Угол скольжения волны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угол скольжения волны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grazing angle of a wave
Translate
угол скольжения волны -

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- скольжение [имя существительное]

имя существительное: slip, slide, slipping, glide, gliding, glissade, vanish

- волна [имя существительное]

имя существительное: wave, tide, sea, wash, roller



Новое видение происходит через два года после событий Новой волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Vision takes place two years after the events of New Wave.

Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves.

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

Казалось иногда, что мы на самом гребне высокой и прекрасной волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were riding the crest of a high and beautiful wave.

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

Надо проверить используя машину, которая посылает звуковые волны под землю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd have to check using a machine that sends sonic vibrations into the earth...

И хотя голова моя кружилась от слабости, я нашел в себе силы отползти подальше от жадной волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with brain reeling from weakness I was able to crawl and scramble farther up beyond the clutching backwash of the sea.

Я использую короткие волны, чтобы отправить сигналы к радиостанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm using shortwave to send the signals back to the radio station.

Ветер с суши, идеальные волны... лучше не бывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off-shore winds, perfect overheads- it doesn't get much better.

Волны катились мимо нас, изумрудные с одного боку, никелированные с другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swells slid by, deep emerald on one side, chrome on the other.

Волны просто накатывали со всех сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waves were coming out every which way.

Я заставила устроить для меня вечеринку в стиле Французской новой волны, когда мне исполнилось шесть лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made my parents throw a French New Wave party for my sixth birthday.

Полным ходом, разрезая волны, зарываясь в водяные пропасти, Аризона уходила от острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At full speed, cutting through the waves, the Arizona drew away from the island.

Даже когда вы думаете что все потеряно - скольжение - о, нет, ты просто прижимаешь газ, вот так, и даже если идет дождь как сейчас, значит что не все потеряно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when you think all is lost - sliding - oh, no, you just give it a dab of power, like that, and even in rain like this, it isn't lost any more.

Чтобы противостоять такой защите, ослепители могут использовать излучатели, использующие более одной длины волны,или перестраиваемые лазеры с более широким диапазоном мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To counter such defense, dazzlers can employ emitters using more than one wavelength, or tunable lasers with wider range of output.

Предполагается, что эти гравитационные волны распространяются со скоростью света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These gravitational waves are predicted to travel at the speed of light.

Поскольку боковое скольжение направлено к внешней стороне поворота, сила, действующая на шину, направлена к центру поворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the direction of the side-slip is towards the outside of the turn, the force on the tire is towards the center of the turn.

Многие аналитические процедуры включают использование флюорометра, обычно с одной возбуждающей длиной волны и одной длиной волны обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many analytical procedures involve the use of a fluorometer, usually with a single exciting wavelength and single detection wavelength.

За исключением режима Зомби и режима волны, каждый режим может поддерживать максимум 16 игроков, каждый из которых разделен на команду из 8 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of the Zombie mode and Wave mode, each mode can support a maximum of 16 players, each divided into an 8-man team.

Заднеприводные модели были доступны на некоторых рынках, только с автоматической коробкой передач, и в стандартной комплектации с ограниченным скольжением заднего дифференциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rear-wheel drive models were available in some markets, only with automatic transmissions, and came standard with a limited-slip rear differential.

Когда фронт волны ударит по датчику ударного импульса, он вызовет затухающее колебание опорной массы датчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the wave front hits the shock pulse transducer, it will cause a dampened oscillation of the transducer's reference mass.

Другая возможная система восстановления включает в себя простое использование плавников ракеты для замедления ее спуска и иногда называется обратным скольжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possible recovery system involves simply using the rocket's fins to slow its descent and is sometimes called backward sliding.

Это воображаемый круг, который катится без скольжения с шагом круга сопрягаемого механизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the imaginary circle that rolls without slipping with a pitch circle of a mating gear.

Это предотвращает его скольжение по пласту, что, как полагают, препятствует способности льда разрушать поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prevents it from sliding across the bed, which is thought to inhibit the ice's ability to erode the surface.

Полуволновая пластина смещает заданную линейную составляющую света на одну половину длины волны относительно ее ортогональной линейной составляющей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A half-waveplate shifts a given linear component of light one half of a wavelength relative to its orthogonal linear component.

В 1974 году первая твердосплавная пила с вертикальным скольжением была разработана Арно Виллемайтом, одним из изобретателей геометрии зубьев Брауншвейга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1974, the first carbide saw with a vertical slide was developed by Arno Willemeit, the co-inventor of the Braunschweig tooth geometry.

Июль-самый жаркий месяц в штате Миннесота, и обычно это месяц, когда происходят пиковые волны жары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

July is the hottest month in Minnesota statewide and is usually the month when the peak heat waves occur.

Поскольку между этими двумя циклами нет скольжения, то мы имеем это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since there is no sliding between the two cycles, then we have that.

Такие волны, как Патриция У. Малоун, после войны перешли к коммерческому обучению моделированию полетов,где женщины доминировали в отрасли операторов летной подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WAVES like Patricia W. Malone transitioned after the war to commercial flight simulation instruction, where women dominated the industry of flight training operators.

Мышечный состав и адаптация различаются теориями мышечной адаптации в зависимости от того, произошла ли эволюция полета сначала от взмаха или скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscle composition and adaptation differ by theories of muscle adaptation in whether evolution of flight came from flapping or gliding first.

Пластичный излом, как правило, является трансгранулярным, и деформация из-за дислокационного скольжения может вызвать сдвиговую губу, характерную для перелома чашки и конуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ductile fracture is typically transgranular and deformation due to dislocation slip can cause the shear lip characteristic of cup and cone fracture.

