brackets for statues carved with human heads. |
Сделал тройную ставку на Утреннюю Дымку. |
I had Early Mist on an each-way bet. |
В 2013 году Рид Гьоннес, 13 лет, стал самым молодым человеком, который прошел все три маршрута, чтобы завершить Тройную корону. |
In 2013, Reed Gjonnes, age 13, became the youngest person to thru-hike all three trails to complete the Triple Crown. |
Матч Рестлмания был затем превращен в тройную лестницу угроз для командного первенства Raw Tag. |
The WrestleMania match was then turned into a triple threat ladder match for the Raw Tag Team Championship. |
В сентябре 1999 года я увидел невозможную тройную радугу. |
In September of 1999 I saw an 'impossible' triple rainbow. |
Хукер быстро развернулся лицом к своим войскам на севере и организовал тройную атаку. |
Hooker quickly faced his troops to the north and organized a three-pronged attack. |
Она считается одной из самых престижных автомобильных гонок в мире и входит в Тройную корону автоспорта. |
It is considered one of the world's most prestigious motor races and is part of the Triple Crown of Motorsport. |
К концу 2018 года только пять человек завершили Тройную корону в течение одного календарного года. |
By the end of 2018, only five people had completed the Triple Crown within one calendar year. |
Некоторые штампы допускают последовательную, повторяющуюся, дублирующуюся и тройную нумерацию. |
Some stampers allow for consecutive, repeat, duplicate, and triplicate numbering. |
Другие типы жирных кислот, такие как крепениновая кислота, которая содержит тройную связь, встречаются редко и не имеют никакого пищевого значения. |
Other types of fatty acids, such as crepenynic acid, which contains a triple bond, are rare and of no nutritional significance. |
Летом 2012 года Atlantis объявила, что она получила тройную награду AAA Four Diamond Award, рейтинг которой получают только 5,4% отелей. |
In the summer of 2012, the Atlantis announced it had earned the Triple AAA Four Diamond Award, a rating only 5.4% of hotels receive. |
Две группы храмов в этом стиле выглядят одинаково; каждая имеет тройную виману, состоящую из квадратных святилищ, каждый из которых соединен со своей общей квадратной мандапой. |
Two temple groups in this style look similar; each has a triple vimana consisting of square sanctums with each set connected to its own shared square mandapa. |
Это связано с его связыванием, которое является уникальным среди двухатомных элементов при стандартных условиях в том, что он имеет тройную связь N≡N. |
This is due to its bonding, which is unique among the diatomic elements at standard conditions in that it has an N≡N triple bond. |
Он выиграл тройную игру за сборную США в матче за золотую медаль против Японии на чемпионате мира по бейсболу FISU II в Тайване в 2004 году. |
He hit a game-winning triple for Team USA in the gold medal game against Japan at the 2004 FISU II World University Baseball Championship in Taiwan. |
Он изучил латынь, греческий и древнееврейский -тройную премудрость, мало кому знакомую в те времена. |
He studied the languages, Latin, Greek, Hebrew, a triple sanctuary then very little frequented. |
Они вступают в бегущую тройную битву вниз по реке, но в конечном счете гномам удается избежать обеих групп преследователей. |
They engage in a running three-way battle down the river, but ultimately the Dwarves are able to escape both groups of pursuers. |
