Тупой нос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тупой нос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blunt nose
Translate
тупой нос -

- тупой

имя прилагательное: blunt, stupid, dull, dumb, slow, dim, obtuse, purblind, goofy, thick

словосочетание: dead above the ears

- нос [имя существительное]

имя существительное: nose, nozzle, prow, head, snout, neb, naze, snoot, trunk, olfactory organ



Киннер играет с ним с тупой честностью, прогибаясь под тяжестью стресса, но сохраняя бульдожье упорство, которое победит в этот день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinnear plays him with blunt honesty, sagging under the weight of stress but maintaining a bulldog tenacity that would win the day.

Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding.

Если это я, не покупай тупой ненужный подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's me, don't get a stupid novelty gift.

Субарахноидальное кровоизлияние, вызванное тупой травмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subarachnoid hemorrhage caused by blunt-force trauma.

Железная шина, или какой-то тупой предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tire iron, or some other blunt object.

Что и стало причиной тупой травмы черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causing the blunt force trauma to his skull.

Идиот, идиот, идиот, и жесткий и очень тупой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stupid, stupid, stupid, and cruel, and very stupid!

Я говорил об этом еще вчера, тупой болван!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I said that yesterday, you stupid idiot!

Как дела, Робби, тупой ты идиот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's up, Robby, you stupid idiot?

Я не буду носить этот тупой кардиомонитор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not wearing this stupid heart monitor.

Один - смелый режисёрский проект о человеке и наркотиках... которые и появились в его жизни после съемок... в тупой молодёжной комедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One was a gritty personal project about a junkie's life... which he got to do in exchange for making... a rigidly, formulaic popcorn movie.

Те двое, тупой и еще тупее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two, Tweedle-dum and Tweedle-dumber?

Мы хотим знать, почему ты со своей тупой сестрой не можешь вернуться в Австралию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want to know why you and your stupid sister don't just go back to Aussie.

Ты гулял с Тодд - тупой комод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been out with Todd the Plod.

Ты всё портишь, тупой упрямый ублюдок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're ruining this for me, you stupid, pigheaded bastard!

Но не для этой клиники, так как я ни придурок, ни тупой тунеядец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not by this clinic's definition, since I'm neither a moron, nor a mindless drone!

Я в них не разбираюсь, я же тупой простак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how these things work. I'm just a dumb hillbilly.

Классически разработанный, умный, но, в конечном счете, тупой план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic elaborate and clever but ultimately stupid plan.

Тупой подонок, сделал мне дырку в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stupid bastard blew a hole through my stomach.

Пусть до твоей тупой башки дойдет - ты ему не нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get it through your thick skull. He doesn't want you.

Ему понадобятся болеутоляющие плюс полный анализ по тупой травме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gonna need pain meds and a full blunt-trauma assessment.

Если конечно ты не тупой спортсмен, который прорвался через систему образования с 8-классным набором знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless, of course, you're a dumb jock who eats his way through a public education system with an eighth-grade reading comprehension.

Думаю, он круглоголовый, пустоголовый, обезьяноподобный манкунианский тупой шут. Идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a round, empty-headed chimp-like monc moron, buffoon, idiot.

Тупой, наглый, заносчивый клоун, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dumb, obnoxious, overbearing clown, right?

Ты тупой или плохо слышишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You stupid or just hard of hearing?

акой-то тупой инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unidentified blunt instrument.

Это как один длинный день с тупой прической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like one long bad hair day.

Могу помочиться на тебя, тупой мент!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suspense might make me pee on you, copper!

А этот - слишком тупой, чтобы учуять их след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one proves too dim to sniff out their trail.

Он имел в виду, когда ты станешь старше, ленивый тупой козел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He means when you get even older, you dozy old sod.

Но тоже ведь человек, карьеры хочет, хоть и тупой, пока он у Флетчера, есть шанс куда-то пробиться, кто ж захочет его упускать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the day, he wants a career, as dumb as he is. Fudd has a chance of getting put back in, so why would he jeopardise that?