С размером поверхностной структуры, обратно связанным с факторами концентрации напряжений, вызванное PSB поверхностное скольжение быстро становится идеальным местом для возникновения трещин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With surface structure size inversely related to stress concentration factors, PSB-induced surface slip quickly becomes a perfect place for fractures to initiate.

Винтовочные, базуковые и минометные снаряды легко деформировали параболические отражатели, делая усиление волны неэффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rifle, bazooka and mortar rounds easily deformed the parabolic reflectors, rendering the wave amplification ineffective.

Было предложено много механизмов для скольжения границ зерен и, следовательно, размягчения материала, но детали до сих пор не изучены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been many mechanisms proposed for grain boundary sliding and hence material softening, but the details are still not understood.

Однако малое число свободных скольжений означало, что они не могли дать искривление крыла истинным испытанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the small number of free glides meant they were not able to give wing-warping a true test.

В анимации прямоугольной волны в правом верхнем углу видно, что всего несколько членов уже дают довольно хорошее приближение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the animation of a square wave at top right it can be seen that just a few terms already produce a fairly good approximation.

Это привело к появлению новой волны голографов и обеспечило простые методы использования доступных в то время материалов для записи ГАЛОГЕНИДА серебра AGFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This brought in a new wave of holographers and provided simple methods for using the then-available AGFA silver halide recording materials.

Super AYC действует как дифференциал с ограниченным скольжением, чтобы оптимизировать управляемость Lancer во время жесткой езды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super AYC acts like a limited slip differential to optimise the Lancer's handling during hard driving.

Скольжение вниз к концу стола-это лучшая позиция для клинициста, чтобы сделать визуальный осмотр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then replace the card on top and the magician takes the deck and peeks at the bottom card.

Наряду с формулировкой уравнений для электромагнитной волны можно было бы создать и область телекоммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When printing PDF document, a large temporary file is created, so the printing process is slow.

Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs.

Таким образом, УКВ-и УВЧ-волны используются для двусторонней радиосвязи в транспортных средствах, самолетах, а также портативных приемопередатчиках и рациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the VHF and UHF wavelengths are used for two-way radios in vehicles, aircraft, and handheld transceivers and walkie-talkies.

Таким образом, энергия фотона на длине волны 1 мкм, длина волны ближнего инфракрасного излучения, составляет приблизительно 1.2398 эВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the photon energy at 1 μm wavelength, the wavelength of near infrared radiation, is approximately 1.2398 eV.

Система распознает боковое скольжение колеса и использует боковой двигатель холодного газа, чтобы предотвратить дальнейшее скольжение мотоцикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system senses a sideways wheel slip and uses a lateral cold gas thruster to keep the motorcycle from slipping further.

Полоса поглощения простых катионов смещается в сторону более короткой длины волны, когда они участвуют в более ковалентных взаимодействиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absorption band of simple cations shift toward shorter wavelength when they are involved in more covalent interactions.

Он включал в себя волны, завитки и слои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It incorporated waves, curls, and layers.

Скольжение конструкции по рельсам фундамента было сложным процессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sliding of the structure along foundation rails was a difficult process.

Большинство пилотов любят входить в боковое скольжение непосредственно перед вспышкой или приземлением во время посадки с боковым ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most pilots like to enter sideslip just before flaring or touching down during a crosswind landing.

Она может быть уменьшенной или отсутствующей, или двойной, возникающей главным образом из крестцово-бугристой связки и дающей скольжение к бедренной кости или аддуктору Магнуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be reduced or absent, or double, arising mainly from the sacrotuberous ligament and giving a slip to the femur or adductor magnus.

В Великобритании в конце 1990-х годов во время волны демутуализации строительных обществ в качестве термина использовался термин ковровые мешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carpetbagging was used as a term in Great Britain in the late 1990s during the wave of demutualisations of building societies.

В течение тысячелетий три волны мигрантов распространились по всей Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of millennia, three waves of migrants spread to all parts of the Americas.

В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase.

Бомонт умер в 1853 году в Сент-Луисе, штат Миссури, в результате скольжения по покрытым льдом ступеням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beaumont died in 1853 in St. Louis, Missouri as a result of slipping on ice-covered steps.

Многие такие источники все еще могут эффективно производить спектральный цвет, поскольку глаз не может отличить их от источников с одной длиной волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many such sources can still effectively produce a spectral color, as the eye cannot distinguish them from single-wavelength sources.

Исследование калифорнийской тепловой волны 2006 года показало увеличение числа посещений отделений неотложной помощи на 16 166 человек и 1182 госпитализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study of the 2006 Californian heat wave showed an increase of 16,166 emergency room visits, and 1,182 hospitalizations.

Если длина волны радиолокатора примерно в два раза больше размера цели, эффект полуволнового резонанса все еще может генерировать значительную отдачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the radar wavelength is roughly twice the size of the target, a half-wave resonance effect can still generate a significant return.

Хотя эвакуация была признана успешной, один доброволец получил перелом ноги,а остальные 32 получили ожоги от скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the evacuation was considered a success, one volunteer suffered a broken leg, while the remaining 32 received slide burns.

Типичный анализ устойчивости склона рассматривает ползунковые отказы, классифицируемые в основном как вращательные или поступательные скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical slope stability analysis considers sliding failures, categorized mainly as rotational slides or translational slides.

Во время сезонов, когда преобладают разрушительные волны, отмели будут нести повышенную нагрузку осадка и органического вещества во взвешенном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During seasons when destructive waves are prevalent, the shallows will carry an increased load of sediment and organic matter in suspension.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угол скольжения волны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угол скольжения волны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угол, скольжения, волны . Также, к фразе «угол скольжения волны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information