Туманный горн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| foghorn | туманный горн, сирена, пронзительный голос | ||
имя прилагательное: fog, foggy, misty, hazy, brumous, dim, nebulous, cloudy, thick, filmy
туманный ответ - confused answer
туманный буй - fog spar
туманный гонг - fog gong
туманный колокол - fog bell
туманный лес - moist mountain forest
туманный сигнал - fog signal
Синонимы к туманный: двусмысленный, маловразумительный, мглистый, мутный, невнятный, невразумительный, неотчетливый, непонятный, нечеткий, неясный
Значение туманный: Представляющий собой туман, похожий на туман.
сварочный горн - bloomery hearth
кузнечный горн для закалки - tempering forge
горн доменной печи - blastfurnace hearth
нижний горн - bottom hearth
горн из углеродистых блоков - carbon hearth
сыродутный горн - catalan hearth
похолодавший горн - chilled hearth
горн вагранки - cupola crucible
кузнечный горн с нижним дутьем - bottom-blast forge
мыс Горн - cape horn
Синонимы к горн: заряд, печь, инструмент, горнило, мыс, рожок, жаровник, вагранка, герт
Значение горн: Печь для переплавки металлов или обжига керамических изделий, а также кузнечный очаг с мехами и поддувалом для накаливания металла.
туманный сигнал, клаксон, гудок, паровой свисток
В августе 2005 года австралийская горнодобывающая компания Yamarna Goldfields предположила, что Ниуэ может иметь крупнейшее в мире месторождение урана. |
In August 2005, an Australian mining company, Yamarna Goldfields, suggested that Niue might have the world's largest deposit of uranium. |
Теперь зимние дожди уже душили самые высокие области Горного Королевства. |
Now winter snows already smothered the higher parts of the Mountain Kingdom. |
После чего повернул на заброшенную дорожку, бежавшую вдоль горной гряды по направлению к Тряской дороге. |
Then he had turned onto a less traveled path which ran along a ridge, toward the Shaker Road. |
Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время. |
We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day. |
Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников. |
The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away. |
Основные требования граждан касались улучшения условий жизни и состояния окружающей среды, которое ухудшилось из-за ведения горных разработок. |
The main demands were for better living conditions and improvements to an environment damaged by mining operations. |
Мы верим в спортивную честь велосипедистов, занимающихся горным велоспортом только ради собственного удовольствия. |
We trust the sporting honesty of cyclists who like cycling and mountains just for their own pleasure. |
Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры. |
Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes. |
Выбор занятий для активного отдыха чрезвычайно велик и включает горные восхождения, катание на лыжах, гольф, плавание под парусами или дайвинг - это место кажется идеальным для людей, любящих природу или поклонников водного спорта. |
Outdoor activities are abundant, including trekking, skiing, golfing, sailing and diving, ideal for nature lovers and water sports enthusiasts. |
Он приветствует горничную, ну и самообладание. |
He tips his hat to the maid, cool as a cucumber. |
Изобретение относится к горнодобывающей промышленности и может быть использовано для повышения добычи углеводородов. |
The invention relates to the mining industry and can be used to increase hydrocarbon extraction. |
Программа по развитию сельского хозяйства в горных и высокогорных регионах. |
Agricultural development programme for mountainous and highland areas. |
Оттуда группа пролетела на юго-запад над западными склонами горного массива Антиливан до Баальбека. |
From there, the Team flew south-west along the western slopes of the Anti-Lebanon mountains to Baalbek. |
В Афганистане K-MAX применялся на малых высотах в горной местности, а поэтому поддерживать такую связь было нереально. |
In Afghanistan, the K-MAX was used at low altitudes and in mountainous regions, so maintaining a good connection wasn’t feasible. |
Вы отвечаете за действие горной промышленности. |
You're in charge of a mining operation. |
С этим встроенным горном я буду доводить народ до белого каления. |
With this built-In stadium air horn, I can really annoy people! |