Я не хочу устраивать тупой рестлинг

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to make a dumb wrestling show.

Может быть, он заставлял его ездить в поисках его дурацкой куртки, его тупой, третьесортной, всю в сердечки курткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he made him drive around looking for his stupid coat, his stupid, third grade, heart-splattered coat.

Когда я пустился наутек, этот тупой шанк остался помочь Алби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I turned tail and ran... this dumb shank stayed behind to help Alby.

Слушай, я знаю, что шутка про поцелуи была тупой, но я правда не имел в виду...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, I know my joke about us making out was lame, but I truly meant nothing by...

Та ладно, не такой уж он и тупой...как

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, he's not so much dull as..

Иди сюда со своей тупой почтальонской сумкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get on in there with your stupid messenger bag!

Что... черт, ничего не можешь сделать по-человечески, тупой ублюдок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What-jeez, you can't do anything right, you stupid bastard.

Он тупой, корыстный, грубый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is obtuse, selfish and brutal.

Кончик был обрезан, а не откушен, но срез был неровный, поэтому я решил, что нож у него тупой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tip had been cut off, not bitten off, but the cut was not a clean one, so I deduced a blunt pen-knife.

Я просто тупой старый пень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just a silly, old fool.

Принцип их действия простой, даже самый тупой идиот в мире сможет понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its operation is simple, even the world's silliest moron can understand.

Это твой тупой город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your dumb city.

Как насчёт тупой тёлочки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the goofy chick?

Если мы убьём его, разве они не найдут другого пухлого чувака с тупой причёской чтобы заменить его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we kill him, won't they just get another chubby dude with a goofy hairdo to come in and replace him?

Ты все еще составляешь этот тупой список на Рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you still writing that stupid Christmas list?

И я не буду оставлять какие-то сообщения на твой тупой телефон, но

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm not leaving this kind of information on some stupid phone machine, but

Из твоей тупой башки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try from your thick skull.

Это вероятно тот же самый тупой сукин сын с которым вы говорили по рации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's probably the same silly son of a bitch you've been talking to on that radio.

Повреждение поджелудочной железы и двенадцатиперстной кишки от тупой травмы живота встречается редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage to the pancreas and duodenum from blunt abdominal trauma is uncommon.

Тупой наконечник ножниц предотвращает случайную травму, делая снятие повязки очень легким, гладким и быстрым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blunt tip design of the scissor prevents accidental injury while making bandage removal very easy, smooth, and quick.

Проще говоря, этот тупой идиот имеет полное право быть абсолютно неправым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite simply, it is that stupid moron's right to be that utterly, completely wrong.

Каменные долота, как правило, тяжелые, с относительно тупой головкой, которая клинит и ломает, а не режет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masonry chisels are typically heavy, with a relatively dull head that wedges and breaks, rather than cuts.

Он либо тупой, либо давящий по своему характеру, либо пульсирующий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is either dull or pressure-like in character or throbbing.

Наибольшее количество параличей подмышечных нервов возникает из-за травм растяжения, которые вызваны тупой травмой или ятрогенезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest numbers of axillary nerve palsies arise due to stretch injuries which are caused by blunt trauma or iatrogenesis.

Наконечник типа B тупой и предназначен для использования с пилотным отверстием, часто в листовых материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type B tip is blunt and intended for use with a pilot hole, often in sheet materials.

Он тупой с обеих сторон и работает как точилка для ножей или при ударе по известняку создает искры, чтобы начать огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is blunt on both sides and it works like a knife sharpener or when struck on a limestone creates sparks to start fire.

Похожий, но тупой инструмент, используемый для рытья в твердой земле, называется мотыгой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar, but blunt, tool used for digging in hard ground is called a mattock.

Еще более тупой националистической чепухой является попытка немцев в течение последних 100 лет германизировать Коперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's even more dull nationalistic nonsense is an effort within the last 100 years by Germans to Germanize Copernicus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тупой нос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тупой нос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тупой, нос . Также, к фразе «тупой нос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information