Now, this sedimentary dolomite rock happens to be known as big singer. |
|
Силуэт носа, подобный величавому горному пику. |
The silhouette of the nose is like the majestic mountains. |
Мисс, - сказала горничная, встретив меня в вестибюле, где я металась, словно беспокойный дух, - вас внизу кто-то спрашивает. |
Miss, said a servant who met me in the lobby, where I was wandering like a troubled spirit, a person below wishes to see you. |
Я не знала, что такое уборка по дому, пока моя горничная не уволилась. |
I did not know what housework was until my maid resigned. |
Раз уж я даю вам отчет, то хочу, чтобы он был точным. Я так и слышу, как вы говорите мне, что уж, во всяком случае, я завишу от своей горничной. |
Since I am in the humour of giving you an account of myself, I will do it with the utmost exactitude.-I think I hear you say I'm at least at the mercy of my chambermaid! |
Горничная последовала за ней и прикрыла дверь. |
The maid followed and closed the door. |
Мне случалось спускать вельбот во время шторма у мыса Горн, да еще с судна, в котором была течь. |
I've lowered for whales from a leaking ship in a gale off Cape Horn. |
Всхлипывая, девушка призналась, что ее молодой человек гуляет с Анни, горничной из 54-го. |
He discovered that her young man had been seen walking out with Annie of Number 54. |
Думаешь, раз мы горный народ, то наши обычаи не годятся для приличного общества? |
You think 'cause we're mountain folk, our ways ain't fit for fine society? |
Но, эй, когда разбогатеешь, сделай всем одолжение, найми горничную, ладно? |
But, hey, when you're rich, do everyone a favor, spring for a maid, will you? |
Брейклайн - это горный хребет, который протягивается на тысячи миль. |
The Breakline is a mountain range a thousand miles long. |
Smallest mountain range was the mid-most of our triptych. |
|
Что, вашим горничным можно бросать свои тележки на ночь, чтобы люди воровали мыло и полотенца... |
Oh, you guys typically let your housekeepers leave their carts out at night, so people can just steal soap and towels and what... |
Это принадлежало горничной моего друга... домработнице. |
Um, this belonged to my friend's maid- cleaning lady. |
Будьте милостивы, Оля, - обратился он к горничной, - поищите в шкапчике, а то я озяб. |
Have pity on me, Olya, and look in the cupboard; I am frozen, he said, addressing the maid. |
Большое тело ледникового льда на вершине горы, горного хребта или вулкана называется ледяной шапкой или ледяным полем. |
A large body of glacial ice astride a mountain, mountain range, or volcano is termed an ice cap or ice field. |
Этот горный парк является домом для крутых скал и длинной части реки НАН. |
This mountainous park is home to steep cliffs and a long section of the Nan River. |
Многие проекты и разработки приведут к деградации земель, например горнодобывающая промышленность, сельское хозяйство и лесное хозяйство. |
Many projects and developments will result in the land becoming degraded, for example mining, farming and forestry. |
Деятельность горнодобывающих компаний регулируется федеральными и государственными органами по реабилитации пострадавших земель и восстановлению биоразнообразия в районах вокруг шахт. |
Mining companies are regulated by federal and state bodies to rehabilitate the affected land and to restore biodiversity offset areas around the mines . |
На высоких склонах горного хребта есть также святилище или небольшая часовня, посвященная Святой Агате. |
There is also a shrine or small chapel dedicated to Saint Agatha in the high slopes of the range. |
После мощного конвергентного горного строительства плит позднего палеозоя тектоническая деформация мезозоя была сравнительно слабой. |
After the vigorous convergent plate mountain-building of the late Paleozoic, Mesozoic tectonic deformation was comparatively mild. |
Его естественная среда обитания-субтропические или тропические влажные горные леса. |
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. |
Орогенное поднятие является результатом столкновения тектонических плит и приводит к горным хребтам или более скромному поднятию над большим регионом. |
Orogenic uplift is the result of tectonic-plate collisions and results in mountain ranges or a more modest uplift over a large region. |
Почти 100 человек связаны с Горным правосудием, Объединенной горной обороной и Землей трех рек первой! |
Almost 100 people associated with Mountain Justice, United Mountain Defense, and Three Rivers Earth First! |
Солт-Лейк-Сити находится рядом с несколькими горнолыжными и летними курортами мирового класса, в том числе Сноуберд, Альта, Брайтон, Солитьюд, Парк-Сити Маунтин Резорт и Дир-Вэлли. |
Salt Lake City is near several world-class ski and summer resorts, including Snowbird, Alta, Brighton, Solitude, Park City Mountain Resort, and Deer Valley. |
Провинция имеет сельскохозяйственную равнину, а на севере-горный район. |
The province has an agricultural plain and, in the north, a mountainous region. |
Горная граница между Ираном и Ираком делала почти невозможным глубокое наземное вторжение, и вместо этого использовались воздушные удары. |
The mountainous border between Iran and Iraq made a deep ground invasion almost impossible, and air strikes were used instead. |
В Соединенных Штатах рост технологий значительно сократил рабочую силу горнодобывающей промышленности. |
In the United States, the increase in technology has significantly decreased the mining workforce. |
В 2002 году Чили и Перу были, по сообщениям, крупнейшими горнодобывающими странами Южной Америки. |
In 2002, Chile and Peru were reportedly the major mining countries of South America. |
Сегодня горнодобывающая деятельность по-прежнему играет важную роль в экономике государства. |
Today mining activity still plays a major role in the state's economy. |
The bugle calls, Hey, soldiers - march on! |
|
Umbilicaria americana, широко известный как матовый горный рубец, представляет собой листовидный лишайник горных пород. |
Umbilicaria americana, commonly known as frosted rock tripe, is a foliose lichen of rock faces. |
Длинная вереница заключенных-мужчин, растянувшаяся на большое расстояние, связанных вместе веревкой, идет по горной местности. |
A long line of male prisoners extending for a great distance, bound together with rope, walk across a mountainous countryside. |
Леса, в которых живут горные гориллы, окружены быстро растущими человеческими поселениями. |
The forests where mountain gorillas live are surrounded by rapidly increasing human settlement. |
В течение десятилетий, предшествовавших Второй мировой войне, горные работы загрязнили реку Дзиндзу в Японии кадмием и следами других токсичных металлов. |
In the decades leading up to World War II, mining operations contaminated the Jinzū River in Japan with cadmium and traces of other toxic metals. |
Здания Фуцзянь-Тулоу разбросаны по горному юго-восточному району провинции Фуцзянь. |
The Fujian tulou buildings are scattered in the mountainous southeastern region of Fujian province. |
Закрытые кабины операторов уже несколько десятилетий используются в сельском хозяйстве, горнодобывающей промышленности и строительстве. |
Enclosed operator cabs have been used on agriculture, mining, and construction vehicles for several decades. |
По одной из версий, Куафу превращается в горный хребет. |
In one version, Kuafu turns into a mountain range. |
Город расположен в богатой минералами горной цепи Витватерсранд и является центром крупномасштабной торговли золотом и алмазами. |
The city is located in the mineral-rich Witwatersrand range of hills and is the centre of large-scale gold and diamond trade. |
Горные локации, использованные в производстве фильма, включали Крестлайн, Бегущие источники и большое Медвежье озеро. |
Mountain locations used in production of the film included Crestline, Running Springs and Big Bear Lake. |
Теперь она поднялась на борт в сопровождении своей горничной и няни, а также Астор, которая попросила Лайтоллера присоединиться к ней. |
Now she boarded, accompanied by her maid and nurse, and helped by Astor, who asked Lightoller if he could join her. |
Эти украшения заимствованы из тех, что использовались на Большой Горной волынке. |
The ornaments are adapted from those used on the Great Highland bagpipe. |
Если бы их преследовали, они бы бежали в горные районы Ирана. |
If pursued, they would flee into mountainous regions of Iran. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «туманный горн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «туманный горн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: туманный, горн . Также, к фразе «туманный горн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
